Tagbilaran - Tagbilaran

Zaljev Tagbilaran

Tagbilaran je glavni grad otočne provincije Bohol u Filipini. S blizu 100 000 stanovnika glavno je mjesto ulaska u Bohol i služi kao političko, socijalno i ekonomsko središte pokrajine. Osim toga, poznat je pod nazivom "Grad prijateljstva", a Azijski institut za menadžment 2005. i 2007. prepoznao ga je kao jedan od najživljih gradova na Filipinima.

Shvati

Iako je glavni grad Bohola, i unatoč relativnoj veličini, Tagbilaran se ne osjeća velikim gradom. U nekim se aspektima grad više doima kao provincijski, a ne kao živahni glavni grad jedne od najpoznatijih provincija Filipina, i to s pravom. Malo je ustanova otvoreno 24 sata, mnoge su trgovine u nedjelju zatvorene, prometa gotovo i nema, a čini se da su Tagbilaranoni (kako zovu lokalno stanovništvo) opušteniji od svojih kolega u većim gradovima.

Međutim, ova atmosfera donosi nekoliko pozitivnih rezultata: mještani su vrlo ljubazni, grad je vrlo siguran, a kao uvod većine turista u Bohol, Tagbilaran daje dobru sliku onoga što se može očekivati ​​od ostatka provincije.

Povijest

Rekonstrukcija Sanduga

O pretpovijesti Tagbilarana malo se zna, premda se vjeruje da je bio trgovačka ispostava gdje su, prema španjolskim računima, domoroci trgovali s Kinom, državama Malaje i današnjom Indonezijom. Kaže se da su oko 1200. godine Lutaos sjevernog Mindanaoa osnovali naselja na štulama duž tjesnaca Tagbilaran, odvajajući kopno Bohol od otoka Panglao (koji danas dijeli Tagbilaran od Dauisa), koje je kasnije postalo Kraljevstvo Dapitan, prosperitetno lokalno središte moći. Smatra se da su ta naselja napuštena 1563. godine zbog napada Portugalaca i njihovih saveznika iz Ternate. Drugo kraljevstvo, Bool Kingdom, moglo je također postojati u gradskim granicama u 15. stoljeću.

Prvi zabilježeni događaj u onome što se danas vjeruje da je Tagbilaran bio je Sandugo. Poznat kao prvi ugovor o prijateljstvu između Filipinaca i Španjolaca, ovaj krvni kompakt sklopili su lokalni poglavar Rajah Sikatuna i istraživač (a kasnije generalni guverner Filipina) Miguel López de Legazpi, koji se navodno dogodio na današnjoj istočnoj periferiji. grada. (Ovu činjenicu osporavaju povijesni nalazi koji tvrde da se događaj možda stvarno dogodio u mjestu Loay, udaljenom 17 km (11 milja).)

Tagbilaran je nekada bio dio susjednog Baclayon, a njegova župna crkva bila je jedna od šest crkava na Boholu koje su osnovali isusovci kada su 1595. godine došli na otok kako bi evangelizirali i preobratili domoroce na kršćanstvo. Grad je kasnije odvojen od Baclayona 1742. godine, kada je otac Cesar Felipe Doria, rektor isusovaca u Boholu, zatražio stvaranje novog grada jer je smatrao da je Baclayon postao prevelik da bi njime mogao upravljati jedan svećenik, a grad je bio posvećen svetom Josipu Radniku, stoga se grad prvotno zvao San José de Tagbilaran. Kasnije je postao glavni grad Bohola 1854. godine, nakon što je otok postao odvojena provincija od susjednog Cebua.

Grad je rastao kroz španjolski i američki režim, a 1. srpnja 1966. godine Tagbilaran je uzdignut u grad na temelju Republičkog zakona br. 4660.

Orijentacija

Ph locator bohol tagbilaran.png

Tagbilaran je podijeljen u 15 barangaya, koji se obično nazivaju "okruzima". Najviše gospodarskih aktivnosti koncentrirano je u središtu grada, koji se sastoji od Poblacion I, II, III i Cogon (neposredno sjeverno od Poblacion II). Preostalih 11 gradova u gradu ruralnije je i sličnije je susjednim gradovima, iako se urbaniziraju bliže središtu grada.

Razgovor

Glavni jezik tagbilarana, kao i ostatak bohola, je Boholano, dijalekt od Cebuano koji se od standardnog cebuanoskog razlikuje uglavnom po izgovoru. Te razlike ponekad navode da lingvisti Boholano uopće opisuju kao zaseban jezik. Unatoč tome, standardni cebuano razumiju govornici boholanskog jezika, jer je to jezik koji se koristi u masovnim medijima na cebuanskom jeziku, a boholano kako se govori na tagbilaranu bliži je standardnom cebuanu nego boholanom koji se govori dalje u unutrašnjosti. Većina stanovnika grada također dobro razumije engleski jezik, premda ga tagbilaranci govore različito tečno.

Za razliku od susjednog Cebua, Tagbilaranoni (i Boholanos općenito) manje oklijevaju govoriti Filipinski, posebno zbog priljeva lokalnih turista iz Filipina koji ne govore Cebuano. Mnogi Boholanosi znat će govoriti filipinski jer je u školi potrebna nastava filipinskog jezika, a oni će obično odgovarati na filipinskom kad se razgovara na filipinskom, iako će neki umjesto toga odgovarati na engleskom (kao u Cebuu). Međutim, rijetko je da Tagbilaranon pita filipinskog govornika je li netko novi u gradu, jer je govor na filipinskom često (iako ne uvijek) pokazatelj da nema prebivalište u Tagbilaranu.

Uđi

Avionom

Nova međunarodna zračna luka Bohol – Panglao na otoku Panglao

Od studenog 2018. godine Tagbilaran služi Međunarodna zračna luka Bohol – Panglao, jedina zračna luka u Boholu s komercijalnom uslugom. Stara zračna luka Tagbilaran u centru grada Tagbilarana je zatvorena.

Air Asia, Air Juan, Cebu Pacific, Philippine Airlines imaju letove do zračne luke Panglao. Iako većina letova do grada potječe iz Manila, od 2018. godine došlo je do procvata zračnog prijevoza do grada, a sada je moguće letjeti iz Boracay, Cagayan de Oro, Grad Cebu, Davao i Angeles. Uvedena je i međunarodna usluga, iz koje je letio Jeju Air Seul.

Alternativa letenju je letjeti do Zračna luka Cebu, a zatim brodom idite do Tagbilarana.

Kopneni prijevoz. Autobusi povezuju zračnu luku s integriranim autobusnim kolodvorom Tagbilaran City (trgovački centar Island City) Plaža Alona i centru Panglaa, kojim upravlja Tranzit Južne zvijezde, s uslugom svakih 45 minuta od 05:45 do 18:00. cijena prijevoza od ₱50.

Brodom

Postoje brodovi koji odlaze na susjedne otoke u Visayas, kao i do Luzon i Mindanao. Dvije vrste brodova prevoze putnike do Tagbilarana: brzi trajekti (katamarani) i redoviti trajekti. Cijene redovitih trajekata jeftinije su nego kod brzih trajekata, iako su putovanja duža (na primjer, redoviti trajekt za Cebu traje pet sati u odnosu na dva sata s brzim trajektom).

1 Gradski turistički mol Tagbilaran. Svakodnevno rješava više od 5000 putnika. Prilikom napuštanja Tagbilarana putnici u odlasku moraju platiti "terminalnu naknadu" u iznosu od ₱20. Neke karte za brod već uključuju naknadu u cijenu karte, zato prvo provjerite prije plaćanja.

Brzi trajekti

Brzi trajekt Ocean Jet u Tagbilaranu

Tri tvrtke pružaju brzu uslugu trajekta. Cijene karata su obično u blizini ₱400-500 jednosmjerna, sa sve tri tvrtke koje nude promocije za ranu kupnju karata. Na primjer, povratna karta između Cebua i Tagbilarana kupljena je najmanje dva dana unaprijed Weesam express je ₱500, uključujući naknade za uslugu putnika. Nedjeljni trajekti od Tagbilarana do Cebua često su u potpunosti rezervirani, pa rezervirajte ili koristite luku u Tubigon, ako se odlazi u nedjelju.

  • 2GO Putovanje (nekada SuperCat) ima tri putovanja dnevno između Tagbilarana i Grad Cebu. Trajekti polaze s pristaništa 4 u međunarodnoj luci Cebu za Tagbilaran u 9:15, 13:35 i 18:05 i vraćaju se u Cebu iz Tagbilarana u 7:00, 11:25 i 15:55.
  • OceanJet ima najviše usluga za Tagbilaran, sa šest dnevnih putovanja u Cebu, i dva do Dumaguete koji zatim putuju dalje do Siquijor. Iz Cebua trajekti kreću s pristaništa 1 u međunarodnoj luci Cebu za Tagbilaran u 6:00, 9:20, 11:30, 14:00, 15:35 i 18:35 i vraćaju se u Cebu iz Tagbilarana u 7:05, 9:20, 11:40, 13:30, 16:20 i 18:00. Iz Siquijora trajekti kreću prema Tagbilaranu u 6:00, 11:20 i vraćaju se za Siquijor iz Tagbilarana (preko Dumaguetea) u 6:00, 15:00. Ovaj trajekt kreće iz Dumaguetea za Tagbilaran u 6:00 i 15:00. Tagbilaran u Dumaguete koštao je ₱700. ako kupite a Promo ulaznica Libre Balik od Tagbilarana do grada Cebu (vrijedi 6 dana) plaćate samo ₱600 povratak.
  • Weesam Express ima tri dnevna putovanja između Tagbilarana i Cebu. Trajekti polaze s pristaništa 4 u međunarodnoj luci Cebu za Tagbilaran u 9:00, 14:00 i 18:30, vraćajući se u Cebu iz Tagbilarana u 7:00, 11:20 i 16:30.

Redovni trajekti

  • Postoje dvije trajektne tvrtke s brodovima do Grad Cebu: Lite Shipping i Trans Asia Shipping. Cijene karata jesu ₱255 za redovita sjedala (na otvorenom), ₱275 za ležećeg (krevet) i za turistički A / C ležaj (krevet) je ₱390 (Svibanj 2019).
  • Lite Shipping Corporation ima dvije dnevne službe, krećući iz Cebua u 12:30 i 22:00, vraćajući se u Cebu iz Tagbilarana u podne i 22:30.
  • Trans Azija ima prodajnu cijenu od ₱175 od Cebua do Tagbilarana svakog ponedjeljka u podne. i cijena prodaje od ₱240 od Tagbilarana do Cebua svake nedjelje u 22:00.
  • Lite Shipping ima trajekt 3 puta tjedno pon / sri / sub u 20:00 iz Tagbilarana za Plaridel preko Larene Siquijor.Cena karte od Tagbilarana do Larene je ₱260 (Svibanj 2019).
  • Lite isporuka ima trajekt iz Tagbilarana za Argao na otoku Cebu dva puta dnevno 8:00 i 16:00. Cijena karte je ₱230 (Svibanj 2019). (Iz Argaja možete doći autobusom do Dumaguete).
  • Trans Azija ima trajekt 3 puta tjedno od Tagbilarana do Cagayan de Oro; cijene iz ₱670 u svakom smjeru.

Autobusom

Većina autobusa koji služe Tagbilaran iz drugih gradova na Boholu, kao i svi autobusi iz drugih gradova na Filipinima, završavaju na 2 Integrirani autobusni kolodvor Tagbilaran City (IBT), Alfonso L. Uy St, Dao (u sjevernom rubnom dijelu grada, pored trgovačkog centra Island City). U relativno spartanskoj strukturi nalazi se i terminal za kombije koji opslužuju ostatak Bohola: kombiji su lijevo od ulaza, dok su autobusi desno. Southern Star Transit ima autobus do / od integriranog autobusnog kolodvora do plaže Alona svakih 45 minuta od 5.45 do 18 sati za 50 pesosa.

Automobilom

Glavne ceste prema Tagbilaranu su dvije polovice obodne ceste koja kruži oko otoka Bohol i izviru iz središta grada: Sjeverna cesta Tagbilaran i Istočna cesta Tagbilaran. U središtu grada obje su ceste poznate kao Avenue Carlos P. Garcia (popularno skraćena na "CPG Avenue"), odnosno Avenue Venancio P. Inting. Još jedan važan put prema Tagbilaranu je Put Tagbilaran-Corella-Sikatuna-Loboc, povezujući grad s Lobocom i unutarnjim gradovima Bohol putem Corella.

Zaobiđi se

9 ° 38′51 ″ S 123 ° 51′36 ″ E
Karta Tagbilarana

Triciklom

S preko 3.000 njih u cijelom gradu, tricikli su glavni oblik javnog prijevoza u Tagbilaranu i mogu se pozdraviti iz bilo kojeg dijela grada. Obično mogu smjestiti do dvije osobe (tri ako se računa "sjedalo" iza vozača), s malim prostorom za prtljagu na stražnjoj strani. Cijene se razlikuju ovisno o udaljenosti (redovna cijena: ₱8/ osoba), s vozačima koji naplaćuju više kako bi stigli do trgovačkog centra Island City i integriranog autobusnog kolodvora Tagbilaran City, morske luke ili odredišta izvan gradskih granica. Tricikli se mogu unajmiti i za jednodnevne obilaske grada i okolnih mjesta.

Jeepneyem ili autobusom

Osim tricikala, džipovi su drugi glavni oblik prijevoza u Tagbilaranu, s mnogim rutama koje se spajaju u trgovačkom centru Island City i integriranom autobusnom kolodvoru Tagbilaran City. Neki se pravci, posebno prema sjeverozapadnom dijelu grada i prema otoku Panglao, također spajaju na mjestima u središtu grada, poput gradskog trga Tagbilaran. Jeepneyi mogu voziti rute unutar grada ili odlaziti u okolna mjesta. Cijena karte je ₱8 za prvih 4 km (što pokriva veći dio gradskog područja), plus ₱1 za svakih dodatnih km nakon toga.

Rute Jeepneya u Tagbilaranu nisu numerirane. Međutim, lako je utvrditi kakvom rutom vozi džipni: gradski džipovi obično će identificirati određene točke i ceste unutar grada (npr. Avenija Carlos P. Garcia, trgovački centar Island City, itd.), Dok će provincijski džipnje samo spominjati grad je služio od Tagbilarana (tj Baclayon, Panglao)

Autobusi koji opslužuju ostatak Bohola također se zaustavljaju na mjestima unutar Tagbilarana, iako ne prolaze središtem grada. Autobusi su korisni uglavnom za put prema integriranom autobusnom kolodvoru Tagbilaran City, gdje je moguće presjesti na tricikle i džipove koji opslužuju ostatak grada.

Taksijem

U gradu postoje bijeli taksiji, iako ih nema u izobilju, a uglavnom ih ima u zračnoj luci, luci i većim trgovačkim centrima. Taksije su iste kao u glavnim urbanim središtima poput Manile i Cebua: taksiji u Tagbilaranu naplaćuju a ₱40 stopa smanjenja zastave, plus ₱3.50 na svakih dodatnih 300 m. Međutim, nije rijetkost pregovarati o cijenama kad se ide izvan grada, posebno za Panglao, jer se taksist mora vratiti do Tagbilarana bez putnika.

Pješice

Tagbilaran je dovoljno malen da se gradsko središte može adekvatno pokriti pješice. Međutim, kao što je slučaj s ostatkom Filipina, nogostupa je malo, osim duž glavnih prometnica poput Avenije Carlos P. Garcia.

Vidjeti

Katedrala Tagbilaran, Bohol
Bohol Capitol

Tagbilaran se često doživljava kao grad koji se nema što vidjeti, a turisti ga često preskaču u korist poznatijih mjesta u drugim dijelovima Bohola. Međutim, suprotno uvriježenom mišljenju, grad ima niz jedinstvenih lokaliteta.

  • 1 Kuća Carlosa P. Garcije, A. Hontanosas kor. F. Rocha St., Poblacion II. Rezidencija bivšeg filipinskog predsjednika i njegove obitelji u Tagbilaranu pretvorena je u muzej s predsjedničkim suvenirnicama. Očuvan je i velik dio originalnog namještaja u kući, uključujući krevet i radni stol bivšeg predsjednika. Iako je ulaz besplatan, na ulazu se postavlja kutija za donacije. Besplatno.
  • 2 Nasljedni centar Casa Rocha-Suarez, Ulica A. Torralba 3, Poblacion II, 63 920 950 3799. Izgrađena između 1800. i 1830. godine, jedna je od najstarijih stajaćih građevina u Tagbilaranu i jedna od rijetkih preostalih trgovačkih vila u Boholu. U vlasništvu obitelji Rocha-Suarez, 2005. godine pretvorena je u muzej, a izloženo je nekoliko obiteljskog namještaja, nasljeđa, osobnih predmeta i uspomena, nakupljenih tijekom pet generacija.
  • 3 Nacionalni muzej Filipina, podružnica Bohol (Muzej Bohol), Avenija Carlos P. Garcia, Poblacion II (pokraj provincijskog kaptola Bohol). Uto-Su 9:00 - 17:00. Bila je to Escuela La Niña, a potom i provincijska knjižnica Bohol. Muzej je otvoren u srpnju 2008. godine nakon preseljenja iz kuće Carlos P. Garcia. Muzej ima eksponate o divljini, tradiciji i kulturi Bohola, geološkoj povijesti otoka, kao i sobu sa slikama učenika iz cijele provincije. ₱10.
  • 4 Plaza Rizal, Avenija Carlos P. Garcia, Poblacion II (ispred Zemaljskog muzeja i provincijskog kaptola Bohol). Nekada Plaza del Principe, tradicionalno je središte grada. U središtu stoji spomenik Joséu Rizalu, dok na istoku stoji spomenik Carlosu P. Garciji. Replika Čokoladnih brda nalazi se na zapadu, pokraj spomenika Rizalu.
  • Spomen-park predsjednika Carlosa P. Garcie, Sjeverna cesta Tagbilaran, Booy (preko puta Bohol Wisdom School). Najveći park u gradu, nalazi se ispred budućeg novog provincijskog kaptola Bohol. Veliki spomenik Carlosu P. Garciji nalazi se u središtu parka.
  • Mjesto krvne kompaktne stanice, Tagbilaran East Road, Bool (preko puta Osnovne škole Bool). Jedna od najpoznatijih gradskih turističkih atrakcija. Ovo je skulptura u spomen na Sandugo (kompakt krvi) napravljen između Datu Sikatune i Miguela Lopeza de Legazpija 1565. godine, s prekrasnim pogledom na Boholsko more i obalne mangrove. 100 m istočno je biljeg koji je postavila sada Nacionalno povijesno povjerenstvo Filipina 1941. za isti događaj.
  • 5 Katedrala svetog Josipa radnika (Tagbilaranska crkva), Ulica Sarmiento, Poblacion II (nasuprot Plaza Rizal). Sjedište biskupije Tagbilaran, jedna je od šest izvornih crkava u Boholu koje su isusovci osnovali 1595. godine. Sadašnja crkvena struktura datira iz sredine 1800-ih, nakon što je izvorna crkva izgorjela.

Corella

Utočište Tarsier

Maleni gradić udaljen 10 km (6,2 milje) od Tagbilarana, čija je glavna atrakcija Centar za posjetitelje Tarsier, udaljen 3 km (3,9 milje) od grada. Grad nema gdje jesti, niti spavati.

Kako doći: jeepneyi i autobusi dostupni su na glavnom autobusnom kolodvoru Tagbilarana, cijene su ₱20 a vožnja je oko 40 minuta. Taksiji su brži, ali skuplji, s cijenama od nekoliko stotina pezosa. Međutim, središte Corelle nalazi se u šumi i nigdje se na vidiku ne nalaze taksiji ili tricikli, prolazak džipova i autobusa može vas odvesti do obližnjih odredišta, poput Tagbilarana ili Loboc.

  • 6 Istraživački i razvojni centar Tarsier, Tarsier Sunctuary Rd, 63 9089378094. 9:00 - 16:00. Tarsier (Tarsius syrichta) jedan je od najmanjih primata na svijetu, a Boholu je endem. U svetištu se u prostranom mrežom nalazi mnoštvo filipinskih tarsera za hranjenje, uzgoj u zatočeništvu i izložbu. Ovdje posjetitelji mogu promatrati filipinski Tarsier u svom prirodnom staništu. Unutar svetišta filipinski tarsieri slobodno lutaju i svi su se navikli na sedam metara visoku ogradu koja ograničava teritorij i koja služi uglavnom za zaštitu od grabežljivaca poput divljih mačaka, zadržavajući teoretsku šansu za tarsere da napuste ograđeni prostor i vratiti se kao njihova želja. Sam centar služi kao centar za posjetitelje i mjesto za istraživanje, kao i očuvanje staništa. Tamo su dostupna dva putovanja: Svakodnevni susret s Tarsierom - 20-30 minuta pješačenja u šumu s vodičem da biste vidjeli tarsier, i Put do pregleda paluba - 2-3 sata jednosmjerne staze do osmatračnica blizu središta šume od 167 hektara. Cijena ulaznice koja uključuje mali pohod - ₱60 po osobi, izlet na razgledne palube - ₱500 po grupi.
  • 7 Crkva Corella.

Čini

Sandugo Streetdancing

Festivali

Tagbilaran slavi tri glavna festivala.

  • The Ubi festival slavi se svakog siječnja u čast najpoznatijeg poljoprivrednog izvoza Bohola, ubi (ljubičasti jam). Budući da se većina proslava održava u Plaza Rizal, postoje izlošci koji predstavljaju održivu poljoprivredu i namjene biljke, natjecanje za najbolje ubi primjeraka i nadolazećih proizvoda, kao i kolona kroz grad.
  • The Tagbilaran City Fiesta službena je gradska fešta, koja se slavi svakog svibnja u čast gradskog zaštitnika, svetog Josipa radnika, čiji je blagdan 1. svibnja. Ova fešta također otvara Boholov "Mjesec fešta", jer svaki grad u Boholu ima svibanjsku feštu. Noćne aktivnosti održavaju se u devet dana koji vode do same feste, poput izbora ljepote Mutya ng Tagbilaran, scenskih produkcija i koncerata. Na sam dan u centru grada održavaju se vozeći automobile i festival uličnih plesova.
  • The Sandugo festival je glavni Tagbilaranov festival, a obilježava se svakog srpnja u spomen na krvni kompakt sklopljen između Rajah Sikatune i Miguela Lópeza de Legazpija, što se često podudara s obljetnicom povelje grada. Istaknuća uključuju ponovnu provedbu Sandugo, festival uličnih plesova kroz središte grada i izbor ljepote Miss Bohol Sandugo.

Kupiti

Trgovački centri i supermarketi

  • U Tagbilaranu postoji pet trgovačkih centara, od kojih su tri u centru grada.
  • 1 BQ Mall (Trgovački centar Bohol Quality), Avenija Carlos P. Garcia, Poblacion II. Svakodnevno od 8:30 do 20:00. Ova četverokatnica ima kino, a BQ supermarket, nekoliko trgovina i vlastita mala robna kuća s velikim odjeljkom za suvenire.
  • Island City Mall, Avenija Rajah Sikatuna, Dampas (pored javne tržnice Tagbilaran i integriranog autobusnog kolodvora Tagbilaran City). Svakog dana od 8 do 21h. Najveći trgovački centar u gradu, ima nekoliko trgovina, kino, robnu kuću i veliku Samoposluga Alturas. Trgovački centar ujedno je i kraj za brojne jeepney rute unutar grada i do susjednih gradova.
  • Plaza Marcela, Pamaong kor. Belderol St., Cogon. Ovaj trgovački centar najbliži je trgovačkom centru zračnoj luci i morskoj luci. Ima Samoposluga Alturas
  • 2 Gradski trg Tagbilaran, Avenija Carlos P. Garcia, Poblacion II (preko puta BQ Mall-a). 9:00 - 20:00 dnevno. Najmanji od gradskih centara, promovira se kao Tagbilaranova verzija trgovačkog centra Greenhills u Manili. Izgrađena je na mjestu stare javne pijace Tagbilaran, koja se preselila na sjevernu periferiju grada pored trgovačkog centra Island City. Dvoetažni tržni centar ima nekoliko trgovina računala i mobitela, a na drugom katu veletrgovine.
  • Alturus Supermarketi.
  • Trgovački centar Alturas, B. Ulica Inting, 63 38-501300. 8:00 - 21:00. Ima supermarket Alturas. niža cijena.
  • [ranije mrtva veza]Unitop robna kuća, Avenija Carlos P Garcia, 63 38-5018686. 8:00 - 20:00. niža cijena.

Jesti

Osim standardnih filipinskih lanaca restorana, Tagbilaran ima i niz jedinstvenih mjesta za jelo.

  • Piletina Ati-Atihan, Ma. Clara Wharf Road, Cogon (uz ulicu od gradskog turističkog pristaništa Tagbilaran), 63 38 507-9963. Glavni konkurent Jo's Chicken Inatô, ovaj restoran na otvorenom poslužuje filipinska jela uz specijalnu piletinu s roštilja. ₱80-250 U prosjeku.
  • Vrtna kavana, Avenija Juan S. Torralba, Poblacion II (pokraj katedrale sv. Josipa radnika), 63 38 411-3701. Ovaj je restoran u vlasništvu i pod nadzorom filipinskog poglavlja Međunarodnog udruženja za obrazovanje gluhih (IDEA), a vjerni svom vlasništvu, većina zaposlenika članovi su lokalne zajednice gluhih.
  • JERAC-ova pizza, G / F sud Gallares, Graham Ave. kor. Ma. Clara Wharf Rd., Cogon (pokraj ulaza u gradski turistički mol Tagbilaran), 63 38 501-8383. Svakodnevno od 10 do 23 sata. U ovoj je pizzeriji najveća Tagbilaranova pizza, veličine 22 inča (oko ₱600).
  • JJ-jevo selo morskih plodova (JJ's Seaside Restaurant), Vitezovi od Columbusa Drive, Poblacion II (pokraj vitezova Columbus Wharfa), 63 38 412-3756. Smješten uz obalu zaljeva Tagbilaran, ovaj je restoran specijaliziran za nekoliko kuhinja, iako vjeran svom imenu, poslužuje mnoštvo morskih plodova. "Selo" također ima konferencijske sadržaje, bazen i mali hotel iznutra (₱850 za dvokrevetnu sobu).
Borba pijetlova u tagbilaranskom barangayu
  • Jo's Chicken Inatô (Restoran Payag), Carlos P. Garcia East Ave. kor. S. Matig-a St., Poblacion I, 63 38 501-7582. Ovaj restoran je specijaliziran za piletina inatô, Cebuano verzija poznatije inalzal od piletine nađena na Negrosu. Također poslužuju i boholanske verzije Cebuano delicija, kao što su binakhaw (lokalno kinilawili octena riba), kao i standardna filipinska hrana. ₱100-300.
  • Shiang MaNou (香 滿 樓; Xiāngmǎnlóu), J. Borja kor. C. Gallares St., Poblacion II, 63 38 411-4373. Ovo je jedan od dva luksuzna kineska restorana u gradu koji poslužuju uglavnom tradicionalna kantonska jela. Međutim, također ima izbor povoljnih obroka za ₱75. ₱150-500.
  • Kavana Sweet Home, J. Borja kor. Remolador St., Poblacion II (preko puta škole Svetog Duha), 63 932 327-3154. Svakog dana od 7 ujutro do ponoći. Ovaj mirni kafić uvučen je od glavnog centra grada. Oni poslužuju kafiće u kafićima (tj. Kolače i kolače) i glavne mreže. ₱150-300 U prosjeku.

Piće

U Tagbilaranu postoji niz mjesta za noćni život, iako ih nema toliko kao u susjednom Panglau. Na primjer, iako postoji samo jedan noćni klub, po cijelom su gradu razbacani glazbeni i karaoke barovi.

  • Klupska sfera, Avenija Carlos P. Garcia, Poblacion II (u prizemlju hotela i kongresnog centra Metrocentre). Svakodnevno od 21:00 do 05:00. Vodi ga hotel i kongresni centar Metrocentre, jedini je noćni klub u Tagbilaranu, specijaliziran za plesne hitove. Gostujući DJ-i sviraju ovdje kad posjete grad. Klub je ipak mali, s maksimalnim kapacitetom od 100 osoba.

Spavati

Ovaj se vodič za standard koristi sljedećim rasponima cijena dvostruko soba:
ProračunPod, ispod ₱1000
Srednja klasa₱1000 do ₱2000
RazmetanjeNad ₱2000

Proračun

  • Gostionica El Portal, 56 Belderol Street, Cogon (Pokraj Plaza Marcela), 63 38 411-2124, faks: 63 38 411-3579. Prijava: 14:00, provjeri: podne. Smješten je izvan središta grada, ali i dalje vrlo dostupan. Iz ₱800 noć.
  • Krevet i kupaonica Ellens, CPG avenija, 63 38 501-9341. Zajednička kupka s jednim ventilatorom. A / C jednokrevetna zajednička kupaonica s kabelskom TV. Klimatizirana dvostruka zajednička kupaonica s kabelskom TV. Klima uređaj s vlastitom kadom, kabelskom TV. Sve kupaonice imaju toplu vodu. Besplatni WiFi. iz ₱350.
  • Hotel G V, Ulica J Borja (u blizini centra grada), 63-38-5010399. Prijava: 13:00, provjeri: podne. Dvokrevetna soba s vlastitom kupaonicom. Besplatni WiFi. iz ₱580.
  • LTS Loža, Avenija Carlos P garcia., 63 38 4113310. Jednokrevetne sobe s zajedničkim kupaonicama. Klimatizirane dvokrevetne sobe sa zajedničkim kupaonicama. Klimatizirana dvokrevetna soba s vlastitom kupaonicom i kabelskom TV. ₱350/₱600/₱800.
  • Marbella Leisure Hostel, Ulica C. Gallares, Poblacion II (Preko puta Sveučilišta Holy Name), 63 38 412-2966. Smješten u neposrednoj blizini Plaza Rizal, ovaj hostel vodi hotel i kongresni centar Metrocentre. Iz ₱800 noć.
  • Marcelinina pansiona, Ulica Lamdagan 53, Booy (u blizini križanja s Benigno Aquino, Avenijom Jr. i Zračnom lukom), 63 38 412-4169. Prijava: 13:00, provjeri: podne. Ovaj hotel, najbliži zračnoj luci, ima klimatizirane sobe sa zajedničkim kupaonicama. Tu je i zajednička mini-kuhinja s hladnjakom i priborom za kuhanje / blagovanje. Iz ₱800 noć.
  • Hotel Nisa Traveller, Avenija Carlos P. Garcia 14, Poblacion II, 63 38 411-3731, 63 932 518-2755. Prijava: 13:00, provjeri: podne. Iako se nalaze u blizini Plaza Rizal, neke od njegovih soba nemaju prozore, a druge mogu imati bolnički osjećaj. No, doručak je uključen u cijenu sobe, a u dnevnom boravku dostupan je besplatni Wi-Fi. Većina soba ima zajedničku kupaonicu. iz ₱500/₱600 jednokrevetna / dvostruka.
  • Taver's Pension House, Proširenje ulice Remolador, Poblacion II, 63 38 411-4896, faks: 63 38 412-4790. Prijava: 14:00, provjeri: podne. Čiste, privatne sobe u centru grada, s vrlo ljubaznim osobljem. Sve sobe imaju kupaonice, a Wi-Fi je dostupan u zajedničkim prostorijama. ₱750/₱920 (jednokrevetna / dvostruka).
  • Pansion TR3ATS, Ulica Bagong Lipunan 16, 63 38 5015004. Ima 6-krevetnu spavaonicu, dvokrevetne i dvokrevetne sobe. Kabelska TV i besplatni wifi. Dobro mjesto za ruksake. Iz ₱388..
  • Lođa Uptown., Ulica M H Del Pilat (Trgovački centar Behide Alturas), 63 38-2353166. Klimatizirane jednokrevetne sobe sa zajedničkom kupaonicom. Klimatizirane dvokrevetne sobe s vlastitom kadom. Vjerojatno najjeftinije klima-uređaje u gradu. ₱400/₱500.
  • Kuća za odmor Villa Camilla, Ulica Ma Clara. (istoj ulici kao i Luka.), 63 38 4114966. Prijava: podne, provjeri: podne. ventilator jednokrevetne i dvokrevetne sobe s vanjskim kupaonicama. Iz ₱600 po noći.
  • Guest House Happy Time Bohol, C P Avenue Garcia North. Provjeri: podne. 8-krevetna spavaonica i dvokrevetne sobe s ventilatorom. Zajednička kupaonica, besplatni wifi. Spavaća soba ₱250 po osobi dvokrevetna soba ₱400.
  • Gostionica Francesa, Ulica Espuelas 51. Prijava: 14:00, provjeri: podne. Klimatizirana dvokrevetna soba sa zajedničkom kupaonicom. Kabelska televizija. ₱600.
  • O M Pansionska kuća, Zračna luka spoj. Prijava: 14:00, provjeri: podne. dvokrevetna klima soba sa vlastitom kupaonicom. kabelska televizija ₱750.

Srednja klasa

  • Hotel i restoran Dao Diamond, Km 3, ulica Jose A. Clarin, Dao, 63 38 411-5568. Prijava: 14:00, provjeri: podne. Ovaj je hotel u vlasništvu i pod nadzorom filipinskog poglavlja Međunarodnog udruženja za obrazovanje gluhih (IDEA), a dobit koju hotel ostvaruje plaća za obrazovanje 400 gluhe djece u Boholu i Leyteu. Hotel nudi satove znakovnog jezika i organizira noćni prijevoz (₱15) do centra grada. ₱1400.
  • Dvorac Darunday, Ulica Jose A. Clarin 22, Poblacion III, 63 38 411-2512. Prijava: 14:00, provjeri: podne. Smješten u neposrednoj blizini Plaza Rizal, ima devet klimatiziranih soba, svaka s solarnim tuševima i kupkama. ₱1300.
  • Le Pensione de San Jose i restoran, Ulica San Jose, Cogon (Pored osnovne škole Cogon), 63 38 411-2572. U blizini Plaza Marcela, ovaj hotel ima jazz bar u prizemlju. ₱700/₱1000 (jednokrevetna / dvostruka).
  • Apartmani Panda Tea Garden, Ulica Jose A. Clarin, Dao (Preko puta zgrade Nacionalne uprave za navodnjavanje), 63 38 501-6773. Hotel najbliži Island City Mall-u, ima vlastiti restoran, tipkovnicu za javnu upotrebu u predvorju i telefone u svim sobama. ₱850/₱1250 (jednokrevetna / dvostruka).
  • Apartmani Soledad, J.C. Borja St. cor M. Parras St., 63 38 411-3074.
  • Pansionska kuća s prslukom, Tamblot Ext., 63 38 501-8079.

Razmetanje

  • Odmaralište Bohol Tropics, Graham Avenue, Cogon (Sjeverno od gradskog turističkog pristaništa Tagbilaran), 63 38 411-3510, faks: 63 38 411-3019. Smješten uz obale zaljeva Tagbilaran, nudi nekoliko sadržaja koji se obično mogu naći samo u odmaralištima otoka Panglao. Popularni lokalni noćni klub tzv Laser Party Club se također nalazi ovdje. ₱2350.
  • Hotel i kongresni centar Metrocentre, Avenija Carlos P. Garcia, Poblacion II, 63 38 411-5878. Prijava: 14:30, provjeri: podne. Jedini hotel s punom uslugom u centru grada, ima ukupno 72 sobe, uključujući predsjednički apartman. Ima bazen, dva restorana i jedan od dva gradska noćna kluba, Klubska atmosfera, kao i kongresni sadržaji. ₱1940.

Ostati zdrav

  • Memorijalni medicinski centar Gov Celestini Gallares, Ulica M Parras, 63 38 4113181.

Snaći se

  • Ured za imigraciju Tagbilaran, 2. kat. Sarabia Co Torralba Bldg. CPG avenija, 63 38 2356084.

Spojiti

Vidi također: Filipini # Poveži se

Telefoni

Pozivni broj Tagbilarana, kao i ostatak Bohola, je 38. Pozivni brojevi nisu potrebni za pozive upućene unutar cijele provincije Bohol.

Tri glavna davatelja mobilnih usluga na Filipinima: Smart Communications, Globe Telecom i Sun Cellular imaju dobru (iako ponekad mrljastu) pokrivenost u cijelom Tagbilaranu, a sva tri davatelja usluga upravljaju 2G i 3G mrežama u cijelom gradu. SIM kartice prodaju se u trgovinama po cijelom gradu, u prodavaonicama mobitela u središtu grada (posebno na gradskom trgu Tagbilaran) i putem trgovina smještenih duž avenije Carlos P. Garcia. Sva tri davatelja usluga imaju i urede u gradu: Globe Telecom i Sun Cellular imaju svoje lokalne urede u trgovačkom centru Island City, dok Smart Communications ima ured u ambasadi Arcade u ulici B. Inting, u centru grada.

Za razliku od mobilnih telefona, telefonske govornice je teško pronaći u Tagbilaranu, iako ih ima nekoliko u centru grada. Neke mini trgovine često nude upotrebu svojih telefona uz malu naknadu ₱5 za trominutni lokalni poziv.

Internet

Postoje Internet kafići razasuti diljem Tagbilarana, koji služe i povremenim Internet surferima i online igračima. Korištenje računala u internetskoj kavani obično košta oko ₱15-20 na sat. Kafići često nude i dodatne usluge, poput tiskanja dokumenata, ali većina kafića zatvara se noću.

  • Megabyte kafić u Bohol Quality Mall-u. Otvoreno od 9:00 do 21:00 ₱5/ 10min. Oni također imaju dodatak za LAN kabel (za izravan internet do prijenosnih računala) i usluge ispisa, skeniranja, kopiranja itd

Wi-Fi

Iako u gradu postoje žarišne točke Wi-Fi-ja, značajna pokrivenost uglavnom je ograničena na središte grada. Mnoga mjesta koja nude Wi-Fi zaključavaju svoje mreže i pružaju pristup samo korisnicima koji plaćaju. Većina hotela i gostionica u cijelom gradu svojim gostima obično nudi besplatan Wi-Fi, iako je ponekad pokrivenost ograničena na zajedničke prostore.

  • McDonald's u trgovačkom centru Bohol Quality (pristup svakodnevno od 7 do 11 i od 13 do 17 sati). Lozinka dostupna na zahtjev i nije potrebna kupnja.
  • Gelataria u trgovačkom centru Bohol Quality (pristup: radno vrijeme trgovačkog centra). Lozinka dostupna na zahtjev uz kupnju.
  • Dunkin 'Donuts u blizini parka Rizal, CPG (pristup: radno vrijeme). Lozinka upisana na uređaj na zahtjev uz kupnju.
  • Dunkin 'Donuts u trgovačkom centru Island City (pristup: radno vrijeme trgovačkog centra). Lozinka upisana na uređaj na zahtjev uz kupnju.
  • Bo's Coffee Club u blizini parka Rizal, CPG (pristup: radno vrijeme). Svakodnevno promijenjene šifre lozinki dostupne na zahtjev uz kupnju.
  • Bo's Coffee Club u trgovačkom centru Island City (pristup: radno vrijeme trgovačkog centra). Lozinka upisana na uređaj na zahtjev uz kupnju.
  • Kavana Brewpoint u Soledad Suites (pristup: radno vrijeme). Svakodnevno izmijenjene lozinke dostupne na zahtjev uz kupnju.

Idi dalje

Ostatak Bohola čeka posjetitelje Tagbilarana, s mnogim dijelovima provincije koji su razumno dostupni iz grada.

  • Panglao Otok, dom poznatog bijelog pijeska plaže Alona, ​​podzemnih izvora špilje Hinagdanan i veličanstvenih starih crkava i zgrada na kojima se nalazi otok, smješten je odmah južno od grada. I stariji prolaz Butalid, smješten u središtu grada, i noviji most Borja na istoku u Booyu, povezuju Tagbilaran s Panglaom.
  • Susjedni grad Baclayon poznat je i po svojoj veličanstvenoj staroj crkvi i po mnogim starim španjolskim kućama. Najveći svjetski piton u zatočeništvu, Prony, čuva se u svetištu u mjestu Barangay Laya, blizu granice s Alburquerqueom, a otok Pamilacan, s bijelim pješčanim plažama i starom karaulom iz španjolskog doba, udaljen je kratku vožnju brodom.
  • Loboc, 24 km istočno od Tagbilarana, dugo se smatrao središtem boholanskog kršćanstva, a gradska crkva (i susjedni Museo de Loboc) glavne su joj znamenitosti. Ovdje je smješten svjetski poznati dječji zbor Loboc, koji svake nedjelje nastupa za vrijeme mise. Krstarenja rijekom Loboc također su omiljena aktivnost posjetitelja.
  • Jagna Grad ima luku s trajektima za / iz Camiguin Otok

Postoje dobre veze s drugim otocima:

  • Grad Cebu
  • Dumaguete - Sveučilišni grad nježnih ljudi s popularnim Rizal Boulevardom za večernja šetališta i mogućnostima za promatranje kitova i dupina, udaljen samo brzu vožnju brodom!
  • Siquijor
Ovaj gradski turistički vodič za Tagbilaran ima vodič status. Sadrži niz dobrih, kvalitetnih informacija, uključujući hotele, restorane, atrakcije i detalje o putovanju. Molimo vas da doprinesete i pomognete nam da to napravimo zvijezda !