 | ||
| Worlitz | ||
| savezna država | Saska-Anhalt | |
|---|---|---|
| Stanovnici | 1.430 (2014) | |
| visina | 60 m | |
| Turističke informacije | 49 (0)34905-31009 http://www.woerlitz-information.de | |
na Wikipodacima nema turističkih podataka:  | ||
| mjesto | ||
| ||
Mali grad Worlitz je gradska četvrt Oranienbaum-Wörlitz, oko 15 km istočno od Dessau smješten u blizini Labe. Uglavnom je poznat po susjednom parku koji privlači posjetitelje iz cijelog svijeta.
pozadini
Nekada mali poljoprivredni grad, Wörlitz je bio omiljeno prebivalište princa Leopolda III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740-1817), koji je ovdje dao sagraditi dvorac i krajobrazni park u engleskom stilu između 1769. i 1773. godine. Objekti koji su opremljeni mnogim malim arhitekturama, replikama i motivima iz obrazovne pozadine i nisu zatvoreni, otvoreni su za javnost od njihove izgradnje. Smatraju se najvećim engleskim krajobraznim parkom u Srednjoj Europi i izvanrednim svjedočanstvom prosvjetiteljstva te pripadaju ostalim objektima kao Vrtno carstvo Dessau-Wörlitz na UNESCO-vu svjetsku baštinu.
Unatoč ovom međunarodnom ugledu, za koji se procjenjuje da privlači 750 000 posjetitelja godišnje i time predstavlja jedno od najposjećenijih turističkih odredišta u Saskoj-Anhaltu, mali grad Wörlitz zadržao je svoj izvorni i dijelom izvanredno provincijski karakter.
stigavši tamo
Vlakom
Od kraja ožujka do početka listopada, željeznička pruga Dessau-Wörlitzer vozi svaka dva sata od glavne željezničke stanice Dessaua preko Waldersee, Mildensee, Kapen i Oranienbaum do Wörlitza. (Raspored). Za 19 km dugu rutu vrijeme putovanja iznosi oko 35 minuta. The 1 Stanica Wörlitz leži na južnom rubu sela. Do dvorca / parka ima 15 minuta hoda.
Najbliža željeznička stanica DB je Coswig na sjevernoj strani Elbe (trajekt).
Autobusom
Autobusi regionalnog prijevoza iz Wittenberga polaze iz Dessau preko Walderseea, Vockerodea i Griesena do Wörlitza - autobusi polaze s autobusnog kolodvora u Dessauu, izravno na glavnom željezničkom kolodvoru (autobusna platforma 2) ili iz Wittenberg do Wörlitza - polazak autobusa izravno je na glavnom željezničkom kolodvoru (autobusna platforma 7 - Vozni red (pdf)).
Uz tečajeve u voznom redu, tzv Dežurni autobusi najmanje jedan sat prije polaska 08000-366910 biti naređeno. U Wörlitzu postoje autobusne stanice Nova serija i kola hitne pomoći.
Turistički autobusi obično se zaustavljaju na rubu parka u blizini crkve (Kirchgasse, Höhe Markt) ili na velikom parkiralištu u Seespitzeu.
U ulici
Wörlitz je oko 10 kilometara istočno od A 9 (München - Berlin) i do njega se brzo može doći. Mogućnosti polaska (sa sjevera) preko izlaza Vockerode kroz Vockerode preko L 133 ili Dessau-Ost, zatim B 107 do Oranienbauma i zatim na L 133 do Wörlitza. Put do Wörlitza je označen putokazima.
Nešto više vremena, ali slikovitije putovanje je putem B 187 u Coswigu s Gierseilferryjem preko Labe (ožujak, travanj, studeni, 9. prosinca do 18 sati, svibanj do 9. rujna do 21 sat).
A 2 Veliko parkiralište za posjetitelje (naplativo) nalazi se zapadno od parka na putu prema trajektu Elbe. Tu su i parkirna mjesta za mobilne kućice i javni WC. Na lokaciji se nalazi manje parkiralište uz naplatu Hrastov vijenac na zapadnom rubu grada. U gradu postoji strogo upravljanje parkirnim mjestom u središnjim ulicama u blizini parka uz prihvatljive cijene (strojevi) i strogi nadzor. Ako želite pješačiti 10 do 15 minuta do dvorca ili parka, parkirajte automobil u južnom i zapadnom dijelu grada u stambenim naseljima u smjeru željezničke stanice ili parka. kamen koji se ne obrađuju.
Vikendom s lijepim vremenom ili na glavnim događanjima u parku, poput montirane vulkanske erupcije, grad puca po šavovima i parkiranje automobila postaje pravi izazov.
Biciklom
Wörlitz je uključen Elba biciklistička staza i dalje Princ Franz Way.
Pješice
Wörlitz je uključen Europska pješačka staza za velike daljine E11 i dalje Lutherwegkoji pase grad sjeverozapadno. Dolaze obje planinarske staze na velike udaljenosti Dessau na istoj ruti kao i R1, dodirnite park na otoku Rousseau, a zatim slijedite cestu do trajekta Coswiger (pažnja, zimski planinari: trajekt ne prometuje u siječnju i veljači).
Brodom
U blizini trajekta za Coswig nalazi se privez za riječne brodove. Tamo pristaju neki riječni brodovi za krstarenje. Putnike preuzimaju unajmljeni autobusi. Budući da je mol udaljen oko 4 km od grada Wörlitza, a brodovi za krstarenje obično svoje putnike ponovno pokupe u Wittenbergu ili Dessau / Akenu, u stvarnom roku od oko 3 sata za to nema stvarne alternative.
mobilnost
Sve turističke destinacije nalaze se na pješačkoj udaljenosti.
Vožnja bicikla u parku je zabranjena. Trajekti u parku (Roseninsel, Neuer See) prometuju svakodnevno od travnja do listopada od 10 do 18 sati.
Turističke atrakcije
Parkovi
Glavna atrakcija Wörlitza je Wörlitzove biljke, često također Park Wörlitz pozvan (nije u potpunosti točan, park bi bio ograđen, objekti Wörlitza nisu). Jedno su od najvećih postrojenja u kontinentalnoj Europi, dizajnirano u engleskom krajobraznom stilu i prostire se na površini od 120 hektara. Brojni vidokruzi povezuju istaknute točke u parku jedni s drugima i s vidikovcima izvan. Sustavi su smješteni sjeverno od urbanog područja Wörlitza, a sjeverno ih zatvara nasip Elbe. Prijelaz iz grada u objekte osmišljen je na isti način kao i postupni prijelaz na poljoprivredno korištena područja. Osim dvorca, kompleks Wörlitz sadrži brojne druge zgrade i malu arhitekturu. Nastali su pod vlašću kneza Leopolda III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740.-1817.) Od 1760-ih do oko 1800. godine i bio je hortikulturni majstor Johann Schoch stariji. (1728. – 1793.), Johann Schoch mlađi (1758–1826), Johann Eyserbeck (1738–1818) i Johann Neumark (1741–1811). Zgrade je projektirao Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff (1736–1800). Objekti su u velikoj mjeri nepromijenjeni i izvanredno su svjedočanstvo doba prosvjetiteljstva, a danas su dio UNESCO-ve svjetske baštine Vrtno carstvo Dessau-Wörlitz.
Sustavi su smješteni na južnom rubu poplavnog područja Elbe i uključuju vodena tijela. Wörlitzer See je jezero Labe, Veliko i Malo Valohstvo tragovi su poplave koja je poplavila još uvijek dovršeni park. Jezera su povezana kanalima, koji zauzvrat predstavljaju vizualne osi. Prema Elbi, nasip štiti objekte, koji istovremeno povezuju poglede i malu arhitekturu kao obodni put. Dizajnirana parkirališta s opsežnim cvjetnjacima izmjenjuju se s vodenim tijelima, livadama, čak i poljoprivrednim površinama i daju raznolik krajolik. Zgrade grade uspomene s putovanja velika tura princa Franza i imaju modele, na primjer u krajobraznim parkovima u Engleskoj, razne mostove, građevine od klasične antike do replike Vezuva. Dizajnirane takve biljke labirint ili pustinjaštvo su alegorije života s motivima prosvjetiteljstva, Otok Rousseau ili ono spomenik posvećeni su sjećanjima na mrtve.
Pristup
Sadržaji Wörlitzer-a su iz Wörlitzer See-a u manjem južnom dijelu s dvorcem, vrtom dvorca, sinagogom, sivom kućom, crkvom, Neumarkovim vrtom i većim sjevernim dijelom s gotičkom kućom, Schochovim vrtom, hramom Flore, velikim i malim valohom, nasipom Elbe s spomenik, hram Venere, Luisenklippen, Novi vrt i druga arhitektura. Vrt palače dostupan je na raznim mjestima prema gradu. Do Neumarkovog vrta možete doći preko paviljona na Tvrda poput željeza ili trajektom s čajnom golubicom ili ružom. Sjeverni dio objekata nalazi se na istočnom kraju, u blizini kamen ili na zapadnom kraju u Palm house, dostupan. Ako se službeni trajekt ne približi sinagogi, morate hodati oko jezera.
Objekti su slobodno dostupni, kutije za donacije postavljene su na ulazima. Vožnja bicikla je zabranjena, psi su strogo na uzici.
Za početni pregled trebali biste planirati dva do tri sata za sustave, plus vrijeme za posjet zgradama. Sveukupno, isplati se cijeli dan ili noćenje ako želite doživjeti puno mirnije večernje ili jutarnje sate. Najvažniji dijelovi godine su cvat krokusa u proljeće, boja lišća u jesen i hladne zime kada su jezera i kanali zaleđeni.
ulazak
Ulazak u park se ne naplaćuje. Trajekti (službeni trajekt, otok ruža, trajekt čajne golubice do Neumarkovog vrta) koštaju 50 centi po osobi. Dvorac, gotička kuća i kamen mogu se gledati samo kao dio razgledavanja i koštaju 5 ili 4 eura (kamen) za odrasle. Popusti su za umirovljenike, studente, djecu, školarce i invalide. Dnevne karte dostupne su za 12 eura i uključuju sve ulaznice u dvorac, gotičku kuću, otok Stein i upotrebu trajekta.
Praktično
Prodaja suvenira dostupni su u hrastovom vijencu, u tvrdom željezu, u kuhinjskoj zgradi i u gotičkoj kući. Osvježenje U parku: U kuhinjskoj se zgradi nalazi restoran, u blizini hrama Flora nalazi se mali štand za grickalice sa sjedećom garniturom (vidi odjeljak kuhinja). Javnost zahodTamo je blizu Steina, blizu hrama Flora, Gotičke kuće, zgrade kuhinje i velikog parkirališta.
Crkve, sinagoge, hramovi
- 1 Sveta Petrikirche, Kirchgasse 34. Tel.: 49(0)34905-20093, E-mail: [email protected]. Kasnogotička crkva sagrađena 1804-1809 na rubu parka Wörlitz na temeljnim zidovima crkve koja datira iz 12. stoljeća s 66 m visokim crkvenim tornjem koji je vidljiv izdaleka. Uspon na kulu kao biblijska izložba ("Bibelturm"), u crkvenom luteranskom triptihu Lucasa Cranacha Starijeg. iz 1547. godine.Otvoreno: Cvjetnica do sredine listopada od 11 do 17 sati.Cijena: Besplatan ulaz u crkvu, uspon na crkveni toranj 2 €, vođenje 1 €.
- 2 sinagoga
- Venerin hram
Dvorci
- 3 Dvorac Wörlitz. 1769. do 1773. za kneza Leopolda III. Izgradio ga je Friedrich Franz von Anhalt-Dessau, to je najranija zgrada u stilu klasicizma u Srednjoj Europi. Arhitekt Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff koristio je kao uzor kuće u Engleskoj i Palladiove vile u Venetu.Otvoreno: od travnja do listopada, vođeni obilasci svakih sat vremena.Cijena: s vodstvom 7,50 €.
- 4 Gotička kuća
.jpg/320px-Schloss_Wörlitz_(1).jpg)
Građevine
- 5 Siva kuća
- 6 Stone i Villa Hamilton
- 7 Tvrda poput željeza
- Kuće zidnih stražara
- 8 Gradska vijećnica
Spomenici
- spomenik
- Kamen Proteus
aktivnosti
- Vožnja gondolom
- Morski koncerti
- sokolarstvo
- proljetni festival
- Adventska tržnica
- Najam bicikla Wörlitz Harald Graul, Grabengasse 49a, Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905 22117.
dućan
- 1 Trgovina vrtnog kraljevstva
- 2 Likovna umjetnost Eisenhart
- 3 Način života
- 4 Mesnica Wildgrube, Nova serija 194. Tel.: (0)34905-20127. Podružnica mesnice u Gohrauu sa stand-up snackom. Ned, pon zatvoreno.
- 5 Pekara Doneck, Erdmannsdorffstrasse 86. Tel.: (0)34905-20363, E-mail: [email protected]. Dugogodišnja pekara s stand-up zalogajem. Ned, pon zatvoreno.
- 6 Moni slastičarnica, Nova serija 179. Tel.: (0)34905-20124, E-mail: [email protected]. Prodaja peciva i za poneti. Također otvoren ovako.
- 7 EDEKA supermarket, Erdmannsdorffstrasse 80. Tel.: (0)34905-20576. Mala poslovnica EDEKA. Tako zatvoreno.
kuhinja
Ne može se ne primijetiti da se razina odredišta ne odražava na gastronomskoj razini. Rijetke kuće nude više od nadahnute kuhinje za ukuse masa. Postoji očito nepromijenjena ponuda desetljećima (iako s današnjim cijenama) i usluga koja teško zaslužuje ovo ime. Brzo je, pogotovo u lijepe vikende Zemljište ispod i očekujte dugo vrijeme čekanja čak i za najjednostavnije narudžbe.
Povoljno
- 1 Međuobrok u parku Wörlitzer. Jednostavni zalogaji, sladoled, kolači, pića. Sjedeći.
- 2 Restoran, slastičarnica, vrtni bar Grüner Baum, Neuer Wall 103, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-21703, Faks: 49 (0)34905-21902. Restoran i pivski vrt pod visokim drvećem bez kulinarskih zahtjeva. Samoposluga. Grickalice, sladoled, kolači, pića.Cijena: glavno jelo 9,80 €.
- 3 Cafe am Eichenkranz, Angergasse 104, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-20124, Faks: 49 (0)34905-20237. Povijesna gostionica na zapadnom ulazu u Wörlitz, koja se još uvijek obnavlja. Kafić koristi dovršene gospodarske zgrade. Grickalice, sladoled, kolači, pića.Otvoreno: 9:00 - 19:00 (svibanj-rujan).
srednji
- 4 Gasthaus "Seeblick", Amtsgasse 42b, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-21344, Faks: 49 (0)34905-20100. Smješten u blizini parka.
- 5 Hotel Zum Gondoliere, Angergasse 131. Tel.: (0)34905 20329.
- Gasthaus "Zum Hauenden Schwein", Erdmannsdorffstraße 69, solidna regionalna kuhinja, pivski vrt, ljubazna usluga
- Hotel i restoran Elbterrasse u Wörlitzer Winkelu, Elbterrasse 1, 4 km sjeverno kod trajekta za Coswig. Mirno mjesto, terasa s pogledom na rijeku i trajektna veza
- Landhaus "Wörlitzer Hof", centralno mjesto.
Upscale
- 6 Restoran u kuhinjskoj zgradi, Dvorac Am Wörlitz, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-22338, Faks: 49 (0)34905-22331. Moderan i udobno namješten restoran s kaminom zimi i pivskim vrtom ljeti direktno u dvorcu. Ambiciozna kuhinja koja se izdvaja iz mnoštva.
- 7 Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-500, Faks: 49 (0)34905-50199, E-mail: [email protected]. Na istočnom rubu Wörlitza u blizini Steins. sa zimskim vrtom. Elegantan restoran s dobrom kuhinjom i profesionalnom uslugom koja ima svoju cijenu. Jelovnik od tri slijeda s pola boce vina 29,80 €.
- 8 Zieglers, Novi opseg 149A. Tel.: (0)34905 308230. Svježa, kreativna kuhinja na koju se uvodni odlomak izričito ne odnosi.
noćni život
"Noćni život? Haha, to je bilo dobro ...! "
Najbolje nakon Berlin ili Leipzig, ali barem Dessauu ili Wittenbergu.
smještaj
Povoljno
Privatne mirovine - posredovanje putem Wörlitzovih podataka (vidi dolje).
srednji
- 1 Hotel i restoran Zum Gondoliere, Angergasse 131, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-20329, Faks: 49 (0)34905-21145. Cijena: od 49 €.
- 2 Gasthaus "Zum Hauenden Schwein", Erdmannsdorffstrasse 69, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-30190, Faks: 49 (0)34905-30717, E-mail: [email protected]. Cijena: od 49 €.
- 3 Hotel i restoran Elbterrasse u Wörlitzer Winkelu, Elbterrasse 1, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34903-89095, Faks: 49 (0)34903-89094, E-mail: [email protected]. 4 km sjeverno kod trajekta za Coswig. Mirno mjesto, nakon što trajekt traje, sami ste s rijekom i možda komarcima. Prometna buka je drugdje.Cijena: od 59 €.
- 4 Landhaus "Wörlitzer Hof", Wörlitzer Markt 96, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-4110, Faks: 49 (0)34905-41122. Centralno mjesto, 50 soba, funkcionalna novogradnja, malo istrošena.Cijena: Jednokrevetna od 66 €, dvostruka od 98 €.
- 5 Hotel i restoran "Zlatni fazan", Oranienbaum, Dessauer Strasse 41-42. Tel.: (0)34904 3030, E-mail: [email protected]. Cijena: Jednokrevetna od 54 €, dvostruka od 82 €.
Upscale
- 6 Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-500, Faks: 49 (0)34905-50199, E-mail: [email protected]. Na istočnom rubu Wörlitza u blizini Steins. 87 soba, također korištenih kao hotel za konferencije i konferencije, sa saunom i wellness prostorom. Neosporni broj 1 u hotelijerstvu u Wörlitzu i daleko šire.Cijena: Jednokrevetna od 80 €, dvostruka od 135 € s doručkom.
sigurnost
- 1 Policijska postaja, Dessauer Str.45, 06785 Oranienbaum-Wörlitz. Tel.: 49 (0)34904 323176.
zdravlje
- 2 Park ljekarna, Erdmannsdorffstrasse 65, 06786 Oranienbaum-Wörlitz. Tel.: 49 34905 20321, Faks: 49 34905 20957. Otvoreno: ponedjeljak, utorak, četvrtak i petak od 8 do 13 i od 14 do 18, srijeda od 8 do 13 i od 14 do 17, subota od 8 do 11 sati.
Praktični savjeti
- 3 Wörlitzove informacije, Förstergasse 26, 06785 Wörlitz. Tel.: 49(0)34905 31009, (0)34905 19433, Faks: (0)34905 31010, E-mail: [email protected]. Otvoreno: Radno vrijeme: travanj - listopad svakodnevno 10:00 - 17:00, studeni - ožujak ponedjeljak - petak 10:00 - 16:00
- 8 Sparkasse Wittenberg, Stari zid 103. Poslovnica ima bankomat.
U trgovini EDEKA na adresi Erdmannsdorffstrasse 80 nalazi se pošta. Radno vrijeme odgovara radnom vremenu trgovine.
- 9 Q1 benzinska pumpa, Oranienbaum, Dessauer Strasse 47. Tel.: 49 34904 30705. Wörlitz više nema benzinsku pumpu, u Oranienbaumu: benzin (E5, E10), dizel, boce s propan plinom, autopraonica. Benzinska pumpa ima bankomat.Otvoreno: otvoreno cijeli dan.
putovanja
Wörlitz je sam po sebi odredište za izlet. Ali ako za svoje susjedstvo odaberete Wörlitz, možete doći do obližnjih izletničkih destinacija:
- Oranienbaum sa svojim baroknim parkom, palačom i gradskom cjelinom.
- Coswig sjeverno od Labe, do koje se dolazi Gierseilfähreom.
- Dessau, s krajolikom vrtnog kraljevstva Dessau-Wörlitz između.
- Wittenberg s mjestima reformacije.
- Graefenhainichen s gradom iskopavanja Ferropolis.
- Bitterfeld-Wolfen nekad najprljaviji grad u Europi s izuzetnom promjenom.
Zbog povoljnog smještaja do autoceste također su Leipzig, Potsdam i Berlin ne mnogo više od sata vožnje.
književnost
Web veze
- http://www.woerlitz-information.de/ - Službena web stranica Wörlitza
