Tekirdağ - Tekirdağ

Tekirdağ (izgovara se TEH-keer-daa) je grad od 973.000 (popis stanovništva iz 2016.) u Europska Turska, na sjevernoj obali Mramornog mora. Tekirdağ je 132 km zapadno od Istanbul, najveći grad Turske. Grad je s jedne strane okružen Mramornim morem, a s druge poljima suncokreta i žitarica. Na obroncima na jugozapadu vinogradarstvo je važna djelatnost.

Shvati

Ured guvernera u centru Tekirdağa

Tekirdağ su kao „Bizant“ osnovali Tračani u današnjem Barbarosu, selu udaljenom 9 km jugozapadno od Tekirdaga. Tada su ga kolonizirali Grci s egejskog otoka Samosa. Nakon što rimsko Carstvo podijeljen je na dva dijela, Tekirdağ je ostao u bizantskim rukama i u 14. stoljeću su ga zarobili Osmanski Turci koji su gradu dali ime "Rodosçuk". Njegovo je ime pretrpjelo nekoliko promjena i poprimilo je današnji oblik 1927. godine, u ranim godinama Turske Republike.

Iako to danas nije slučaj sa mnogim jezicima, Tekirdağ se nekad zvao "Rodosto"na nekoliko europskih jezika, nakon latinskog naziva koji se koristio u rimskom razdoblju, a koji je i sam izveden iz" Rhaidestos ", grčkog naziva grada, dugo nakon što je preimenovan u turski. U stvari, Tekirdağ se još uvijek naziva"Rodostó"na mađarskom.

Ovo je grad u kojem je mađarski princ i vođa pokreta za neovisnost Franjo II Rákóczi (također poznat kao II. Rákóczi Ferenc na mađarskom) živio petnaest godina (između 1720. i 1735.) dok je bio u emigraciji i umro. Zajedno s njim Kelemen Mikes, spisateljica Pisma iz Turske (Törökországi levelek na mađarskom), što je jedna od prekretnica mađarske književnosti, živio je u Tekirdagu do 1761. godine, kada je umro.

Tekirdağ je od 1923. godine dio Republike Turske. Grad je glavni grad provincije Tekirdağ, koja je dobila ime po gradu.


Tekirdağ
Klimatska karta (objašnjenje)
JFMAMJJASOND
 
 
 
17
61
 
 
8
1
 
 
 
17
54
 
 
6
−1
 
 
 
8.9
53
 
 
10
3
 
 
 
0
56
 
 
14
6
 
 
 
0
43
 
 
19
10
 
 
 
0
39
 
 
24
15
 
 
 
0
27
 
 
26
17
 
 
 
0
17
 
 
27
17
 
 
 
0
36
 
 
23
14
 
 
 
0
51
 
 
19
10
 
 
 
2.6
64
 
 
13
7
 
 
 
11
81
 
 
9
3
Prosječni maks. i min. temperature u ° C
TaloženjeSnijeg ukupno u mm
Carska konverzija
JFMAMJJASOND
 
 
 
0.7
2.4
 
 
46
33
 
 
 
0.7
2.1
 
 
43
30
 
 
 
0.4
2.1
 
 
50
37
 
 
 
0
2.2
 
 
58
43
 
 
 
0
1.7
 
 
66
51
 
 
 
0
1.5
 
 
75
59
 
 
 
0
1.1
 
 
79
62
 
 
 
0
0.7
 
 
80
63
 
 
 
0
1.4
 
 
74
57
 
 
 
0
2
 
 
66
50
 
 
 
0.1
2.5
 
 
55
44
 
 
 
0.4
3.2
 
 
49
38
Prosječni maks. i min. temperature u ° F
TaloženjeSnijeg ukupno u inčima

Klima

Tekirdağ, kao i većina zapadne regije Marmara, ima mediteransku klimu s temperaturama hladnijim od prosjeka. Sadrži umjereno suha, vrlo topla ljeta i kišovite, povremeno snježne, prohladne zime.

Ljeta su vrlo topla i uglavnom suha. Međutim, za razliku od tipične mediteranske klime južnije, kiša može padati i tijekom najtoplijeg mjeseca, čak i ako su uzastopni tjedni bez ijedne kapi kiše češći.

Proljeća i jeseni blago su i idealno vrijeme za posjetiti, međutim, rano jesen je bolje vrijeme za kupanje. More je toplo, baš kao i zrak, iako tijekom ljeta more obično surfa, tijekom rujna je ipak relativno mirno.

Zima je prohladna, često kišovita, a povremeno i snježna. Većina zimskih dana prosječno se kreće oko 8 ° C, ali temperature mogu pasti i do -10 ° C barem jednom ili dva puta većinu zima. U skladu s kontinentalnijom prirodom, Tekirdağ je hladniji, a ne baš tako oblačan i jadan kao obližnji Istanbul.

Uđi

Avionom

Najbliža zračna luka je Luorlu Zračne luke (oko 50 km do Tekirdağa), ali danas ima samo povremene domaće letove.

Najbliža funkcionalna međunarodna zračna luka je nova zračna luka u Istanbulu. Javnim prijevozom morat ćete ući u središte grada Istanbula, a zatim ponovno putovati.

Vlakom

Izgradnja odvojne linije između grada i magistrale Istanbul–Edirne pruga je završena - što prvi put u posljednjih 40 godina u Turskoj proširuje nacionalnu željezničku mrežu - a sada gradska stanica pozdravlja udobne i prilično moderne vagone (jedan autobus bez vlakova - pomislite na autobus trčanje po željezničkim prugama) nekoliko puta dnevno (uglavnom tijekom jutarnjih i večernjih sati) iz obližnjih gradova Muratlı na sjever i Luorlu prema sjeveroistoku, a oba su na glavnoj magistralnoj liniji. Vozila iz Čorlua također zovu na stanicu Muratlı. Putovanje iz Muratlija traje 25 minuta i košta 2 TL pp.

Prilikom približavanja iz Istanbul, neophodan je transfer u Muratlı ili Çorlu. Poslijepodnevni vlak (polazak u 15:50, koji ide sve do Kapıkule u Bugarski granica preko Edirne) sa istanbulske stanice Sirkeci posebno je korisno, jer u Muratlı stiže u 19:12 (obično bez zastoja), a vagon za Tekirdağ polazi u 19:20 iz Muratlı. Vožnja Istanbul – Muratlı košta 8,50 TL po osobi ili 6,75 TL ako ste mlađi od 26 godina.

Mali 1 Stanica Tekirdağ leži oko 3-4 km zapadno od centra grada na Kanuni Sultan Süleyman Blv. 1, na rubu grada i pored autoceste zapad. Minibusevi koji čekaju putnike ispred kolodvora u skladu s rasporedom dolaska vlakova, povezuju stanicu sa središtem grada za 1,50 TL pp, uzimajući 10 minuta. Ako ste smrtonosni u proračunu, šetnja je također održiva, što bi potrajalo oko 50 minuta po nekim širokim, ali bučnim (zbog prometa) pločnicima.

Automobilom

Iz Istanbula - prvo idite autocestom D100 ili autocestom O3 / E80 (cesta s naplatom), ako ste na autocesti, napustite je na izlazu Kınalı (tamo su znakovi Tekirdağ), a na čvoru Kınalı slijedite znakove Tekirdağ (iako brojevi cesta nisu prikazani na znakovi tamo, cesta na koju ćete ući je D110 / E84). Kvaliteta kolnika između Kınalı i Tekirdağa pogoršala se tijekom posljednjih nekoliko godina, ali dugi dijelovi su četverotračni (dva za jedan smjer, a dva za drugi). Ukupna udaljenost je 132 km i može se prijeći u roku od jednog i pol do dva sata.

Iz Bugarske - Postoje dva načina:

Ako uđete u Tursku u Kapitan Andreevo / granična vrata Kapıkule (SZ od Jedrena), prva obilaznica Edirne kružnom cestom (E80, besplatni, znakovi su zeleni), zatim ili krenite autocestom D100 napuštanjem E80 nakon što ste iza sebe ostavili Edirne (drugi izlaz nakon što ste ušli u kružnu cestu) ili nastavite na autocestu O3 / E80 ( cestarina), ako ste na autocesti, ostavite je unutra Lüleburgaz izlaz (tamo su oznake Lüleburgaz i Muratlı), ovdje ćete doći do D100, skrenuti u smjeru prema luorlu / Istanbulu. Nakon što ste se vozili desetak minuta od Lüleburgaza, doći ćete do raskrižja, na pločama će biti natpis Muratlı / Tekirdağ. Skrenite tamo (udesno). Sada ste na D565 i do Tekirda Teka ćete stići za oko 40 minuta. Udaljenost od Kapıkulea do Tekirdaga je oko 160 km.

Ako uđete u Tursku u Granična vrata Tirnovo / Dereköy (sjeverno od Kırklareli), uzmite D555 / E87 (to je već jedini način), vozite se njime dok ne uđete Babaeski (ne ulazite na autocestu prikazanu zelenim znakovima "Istanbul" prije nego što dođete do Babaeskog). U mjestu Babaeski naići ćete na kružni tok, skrenuti oko njega u smjeru Lüleburgaz / Istanbul (plavi znakovi). Sada ste na D100. Nastavite tako dok vas desetak minuta ne udalji od Lüleburgaza, doći ćete do raskrsnice, na natpisima će se pisati Muratlı / Tekirdağ. Skrenite tamo (udesno). Sada ste na D565 i do Tekirda Teka ćete stići za oko 40 minuta. Udaljenost od Dereköya do Tekirdağa iznosi oko 155 km.

Iz Grčke - Uđite u Tursku u Granična vrata Peptos / İpsala, krenite jedinom tamo dostupnom cestom (D110 / E90, nakon Kešana D110 / E84). Nikada ne skrećući desno ili lijevo bit ćete u Tekirdağu u roku od jednog do pol i sat vremena. Udaljenost je oko 110 km.

Autobusom

Mnogo je autobusnih kompanija koje prometuju između istanbulskog Otogara (glavnog autobusnog kolodvora) i Tekirdağa. Dovoljno je pogledati oko sebe u Otogaru i uskoro ćete na jednom od prozora vidjeti riječ Tekirdağ. Međutim, neke tvrtke koje posluju dalje od Tekirdağa također dodaju Tekirdağ na svoje prozore i njihova je usluga možda lošija. Vjerojatno je najpopularnija tvrtka İstanbul Seyahat (tel. 444 59 59, birano bez prefiksa bilo gdje u Turskoj, osim mobitela s kojih biste trebali nazvati 90 212 444 59 59), ali ima još mnogo drugih. Autobus za Tekirdağ moguće je pronaći otprilike svakih 15 minuta, čak i svakih 5 minuta ljeti. Izravno autobusno putovanje s azijske strane Istanbula rjeđe je, samo jednom u nekoliko sati. Od istanbulskog Otogara do Tekirdağa obično ne treba više od dva sata, ali, posebno ljeti, jer mnogi ljudi koji putuju prema svojim "kućama za odmor" na putu do Tekirdağa koriste ove usluge, stajališta mogu biti zamorna i mogu produžiti putovanje vrijeme do četiri sata kada se nadopuni zagušenim prometom. Na autobusnim linijama Istanbul-Tekirdağ obično nema pauze za pauzu.

Cijene karata od Istanbul ujednačeni su u svim autobusnim kompanijama i od 2010. godine iznose 15 TL (i nekoliko lira više od nešto daljeg Azijska strana Istanbula). Zbog suparništva, neke tvrtke ponekad snize cijene na oko 10 TL, ali ove su promocije samo povremene.

Bilo bi pametno rezervirati svoje mjesto tjedan dana unaprijed tijekom vrhunca sezone (srpanj – kolovoz) ako u petak putujete iz Istanbula u Tekirdağ ili u nedjelju putujete iz Tekirdağa u Istanbul.

Neke tvrtke odbijaju rezervirati mjesta u špici sezone i inzistiraju na prodaji karata odmah.

Autobusi koji dolaze iz Istanbula prvo ulaze u Tekirdağov otogar, koji je vrlo malen u usporedbi s istanbulskim, a neki nastavljaju prema rubnim kapuljačama grada na zapadu, a neki svoj put završavaju upravo tamo. Ljeti gotovo svi autobusi završavaju putovanje u Kumbağu preko Tekirdağovog otogara i avenije na obali. Da biste otišli u središte grada (Çarşı, izgovara se "char-sha"), ili biste trebali izaći iz autobusa na obali i prošetati se uzbrdo oko 10 minuta ili uzeti jedan od javnih autobusa (njihovo stajalište je tik do otogara).

Autobusi koji za Istanbul putuju iz Nakanakkale i Gelibolu prolazi kroz Tekirdağ, pa je iz ovih mjesta moguće ući u istanbulski autobus i sići u Tekirdağu. Kada kupujete kartu ili plaćate kartu u autobusu, recite im da ćete sići u Tekirdagu, a ne Istanbulu, putovanju koje zaslužuje malo nižu cijenu od cijelog do Istanbula (oko 3-4 TL manje od pune cijene za Istanbul).

Jedan jednostavan i jeftin način dolaska iz Grčka do Tekirdağa autobusom moglo bi se nekako stići Keşan prvo, udaljeno oko 25 km od grčko-turske granice, zatim tamo autobusom koji dolazi iz nakanakkalea, Gallipolija ili već ima krajnju stanicu u Keşanu i kreće se prema Istanbulu.

Brodom

Redovita su svakodnevna putovanja iz luke u centru grada do Otok Marmara, Otok Avša, Erdek, i Bandirma preko Mramornog mora (barem u ljetnim mjesecima). Postoji trajektna linija do Gemlik na jugoistočnoj obali Mramornog mora iz veće i novije luke (2 km zapadno od središta grada). Postoji i linija do Karabiga na jugozapadu Mramornog mora, u blizini Nakanakkale od luke Barbaros, sela 9 km jugozapadno od Tekirdaira.

Tu su i ro-ro (trajektne) usluge izravno do Trst u SI od Italija (u blizini Slovenski granica) dva puta tjedno, ali putnici bez vozila ne smiju biti primljeni na ove trajekte. (Luka Akport tel 90 282 261 08 00 - 4 retka)

U gradu postoji i marina. U većoj luci (2 km zapadno od centra grada) nalazi se carinarnica. Putovnicu možete staviti na pečat ako dolazite vlastitim brodom i još se niste iskrcali u Turskoj. Ilegalno je sletjeti na tursko tlo prije nego što vaša putovnica ima ulazni žig - koji se može dobiti iz najposjećenijih marina i većih luka, poput ove.

Palcem

Duž autoceste (E84 je europski broj ceste, dok je D110 nacionalni) koja prolazi cijelim gradom i na kraju dolazi do grčko-turske granice s jedne strane i Istanbula (i prema Aziji) s druge strane, ima ih u izobilju (nekoliko od njih čak u roku od 30 minuta) kamiona koji nose makedonski, Bugarski, i iranski brojevi ploča, danju i noću. Tu su i mnogi automobili s grčki brojevi ploča. Stoga je možda lako doći do / od Tekirdağa iz / do ovih zemalja planinarenje.

Zaobiđi se

Karta Tekirdağa

Tekirdağ, posebno središte grada u kojem su gotovo sve znamenitosti, prilično je prikladno za istražiti pješice. Ipak, grad ima sustav javnog prijevoza koji se temelji na minibusima, neki su javni i njima upravlja gradsko vijeće, dok su drugi privatni. U svakom slučaju, ne morate unaprijed imati kartu - nema je ni ako želite - i platiti gotovinu vozaču u vozilu.

Javni minibusi (prepoznatljivi po mornarskoplavoj boji) imaju prednje brojeve ruta, ali nema smisla pamtiti ih jer trče između otogar i različite izvanjske stambene nape - koje putnike namjernike ne zanimaju - obično kroz središte grada. The privatni minibusevi obično nemaju brojeve ruta, umjesto toga svi su obojeni u različite boje u skladu s njihovim rutama. Dvije najvažnije rute za običnog putnika bile bi linija Barbaros-Kumbağ, koja je obojena u svijetloplavu boju, i linija Değirmenaltı koja je obojana u blago zelenkasto-žutu boju (postoje tri linije u istoj blago zelenkasto-žutoj boji i one poredajte se u parovima na glavnom stajalištu u centru grada. Svi trče u istom smjeru, ali krajevi su im različite točke. Ili pažljivo pročitajte znakove na prednjem prozoru vozila o tome kamo ide, ili recite vozač imena mjesta do kojeg želite ići, on će ili gestama odobriti (odmahujući glavom prema dolje) ili pokazati na drugi minibus, što znači "onaj tamo ide". Ovi zelenožuti minibusevi su oni iznimni koji imaju brojeve ruta i # 1 ulazi u Değirmenaltı, pa potražite to. Iste boje # 3 i # 5 također se zaustavljaju u Maxi Mall-u, koji se nalazi na ulazu u poklopac motora).

Svi minibusevi voze fiksnom rutom i raspored, uglavnom u intervalima od 10 minuta, međutim frekvencija intervala pada kasno noću na jednom u 30 minuta. Posljednji minibus za većinu linija nalazi se u 00:00 (03:00 za liniju Kumbağ tijekom srpnja i kolovoza)

Glavna stanica za privatne minibuse nalazi se preko puta džamije Rüstem Paşa. Nemaju nikakva standardna zaustavljanja osim ovog, zaustavljaju se gdje god putnik podigne ruku da pokaže da će se ukrcati ili gdje god putnik unutra viče inecek var (izgovara se ee-neh-djek vahr) sići. Javni minibusi zaustavljaju se samo na standardnim stajalištima (nijedno od njih nema službeno ime), a svi koji su spremni sići sa slijedeće stanice trebaju pritisnuti jedan od gumba na stražnjim vratima kako bi bili sigurni da će se minibus zaustaviti i da će se vrata otvoriti na sljedeća stanica.

Naknade su standardni (1,50 TL unutar gradskih granica, 2,50 TL za Kumbağ) i nema dostupnih studentskih popusta.

Taksiji dostupni su i s mnogih štandova po gradu. Službena stopa za taksije dvostruko je veća od one u Istanbulu.

Za sela i gradove koji okružuju grad (na primjer Şarköy), autobuse možete pronaći na adresi otogar, ili minibusevi koji polaze s obale ili nekih drugih određenih stajališta oko grada.

Vidjeti

Rakoczijeva kuća
  • 1 [mrtva veza]Rakoczijeva kuća (Rakoczi Müzesi / Rakoczi muzej), Barbaros Caddesi, Macar Sokak (na prvom brdu s pogledom na more; zapadno od Arheološkog muzeja), ☏ 90 282 263 85 77. Uto-Su 9:00, 13:00 - 17:00. Kuća Tekirdağa iz 18. stoljeća u kojoj je živio Franjo II Rakoczi dok je bio u izbjeglištvu. Kuća je obnovljena početkom 1980-ih gotovo potpuno isto kao što je izgledalo kad je mađarski slikar 1906. godine otišao u Tekirdağ i crtao ilustracije unutrašnjosti kuće. U susjednim ulicama nalazila se i velika mađarska kolonija koju su ljudi formirali nakon Franje II Rakoczija , ali nažalost danas nisu ostali dokazi o njihovom postojanju. Dok ste u blizini, ne zaboravite provjeriti drveni 'Vrata Szekely ', isklesan u tradicionalnom stilu Szekely, pleme mađarskih izbjeglica Tekirdağa. Podignuta je ispred Rakoczijeve kuće 2005. godine. Rákóczi Museum (Q7385867) on Wikidata Rákóczi Museum, Tekirdağ on Wikipedia 
  • 2 Muzej arheologije i etnografije (Arkeoloji ve Etnografya Müzesi), Barbaros Caddesi 1 (na spoju Barbaros Caddesi i donji kraj Hüseyin Pehlivan Caddesi, ta ulica koja se spušta od glavne ulice u centru grada), ☏ 90 282 261 20 82, faks: 90 282 261 53 68. Uto-Su 09: 00-17: 00. Izložba ovog muzeja, smještenog u zgradi koja je u osnovi sagrađena kao guvernerova vila 1928. godine, uglavnom je sastavljena od nalaza iskapanja Perintosa i brojnih tumula u regiji. Najstariji izloženi predmeti datiraju iz 4500. pne. Među izložbama je mumificirano (i rekonstruirano) tijelo tračkog kralja Kersepleptes. Njegovo tijelo s krunom, odjećom i ostalim ostacima iskopano je iz gomile koja se nalazila oko 12 km do Tekirdağa. Gore je posvećen etnografiji i postoji "tradicionalna Tekirdaška soba". U vrtu muzeja nalazi se mnogo sarkofaga iz antičkih vremena i mnogo nadgrobnih spomenika koje su ostavile nekadašnje brojne grčke, armenske i latinske populacije u gradu. 2 TL. Tekirdağ Museum of Archaeology and Ethnography (Q20988528) on Wikidata Tekirdağ Museum of Archaeology and Ethnography on Wikipedia 
  • Džamija Rüstem Paşa (Rüstem Paşa Camii). Iako malo što se tiče veličine u odnosu na neka druga njegova djela, džamija je djelo Sinana, vjerojatno najvećeg arhitekte Osmanskog carstva. Izgrađena je 1553. Uz džamiju je bedesten ili bazar. Zapravo, replika bazara, koji je izgrađen 1980-ih. Na njegovom se dvoru nalazi lijepi kafić na otvorenom. 
  • Ertuğrul susjedski bazar. Ova se povijesna građevina također naziva bedesten ali radovi na obnovi unutar stotina godina uzeli su previše od svog izvornog izgleda. Sada se u njoj nalaze trgovine travarima. U blizini Eski džamije u glavnoj ulici. 
  • Tradicionalne kuće Tekirdağa. U gradu ima mnogo kuća iz 18. i 19. stoljeća pošteđenih bijesa buldožera i betoničara. Većina ih je drvena, a neke su građene od kamena ili opeke poput tradicionalnih mediteranskih kuća. Međutim, čak je i većina lijevih u bliskom ili gotovo potpuno uništenom stanju. Ako želite baciti pogled na to kako bi Tekirdair mogao izgledati, recimo prije stotinu godina, možda ćete prošetati ulicama u kojima su ove kuće grupirane. Postoje dva glavna dijela grada na kojima stoje: Na brdu s pogledom na more između otogara i centra grada; i ulice koje gledaju na more između Muzeja arheologije i etnografije i Muzeja Rakoczi. 
Kip Kelemen Mikes smješten u parku
  • 3 Kuća Namıka Kemala (Namık Kemal Evi), ☏ 90 282 262 91 28. Ulica Namık Kemal 7 (iza predsjedništva Sveučilišta Namık Kemal, stara zgrada preko puta Gradskog vijeća - Belediye) - Kopija kuće u kojoj je rođen Namık Kemal, rodom iz grada i koji se smatra jednim od nacionalnih pjesnika Turske. Kuće "Udruga za lokalnu povijest" iznutra. Namık Kemal House Museum (Q6962152) on Wikidata Namık Kemal House Museum, Tekirdağ on Wikipedia 
  • Fontana Rakoczi (Rakoczi Çeşmesi), Mumcu Çeşme Rd. Izgradio ju je Rakoczi, ova fontana sadrži latino i osmansko-turske natpise i nalazi se između dva stara platana (platanus spp) koju bi mogao zasaditi Franjo II Rakoczi. Nekada usred vinograda koji okružuju grad, danas je u industrijskoj zoni grada, u blizini stražnjih vrata tvornice vina i rakija. 
  • Barış ve Özgürlük Parkı. Prilično velik park u blizini mora (u blizini otogara i marine). Park sadrži statue Namıka Kemala i Francisa II Rakoczija. Tu je i kip Kelemena Mikesa, isklesan u drvu u mađarskom stilu. Postoje platane (platanus spp) zasadio mađarski predsjednik i drugi uglednici iz vremena kada je park otvoren (1990-ih). 

Čini

  • Pješačenje / planinarenje - Planina Ganos na jugozapadu grada nudi prekrasne staze kroz svoje šume i grmlje. Posebno, 20 km prilično široka zemljana cesta sa strane planine kroz borovu i hrastovu šumu koju povremeno fragmentiraju vinogradi i slikovito selo Yeniköy, počevši od Kumbağ i što dovodi do Uçmakdere, nudi impresivan pogled na Mramorno more i Mramorni otoci. Može se pješačiti bez potrebe za vodičem ili zemljovidom kakav je vrlo jasno očigledna cesta, ima izvore vode smještene na razumnoj udaljenosti jedan od drugoga (na 1., 5. i 11. kilometru na prvoj dionici od 12 km između Kumbağ-a i Yeniköy-a i još nekoliko na sušilici i manje zelenih 8-km) dionica između Yeniköya i Uçmakderea; međutim, s tim se izvorima možete snaći osim na vrhuncu ljetnih vrućina), a to se može obaviti razumno za jedan dan (iako je povratak problematičan jer Uçmakdere ima vrlo malo javnog prijevoza i ne nudi smještaj osim kamp). Imajte na umu da je lokalna vojna policija (jandarma) u barovima Kumbağ pristup cesti udaljenoj više od 3 km od Kumbağa tijekom nekih ljetnih vikenda, pa je bolje to učiniti radnim danima (ili započeti vrlo rano ujutro, prije nego što cesta bude zatvorena). Ako vam je na raspolaganju automobil i koji je barem kompatibilan s cestama bez površine (ipak vam neće trebati 4x4), možete i istu rutu, jer je cesta prvenstveno za promet vozila, koliko god malo prometa imao.
  • Paragliding - Iako nije široko poznato, paraglajding je moguć i u podnožju planine Ganos. Postoji poletište u blizini sela Yeniköy (oko 10 km od Kumbağa, oko 30 km do Tekirdağa) i trake za slijetanje na plaži Ayvasıl, otprilike na pola puta između sela Yeniköy i Uçmakdere. Da biste tamo otišli, prvo uđite na cestu Barbaros-Kumbağ iz Tekirdağa i nakon otprilike 1 km ostavili ste Barbaros, slijedite Naip znakove na račvanju (s desne strane, tamo je također znak „područje paraglajdinga“, ali samo na turskom jeziku), kad ste ostavili Naip, slijedite dva puta lijeve strane na račvanju i uskoro ćete stići do Yeniköya. Tamo ćete vidjeti oznake za polijetanje i slijetanje. Ponesite sa sobom opremu i hranu i piće jer je malo vjerojatno da ćete ih ikad pronaći u Yeniköyu.
  • Jedrenje na dasci - Tekirdağovo je ljeto obično vrlo valovito i vjetrovito, tako da je savršeno mjesto za jedrenje na dasci.
  • Tamo je zabavni sajam pored parka Barış ve Özgürlük Parkı na istočnom kraju šetnice. Sigurno nije najveći tematski park na svijetu, niti sadrži najuzbudljiviji tobogan, ali svejedno je zabavno s uobičajenim vožnjama trajektnim kotačićem, gondolom i slično.
  • Kumbağ je traka plaže na jugu, s barovima, noćnim klubovima i pretrpanim plažama.

Naučiti

Yelken Kulüp (na zapadnom kraju obalne šetnice, tel 90 282 261 44 66) nudi satove jedrenja na dasci u ljetnim mjesecima.

Sveučilište Namık Kemal[ranije mrtva veza], koja je osnovana 2005. godine, o ima predsjedništvo u Tekirdağu. Ima poljoprivredni fakultet u blizini Değirmenaltıja koji prihvaća studente razmjene doktorata iz cijele Europe, ali ne nudi puno drugog.

Kupiti

bankomatOni se uglavnom nalaze duž ulice Hükümet, glavne ulice u središtu grada. Oni su ili sami ili se nalaze izvan obala (na vanjskim zidovima). U Kumbağu nema bankomata (iako mnoge trgovine prihvaćaju kreditne kartice).

Mjenjačnica moguće je u bankama, mjenjačnicama i draguljarnicama koje se nalaze uglavnom u glavnoj ulici (ulica Hükümet). Mjenjačnice su bolje jer nisu pretrpane kao banke, a također možete vidjeti i cijene na elektroničkim pločama koje obično pričvršćuju na prozore. Mnoge trgovine prihvaćaju samo tursku liru. Na drugim mjestima prihvaćena strana valuta uglavnom je ograničena na euro ili američke dolare i njihovi su tečajevi obično niži od mjenjačnica.

Karacakılavuz (izgovara se ka-ra-DJA-ka-lah-vooz), selo oko 20 km sjeverozapadno od Tekirdağa ručno izrađeni sagovi, tepisi i ručno tkane torbe. Selo je naselilo Yörük, ili nomadski turkijski narod iz Anadolije nakon osmanskog osvajanja Trakije (14. stoljeće). Seljani i danas na svojim ručnim radovima pletu simbole koje su zadržali iz nomadskih vremena. Rukotvorine Karacakılavuz možete vidjeti i kupiti u Pokrajinskoj upravi za kulturu, koja se nalazi u povijesnoj zgradi od cigle smeđe boje, približno na sredini između Muzeja arheologije i etnografije i Muzeja Rakoczi. (Pokrajinska uprava za kulturu (İl Kültür Müdürlüğü) - Barbaros St. 5, tel 90 282 262 60 12 ili 261 88 28 faks 90 282 261 43 46)

U industrijskim područjima u blizini Luorlu (oko 40 km) su outlet prodavaonice i prodavaonice u tvornicama, od kojih mnogi nude oporezivanje / povrat PDV-a (za strance) za tekstilne tkanine. Oni su jeftiniji nego drugdje, ne samo zato što se ne dodaje porez, već i zato što su prodavači ujedno i proizvođači. Ne zaboravite nabaviti potrebne papire koji će vam trebati da vratite novac koji ste platili za porez na odlasku iz Turske.

Možete i kupiti Tekirdağ raki ili vino da se vrate kući. Tekirdağ raki mogu se kupiti u prodavaonici raki tvornica (oko 2 km zapadno od centra grada, na autocesti do Keşan / Çanakkale) ili bilo koja alkoholna radnja. Vino se također može kupiti u bilo kojoj alkoholnoj trgovini, ali bolje ga je kupiti u tvornicama razasutim po okolici Şarköy-Mürefte.

Trgovački centri

  • Tekira, Hükümet Caddesi 304, Köprübaşı Mevkii (u centru grada), ☏ 90 282 260-11-22, faks: 90 282 260-11-33. Svakodnevno 10: 00-22: 00. U Tekiri se nalaze trgovine odjeće i elektronike, trgovine brzom hranom i veliki supermarket Carrefour kao i kino. Besplatno parkiralište. 
  • [mrtva veza]Maxi Alışveriş Merkezi, Değirmenaltı, ☏ 90 282 293-13-30, faks: 90 282 293-13-43. Svakodnevno 10: 00-22: 00. Stanovanje velikog supermarketa Migros, ovaj tržni centar smješten na istočnom kraju grada, tik do autoceste do Istanbul dobro je uhvatiti brzi međuobrok tijekom vožnje do Istanbula. Besplatno parkiralište. 

Jesti

Tekirdağ köftesi (mesna lopta) poznata je domaća delicija. Čak neki ljudi vikendom posjećuju grad iz Istanbula samo da bi jeli Tekirdağ köftesi. Napravljen je od bezmasnog mesa i dodanih začina (ne brinite ako niste navikli na začine, Tekirdağ köftesi nije začinjeno za razliku od srednjoistočne mode). Daje cilindrični oblik i peče se na roštilju.

  • Restoran Ozcanlar, Hüseyin Pehlivan Cad. 5 (na ulici koja se spuštala do Arheološkog muzeja), ☏ 90 282 261 29 76, ✉. Özcanlar je jedan od omiljenih restorana specijaliziranih za Tekirdağ köftesi. Dio koji se sastoji od 10 okruglica od mesa i ljutog umaka: 7-8 TL. 

Kako je Tekirdağ primorski grad, tijekom cijele godine moguće je kušati svježu ribu. Riblji restorani uglavnom su razasuti oko šetnice uz obalu. Za morske plodove možete probati Yelken Kulüp (na zapadnom kraju šetnice uz obalu, tel 90 282 261 44 66) ili restoran İlhan (pored Yelken Kulüp, tel 90 282 261 15 07). Neki riblji restorani ne poslužuju alkoholna pića i navode svoj položaj locirajući velike alkolsüz (natpisi "bez alkohola" na turskom) iznad njihovih ulaza. Gotovo je sigurno da riblji restorani bez takvog znaka poslužuju alkoholna pića.

Također je lako pronaći restorane koji nude "nacionalnu" brzu hranu poput kebaba i dönera. No, hrana u jeftinim döner restoranima može biti nekvalitetna, ali ako vas više zanima jeftin puni želudac (neke kriške dönera i rajčice unutar sendviča s pola kruha koštaju 0,50-1,00 TL), a ne vaš apetit, možda vrijedi posjetiti.

Postoji i nekoliko restorana brze hrane u američkom stilu koji nude pizze i hamburgere. Ne očekujte da ćete pronaći McDonald's ili Burger King (barem u centru grada). Oni koje ćete vidjeti su lokalni brendovi.

Iako tradicionalna hrana u ovom dijelu Turske uglavnom ovisi o povrću s malo ili bez dodavanja mesa, može se naći samo u domaćinstvima. Ako ste vegetarijanac, možete probati pizzerije (sve imaju vegetarijanske pizze na jelovnicima).

Deserti

Čini se da su lokalni deserti balkanskog podrijetla (jugoistočne Europe), jer se mnogi gradovi u zapadnoj Turskoj koji su pretežno naseljeni potomcima ljudi koji su se doselili s Balkana u Tursku tijekom 19. i početkom 20. stoljeća ponose time što su njihovo "pravo" podrijetlo . Dvije najvažnije su höşmerim, također nazvan peynir helvası, koja je napravljena od žitarica s otopljenim i umiješanim sirom (najbolje jesti s malo sladoleda na vrh) i Hayrabolu tatlısı (također se naziva Kemalpaşa tatlısı na nekim drugim mjestima) koje je mekano tijesto nalik kolačićima odmarano u sirupu.

Nacionalni turski deserti lako su dostupni u bilo kojoj slastičarnici.

Piće

  • Tekirdağ raki - Znalci kažu da je najbolje raki, tursko nacionalno piće, ono koje se proizvodi u Tekirdağovoj tvornici rakija i vina (smješteno oko 2 km zapadno od centra grada). Iako na bocama nema znakova koji garantiraju da je proizvedena u Tekirdağu, možete biti prilično sigurni da je bilo koja boca koju ste kupili u Tekirdağu lokalno proizvedena.
  • Vino - Brda na jugozapadu Tekirdağa opskrbljuju 40% godišnje proizvodnje vina u Turskoj. Čak i oni jeftini zaslužuju pokušaj.
  • Kafići i čajni vrtovi - Tekirdağ ima mnogo kafića i čajnih vrtova, kako u zatvorenom tako i na otvorenom. Neki od njih koji zaslužuju spomen su sljedeći:
    • Kafić Cezve, Eski Bedesten Sokak, 32 (u drugoj ulici lijevo kada hodate nizbrdo Hüseyin Pehlivan Caddesi prema Arheološkom muzeju), ☏ 90 282 263-00-00. Kafić u obnovljenoj povijesnoj drvenoj zgradi na 3 kata. Vrijedno je ući kako biste pogledali kakva je unutrašnjost ovih lokalnih tradicionalnih zgrada. 
    • Kahve Bahane, Atatürk Bulvarı (na glavnoj obalnoj aveniji, između otogara i Cumhuriyet Meydanı, glavnog trga koji vodi do centra grada), ☏ 90 282 262-67-50. Fino uređena kavana s otvorenim dijelom uz pločnik. 
    • Liman Çay Bahçesi (na pristaništu ribara). Lako je zamisliti Tekirdağ kao mali ribarski grad, a ne kao grad sa 108 000 ljudi, dok popijete kavu u potpuno otvorenom Limanu Çay Bahçesi (tj. „Čajni vrt“) koji zapovijeda pogledom na dio grada kao na kao i ribarsko pristanište uz koje se nalazi. 1 TL za čašu čaja. 
    • Rıhtım (na rivi, istočno od luke prema marini, odmah iza turističkog informativnog ureda). Kafić na samoj obali okružen palmama. Također ima i otvoreni dio za kamin grijani kaminom. Ovaj kafić također služi mjehuriće s mjehurićima ili okretan. Topli napitci od 1 TL, sendviči od 2 TL. 
  • Noćni život - Iako je Tekirdağ jedan od gradova s ​​najvećom potrošnjom alkohola po stanovniku u Turskoj, u gradu nema pravog noćnog života u tipičnom smislu, prisutno je samo nekoliko lokalnih pubova i diskoteka. Diskoteke se nalaze u prvoj ulici koja prolazi paralelno s Atatürk Blvd (možete ući s Cumhuriyet Sq, glavnog ulaza u centar grada s obale). Pubovi na Şükran Sokaku (poznatiji i kao Sinemalar Sokağı) mogu biti dobra mjesta za promatranje mještana, ali ovakva mjesta tradicionalno su namijenjena samo muškarcima. Yelken Kulüp (na zapadnom kraju šetnice uz obalu, tel 90 282 261 44 66) također treba spomenuti. Ima zatvorenu dvoranu s punim pogledom na more, a svaki tjedan svaki večer svira živa glazba (uglavnom lokalni soft-rock cover bendovi). 500 ml (otprilike pola litre) piva tamo košta 8 TL.

Spavati

Postoji nekoliko hotela oko šetnice uz obalu i oko glavne ulice u centru grada. Oni oko šetnice uz obalu trebali bi biti bolji, barem imaju spektakl mora. Također hoteli u centru grada možda neće garantirati dobar san rano ujutro, jer će u blizini prolaziti mnogi autobusi i automobili koji mještane prevoze na njihova radna mjesta.

Postoji i mnogo hotela, osim hotela (stanovi za iznajmljivanje na kratko, potražite riječ kiralık, što na turskom znači "iznajmljivanje", na prozorima ili na znakovima duž glavne ulice grada) i pansioni u Kumbağ. Svi su na pješačkoj udaljenosti od plaža, a neki od njih imaju i bazene. Rezervacija hotela i pansiona u Kumbağu potrebna je samo za vikende tijekom vrhunca sezone (srpanj – kolovoz). Mnogi od njih zatvoreni su između listopada i travnja.

Najam vile ili stana također je moguć u Değirmenaltı, napa 8 km istočno od centra grada, smještena između obale i autoceste za Istanbul.

  • 1 Hotel Rodosto, İskele Caddesi 34, ☏ 90 282 263 37 01, faks: 90 282 263 37 05, ✉. Smješten u povijesnoj zgradi koja datira iz 1881. godine, blizu obale. TL 236. (ažurirano u studenom 2018)
  • 2 Csk Otel, Kumbağ, İnönü Caddesi No: 70, 59060 Süleymanpaşa (nekoliko km južno od glavnog grada), ☏ 90 531 523 02 75. Ovaj hotel nudi besplatan doručak u kojem možete uživati ​​s krovne terase i prima kućne ljubimce. 212 TL. (ažurirano travnja 2021)
  • 3 Des Otel, Yavuz, Şaraphane Cd. Br: 37, ☏ 90 282 262 20 00. Izgleda poput raskošne vladine zgrade i ima spa i doručak / doručak na bazi švedskog stola u kojem možete uživati ​​s njegove prostrane terase na krovu. 358 TL. (ažurirano travnja 2021)
  • 4 Hotel Tekirdağ Yat, Ertuğrul, Yalı Sk. Broj: 21, ☏ 90 282 261 10 54. Staying here might be interesting with the little clocktower and cat community out front and the sea views beyond. TL 293. (ažurirano travnja 2021)
  • 5 Goldhan Hotel, Gündoğdu-turgut, Soysal Sk. No:6, ☏ 90 282 445 44. No pool, but this glassy hotel has a big breakfast spread to appease hungry morning appetites. TL 285. (ažurirano travnja 2021)

Spojiti

Turistički informativni ured (Turizm Danışma) – Shoreline promenade tel 90 282 261 16 98 fax 90 282 261 20 83

The website of the city council is available in Turkish and English).

Objavi

The city's sole post office is on high street of downtown (Hükümet Caddesi). It is open between 08:30 and 20:30. There is also a small post office in Kumbağ. It is open until 16:30. In both offices, it is possible to send letters and cards abroad (it might coast a little more in Kumbağ office and reaches its destination at least one day later than Tekirdağ office).

Telefon

Telephone booths are pretty much everywhere in downtown area and on the shoreline. Telephone cards are available at the post office, newspaper/tobacco kiosks and Türk Telekom shops, in which it is also possible to make a call and then pay cash.

The area code of Tekirdağ (including its environs) is 282. When calling Tekirdağ from out of Turkey dial 90 282.

Internet

You can find many internet cafes in the streets leading to or parallel with the high street in the downtown area. If you cannot find, ask a local youngster. All of these internet cafes have speedy DSL connections (some even rival with the internet cafe at the next door by sticking ads which declare their DSL speed on their windows). An hourly connection at these cafes costs about 1.50 TL. Most also serve some soft drinks and snacks too.

  • Interland, Hüseyin Pehlivan Caddesi (in the lower end of Hüseyin Pehlivan Caddesi, that downhill street leading to Archaeology Museum), ☏ 90 282 264-22-34. Internet cafe with DSL connection in a central location. 

Ostati siguran

Avoid Aydoğdu Quarter, which is predominantly inhabited by Roma people and recent immigrants from eastern parts of Turkey, especially at night. (It is already out-of-the-beaten-path anyway, not near the shoreline, not in the downtown, don't get yourself worried unnecessarily, no way you can mistakenly break into the Quarter while sightseeing). All in all, Tekirdağ is generally a very safe city.

National emergency number to call the police is 155.

Ostati zdrav

Don't swim in the areas near the city center. Unfortunately there are both raw sewage discharged into the sea from several points and occasional chemical/oil pollution caused by commercial harbour activities (It is safe to swim in areas at least approximately 5 km away from the city center towards either direction).National emergency number to call an ambulance is 112.

Snaći se

As a city which is slightly off-the-beaten path, you will encounter less English-speaking people. This is not to mean that nobody in Tekirdağ can speak English, but you may have to look for a little more than the usual in more tourism-oriented towns of western and southern Turkey. And you can also take it on the bright side: you will nikada come across with a tout in Tekirdağ.

All parts of Tekirdağ and surrounding region is well within the coverage area of all three cell phone line providers of Turkey. The only area without coverage is some parts of Mt Ganos with their disadvantaged geography (being far away from villages, and there are lots of deep valleys in the area which hinder cell phone waves).

Konzulati

There are two consulates in the city.

  • BugarskaHonourary Consulate of Bulgaria (Bulgaristan Fahri Konsolosluğu), Turgut Mh., Rıhtım Caddesi 13/2 (access from Cumhuriyet Meydanı - the main square when entering the city centre), ☏ 90 282 261-94-87, faks: 90 282 261-94-87, ✉. 
  • MađarskaHonourary Consulate of Hungary (Macaristan Fahri Konsolosluğu), Orduevi Caddesi 21, Günaydın Apartmanı (on the street leading towards the coast from old bazaar - Bedesten), ☏ 90 282 263-03-13, faks: 90 282 261-35-60. 

Idi dalje

  • Kumbağ — A town 13 km southwest of Tekirdağ known for its long sandy beaches and somewhat-kitsch entertainment venues (bars, etc.) To the south of the town, over the cliffs starting right next to the shoreline is a pine forest. Inside the forest, there is a restaurant which overlooks the sea and an area with picnic facilities. The unpaved road running through the forest eventually reaches Yeniköy paragliding area (about 10 km away from Kumbağ) and Uçmakdere (see below; about 20 km away from Kumbağ)
  • Marmara Ereğlisi — A coastal town 40 km east of Tekirdağ, on the highway to Istanbul. This is the site of ancient Perinthos, some worn remnants of which lies around.
  • Şarköy – Mürefte – Uçmakdere područje — This area is known for wines it produce. All along the main road running through this area, you'll see nice villages on the top of the hills, and between the villages everywhere is covered by olive-, and vineyards. This area also has many wine factories, some of which are very famous, and it is possible to winetaste in many of these factories. Two places which deserve a special interest are the Hora Lighthouse, which was built by the French in late 1800s in today's Hoşköy, and Uçmakdere village, which is located in a deep valley, and about 2 km away from the sea to escape pirate raids. The village is probably one of the best-conserved villages in its original shape in the region. There are also many remains (like fountains, or wineries) from Greeks apart from houses in the village too. Although the beach of the village is stony, the sea here is just as clean as it would be a thousand years ago. Behind the village is the Kartalbaşı summit, one of the highest summits (about 900 mt higher than sea elevation) of Mt Ganos (and also of Turkish Thrace) with an eagle-head shaped rock watching over deep, forested valleys below. This place was a sacred site in ancient times. You can reach Kartalbaşı summit from Uçmakdere (follow the trail starting behind the village) at about two and a half hours but before trying that, it may be wise to be in good condition since some parts of the trail is quite dangerous.
You can reach this area either by first taking the highway to Keşan (D110/E84) and then turning left (to D555) in the junction you'll come across about 40 km away from Tekirdağ (there is a Şarköy sign in that junction) or via the unpaved forest road winding around the foothills of Mt Ganos, starting from the hill behind Kumbağ.
Some travel companies in Istanbul offer winetasting trips in autumn or trekking tours to the aforementioned summit in anytime of the year in this region.
  • Marmara Island, the uninhabited northern side of which is almost always easily visible from Tekirdağ (except the most humid and the most misty/foggy days) and Avşa further south of the main island are connected to Tekirdağ by frequent ferries and make great excursions once you are done in the city. From the islands, you may head south to Erdek na Asian mainland to draw a half-circle around the Sea of Marmara, or to head further south to Izmir preko Bandırma.

Palcem

Here is a quick list of best spots to try hitching and how to get to them:

  • Istočno (do Istanbul) - Take public minibus (navy blue) #2 from otogar, or yellow private minibus #1 from downtown. Get off at the stop in front of 'Maxi Centre' mall, there's a good spot after the crossroad with traffic lights.
  • Zapad (do Keşan/Grčka/Nakanakkale/Egejska Turska) - Take public minibus (navy blue) #1 from otogar or downtown, or dark yellow private minibus 'Altinova' from downtown. Get off the minibus in the highway on-ramp. Walk to the other side of the on-ramp. That's the best you can get. (Instead of paying for the public transport, you can also walk to this spot from city centre, it takes about one and a half to two hours on foot via a pleasant sidewalk with trees and lawns)
  • Sjeverno (do Muratli/Edirne) – Take public minibus (navy blue) #10 from otogar or downtown. Get off the minibus as soon as it leaves the main street and turns right into a narrower road. That's a good place.
  • Jugozapadno (do Kumbag) – This direction is hard to hitch (not hard to raise a thumb in itself but it's hard to succeed) and realistically it doesn't really worth it as the most far-away place you can get to on this road is Kumbag, which is only 13 km away from downtown Tekirdag and can be reached by minibuses in exchange of a few liras. If you have a lot of free time, and if your wallet is equivalently free of its load, however, you can try public minibus #1 or dark yellow private minibus 'Altinova', get off at the small bridge at the edge of the district (where you'll see a 'Welcome to Barbaros' sign, which proclaims that you are no more in the city of Tekirdag, but rather in a neighbouring town) and try your luck there.
Routes through Tekirdağ
KRAJ ← Keşan ← W Tabliczka E84.svg E → Marmara Ereğlisi → Istanbul (Tabliczka E80.svg)
Ovaj gradski turistički vodič za Tekirdağ je iskoristiv članak. Ima informacije o tome kako doći tamo, kao i o restoranima i hotelima. Avanturistična osoba mogla bi koristiti ovaj članak, ali slobodno ga poboljšajte uređivanjem stranice.