 Katedrala Preobraženja u Uglichu | ||
| Uglich - Uglič (Uglich, Ouglich, Uglič) | ||
| Oblast | Yaroslavl | |
|---|---|---|
| Stanovnici | 36.000 | |
druga vrijednost za stanovnike na Wikipodacima: 32057, 32146   | ||
| visina | 120 m | |
| Turističke informacije | 7 (48532) 23072 [email protected] | |
| na Wikipodacima nema turističkih podataka: | ||
| mjesto | ||
| ||
Uglich (ruski: Úglič) je grad u Srednja Rusija.
pozadini
Zemljopisno
Grad Uglich je oko 200 km sjeverno od Moskva s obje strane jednog koljena Volga, odakle naziv vjerojatno potječe (ruski Ugol = kut). Sjever gore Rybinsk a brane Rybinsk Reservoir udaljene su oko 70 km. Rukavci ove baraže protežu se sve do brane rezervoara Uglich u Uglichu i ulaze u lijevu pritoku Koroshetschne, koja je tangenta na Uglich. Brana rezervoara Uglich nalazi se usred grada. Ovo je jedina cestovna veza između okruga s obje strane Volge. Rezervoar Uglich proteže se do slijedeće barage Volge u blizini Dubne. Brodski promet svladava 11 metara visinske razlike između rezervoara Rybinsker i Uglitscher kroz kanal brave s lijeve strane s jednom komorom.
Uglich leži na prijelazu iz zone mješovitih šuma u južnu tajgu. Šume, brda, močvare, vodotoci, ledine i poljoprivredna područja oblikuju krajolik oko Uglicha. Zimsko vrijeme s ledom i snijegom može se dogoditi od kraja listopada do početka svibnja u nekim godinama. Led na Volgi također dugo traje, na žalost krstarenja, što ograničava vrijeme plovidbe.
Povijesni
Područje na Volga koljenu gdje 1 Kremlj je namiren s kratkim prekidima u 5. i 6. stoljeću od početka naše ere. Iskapanja, između ostalog, dokazuju naseljenost više skandinavski Plemići u 10. stoljeću. Lokalni povjesničari osnivanje grada "Ugletsche Polje" (polje Uglich) u 10. stoljeću pripisuju Janu Pleskowitschu, rođaku kijevske princeze Olge. Na to ukazuje i zemljište koje je danas izgrađeno i koje se do 19. stoljeća nazivalo "Janowo Polje". Ne postoji dogovor oko točne godine osnutka, postoje različiti detalji. Konačno, službeni sporazum postignut je 937. godine. To se koristi za proslavu rođendana grada svakog ljeta gradskim festivalom, koji je naravno posebno intenzivan u kružnim godinama.
Prvo pismeno spominjanje Uglicha potječe iz 1148. godine, kada je tijekom kampanje na Kijevljani Veliki knez protiv Suzdaleri Službenik opisuje pokret trupa kao "Dolazak iz Ksnjatina preko Ugletscheg Polja u smjeru ušća Mologe". 1218. godine Uglich postaje glavni grad kneževine Uglitsk, koja je 1216. godine podijeljena sa Rostov Kneževina je nastala pod kneževskim sinovima. Godine 1285. kneževska su se prava vratila rostovskim knezovima, koji su ih prodali moskovskim knezovima početkom 14. stoljeća. U pod kneževini su moskovski mladi prinčevi sada uglavnom vršili vladavinu. Između 1218. i njenog raspuštanja kao posljednje djelomične ruske kneževine 1605. godine, Uglitskom kneževinom vladala su ukupno 23 kneza. Nakon pljačke i pljačke do 1238 mongolski - tatarski Uglich je u prinčevo vrijeme doživio horde kroz razvoj trgovine duž Volge i mudro upravljanje povijesno u svojoj najvećoj visini i važnosti. Tako je Uglich za vrijeme Konstantina Dmitrijewitscha (vladavina 1427.-1433.) Počeo kovati vlastiti novac, a u to su vrijeme izgrađene mnoge zgrade. Primjer za to je zgrada Kneževske komore, koju i danas možemo posjetiti na teritoriju Kremlja. Za vrijeme vladavine Ivana Groznog, njegov mlađi brat Jurij Wassiljewitsch bio je princ Uglitsky od 1533.-1563. Nakon smrti Ivana Groznog 1584. godine, njegov sin, Carevič Dmitrij, poslan je u Uglich s majkom, gdje je s jednom godinom postao mladi princ.
Strašni događaji 15. svibnja 1591. postali su presudna točka u povijesti Uglicha i imali su utjecaja na ostatak svijeta Rusija. Osmogodišnji Dmitrij pronađen je u vrtu palače s prerezanim grlom. Uglich je u Borisu Godunowu vidio klijenta za ubojstvo, kako bi s izumiranjem vladara Rurikida zauzeo prijestolje cara, a oni su ubili njegova dva guvernera i uništili njihovu službenu rezidenciju. Zbog toga je pogubljeno 200 građana Uglicha, a klapa i prsten (jezik i uho zvona na ruskom jeziku) istrgnuti su iz zvona koje je zazvonilo za ustanak, a zvono je zamijenjeno Sibir prognan u toboljski Kremlj. Za Uglicha je nakon toga započelo razdoblje propadanja, bilo je to Gustavu Švedska - Sin švedskog kralja i otežani zet Godunova - rasprodani i opetovano opustošeni u ratovima, za Rusiju je započelo vrijeme previranja, pseudodmitris s pretenzijama na carski tron i invazije, ovaj put sa Zapada Polirati - litvanski Ratnik. Do danas Uglich nikada nije povratio svoju nekadašnju važnost i pao na loš glas kao uspavani mali provincijski gradić. Ako postoje problemi s Moskovljanima ili moskovskim vlastima, mnogi načitani Uglich podsjeća na sramotu koju su u to vrijeme trpjeli Moskovljani.
Tek u 18. stoljeću Uglich je ponovno procvjetao zbog razvoja trgovine i rukotvorina. Uz drvenu konstrukciju, počela se razvijati i kamena, ali to je bilo u vrijeme gradnje St. Petersburg bio prekinut dekretom. 1784. godine odlučen je plan gradnje Uglicha, a od početka 19. stoljeća kamene su kuće ponovno izgrađene u središnjim ulicama, uglavnom u klasičnom stilu. Okružni ured neposredno nasuprot Kremlja rječito je svjedočanstvo o arhitekturi Uglich i sada je popularna fotografija za turiste.
Krajem 19. stoljeća Uglich je izgradio Moskvu-Sonkowo-St. Peterburgu nasuprot susjednih gradova i Kašina Kalyasin, koji oboje imaju željezničku postaju na ovoj ruti, zaostaju. Izgradnja granske linije za Uglich 1940. godine nije se toliko promijenila. Tijekom sovjetske ere Uglich je povratio određenu važnost kombinacijom satova "Chaika", čiji su proizvodi bili barem dobro poznati u Istočnom bloku, i hidroelektranom Uglich, koja je osigurala relativno stabilnu opskrbu električnom energijom u Moskvi tijekom svjetskog rata II. Nažalost, neki kulturni i arhitektonski spomenici postali su žrtvom rezervoara.
stigavši tamo
Dinamičke karticeAvionom
- Iz zemalja njemačkog govornog područja u Srednja Europa Ovisno o zrakoplovnoj kompaniji, stižete na jednu od tri moskovske zračne luke Sheremetyevo, Domodedovo ili Vnukowo.
Vlakom
- Putovanje vlakom do Uglicha samo je za apsolutne ljubitelje vlakova. Postoji samo jedna grana do samog Uglicha. Nedavno su prekinute izravne željezničke veze s Moskvom i Sankt Peterburgom, što je predmet žučnih rasprava. Trenutno (2014.) izravni vlakovi voze samo za Sawjolowo, Sonkowo i Kalyasin. The 1 željeznička stanica
je na periferiji grada.
.jpg/320px-Г.Углич,_Ярославской_обл._Россия._-_panoramio_(3).jpg)
U ulici
- Uglich je oko 90 km zapadno od Rostova, od Yaroslavl od njega je oko 100 km.
- Ako dolazite iz Moskve, uzimate
do Sergijev Posad i okreće se tamo na tome R104 Smjer Kalyasin. Malo prije Kaljasina, skrenite desno, nastavite po R104i vozi sjeveroistočno paralelno s Volgom do Uglicha. Svatko tko dolazi iz zračne luke Šeremetjevo trebao bi ići preko Lobnye, 
, Dmitrov, R112, Taldom, Spas-Ugol pa na R104 vozite kako biste izbjegli prometne gužve na ulazima u Moskvu i prstenu autoceste. Oni koji se zanimaju za rusku književnost 19. stoljeća trebali bi se zaustaviti u Spas-Ugolu. To je dom književnika Saltykov-Shchetrina. Njemu je posvećen muzej u crkvi Preobraženja Gospodina, izravno na ulici. Nažalost, domaćinstvo na kojem je odrastao izgorjelo je početkom prošlog stoljeća, ali još uvijek možete prošetati pripadajućim parkom. - Od autobusnog kolodvora u Uglichu autobusi, između ostalih, voze do Moskve, Yaroslavla, Rybinska, Rostova Velikyja i Sergiev Posada.
- The 2 Autobusna stanica nalazi se u središtu grada nedaleko od središnjeg trga (2 min hoda)
Brodom
- Većina turista iz srednje Europe dolazi na kruzerima Volge, koji uglavnom prometuju između Moskve i Sankt Peterburga. Uglich je prva ili zadnja etapa slijetanja nakon / prije Moskve. Obično brodovi pristaju u jutarnjim satima, a navečer kreću za Moskvu ili Yaroslavl, tako da putnici provedu nekoliko sati u Uglichu.
- Pristanište za putničke brodove 3 nalazi se u središtu mjesta nedaleko od Kremlja i središnjeg trga (5 minuta hoda).
Biciklom
- Obično Rusija, posebno u velikim gradovima, nije dobro mjesto za bicikliste. Međutim, u i oko Uglicha, gustoća prometa i dalje je relativno niska, tako da se tijekom duljih boravaka možete udobno kretati biciklom. Zajedno s njemačkim gradom blizancem Idstein postaje biciklistička tura svakog ljeta Zlatni prsten / Uglich organizirano. Trebali biste se raspitati o mogućim mogućnostima sudjelovanja od suorganizatora Idsteina.
mobilnost
- U gradu prometuju komunalni i privatni autobusi. Vozne redove možete pronaći na početnoj stranici grada (pogledajte web poveznice). Ovdje možete pronaći i redove vožnje za velike autobuse i vlakove. Taksi je uvijek dostupan na središnjem trgu 4 . Cijene su znatno ispod razine Europe i Moskve. Također možete organizirati vožnju taksijem do većih gradova, uključujući predgrađe Moskve (1. stanica podzemne željeznice) po umjerenim cijenama. Kada putujete u središte Moskve, cijene znatno rastu. Uglichovom prostornom ekspanzijom je moguće upravljati. Šetnja od Zwetotschny Rajona (Blumenkiez) na jednom kraju grada do Mirnya (mirno susjedstvo) s drugog kraja traje najviše 1,5 sata. U toploj sezoni godine, biciklizam je stoga dobra alternativa automobilu ili lokalnom javnom prijevozu za kretanje unutar grada ili u njegovoj neposrednoj blizini. Međutim, ako zimi ima snijega i leda, bolje je ne voziti bicikl. Ako ne naručite karte za let i vlak putem interneta, to možete učiniti na blagajni hotela Uglitsch.
Turističke atrakcije
Samostani
- 2 Samostan Svjato-Voskresenski, ul. Oparina 2a, ul. Oparina 2a. Manastir, ruski pravoslavni.
- 3 Aleksejevski samostan, ul.Sharkova 27, ul. Arkova 27.Ruski pravoslavni samostan, koji je 1371. godine osnovao moskovski mitropolit Aleksij.
- 4 Samostan Bogoyavlensky, Ulica Rostovskaja 22, ul. Rostovskaâ 22.Manastir Bogojavljenje, ženski samostan, ruski pravoslavni.
- 5 Samostan Nikolo-Ulejminsky (Naselje Ulejma, 12 km izvan smjera Rostova). Ženski samostan, starovjerci.
- 6 Samostan Paisiev Pokrovsky.Samostan Zaštite i Pokrova Pajsija. Bivši samostan; vjerojatno osnovao 1476. redovnik Pajsije; stajao na lijevoj obali Volge i poplavio ga je rezervoar Uglich. 1990. godine postavljen je križ izravno na obali kao podsjetnik i podsjetnik. U neko proljeće, kada je led čist, samostan je djelomično vidljiv na dnu spremnika malo prije otapanja. Stupite na led samo ako je dovoljno čvrst.
Aktivne crkve
- 7 Crkva "Carevič Dmitrij u polju", Ulica Rostovskaja 60, ul. Rostovskaâ 60.podignut na mjestu gdje je Dmitrijevo tijelo posljednji put odloženo na tlo Uglich kada je prebačeno u Moskvu.
- 8 Crkva ikone Majke Božje u Korsunu, ul.Narimanova 5a, ul. Nirimanova 5a.
- 10 Crkva Ilje Proroka, Solotoruchje, Zolotoročʹe (na periferiji Uglicha).
- 11 Crkva Flora i Laurusa, ul. Ostrovskogo, ul. Ostrovskogo.
- 12 Crkva Fjodorovske ikone Majke Božje, Ulica Rostovskaja 24, ul. Rostovskaâ 24. Manastir Bogojavljenje.
- 13 Smolenska crkva, Ulica Rostovskaja 24, ul. Rostovskaâ 24. Manastir Bogojavljenje.
- Crkve triju samostana Nikolo-Ulejminsky, Svjato-Voskresenskij 14 15 i Aleksejevski
Ostale crkve
- The 16 Crkva Dmitrijevskaja ili Krvna crkva (Crkva "Dmitrij u krvi"), 1692. na mjestu smrti Careviča Dmitri Podignut na mjestu Kremlja, gdje je u početku bila mala kapela, a kasnije drvena crkva. Sada se koristi kao muzej. Uz ikone, važan je eksponat i zvono "protjerano" u Tobolsk 1591. godine.
- The 17 Katedrala Preobraženja (Spaso-Preobraženski sobor)
- Na mjestu drvene crkve iz 13. stoljeća, kamena katedrala sagrađena je u doba Uglicha, krajem 15. stoljeća. Kad su Uglich 1611. zarobili poljsko-litvanski ratnici, mnogi su stanovnici grada ovdje pronašli svoje posljednje utočište. Međutim, osvajači se nisu zaustavili ispred crkve, u njoj su ubili izbjeglice i zapalili unutrašnjost zgrade. Krajem 17. stoljeća, uz dopuštenje Petra Velikog, sagrađena je nova katedrala koja je posvećena 1706. godine. 1730. dodan je kameni zvonik. Ikonski zid sa 60 ikona, uglavnom iz 17. i 18. stoljeća, izvanredan je. Sat u zvoniku obnovila je 1984. godine tvornica sata Uglich. Trenutno postoji spor između muzeja i crkvene uprave oko prava korištenja zgrade.
- The 18 Katedrala Bogojavljenja (Bogoâvlenskij sobor) u istoimenom samostanu sagrađena je 1853. godine. Tijekom sovjetske ere koristio se kao skladište, a vanjski dio obnovljen je 1970-ih. Godine 2003. vraćen je u crkvu. Trenutno se unutar zgrade odvija postupna obnova.
- 19 Crkva Rođenja Ivana Krstitelja na Volgi
- Izgrađena 1689. - 1690. novcem trgovca Grigorija Tschepolosowa u spomen na svog najmlađeg sina Vanju, koji je umro 1663. godine. Šezdesetih godina, tijekom restauratorskih radova u arcosolu u sjevernom dijelu crkve, pronađene su Wanyine kosti. Zgrada trenutno neiskorištena.
Građevine
- Uglich Kremlj
- The 20 Brana rezervoara Uglich S Hidroelektrana i zaključati
- 21 Okružna zgrada (nekada kuća trgovačke obitelji Evreimow) i druge građevine u klasičnom stilu
- 22 Siminovo dvorište, Imanje trgovaca Simina, nasuprot samostana Svjato-Voskresenski
- 1 Vatrogasna postaja u Jaroslavskoj ulici (ul. Jaroslavskaâ)
- 23 "Kineski zid" Uglichova šala za dugu kuću u ulici 1980. u stilu 1980-ih (ul. Pobedy)
Muzeji
- Državni muzej arhitekture i umjetnosti, Kremlj 3 (kremlj 3).
- Povijest izložbe i glazba Uglich zvuči, ul.Bacharewa 27 (ul. Bahareva 27).
- Muzej povijesti ruske votke, Bergholtzstraße 9 (ul. O. Berggolʹc 9).
- Galerija lutki, Bergholtzstrasse 1/2 (ul. O. Berggolʹc 1/2).
- Muzejski mitovi i praznovjerja ruskog naroda, Ulica 9. siječnja (ul. 9.-januara).
- Muzej svakodnevnih predmeta Cesarevich, ul.Pervomajskaja 13 (ul. Pervomajskaâ 13).
- Muzej zatvorske umjetnosti, Bergholtzstrasse 1/2 (ul. O. Berggolʹc 1/2). Zona zabranjene izložbe.
- Muzej svakodnevnog urbanog života, mn. Uspenskaja 5 (trg Uspenska 5).
- Muzej povijesti tvornice satova "Chaika", Krasnoarmejskij Bulevar 3 (Krasnoarmejskij bulvar 3).
- Muzej pod blagotvornim krovom, ul.Yaroslavskaya 1 (ul. Âroslavskaâ 1). Muzej pravoslavne kršćanske religije.
- Muzej hidroenergije Rusije, ul.Spasskaja 3 (Spanska ulica 3).
- Muzej djetinjstva XIX. Stoljeća, u crkvi Florusa i Laurusa.
- Izložba djela aktualnih umjetnika iz Uglicha, ul.Naberezhnaja 7 (naberežnaâ 7).
- Muzej legendi Uglich, ul.Spasskaja 2 (Spanska ulica 2).
- Muzej stakla, Kuća Kalašnjikova, ul.Pervomajskaja 1 (ul. Pervomajskaâ 1).
Detaljne informacije o znamenitostima i muzejima, uključujući radno vrijeme i cijene, mogu se naći na odgovarajućim stranicama gradskih portala (vidi web poveznice). Većina ih je na ruskom, ali onima koji ne poznaju ruski mogu pomoći relevantni prevodilački programi. Prijevod tekućih tekstova ponekad je nerazumljiv, a ponekad čak i obmanjujući, ali prijevod popisa i tabelarnih podataka obično je vrlo koristan.
aktivnosti
- Čamce na vesla možete posuditi u Parku Pobedy 1 . To vam omogućuje da sa rive dobijete sliku Uglicha i istovremeno napravite nešto za vježbanje.
- Iznad brane, nedaleko od teretne luke, nalazi se plaža za kupanje na Volgi za vruća ljeta 2 protjeran. Mnogi Uglich ipak više vole biti u Malom gradu u pritoku Koroshechna 3 kupati se.
- Lovci i ribolovci informacije o tamošnjim aktivnostima trebali bi dobiti iz gradskog informacijskog centra, od turističkih agencija ili kao gosti objekta "Brise" 4 .
- Također možete učiniti nešto za svoje tijelo i duh vožnjom bicikla do obližnje Ulejme i posjetom tamošnjem samostanu.
- Kao pješak to možete učiniti šetnjom do Solotorutschje (Goldfließ) na periferiji i posjetom tamošnjoj crkvi. Ako ste prisutni, svećenik će vam rado dati detaljan prikaz povijesti svoje crkve.
- Ne bojte se ići u crkvu za vrijeme službe. U kuće možete ući i izaći bilo kada. Ne idite kao velika skupina turista, a žene bi svakako trebale nositi pokrivala za glavu u crkvi. Laički zborovi i akustika u većini crkava vrlo su impresivni. To se posebno odnosi na početak korizme i Uskrsa. Imajte na umu da se ti datumi obično ne podudaraju prema gregorijanskom i julijanskom kalendaru.
- Za one pustolovnije, preporučujemo sudjelovanje u pješačenju u vodi do poplavljenog grada Mologa 5 u rezervoaru Rybinsk, koje organiziraju potomci bivših stanovnika kad je vode malo. Saznajte više u turističkim agencijama ili u Mologamuseumu u Rybinsku, koji također vode bivši stanovnici Mologe i njihovi potomci.
- Kada je lijepo vrijeme, putnici na kruzerima koji se ugodno osjećaju pješice i žele protegnuti noge nakon dužeg boravka na brodu mogu prošetati do svih gore navedenih samostana i crkava na gradskom području (osim Ulejme, Solotorutschje i poplavljeni samostan). Nepotpisana tura duga je gotovo 8 km, ako ne idete do crkve "Dmitri im Feld", dolazi se na dobrih 5 km. Možete se diviti širokom spektru arhitekture, od obrambene i obrambene do filigranske i okićene, ali uvijek prepoznatljive kao ruska pravoslavna sveta građevina. Građevinsko tkivo uglavnom je preživjelo zapuštenost u prošlom stoljeću iznenađujuće dobro, radovi na popravcima različitih zgrada kreću se od još ne započetih do već dovršenih.
dućan
- U središtu se nalazi nekoliko na križanju Uspenskaya Plostschad ', Rostower i Jaroslawler Strasse Suvenirnice. S početkom sezone, u danima kada brodovi za krstarenje pristaju u Uglichu, nebrojeni štandovi za suvenire i druge predmete postavljaju se u parku Pobedy (Park pobjede), tako da svi putnici na putu do grada ili Kremlja moraju proći ih. Suveniri se uglavnom donose iz moskovskih veletrgovaca i odgovaraju onima u drugim gradovima u središnjoj Rusiji. Ako tražite nešto specifično za ovo mjesto, trebali biste pogledati atraktivne slike i akvarele vrlo dobrih umjetnika koje Uglich proizvodi u svakoj generaciji. Prije kupnje, međutim, trebali biste se informirati o važećim izvoznim propisima i po potrebi dobiti izvoznu dozvolu. Satovi se moraju nazivati daljnjim suvenirom specifičnim za Uglitsch. Nakon što je velika tvornica satova "Tschaika" bankrotirala početkom tisućljeća, neki kreativni umovi započeli su posao za sebe i nudili su široku paletu vlastitih kreacija, uključujući u luksuznom segmentu. Ponekad se nude i satovi sa starih zaliha, uglavnom bez jamstva. Oni koji dulje borave u Uglichu također imaju mogućnost naručiti sat prema svojim posebnim željama.
- U Uglichu su dvojica Poljoprivredna tržišta, središnja 1 u blizini autobusne stanice i sjeverne (kanalizacija) 2 na ulici Rybinsker Strasse.
- Svakodnevna roba mogu se kupiti u nekoj od brojnih trgovina ili kioska, od kojih su neki vrlo produženi. Ako ne znate ruski jezik i ne želite da vam se poslužuje bez recepta, trebali biste otići na jedno od tržišta samoposluživanja. Manja 3 nalazi se u Lenjinovoj ulici odmah iza ugla središnjeg trga, još dvije u ulici Rybinsker na sjeveru 4 i jedan u Lenjinovoj ulici 5 na jugu. Supermarket "Dobrynja" ostavlja najbolji dojam 6 na uglu Rybinsker Strasse i Starostinstrasse. Ruske konzervirane ribe su dobre kvalitete, posebno se preporučuje dalekoistočna "Saira" (Sauri). Treba napomenuti da je datum proizvodnje prvenstveno naznačen na ruskim proizvodima. Pored toga, ponekad se navodi rok trajanja ili datum isteka. Mliječnim i kobasičnim proizvodima treba posvetiti posebnu pažnju jer je ovdje ponekad naveden datum pakiranja u trgovini. Veliki je izbor piva i bezalkoholnih pića, uključujući njemačke i češke marke. Ali budite oprezni, uglavnom se radi o vrstama piva za koja su prava pivovare i zaštitnih znakova prodana međunarodnim tvrtkama, a piva se u svojim ruskim pivovarama kuhaju pod imenom marke. Mjesto pivovare, često Klin ili Kaluga, tada je malim slovima naznačeno na poleđini boce. Stoga je poželjno uživati u pivu iz Yaroslavla, najbližeg mjesta pivovare. "Jarpiwo" (ârpivo) ima isti okus kao srednje njemačko pivo. Kada plaćate robu, blagajnik vas obično pokušava navesti u plastičnu vrećicu uz naknadu. Uzmite ih samo ako vam je jasna daljnja uporaba. Nažalost, prečesto pogrešno zbrinjavanje ambalažnog materijala uništava livade i šume u okolici Uglicha.
- Svatko tko još nije uspio kupiti ruske rublje potrebne za kupovinu na putovanju u Uglich ili tko ima njihove Putni fond potrebno je nadopuniti, to se može učiniti većinom plastičnih kartica na bankomatima ili razmjenom gotovine. Kao i u Austriji, bankomati se zovu i u Uglichu bankomat. Bankomat Sberbank s 24-satnom uslugom nalazi se na Bergholtzstrasse, isti onaj iz Severgasbanke u hotelu Uspenskaja na Pervomajskijstrasse. Maksimalni iznosi koji se mogu podići u jednom postupku relativno su niski, ali naknade koje se ne prikazuju prilično su visoke. Svako malo vikendom zna se dogoditi da bankomati ostanu bez novca kasno navečer. Kao zamjenu, gotovinu možete mijenjati po umjerenijim naknadama u poslovnicama banaka i u nekim mjenjačnicama. Mali savjet: čak i umjerene naknade obično su iznad moskovske stope, pa biste tamo trebali donijeti potrebnu promjenu kada dolazite iz Moskve. Podružnice i mjenjačnice imaju redovno radno vrijeme, izvan kojeg ne možete niti mijenjati novac niti koristiti bankomate podružnica. Samo su neki od bankomata dvojezični na ruskom i engleskom jeziku.
kuhinja
Većina restorana i ugostiteljskih objekata nude dobru rusku kuhinju. To su dvoje iznimka bijele rase Kafići na Rostower Straße u blizini središnjeg trga i središnje tržnice. Restorani u hotelima izgrađenim nakon 2000. godine i na Bergholtzstrasse također oglašavaju europsku kuhinju. Sveobuhvatan pregled mjesta za zaustavljanje u Uglichu možete pronaći u jednom od navedenih direktorija restorana. Jelovnici su gotovo isključivo na ruskom jeziku. Dakle, trebali biste unaprijed saznati o imenima. Naručuje se uglavnom stara ruska tradicija, tj. Predjelo, juha, glavno jelo i desert. Ponekad se to nadopunjuje komadom tijesta za desert. Porcije su veličine tako da se normalna odrasla osoba može lako nositi s četiri slijeda. Također imajte na umu da se u otmjenijim ustanovama glavno jelo sastavlja samo od sebe. Tako, na primjer, odvojeno naručite pečenje, krumpir i prilog od povrća, koji se također cijene pojedinačno. U nekim se ustanovama u vrijeme ručka nude cjeloviti jelovnici po razumnoj cijeni, koji su tada dostupni kao poslovni ručkovi, slični onima u Njemačkoj.
Povoljno
Jednostavnu i jeftinu hranu možete dobiti u samoposlužnom restoranu (stolovaâ) "Volga" 1 na Jaroslawler Strasse i u bivšem restoranu sirane na Rybinsker Strasse 2 gotovo na periferiji. Jednostavno ih posjećuju jednostavni građani Uglicha. Ovdje napravljeni sir može se kupiti u sirani za testiranje ili kao suvenir.
srednji
_IMG_1336_1725.jpg/250px-Uglich_Administration_(House_of_the_merchant_Evreinov_Nikolai_Dmitrievich_and_son_Konstantin_Nikolaevich)_IMG_1336_1725.jpg)
Preporučuje se samoposlužni kafić 3 Pa Uspenskoj (Na Uspenskoj) tik do okružnog ureda, koji je u narodu poznat kao Petuschok (petušok = piletina). Jesenske ili proljetne juhe ovdje su ukusne, ovisno o godišnjem dobu, vrsta povrtne juhe a la Leipziger Allerlei. Jela od ribe također su kvalitetna, preporučuje se štuka (sudak). U vrijeme ručka ovdje je također puno aktivnosti, posebno ovdje obeduju zaposlenici okolnih općinskih uprava i okružnog ureda. Ako ne želite bez usluge slične kvalitete i iste razine cijena, trebali biste otići do kafića koji se nalazi malo izvan centra 4 Voziti (Drajf) idi. Ovdje često objeduju zaposlenici okolnih industrijskih tvrtki i zatvorskog logora. Nažalost, ovdje jelovnik nije dugačak kao u "Petuschoku", ali se meni svakodnevno mijenja. Insider savjet u ovom srednjem rasponu cijena za višednevne turiste je kafić koji pripada fitnes centru 5 Energija (Énergiâ) na stadionu. Ljeti i početkom jeseni, tijekom dana, a posebno navečer, možete udobno sjesti u poluotvorene sjenice grupirane oko jablana u pripadajućem vrtu, nesmetano uživati u obroku. Čak i od malo vjetra i slabe kiše, ne trebate bježati zaštićeni sjenicom. I tolerira se da mnogi gosti iskoriste drvo jabuke kad plodovi sazru. Dvije kavkaske kavane nalaze se na gornjem kraju srednjeg cjenovnog razreda. Njima upravljaju ljudi iz regije Kavkaz koji su tijekom burnih godina raspada Sovjetskog Saveza završili u mirnom Uglichu. Ovdje biste naravno trebali probati originalna kavkaska jela, npr. Juhu od karchoa (supa hrana) i pravi shaschlyk od ovčetine.
Upscale
U luksuznoj kategoriji restoran je na prvom mjestu 6 Stari gorod (Staryj gorod = stari grad). Suprotno svom imenu, smješten je u prilično novoj zgradi pored ureda gradonačelnika, ali za razliku od nekih drugih restorana, usluga je ovdje vrlo žustra i uljudna, a kuhinja nudi i neke delicije. Gerichte unter Verwendung von Eierfrucht und Gurkenkürbis (баклажаны, кабачки)- neudeutsch auch Aubergine und Zucchini - in der russischen Küche weit mehr verbreitet als in der deutschen, sollte man als Vorspeise oder Beilage zum Hauptgericht unbedingt probieren. Bei den Suppen sind jahreszeitabhängig die russische Fischsuppe (уха) oder Okroschka (окрошка) zu empfehlen. Zum Hauptgericht sollte man anstatt Salzkartoffeln, Pommes, Reis oder den in Russland häufig verwendeten Buchweizen auch mal die Spezialität des Hauses, "Gribnik" (грибник), probieren. Es ist eine Beilage auf der Basis von gedämpften Kartoffeln und Pfifferlingen. Auch in den Gaststätten der neuen Hotels (Moskau, Wolgariviera) und in der Bergholtzstraße isst man gepflegt. Um die Zeit der Sommersonnenwende herum sollte man abends auf den Terrassen der Hotels speisen. Hier kann man beim Speisen den Sonnenuntergang über der Wolga und dem gegenüberliegenden bewaldeten Ufer genießen und die Kreuzfahrtschiffe bei ihrer Abreise aus Uglitsch beobachten.
Nachtleben
- Im Restaurant 6 Lada des Hotels "Uglitsch" ist an Wochenenden regelmäßig Diskothek.
- Reifere Herrschaften kommen um diese Zeit im Restaurant "Altstadt" bei Tanzveranstaltungen und Konzerten auf ihre Kosten.
- Viele Uglitscher treffen sich an den Abenden einfach auf dem zentralen Platz, am Wolgaufer oder auch in den Parkanlagen um den Kreml. Man sitzt in Gruppen beisammen und unterhält sich oder geht auf der Uferpromenade spazieren, in der Hand eine Flasche Bier oder ein anderes Getränk mit sich führend.
- Am Krasnoarmejskij Boulevard gibt es seit den 1970er Jahren einen 7 Kulturpalast mit einem vielseitigen Programm.
- In der Bergholtzstraße befindet sich ein recht neues 8 Lichtspielhaus.
- Auch das 9 Jugendzentrum im Kiez Solnetschny (микрорайон Солнечный) mit seinen für die Jugend vorgesehenen Programmen ist noch relativ neu.
- Obwohl im Kulturpalast manchmal Gastspiele verschiedener Theatergruppen stattfinden, empfiehlt es sich für Liebhaber, die Theater und Konzertsäle in Rybinsk und Jaroslawl zu besuchen. Die Qualität dort kann sich mit der so mancher Moskauer Häuser messen. Verbunden vielleicht mit einem Tagesausflug kann das zu einem tollen Erlebnis werden, und im eigenen Auto oder mit dem Uglitscher Taxiservice dauert die Rückfahrt nicht länger als anderthalb bis zwei Stunden, so dass man nach Ende der Vorstellung nicht allzu spät nach Uglitsch zurückkommt.
Unterkunft
Auf den verschiedenen Stadtportalen finden Sie Angaben zu Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten (siehe Weblinks). Eine Stadtinformation gibt es in der Rostower Straße 6. Touristen aus Mitteleuropa haben ja meist ihr Hotel vorab gebucht, denn für die Erteilung eines Visum ist eine Einladung aus Russland erforderlich. Ein entsprechender Service wird nur von einigen Hotels und Reisebüros angeboten.
Gehoben
Gehobenen Komfort bieten die beiden nach 2000 an dem Ufer der Wolga errichteten Hotels "Wolgariviera" 1 (Волжская Ривьера) und "Moskau" 2 (Москва). Aus den Fenstern auf der Flussseite hat man einen herrlichen Ausblick auf die Wolga, das bewaldete gegenüberliegende Ufer und die abends beleuchtete Staumauer.
Mittel
Guten Komfort bieten auch die zentral gelegenen Hotels Uspenskaja 3 (Успенская) und Wosnesenskaja 4 (Вознесенская). Leider wird im "Uspenskaja" die Nachtruhe durch die auf dem dahinterliegenden Parkplatz startenden Fahrzeuge relativ früh beendet, was besonders im Winter wegen des längeren Warmlaufenlassens lästig ist. Wer bei ähnlichem Komfort die Abgeschiedenheit bevorzugt, sollte im Hotel "Tschaika" 5 (Чайка = Möwe) absteigen. "Tschaika" ist das ehemalige Gästehaus der Uhrenfabrik, hat einen eigenen, ummauerten kleinen Park und ein kleines Cafe. Allerdings kann man dem Gekreische der Uglitscher Möwen auch hier nicht entfliehen, wenn diese es für notwendig erachten, Mitteilungen untereinander auszutauschen.
Günstig
Recht preisgünstig ist das Hotel "Uglitsch" 6 (Углич) an der Jaroslawler Straße etwa 15 Minuten zu Fuß entfernt vom zentralen Platz. Es war zu Sowjetzeiten das erste Hotel am Ort und hat noch in gewisser Weise seinen damaligen Charme bewahrt. Wer hier an den Wochenenden übernachten möchte, sollte an die im Restaurant Lada veranstaltete Diskothek und den daraus resultierenden möglichen Lärmpegel denken.
Außerhalb der Stadt
Für Naturliebhaber ist die Cottageanlage "Brise" 7 (Бриз) etwas wolgaaufwärts außerhalb von Uglitsch zu empfehlen. Insbesondere Jäger, Angler und im Winter Eisangler kommen hier auf ihre Kosten.
Sicherheit
- Uglitscher Autobesitzer, sofern ohne eigene Garage, stellen fast alle über Nacht ihre Fahrzeuge auf einem der bewachten Parkplätze ab und empfehlen dies auch ihren Gästen. Die meisten Hotels haben ihren eigenen Parkplatz, wer anderweitig übernachtet, sollte sich nach dem nächstgelegenen Parkplatz erkundigen.
- In Russland haben Fußgänger an Übergängen mit Zebrastreifen erst seit einigen Jahren das Vorrecht. Die meisten Autofahrer halten sich auch daran, aber einige haben diese Regel noch nicht verinnerlicht. Pochen Sie also nicht unbedingt auf Ihr Vorrecht und seien Sie auch an diesen Übergängen recht aufmerksam.
- An den Wochenenden wird Uglitsch gern von Moskauer Kraftfahrzeugbesitzern als interessantes Ausflugsziel angesteuert. Man genießt die freie Fahrt nach dem täglichen Stau in Moskau. Leider wird das von einigen übertrieben ausgelebt. Seien Sie an diesen Tagen besonders vorsichtig. Für Motorräder wurde Uglitschs Zentrum bereits gesperrt, nachdem Motorradrocker Uglitsch entdeckten.
Gesundheit
Medizinische Einrichtungen
- Schnelle Medizinische Hilfe: Telefon 03
- Dispatcher Telefon: (48532) 21045
- Poliklinik Nr. 1
- ul. Sewernaja Haus 7 (ул. северная дом 7) 2
- Kinderklinik
- Sawodskoj projesd 14 (заводской пр. 14) 3
- Zahnklinik
- ul. Pobedy 17 (ул. победы 17) 4
- Zentrales Ambulatorium
- ul. Lenina 4 (ул. Ленина 4) 5
Ausführliche Liste auf Russisch siehe Weblinks.
Apotheken
- Apotheke Nr. 46
- ul. Lenina 2 (ул. Ленина 2) 6
Zentral gelegen, für die Tagestouristen der Kreuzfahrtschiffe am einfachsten erreichbar. Weitere Apotheken und andere Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge siehe Weblinks.
Praktische Hinweise
- Touristeninformation, Rostower Straße 6. Tel.: 7 48532 23072, 7 915 966399 (mobil).
- Waschen und Bügeln gehört in den Hotels meist nicht zu den gelisteten Dienstleistungen. In manchen Hotels kann mit einigen Angestellten auf privater Basis ein derartiger Service vereinbart werden. In einem Hof in der Leninstraße gibt es eine Dienstleistungseinrichtung, zu der auch eine Wäscherei zählt. Die Wäsche sollte in einem Stoffsack abgegeben werden und man bekommt sie nach ein paar Tagen, frühestens am nächsten Tag, zurück. Auch andere Dienstleistungen und Reparaturen werden auf dem Hof angeboten.
- Eine öffentliche Toilette befindet sich zentral in dem Park zwischen Bergholtzstraße und Kreml. Bei Veranstaltungen und an Markttagen, wenn die Passagierschiffe anlegen, hat sie geöffnet, sonst nur tagsüber und mit unregelmäßigen Öffnungszeiten. Entrichten Sie bitte schon beim Betreten der Einrichtung die fällige Gebühr, sonst kann es passieren, dass beim Wasserlassen plötzlich neben Ihnen eine aufmerksame Toilettenfrau auftaucht, um das Geld zu kassieren. In den gastronomischen Einrichtungen gibt es meistens auch akzeptable Toiletten, vorwiegend unisex. In manchen muss man das Personal nach dem Schlüssel fragen.
- Das Hauptpostamt und das Fernmeldeamt befinden sich in der Rybinsker Chaussee 2-a. Weitere Postämter finden sie unter den Weblinks.
- Die Postleitzahlen für Uglitsch sind: 152610, 152611, 152612, 152613, 152615 und 152616.
- Die Vorwahl für das Uglitscher Fernmeldenetz lautet: (48532). Aus Deutschland ist davor der Landescode für Russland 7, aus Russland meist eine 8 zu setzen.
- Mobilfunk bieten die Betreiber MTS, Beeline, Megafon und Jaroslawl-GSM an. Den größeren Kundenkreis haben wohl Beeline und MTS wegen ihrer Reichweite in Uglitsch. Am Rande der Stadt und bei Ausflügen kann die Empfangsqualität schwanken, und bei Fahrten z.B. nach Moskau werden Sie immer mal wieder neben den Schlaglöchern auch Funklöcher feststellen.
- Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch macht es finanziell Sinn, Prepaidkarten dieser Anbieter zu erwerben, obwohl da zunächst ein gewisser bürokratischer Aufwand zu bewältigen ist.
- Filialen:
- MTS, Rostower Straße 6.
- Beeline, Rybinsker Chaussee 20a.
- Beeline, Jaroslawler Str. 20.
- Beeline, Rostower Straße 6.
- Megafon, Rostower Straße 7c.
- Jaroslawl GSM, Nikonowastraße 15.
- Jaroslawl GSM, Jaroslawler Straße 20.
- Planeta Vkusa, Bergholtzstraße 6. Internetcafe.
- In manchen Hotels gibt es WLAN, wobei teilweise auch in der Lobby und in den gastronomischen Einrichtungen eingeloggt werden kann.
Ausflüge
Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch bieten sich Tagesausflüge mit Bus, Taxi oder eigenem Auto an. Auch gut trainierte Radfahrer sollten für die größeren Orte Übernachtungen einplanen.
- Jaroslawl. 100 km - Entfernung von Uglitsch als Hauptstadt der Oblast mit 1000-jähriger Tradition ist für Einkaufs- und Geschichtstourismus, Theaterbesuche und einfach für das Hineinstürzen ins Großstadtflair zu empfehlen. Auf dem Weg dorthin sollte man eine Pause in Nikulskoe (80 km) einplanen, um dem Tereschkowamuseum 24 einen Besuch abzustatten. Neben deren Leben im rekonstruiertem Geburtshaus ist auch etwas über die Kosmonautik Russlands zu erfahren. Beeindruckend ist jedoch der aufgezeigte Weg vom auf dem Ofen schlafenden Dorfmädchen Walentina zur 1. Weltraumfahrererin der Menschheit. Neben dem Museum befindet sich ein Cafe, in dem Sie sich für die weitere Fahrt stärken können.
- Rybinsk. 70 km. Als zweite Großstadt der Oblast bietet ähnliches. Auf jeden Fall ist dort ein Besuch des Mologamuseums, der im Rybinsker Stausee verschwundenen Stadt, sehr empfehlenswert. Im Unterschied zu dem Uglitscher Wasserkraftmuseum stehen hier nicht die Vorteile der Nutzung der Wasserkraft im Vordergrund, sondern die Sorgen und Nöte der vertriebenen Menschen und der zur Zwangsarbeit verpflichteten Gefangenen der Straflager, die beim Bau Schwerstarbeit verrichten mussten. Man kann auf dem Hin- oder Rückweg nach Rybinsk einen kleinen Umweg über Myschkin (40 km), der Mausstadt mit dem Mausmuseum, machen, wenn man keine Extratour dorthin unternehmen möchte. Dabei kommen Sie noch in den Genuss, mit der Autofähre über die Wolga zu setzen.
- Rostow Weliki. 90 km. Vor allem historisch bedeutsam. Auf dem Weg dahin sollten Sie auf jeden Fall den Klöstern in Ulejma und Borissoglebskij25 (60 km) einen Besuch abstatten, die abseits der großen Touristenströme noch viel ihrer Ursprünglichkeit erhalten haben.
- Sergijew Possad. 150 km. Bedeutsames Zentrum der russischen Orthodoxie.
- Kaljasin. 50 km. Touristenattraktion wegen des mitten im Stausee stehenden Glockenturms der ehemaligen Nikolaikirche. Technisch Interessierte können sich kurz vor Kaljasin von einem riesigen, von der Straße zu sehenden Radioteleskop beeindrucken lassen.
- Wer in Kaljasin Probleme hat, einzukehren, sollte ins jenseits der Wolga liegende achthundertjährige Kaschin- idyllisch gelegen in einer fast 360°-Schleife des Wolgazuflusses Kaschinka- fahren. Den direkten Weg von Uglitsch nach Kaschin linksseitig der Wolga (50 km) sollten nur Fahrradfahrer oder geländegängige Fahrzeuge nehmen.
Literatur
- "Po Uglitschu", Reiseführer, W. I. Jechorin, OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Kaschin", Iwanowa,OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Uglitscher Alexejew-Nonnenkloster", Flyer des Klosters
- "Museum Saltykow-Schtschedrin", Flyer des Museums, Spas-Ugol 2006
- Stadtplan Uglitsch, Flyer
Weblinks
- Offizielle Webseite der Stadt
- Portal des Uglitscher Landkreises
- Privat betriebenes Stadtportal
- Privates Informationsportal der Stadt
- Freundeskreis Uglitsch
- Stadtportal für Touristen
- Zugfahrplan
- Fernbusse
- Regionalbusse
- innerstädtischer Nahverkehr
- Restaurants und Gaststätten
- Restaurants, Cafe, Bars und Speisegaststätten
- Speisegaststättenbetriebe
- Wo kann man essen?
- Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten
- Hotels und Gästehäuser
- Medizinische Einrichtungen
- Apotheken und sonstige Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge
- Postfilialen in Stadt und Kreis Uglitsch
- Banken und Wechselstuben
- Taxiruf und andere wichtige Telefonnummern
- Museen und historische Denkmale
- Museen und Ausstellungen
- Uglitschs Museen
- Sehenswürdigkeiten und Architektur
- Museen Uglitschs
