Yuzawa[ranije mrtva veza] (湯 沢) unutra je Prefektura Niigata i najprikladniji grad skijališta u Japanu.
Shvati
Kanonsko vrelo toplog proljeća i skijalište, klasični roman dobitnika Nobelove nagrade Yasunari Kawabata Snježna zemlja (雪 国 Yukiguni, vidi okvir) odvija se u Yuzawi. Ili barem tako tvrde Yuzawani; da budem prilično strog, roman nikada ne spominje ime svog okruženja, ali Kawabata ga je napisao dok je boravio u Yuzawi, pa možda nije preveliki skok za napraviti.
Snježna zemlja 国境 の 長 い ト ン ネ ル を 抜 け る と 、 雪 国 で あ っ た。Kokkyō no nagai tonneru wo nukeru to, yukiguni de Atta. Rečenica u prijevodu gubi više od malo, ali "vlak je izašao iz dugog tunela u sniježnu zemlju" među najpoznatijim je uvodnim linijama u Japanu. Napisan u Yuzawi, koja ima jednu od najviših stopa snijega na svijetu - do 5 metara godišnje - i zimi je bio gotovo odsječen od ostatka zemlje, roman govori o tužnoj priči o beznadnoj ljubavi između bogati tokijski playboy i siromašna gejše s vrućim proljećem, vrsta koja je sasvim odvojena od onih u Kjoto i u osnovi eufemizam za prostitutku. |
Uđi
Avionom
Zračnu luku Niigata - najbližu zračnu luku Yuzawi - opslužuju domaći letovi i mali broj letova iz Kine, Rusije, Južne Koreje i Tajvana. Autobusi voze od zračne luke do stanice JR Niigata svakih 20-30 minuta (25 minuta, ¥ 410). Odatle odvedite Joetsu Shinkansen do Echigo-Yuzawe (50 minuta, ¥ 5380).
Vlakom
Do Yuzawe je lako doći putem Echigo-Yuzawa (越 後 湯 沢) stanica linije Joetsu Shinkansen. Vlakovi voze 2-4 puta na sat od stanice u Tokiju, uzimajući 75-90 minuta po cijeni od 6670 ¥. Cijena karte pokriva se nacionalnim Japan Rail Rail Passom, kao i nekoliko regionalnih željezničkih karata koje nudi JR East. Među povoljnijim ponudama za turiste koji putuju iz Tokija u Yuzawu je Pass 10000 JR Tokyo Wide Pass.
Toki vlakovi uglavnom manje zaustavljaju i nastavljaju dalje do Niigata, dok Tanigawa vlakovi završavaju u Echigo-Yuzawa nakon zaustavljanja na svim stanicama na ruti. Zimi najviše Tanigawa vlakovi nastavljaju prema skijalištu Gala Yuzawa (vidi Čini).
Zaobiđi se
Vidjeti
Čini
Skijanje i snowboard
- Snježno odmaralište Gala Yuzawa (ガ ー ラ 湯 沢) (GALA Yuzawa ima vlastitu željezničku stanicu), ☏ 81 25-785-6543. Gala Yuwaza je skijalište s 15 staza i devet žičara. Gala Yuwaza ima respektabilnu blagovaonicu i spa centar (Onsen i unisex bazen, pa uzmite kupaći kostim) za namakanje nakon skijanja. Jednodnevna karta za lift, ¥ 4300 odraslih / ¥ 2100 djece; jednodnevni najam skija, palica i čizama, ¥ 4800 odraslih / ¥ 1500 djece.
- JR East aktivno promovira Gala Yuzawa: The Gala jednodnevna ulaznica uključuje povratno putovanje vlakom-metkom između Tokija i Gala Yuzawe, povratnu kartu i 20% popusta na najam ski opreme. Ova karta dozvoljava polazak sa / povratak na bilo koju JR stanicu unutar 23 odjela Tokija, koja se povezuje s vlakom s metkom. Odrasli ¥ 11900 / dijete Child 6500 za uobičajena predavanja radnim danom; cijena je viša vikendom i za vrijeme novogodišnjih praznika, a niža za vrijeme vrhunca. Stranci koji kupe ovu kartu dobit će poklone u odmaralištu Gala Yuzawa u sklopu kampanje promocije turizma. Nositelji JR East Rail Pass možete kupiti poseban Ulaznica za set za igranje snijega za 1000 JPY, što uključuje povratnu kartu i najam kapice, rukavica, čizama i saonica na jedan dan. Putovanje vlakom-metkom je, naravno, u potpunosti pokriveno željezničkom propusnicom.
- Ipponsugi (一 本 杉 ス キ ー 場), 2511-1 Yuzawa Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken.
- Skijalište Iwa-ppara (岩 原 ス キ ー 場), 731-79 Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (Usluge prijevoza dostupne su za prijevoz od stanice Echigo-Yuzawa.). Jednodnevna karta za lift: ¥ 4000 odraslih (preko 12) / ¥ 3000 starijih (preko55) / ¥ 2500 mlađih / ¥ 1000 djeteta.
- [ranije mrtva veza]Skijalište Kagura (か ぐ ら ス キ ー 場).
- Skijališta Kandatsu Kogen (神 立 高原 ス キ ー 場), 4121-1 Kandatsu Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun (Besplatan prijevoz dostupan je sa stanice Echigo-Yuzawa), ✉[email protected]. Jednodnevna karta za lift: ¥ 4200 za odrasle (preko 12) / ¥ 3500 za starije (preko55) / ¥ 3200 za juniore.
- [ranije mrtva veza]Skijalište Naeba (苗 場 ス キ ー 場), Mikuni Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (50 minuta vožnje autobusom od stanice Echigo Yuzawa), ☏ 81 25-789-2211.
- Skijaški vrt NASPA (ナ ス パ ス キ ー ガ ー デ ン), Yuzawa 2117-9 Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken (Redovni autobusi voze sa stanice Echigo Yuzawa). Odmarališta se kreću od vrlo laganih blagih padina - pogodnih za malu djecu i početnike - do vrlo strmih i teških, zajedno s tri strma mogulska tečaja. Jednodnevna karta za lift i ručak, 4300 JPY Odrasli (preko 12) / 3300 djece / ¥ 14400 Obitelj (2 odrasle osobe i 2 djece).
- Skijalište Yuzawa Nakazato (湯 沢 中 里 ス キ ー 場), Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata.
- Yuzawa Kogen (湯 沢 高原 ス キ ー 場).
- Skijalište Yuzawa Park (湯 沢 パ ー ク ス キ ー 場).
- Ishiuchi je skijalište uz susjedstvo Echigo-Yuzawa, do kojeg je lako dostupno Shinkansen (Bullet Train) iz Tokija.
Golf
Kupiti
- Muzej Sake Ponshu-kan (Unutar stanice Echigo-Yuzawa). Ponshu-kan, uživajte u različitim vrstama ukusa sakea. U spremištu je izloženo više od 100 vrsta sakea na temperaturi od 15 stupnjeva. Također se možete okupati u susjednoj kupki sakea
Jesti
- Postoji sjajna sud za hranu u baznoj stanici središnjeg skijališta. Ručak u Yuzawa Gogenu jedan je od dobrih izbora. Vozeći se žičarom u jenu 1200.
Piće
Spavati
Jedina japanska skijaška kućica u austrijskom stilu u potpunom stranom vlasništvu, kojom upravlja STI Ski Lodge u Isiuchiju
Snaći se
Informacija
- Turističko udruženje grada Yuzawa, Kandatsu 300, grad Yuzawa, Niigata, Japan, ☏ 81-25-785-5505, faks: 81-25-785-5833, ✉[email protected].
Idi dalje
| Rute kroz Yuzawu |
| Niigata ← Urasa ← | N  S | → Jomo-Kogen → Tokio |
| Nagaoka ← Muikamachi ← | N  S | → Minakami → Maebashi |