Sulmona - Sulmona

Sulmona je gradAbruzzo.

Znati

Već oppidum dei Peligni, kasnije rimska općina, 43. pr. Sulmo to je bilo rodno mjesto latinskog pjesnika Publia Ovidia Nasonea. U srednjem vijeku, voljom Fridrika II., Bilo je od 1233. do 1273. sjedište Giustizierato d'Abruzzo i administrativni glavni grad regije. Sada je glavno središte doline Peligna grad s zapaženim spomenicima. Poznat je po proizvodnji konfete.

Zemljopisne bilješke

Sulmona se uzdiže u središtu doline Peligna, između potoka Vella i Gizio, zapadno od planina Majella i Morrone, koje gledaju na grad. Teritorij doline Peligna, čije ime potječe od grčkog peline = "blatnjav, sluzav" , u pretpovijesno doba zauzimalo ga je ogromno jezero. Nakon katastrofalnih potresa srušila se stijenska barijera koja je ometala prolaz vode do mora; s druge strane, tlo je ostalo plodno.

Kada krenuti

Klima	gen	Veljače	ožu	tra	mag	dolje	Srpnja	igla	postavljen	Listopad	nov	dec
Maksimalno (° C)	7,9	10,3	14,1	18,7	23,5	28,4	31,5	31,7	26,5	19,6	13,9	9,7
Minimalna (° C)	-0,1	0,6	3,3	6,6	10,2	13,9	15,5	15,5	13,0	8,7	5,4	1,8

S jedne strane, dolinu štite sve njene planine, ali iz istog razloga može biti vrlo sparno u najtoplijim razdobljima i vrlo vlažno u kišnim razdobljima. Mraz i snijeg česti su zimi, kao što se dogodilo u siječnju 2002-2005, i u prosincu 2007.

Pozadina

Drevni pisci, uključujući Ovidija i Silio Italico iz Sulmone, slažu se oko udaljenog porijekla Sulmone, povezujući to s uništenjem Troje. Ime grada potječe zapravo od Solima (Σωλυμος na starogrčkom), jednog od Enejinih pratilaca. Prvi povijesni podaci, međutim, dolaze nam od Tita Livija koji spominje italski oppidum i govori kako je grad, usprkos izgubljenim bitkama kod Trasimena i Cannea, ostao vjeran Rim zatvarajući svoja vrata za Hanibala.Na visovima planine Mitra postoje arheološki dokazi o oppidumu; to je područje smješteno više od trenutnog sjedišta grada, koji je takav položaj zauzeo tek u rimsko doba.

Rimljanin Sulmo bilo je sjedište jedne od triju općina Peligni zajedno s Corfinium je Superaequum. 81. pr dolazi do uništenja grada od strane Sille, nakon pobune radi pune primjene Lex Cornelia de Suffragiis; nakon trideset i dvije godine, međutim, došlo je do ponovnog rođenja. Godine 43. pr latinski pjesnik Publio Ovidio Nasone rođen je u Sulmoni, pjevač ljubavi i "Metamorfoza", upišući tako ime grada u povijest. Od inicijala poznatog ovidijskog hemisticha Sulmo Mihi Patria Est grad je uzeo slova sadržana u svom grbu "SMPE". Tragovi rimske Sulmone ponovno su se pojavili tijekom iskapanja u hramu Ercole Curino, smještenom u podnožju planine Morrone gdje je, prema drevnoj legendi, tu su ostaci Ovidove vile. Istraživanja su otkrila brončanu kopiju koja predstavlja Herkula u mirovanju, a koji se sada čuva u Nacionalnom arheološkom muzeju Abruzzo, u Chieti. Riječ je o maloj bronci, dar trgovca iz oko trećeg stoljeća prije Krista, koja predstavlja junaka naslonjenog lijevom rukom na palicu s koje visi lavlje kože: smatra se jednim od remek-djela male drevne plastike . Uz Herkula, pronađeni su arhitektonski materijali i zavjetne slike.

Dolaskom kršćanstva teritorij Peligno u početku se sastojao od jedne velike biskupije, one iz Valva, kojoj je dodana i Sulmona. Uz vladavinu Švaba, za vrijeme vladavine Fridrika II, gradili su se iznimni građanski radovi, poput srednjovjekovnog vodovoda, jednog od najvažnijih spomenika razdoblja Abruzza. gledišta, Sulmona je postala uobičajena pod Normanima i, ujedinjena s Marsica, činili su jednu veliku provinciju. Federico II je, zahvaljujući statutima Melfija, promovirao grad u glavni grad i sjedište kurije jedne od velikih provincija na koje je podijelio kontinentalni dio kraljevine. Napokon je Sulmona bila sjedište egzekucije i studije kanonskog prava ekvivalentne onoj iz Napulj. Također je bila vrlo važna odredba da se od sedam godišnjih sajmova koji su se održavali u sedam gradova kraljevstva, prvi održao u Sulmoni ("primae nundinae erunt apud Sulmonam") od 23. travnja do 8. svibnja, usko priča o ostavci pape fra 'Pietro da Morrone, poznatiji kao papa Celestino V. Pored najpoznatije priče, moramo se sjetiti institucije u Sulmoni, monaške zajednice pustinjaka San Damiano, kasnije nazvane Celestini. Ćeliju Celestina V i dalje je moguće posjetiti u obližnjem Ermitažu Sant'Onofrio al Morrone.U 14. stoljeću Sulmona je imala vlastitu kovnicu novca i kovane novčiće.

Pad Švaba doveo je do dolaska Angevina, koji su se žestoko suprotstavili gradu, ne opraštajući njegovu odanost Frederiku II i naknadnu potporu mladom Švapskom Corradinu. Tako je Sulmona lišena ovrhe, a zatim i fakulteta kanonskog prava. Unatoč svemu u četrnaestom stoljeću, grad je utrostručio površinu i bio je okružen drugim krugom zidina i šest vrata. Također u ovom stoljeću izgrađena je Palazzo dell'Annunziata, prvo azil za siročad, zatim bolnica i danas jedan od simbola grada. Tijekom šesnaestog stoljeća rođena je Sulmonese Goldsmith School, čiji su artefakti izlagali marku SUL. Rođena je papirna industrija i duž rijeke Gizio osnovane su razne tvornice. Trgovina je također znatno porasla, zahvaljujući tržištu dragocjenih tkanina (sermontska svila). Krajem stoljeća tada je uvedeno tiskarsko umijeće, zahvaljujući Ovidijevom učenjaku i učenjaku Ercoleu Ciofanu. Ovidijeva su djela objavljena, a objavljena su i poglavlja Giostre Cavalleresca.

Od sredine šesnaestog stoljeća do kraja stoljeća, obitelj De Lannoy, koja je došla na tragu Karla V. koji im ga je dodijelio s naslovom kneževine, grad je u sedamnaestom stoljeću ponovno zaplenjen kneževskim naslov Marcantonio II Borghesea, nećaka pape Pavla V. od španjolskog kralja Filipa III. 3. studenoga 1706, tri godine nakon L'Aquile, dogodio se katastrofalan potres koji je uništio cijeli grad: od palača i crkava ostalo je malo Pohvalila se Sulmona.

Devetnaesto stoljeće obilježilo je novo razdoblje ponovnog rođenja, u kojem je željezničko čvorište Sulmonese, zahvaljujući svom strateškom položaju, imalo značajan razvoj i s njim je došlo do jednakog gospodarskog i demografskog rasta. 1889. rođena je još jedna velika ličnost grada, Giuseppe Capograssi, ugledni učenjak pravne filozofije 20. stoljeće.

Tijekom Drugog svjetskog rata Sulmona je pretrpjela ozbiljnu štetu i, s obzirom na svoj položaj blizu linije Gustav, vidjela je depopulaciju cijelog južnog područja (od zapadne Maielle do gornjeg područja Sangroa). Grad je bombardiran 27. kolovoza 1943. godine kao strateško cestovno i željezničko čvorište. Pogođena je željeznička stanica; drugi je cilj bio industrijsko postrojenje "Dinamitificio Nobel" koje je proizvodilo eksplozivne materijale.

Tijekom druge polovice dvadesetog stoljeća iznijet je prijedlog da Sulmona postane glavnim gradom nove provincije, ali projekt nije ostvaren. Gradu su također oduzete institucije koje su pridonijele njegovom bogatstvu, poput Vojne oblasti. Rođeni su neredi prosvjeda, zapamćeni kao neredi Jamm 'mò.

Kako se orijentirati

Susjedstva

Njegov općinski teritorij također uključuje gradove Acqua Santa, Albanese, Cavate, Badia, Banchette, Case Bruciate, Case Lomini, Case Panetto, Case Susi Primo, Case Susi Secondo, Casino Corvi, Faiella, Fonte d'Amore, Marane, Santa Lucia , Torrone, Tratturo Primo, Tratturo Secondo, Vallecorvo i Zappannotte

Kako doći

Avionom

• Aerodrom u Pescari (Međunarodna zračna luka Abruzzo), Via Tiburtina Km 229.100, ☎ 39 085 4324201. 

Automobilom

• Izlaz s autoceste Pratola Peligna-Sulmona na autocesti Rim-Pescara
• Državna cesta 17 Abruzzese Apeninines i Appulo Sannitica
• Državna cesta 479 Sannita
• Državna cesta 487 di Caramanico Terme

Na vlaku

Željeznička stanica, Trg žrtava građanskog rata. Gradska stanica je drugo najvažnije željezničko čvorište u Abruzzu nakon onog u Pescari i nalazi se na željezničkim prugama:

• Rim–Pescara
• Terni-L'Aquila-Sulmona
• Sulmona–Isernia. 

Autobusom

• Autobusne linije kojima upravlja ARPA - regionalne javne autobusne linije Abruzzesi [1]

Kako se zaobići

Što vidiš

• 42.054113.92051 Katedrala San Panfilo, viale Giacomo Matteotti. Katedralna crkva grada Sulmone i biskupije Sulmona-Valva, čija izgradnja datira u 1075. godinu. Danas je rezultat niza preklapajućih arhitektonskih slojeva tijekom stoljeća počevši od izvorne gradnje (prema tradiciji) na hramu rimskog doba. Izvorno posvećen Santa Mariji, pretrpio je niz transformacija već u 12. stoljeću, a u tom je razdoblju bio posvećen zaštitniku Sulmone, San Panfilu. Razbijen i teško oštećen nakon potresa 1706. godine, obnovljen je s baroknim oblicima, djelomično vidljiv i danas, unatoč nedavnim restauracijama. Ima rang male bazilike.

Fasada u donjem dijelu ima okvir u gotičkom stilu, nastavak, uz desnu stranu, ogivalnog portala, potonjeg uz bok stupovima koji podupiru edikule u kojima su smješteni kipovi San Panfila i San Pelina (djela Nicole Salvittija , 1391). Leonardo da Teramo umjesto toga je u luneti postavljena freska s kraja četrnaestog stoljeća.

Pristup sakristiji zajamčen je malim bočnim portalom iz sedamnaestog stoljeća, dok su portal s lijeve strane, s prekrasnim natpisima langobardskim likovima i ulomkom rimskog nadgrobnog spomenika, te tri apside obilježene antropomorfnim motivima, umjesto toga, jasno Romanike. U središtu ukrasa ističe se Ovidijin hemistichio, poznat koliko i važan za grad Peligna koji je bio rodno mjesto pjesnika: Sulmo mihi patria est.

Crkva ima plan bazilike, koji je ostao nepromijenjen, usprkos brojnim preinakama koje je hram pretrpio tijekom stoljeća; tri su lađe obilježene romaničkim stupovima. Na zidu pročelja vidljiva su dva pogrebna spomenika, jedan biskupa Bartolomea De Petrinisa (1422.), a drugi vjerojatno sestre visokog prelata. Iza pogrebnih mauzoleja nalaze se dvije freske iz petnaestog stoljeća, jedna Raspeće i Otkupitelj između dva sveca. Orgulje postavljene ispod ulaza potječu iz 18. stoljeća i imaju pozlaćenu drvenu novčanicu.

Svod glavne lađe oslikan je Priče iz života svetog Panfila i svetog Petra Celestina, djela o temperi Amedeo Tedeschi (1906); prezbiterij vodi prema drvenom koru iz 1751. godine, djelu Ferdinanda Mosce i polikromiranom mramornom oltaru iz 18. stoljeća.

U bočnim prolazima vrijedni su mramorni oltari i krstionica napuljske škole (1757.) i raspelo iz 14. stoljeća; u kapeli s desne strane prezbiterija, lijepa drvena skulptura s ekstazom svete Terezije Giacoma Colomba iz 1707. godine.

Kripta, najstariji dio crkve, podijeljen je u tri lađe s poprečnim stupovima s kapitelima fine obrade na vrhu; ispod svoda prostorije nalazi se mramorna edikula u kojoj se nalaze ostaci San Panfila s poprsjem od relikvijara. Vrijedna je pažnje i takozvana Madonna delle Fornaci, bareljef iz 12. stoljeća.

Arhiva poglavlja katedrale Peligna nesumnjivo je jedna od najvažnijihAbruzzo, jer čuva dokumente razdoblja počev od 11. stoljeća, s pergamentima, šiframa, diplomama, knjigama o krštenju. Brojni dokumenti i sakralni namještaj, nekada prisutni u katedrali, danas su izloženi u Građanskom muzeju Sulmone. 

• 42.04938613.9234112 Kompleks Annunziata, Piazza dell'Annunziata. Kompleks Santissima Annunziata najpoznatiji je i najreprezentativniji spomenik grada Sulmone i smatra se jednim od najznačajnijih u južnoj Italiji.

Uz glavni ulaz u kompleks, mogu se diviti i drugi zanimljivi vizualni pogledi na zgradu iz susjednih ulica, Via Pantaleo i Via Paolina.

Crkva

Osnovano 1320. godine od bratstva Compenitenti zajedno sa susjednom bolnicom, ne čuva tragove izvorne gradnje, kako zbog štete pretrpljene u potresu 1456. godine, tako i zbog intervencija arhitektonske transformacije koje su radikalno promijenile strukturu ranog šesnaestog stoljeća. Uz to, još jedan katastrofalni seizmički događaj, onaj iz 1706. godine, doveo je do nove, važne intervencije na obnovi koja je crkvi dala barokni izgled, s impozantnom fasadom s dva reda stupova, a potonju je izvršio maestro Norberto Cicco di Pescocostanzo

Interijer podijeljen je u tri lađe i prekriven je štukaturom. Među slikama koje uljepšavaju crkvu valja istaknuti freske Giambattiste Gambe na svodovima i platna na bočnim oltarima, među kojima Duhovi iz 1598. od firentinskog gospodara i Pričest apostola autor Alessandro Salini. Umjesto toga, apsida predstavlja dva djela Giuseppea Simonellija, učenika Luce Giordana, la Jaslice i Predstavljanje u hramu i jedan Najava Lazzaro Baldi, toskanski umjetnik, učenik Pietro da Cortona.

Drveni kor izradio je lokalni umjetnik Bartolomeo Balcone između 1577. i 1579. godine, dok je dio ispod orgulja, u nejasno rokoko stilu, u rezbarenom i pozlaćenom drvu, Ferdinando Mosca. Umjesto toga, organe su pronašli, onaj s lijeve strane Tommaso Cefalo di Vasto (1749), a onaj s desne strane Fedeli di Camerino sagradio je 1753. godine.

Na dnu desnog prolaza nalazi se Bogorodičin oltar, u polikromiranom mramoru, djelo koje je djelomično izveo rimski umjetnik Giacomo Spagna (1620), uz naknadne priloge umjetnika iz Pescocostanza.

U sakristiji je isklesan namještaj koji datira iz 1643. godine s nizom sakralnog pokućstva iz doba baroka i napuljskog srebrnog posuđa; postoje brojni dijelovi crkve koji su izloženi u mjesnom Građanskom muzeju.

Zvonik (izgrađen između 1565. i 1590., impozantno, visok nešto više od 65 metara, ima kvadratni tlocrt sa stranicama 7,20 m; sagrađen je na dvije etaže s piramidalnim tornjem i po 4 prozora na svakom podu. Otvoren je ponovno za bogoslužje u prosincu 2012. nakon tri godine zatvaranja zbog potresa 2009. godine

Palača

Izgradnja zgrade uz crkvu započela je u petnaestom stoljeću i trajala je gotovo dva stoljeća. Potres 1706. i obnova devetnaestog stoljeća do posljednje 1968. duboko su promijenili unutarnji dio zgrade, ali cjelokupna arhitektonska struktura, posebno što se tiče fasade i generalnog plana, osim zidova, ostao manje-više nepromijenjen.

Postojala su razna odredišta koja je zgrada imala tijekom stoljeća. Stražnji dio zgrade koristio se kao građanska bolnica do 1960. godine, dok je prednji dio služio kao sjedište gradskog pravosuđa, općinskih ureda, suca pomiritelja, javne škole i, na kraju, Građanskog muzeja.

Danas se dio kompleksa koristi kao gledalište s 250 sjedala za aktivnosti Sulmonese Camerata Musicale.

Potres koji je 2009. pogodio Abruzzo nanio je štetu na zgradama toliko da je srednjovjekovni dio građanskog muzeja neupotrebljiv.

Fasada palače pokazuje preklapanje stilova. Ogivalni portal (drevna Porta dell'Orologio) u gotičkom je stilu (oko 1415. godine) s lukom u kojem je postavljen kip sv. Mihaela Arkanđela. Parovi stupova završavaju u dva mala podignuta prozora ruža, a u luneti je smještena napuljska škola Madonna i dijete. Vrlo je lijep prozor s pet mila iz petnaestog stoljeća, s ukrasima uvijenih stupova koji inzistiraju na likovima lavova i skulpturom koja prikazuje Vrline. Grb grada nadvisuje prozor zajedno sa simbolom grba obitelji Antonuccia di Rainalda, važnog financijera zgrade, kako to dokumentira natpis.

Središnji dio pročelja očito je renesansnog porijekla, a portal nadvišen timpanonom (na kojem je vidljiv visoki reljef s Gospođom s Djetetom i četiri anđela koji se mole) koji vodi do Kapela Tijela Kristova. Iznad je prozorski prozor s dva anđela koja drže grb s inicijalima A.M.G.P. (Pio Entitet Svete Kuće Navještenja). Ovaj dio pročelja datira iz druge polovice 15. stoljeća.

Bočni dio pročelja, čija je gradnja izvedena između 1519. i 1522. godine, ima prozor s prozorima koji gleda na portal antičke ljekarne, bez timpanona s ukrasima također renesansnog otiska koji na bareljefu prikazuju Anđela i Djevica.

Na cijelom pročelju nalazi se vrlo poseban okvir, ukrašen puttijima, heraldičarima, fantastičnim životinjama te svetim i profanim likovima ukriženim svicima oblikovanim motivom grančice vinove loze. Na pročelju je sedam kipova koji redom predstavljaju slijeva udesno: San Gregorio Magno, San Bonaventura, Sant'Agostino, San Girolamo (liječnici Crkve), San Panfilo (svetac zaštitnik Sulmone), San Pietro i San Paolo.

Mali zabat, koji su ribari izgradili nakon restrukturiranja nakon potresa 1706. godine i koji će nadvladati sat, dovršava složenu perspektivnu strukturu.

Bočna tijela i leđa palače građeni su u različitim razdobljima počevši od 1483. do 1590. godine, a to svjedoče i različiti natpisi nađeni na zgradi. : Glavni ulaz u zgradu je Porta dell'Horologio (1415) koja vodi u dvoranu na čijem se dnu nalazi kip pjesnika Ovidija, predstavljen u srednjovjekovnoj odjeći u kojem se nalazi knjiga na kojoj je dobro poznati hemistik vidljivo.na pečatima i grbovima grada Sulmone, Sulmo mihi patria est i u podnožju kojih je sljedeći natpis: POET OVIDIUS NASO - SULMONENSIS. Dijelovi zgrade koji gledaju na dvorište naknadno su transformirani i modernizirani, kao i pristupne rampe gledalištu. Prostori u prizemlju služe za muzejske funkcije.  

• 42.04655313.9251263 Crkva Santa Maria della Tomba, Piazza Plebiscito 1. Ovo je treća najvažnija crkva, nakon katedrale San Panfilo i kompleksa Santissima Annunziata. Izgrađena je oko 1076. godine nad ruševinama rimskog hrama posvećenog Jupiteru. U 12. stoljeću dodani su danas vidljivi veliki romanički i gotički reljefi, a u doba baroka, 1700. godine, dodan je unutarnji oratorij. Sedamdesetih godina dvadesetog stoljeća impresivna je restauracija očistila pročelje fresaka i baroknih elemenata, također čistila bijeli mramor od utjecaja automobilskih plinova, vraćajući crkvi izvorni oblik.

Veliko i pravokutno romaničko-gotičko pročelje ima portal u gotičkom stilu, nadvijen vrlo velikim ružičastim prozorom. Na okruglo lučnom portalu urezan je grb obitelji Aragona na luneti, koja je u srednjem vijeku gospodarila Sulmonom. S desne strane pročelja nalazi se kula sljemenjaka s ugrađenim satom. Drugi, veći zvonik nalazi se iza prve kule. Interijer, podijeljen u tri lađe gotičkom kolonadom, uključuje drveni kip Krista iz 17. stoljeća. Ostali su elementi uključeni u kip Madone i Djeteta i impozantnu fresku koja prikazuje Adama i Evu u zemaljskom raju. Na niši se nalazi zvono iz četrnaestog stoljeća, uklonjeno iz lođe zvonika sulmonske crkve San Francesco della Scarpa. 

• 42.0885413.9223674 Badia Morronese (Opatija Santo Spirito al Morrone: opatija Morrone; Celestinska opatija) (u zaseoku Badia oko 5 km). Arhitektonski kompleks znatne veličine (približno 119 m x 140 m) okružen je kulama kvadratnog oblika i sastoji se od monumentalnog crkva osamnaestog stoljeća i impozantan samostan zglobljeno oko tri glavna dvorišta i dva manja, ograđena zidom. : Ispred se nalazi jedan ulaz širine 3,30 m, paladijske arhitekture.

Pustinjak Pietro Angeleri, kasnije papa s imenom Celestino V, bio je osnivač vjerske zgrade; domaći anakorit iz Isernia zapravo, došavši do podnožja planine Morrone 1241. godine, dao je dovršiti proširenje izvorne kapelice posvećene Santa Maria del Morrone, kasnije promovirajući izgradnju crkve posvećene Duhu Svetom.

Crkva je bila opremljena samostanom u kojem je 1293. godine zgrada službeno proglašena sjedištem vrhovnog opata Celestinskog reda. Prva obnova samostana nastala je zbog kralja Karla II Anžuvinskog (1299; kasnije je došlo do važnog uljepšavanja u šesnaestom stoljeću, a rekonstrukcija zbog seizmičkog događaja 1706. Ponovno postavljena u kaznionicu nakon suzbijanja vjerskih redova 1807. , zgrada je podvrgnuta masovnoj obnovi počevši od 1997.

Ulazni portal iz osamnaestog stoljeća vodi u takozvano dvorište Platana prema crkvi, s pročeljem na dva reda polustupova i zvonikom koji podsjeća na onaj Annunziata u Sulmoni.

Unutrašnjost je u obliku grčkog križa s kupolom, a portal je iznutra nadvijen prekrasnim baroknim orguljama s rezbarijama, djelo Giovana Battiste Del Frate (1681.). U apsidi se nalazi izvanredan drveni kor, također iz doba baroka nepoznatog autora, dok se lijevo od prezbiterija nalazi kapela posvećena plemenitoj i moćnoj obitelji Abruzeza, kapela Caldora, pod čijim se lukom nalazi sarkofag Restaino Caldora-Cantelmo, Gualtiero d'Alemagna (1412). Na stražnjem zidu nalaze se freske iz petnaestog stoljeća Giovannija da Sulmone (Krštenje Isusovo, Ulazak u Jeruzalem, Isus natovaren križem je Raspeće).

Ispod crkve nalazi se crkvica nepravilnog tlocrta kojoj se pristupa stepenicama koje se otvaraju u prolaz u podu.

Vanjski trijem ima cilindrične stupove. Iz lijevog dvorišta, nazvanog dvorištem plemića, pravokutnog oblika, prelazite u trpezariju, prema tipičnoj monaškoj shemi iz 17. stoljeća. 

• 42.04784213.9245645 Crkva San Francesco della Scarpa, putem Panfilo Mazara 13. Osnovana u 13. stoljeću, nekoliko je puta oštećena u potresima. Sa susjednim samostanom bio je naslonjen na prvi krug grada. Ima gotički portal, prikazan, s lunetom freskiranom jednom Madona od mlijeka. Interijer ima jednobrodni brod u baroknom stilu i čuva namještaj iz opatije Monte Morrone, orgulje od cijevi iz osamnaestog stoljeća i impozantno drveno raspelo iz petnaestog stoljeća na području prezbiterija, stavljeno u suspenziju. 

• 42.089713.9366 Pustinjak Sant'Onofrio al Morrone (od zaseoka Badia stazom). Isposnica Sant'Onofrio al Morrone religiozna je građevina smještena na obroncima istoimene planine, u blizini Sulmone, koja datira iz trinaestog stoljeća, a u kojoj se nalazi sjećanje na Pietra Angeleria (ili Pietra da Morrone), fratra pustinjaka koji je ovdje živio i postao papa 1294. godine s imenom Celestino V a zatim sveta. Do kompleksa se može doći strmom stazom, iako lakom za hodanje, koja vodi od zaseoka Badia, na istočnom rubu doline Peligna, do nadmorske visine od 620 metara, na kojoj se nalazi isposnica.

Naručio ga je Pietro da Morrone, koji se ovdje povukao kad je 1295. dao ostavku na papinsko prijestolje nakon što je papa bio samo četiri mjeseca.

Isposnica je tijekom posljednjeg svjetskog rata pretrpjela znatne štete koje su promijenile njezinu izvornu strukturu, iako je naknadna obnova zadržala plan zgrade s varijacijama u vanjskom izgledu.

Crkva

Ispred crkve (dimenzija 7,30 x 4,80 m) nalazi se trijem koji vodi do malog trga prema dvorištu crkve. U crkvi se na lijevom zidu nalaze ostaci fresaka iz 15. stoljeća s prikazima Krista Kralja i sv. Ivana Krstitelja, te neke kasnije slike Madone i Djeteta s Santa Lucijom i Santa Apolonijom.

Triptih na drvu iz petnaestog stoljeća na kojem su bili Sant'Onofrio, San Pietro Celestino i blaženi Roberto de Salle (učenik Angelerio), uklonjen 1884. godine, više nije prisutan. Drveni strop je vrlo lijep i vrijedne izrade iz petnaestog stoljeća. . Crkva je prekrivena bačvastim svodom, a iznutra ima dva moderna oltara s pregradama Sant'Onofrio i Sant'Antonio, a u dnu prostorije nalazi se luk koji vodi do kapelice oratorija.

Govorništvo

Postoje neke freske pripisane "Magister Gentilisu", vjerojatno suvremeniku Pietra da Morronea, koje prikazuju Raspelo s Marijom i svetim Ivanom sa strane; na dva kraka križa nalaze se dva anđela, jedan drži trnovu krunu, a drugi nosi radijatu krune. Luneta iznad djela naslikana je prikazom Djevice i Djeteta na plavoj podlozi, dok se u drugoj luneti ispred nalaze biste San Benedetta (odjeven u crveno sa zatvorenom knjigom u ruci), San Maura i Sant'Antonio (sa žutom tunikom i crvenim ogrtačem). Svod bačve je plave boje sa zvjezdanom pozadinom.

Na bočnim zidovima vrijedni ostaci slika 14. stoljeća, od kojih jedna zaslužuje spomen, jer prikazuje Pietra Celestina u liku pontifikata; svetac nosi tijaru satkanu od žutih niti s ogrtačem s kapuljačom prekrivenim bijelim ogrtačem.

U središtu se nalazi mali oltar od bijelog kamena koji podupire raspelo koje je, prema predaji, posvetio sam Celestino koji je boravio u Sulmoni, na putu za Napulj nakon krunidbe.

Hodnik koji se otvara s desne strane oratorija sakuplja otvore ćelija Pietra Celestina i blaženog Roberta da Sallea, u onome što je činilo izvornu jezgru pustinjaštva, zajedno sa samim oratorijom; na dnu se u niši nalazi freska Raspeća i još jedan prikaz Pietra Celestina s papinskim ogrtačima. Stubište vodi do konaka na gornjem katu, koji se danas koristi kao mjesto za duhovna povlačenja i do terase na kojoj vjernici bacaju kamenje u provaliju ispod, što simbolizira želju za odbijanjem iskušenja.

Celestinska špilja

Bilo je to mjesto gdje se, prema predaji, Pietro Celestino povukao u molitvi; nalazi se u kamenu ispod crkve i do njega se dolazi vanjskim stubištem koje započinje ispred pristupnog trijema. Vjernici se trljaju o golu stijenu koju je vlažila voda koja tamo teče (ona u kojoj bi svetac spavao i koja bi zadržala otisak svog tijela), kako bi izliječili reumatske bolesti. Ovdje dolaze, između ostalog, hodočašća 19. svibnja, blagdan svetog Petra Celestina i 12. lipnja, blagdan svetog Onofrija. 

• 42.0899913.922767 Svetište Ercole Curino (u Badiji). Arheološko nalazište nalazi se u Badiji, na planinama Morrone između opatije Santo Spirito dei Celestini i isposnice Celestina V. Iskapanja, započeta 1957. godine, u početku su sugerirala prisustvo Ovidijeve vile, izvorno od Sulmo, ali je kasnije otkrio mjesto talijanskog svetišta, posvećenog Herkulu, što dokazuje vrsta pronađenog zavjetnog materijala i natpisi posvete. Epitet Kurina ili Kvirina dobili su i druga božanstva, poput Jupitera Kvirina iz Superaekuma, a davali su ga u republikansko doba. Rimljani su zapravo povezali epitet "Quirinus" s oboženim Romulom, simbolom jedinstva prapovijesnih zajednica koje su činile primitivno naselje Rim (Quirinus bi u stvari bio ishodište kurije).

Proširenje svetišta datira nakon završetka socijalnog rata (89. g. Pr. Kr.), Kada je od lokalne strukture prošireno na veliko svetište na terasama sličnim svetištu Fortuna Primigenia u Palestrina ili svetište Ercole Vincitore a Tivoli, koji su nastali u istom razdoblju.

Gornji dio zgrade zatrpao je drevni odron oko 2. stoljeća nove ere; posjećenost mjesta, međutim, nije u potpunosti prekinuta, o čemu svjedoči kalemljenje crkve u kršćanskom dobu, blizu južnog stubišta, koje je moglo biti monumentalni ulaz, možda korišteno i kao mjesto okupljanja lokalnih skupština, pod zaštitom boga "Curino"

Dvije terase svetišta građene su u različitim razdobljima: donja je novija, u opus caementicium s grandioznim postoljem (dugačkim 71 metar) u kojem se nalazi 14 soba prekrivenih bačvastim svodovima; gornji, presillano, s tri je strane zatvarao trijem s kolonadom (ostale su neke baze). Oltar, neobično prekriven brončanim pločama, i mala kapela božanstva nalazili su se u središtu gornje terase. Iz kapelice potječu najvažniji nalazi kompleksa, poput dva Herkulova kultna kipa, jedan u bronci (u Arheološkom muzeju sv. Chieti) i mramor, kao i stupac s 12 crta grafita, pripisan Ovidiju. 

• 42.048313.92698 Crkva San Filippo Neri, piazza Giuseppe Garibaldi 46. Izgradila ga je u drugoj polovici sedamnaestog stoljeća kongregacija San Filippo Neri. Ima gotički portal, oporavljen iz crkve Sant'Agostino iz četrnaestog stoljeća koja se srušila i nikada više nije obnovljena; Uokvireni su reljefnim kapitelima, malim stupovima i stupovima. Bareljef timpanona predstavlja sv. Martina koji daje ogrtač siromahu. Duž pročelja niz žica ukrašen je glavama svetaca, redovnika i pučana. 
• 42.0498913.9251579 Crkva San Domenico, putem Panse 2. Dominikanci su ga izgradili u 13. stoljeću; Obnavljana je nekoliko puta i ima tri lađe. Fasada je obnovljena nakon potresa 1706. godine, ali nije dovršena 
• 42.0490813.9258210 Crkva i samostan Santa Caterina, putem Angelonija 9. Kompleks četrnaestog stoljeća obnavljan je nekoliko puta, u dvadesetom stoljeću samostan je trebao biti škola. La chiesa ha una pianta ellittica, caratteristica unica nella zona; conserva affreschi di Giambattista Gamba ed ha facciata che richiama lo stile architettonico del settecento romano. Di grande imponenza è la cupola ovoidale. 
• 42.05020913.93386911 Chiesa San Giovanni Apostolo ed Evangelista, via Cappuccini. Edificata nel 1580, le fu affiancato nel 1650 il convento dei frati Cappuccini, ospitati precedentemente all'Incoronata. Chiamata un tempo San Giovanni ante portam latinam, ha interno a navata unica con volta a botte e tre cappelle sul lato sinistro intercomunicanti; vi si conservano una tela del Seicento raffigurante il Santo titolare e un tabernacolo ligneo settecentesco. La facciata è di semplici linee abbellite da un nartece. 

• Acquedotto medievale. 
• Acquedotto Svevo. 
• Piazza Garibaldi. 
• Palazzo Sardi. 
• Palazzo Sanità. 
• Palazzo Tabassi. 
• Palazzo Corvi. 
• Porta Romana (1428). 
• Porta Napoli (1338). 
• Porta Pacentrana (1376). 
• Porta S.Antonio (XVIII secolo). 
• Porta Filiamabili (XIV secolo). 
• Porta Japasseri (XIV- XV secolo). 
• Porta Santa Maria della Tomba (XV- XVI secolo). 
• Porta Saccoccia (XV secolo). 
• Porta Molina (XIII secolo). 

Musei

• Museo civico, Corso Ovidio. Il museo civico di Sulmona è il maggiore museo artistico-archeologico della Valle Peligna. Le sale sono ospitate nei 10 locali del Palazzo dell'Annunziata. Nelle prime 4 sale vi sono reperti archeologici di grande importanza e nell'ultima sala si possono ammirare i resti di una ricca domus romana. Le sale dalla 5 alla 10 ospitano la Pinacoteca, con opere che vanno dal XIII al XVIII secolo.

Tra le opere da segnalare quelle di Giovanni da Sulmona (il pittore peligno del primo Quattrocento), Maestro del Trittico di Beffi, Giuseppe Simonelli, Giuseppe Crescenzio, Giovanni Conca, Raffaello Mengs, e inoltre oreficerie, tessuti, opere pittoriche di ignoti, opere scultoree del XV e XVI secolo, armadi e leggii lignei. Negli stessi locali del palazzo è ospitato il Museo dei Costumi Abruzzesi e Molisani, dal 1800 al 1900. 

• Museo dell'Arte e della Tecnologia Confettiera, via Stazione Introdacqua 55. Il museo dello stabilimento Pelino espone. oltre ai vari premi vinti ed a varie confezioni di confetti, tutti i macchinari per la produzione industriale di confetti dalla fondazione dello stabilimento nel XIX secolo ad oggi. 
• Museo di Storia Naturale, via Angeloni 11 (in Palazzo Sardi). Il museo si dirama in 7 sale suddivise in 2 piani. Nelle prime 2 sale al primo piano vi è una collezione di insetti prevalentemente del territorio gestito dalla comunità montana Peligna. Nelle successive 2 sale al primo piano una collezione di fossili, tra cui spiccano delle ammoniti, delle ossa di un cavallo ed un ittiosauro. Nelle 3 sale al secondo piano vi sono innumerevoli minerali che spaziano fra tutte le classi conosciute. Particolari sono, presso la rampa d'accesso al piano superiore, delle immagini di animali. 

• Museo Diocesano, Piazza Garibaldi 76. Il Museo diocesano di Sulmona è ospitato nei 3 locali del Monastero di Santa Chiara.

Rappresenta una sede distaccata dal Museo civico di Sulmona, perché la maggior parte delle opere proviene dalle chiese della Valle Peligna. Le poche ma grandi sale, un tempo residenza delle Clarisse del Monastero raccolgono opere dalla fine del XIII secolo al XVIII secolo

Da segnalare molte opere di ignoti, le Madonne col Bambino del XV secolo, paramenti sacri risalenti la maggior parte al XVIII secolo e oreficerie del XIV sec. e della fine del '600. Le opere provenienti da Sulmona sono poche; tra queste spicca il San Giacomo del XVI secolo. 

• Museo archeologico "italico", "romano" ed "in situ". 
• Museo del costume popolare abruzzese-molisano e della transumanza. 

Eventi e feste

• Processione del Cristo morto. venerdì Santo. 
• "Madonna che scappa", in piazza. domenica di Pasqua. 
• Settimana Santa. I riti della Settimana Santa sulmonese sono i più suggestivi d'Abruzzo, conosciuti sia in Italia che all'estero. La loro origine risale documentariamente al Medioevo (anche se, nella loro forma attuale, sono solo del XVII o XVIII secolo) e sono organizzate dalle più importanti confraternite cittadine: l'Arciconfraternita della Trinità (con sede nell'omonima chiesa lungo Corso Ovidio) e la Confraternita di Santa Maria di Loreto (con sede nella chiesa di Santa Maria della Tomba). I membri dei due sodalizi sono detti rispettivamente Trinitari e Lauretani; a Sulmona sono chiamati popolarmente anche rossi (i Trinitari, per la loro tunica rossa) e verdi (i Lauretani, per il colore della loro mozzetta). 
• Festa dei Fuochi, in Piazza Maggiore. Metà aprile. Nella ricorrenza di San Giuseppe, a sera inoltrata, i vari sestieri della città accendono enormi cataste di legna in Piazza Garibaldi, dando vita a uno spettacolo suggestivo, contornato da canti e balli tipici. Nelle edizioni recenti vi sono anche alcuni stands con i prodotti tipici del luogo. 
• Certamen Ovidianum Sulmonense. in aprile. Concorso internazionale di latino riservato agli studenti del liceo classico organizzato dal Liceo Classico "Ovidio" e dall'Associazione "Amici del Certamen Ovidianum". 
• Il Sentiero della Libertà. Fine aprile. Marcia rievocativa dell'avventuroso sentiero che, negli anni dell'occupazione tedesca, superava, attraverso la Maiella, la Linea Gustav e raggiungeva le terre liberate dagli Alleati. 
• Fiera dell'Assunta e sagre popolari. luglio-agosto. 
• Giostra Cavalleresca, Piazza Maggiore (piazza Garibaldi). Ultimo fine settimana di luglio. Era una manifestazione rinascimentale che si teneva due volte l'anno (in aprile e a ferragosto) e consisteva in tre assalti alla lancia, portati contro un bersaglio umano (il cosiddetto "mantenitore") da un cavaliere munito di una lancia con vernice bianca sulla punta. Il punteggio era assegnato da un "mastrogiurato" che dichiarava il vincitore in base alla parte del corpo colpita ed all'eventuale perdita di sangue.

La manifestazione è stata rievocata a partire dal luglio del 1995 e vede la partecipazione dei quattro sestieri e dei tre borghi in cui è stato diviso il territorio cittadino. I cavalli corrono percorrendo un ovale completo e quindi un otto, in circa 30 secondi e i cavalieri devono colpire degli anelli. Alla gara seguono un corteo storico, la sfida dei capitani e cene all'aperto nei borghi e nei sestieri. 

• Giostra Cavalleresca dei Borghi più Belli d'Italia e Giostra Cavalleresca d'Europa. Inizio agosto. 
• Estatecelestiniana, Eremo di S.Onofrio. in agosto. 
• Sulmona Rock Festival, Eremo di S.Onofrio. Fine agosto. 
• Premio Sulmona di arte contemporanea, Chiostro dell'ex Convento di Santa Chiara. settembre. 
• Premio Sulmona di giornalismo e critica d'arte, Chiostro dell'ex Convento di Santa Chiara. settembre. 
• Concorso Internazionale di canto lirico "Maria Caniglia". settembre. 
• Concorso Internazionale di pianoforte "Città di Sulmona". ottobre. 
• Stagione concertistica della Camerata Musicale Sulmonese. Da ottobre ad aprile. 
• Sulmonacinema Film Festival. novembre. Festival del giovane cinema italiano a concorso 
• Premio nazionale "Un giorno insieme - Augusto Daolio - Città di Sulmona". dicembre. per cantautori e gruppi emergenti (organizzato dall'associazione culturale Premio Augusto Daolio in collaborazione con il Nomadi fans club "Un giorno insieme"). 

Cosa fare

• Holykart Sulmona, Via Fonte D'Amore (pista da Go-kart), ☎ 39 329 7834822. 

Acquisti

• 42.048513.92421 ^{[link non funzionante]}Confetti Rapone, Piazza XX Settembre, 7 (Guardando la statua di Ovidio a sinistra in fondo alla piazza), ☎ 39 086451201, @[email protected]. € 65 al Kg (agosto 2015). Fra gli innumerevoli negozi di confetti (per la maggior parte rivenditori ad uso dei turisti) spicca questa fabbrica di confetti ancora in centro nel luogo natale della prima produzione. L'insegna recita Antica e Premiata e Rinomata Fabbrica di Confetti Pluricentenaria in Sulmona, ed è così. La bottega, con ancora gli antichi arredi e strumenti artigianali, non solo è un luogo dove poter comprare degli ottimi confetti, ma è anche un viaggio indietro nel tempo quando tutto veniva prodotto a mano, molto meglio di un museo. Incredibile la varietà di confetti, sempre sulle vette della qualità e dei gusti classici. Non perdetevi la visita: se non c'è folla i proprietari (gli stessi da diverse generazioni) vi daranno tutte le spiegazioni (e gli assaggi) che vorrete. 

Come divertirsi

Dove mangiare

Prezzi medi

• 42.06359313.9516591 Ristorante Frangio Al Casale, Via San Giuseppe 6 (Località Marane), ☎ 39 0864 212773. 
• 42.04767313.9235842 Ristorante Locanda Medievale Al Quadrivio, Vico Odorisio, ☎ 39 0864 55533. 
• 42.0484613.9256043 L'Osteria del Tempo Perso, Vico Del Vecchio, ☎ 39 0864 52545. 
• 42.04867513.9270124 ^{[link non funzionante]}Ristorante Il Canestro, Via L. Dorrucci, 13, ☎ 39 0864 56568. 
• 42.04903113.9276965 La Sosta del Cavaliere, Via Circonvallazione Orientale, 117, ☎ 39 0864 56569. 
• 42.05090913.9228546 Ristorante Clemente, Vicolo Quercia, 5, ☎ 39 342 6226522. 
• 42.05342313.920957 Ristorante Pizzeria Le Metamorfosi, Viale Giacomo Matteotti, 14, ☎ 39 0864 32570. 
• 42.0549513.9208028 Il Club dei Buongustai, Via Pescara, 28, ☎ 39 0864 212859. 
• 42.05891413.9259969 Punto Pizza, Via Sallustio, ☎ 39 0864 34491. 
• 42.04812713.92566310 Ristorante La Bottega dei Miracoli, Piazza Giuseppe Garibaldi, 16, ☎ 39 0864 212055. 
• 42.04709213.92378611 ^{[link non funzionante]}Pizzeria Ristorante Il Vecchio Muro, Via Manlio D'Eramo, ☎ 39 0864 50595. 
• 42.04634313.92316312 Ristorante Hostaria Dell'Arco Pizzeria, Via Manlio D'Eramo, 60, ☎ 39 0864 210553. 
• 42.04622313.92515913 Ristorante Gino, Piazza Plebiscito, 12, ☎ 39 0864 52289. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 42.04808813.9242471 Albergo Stella, Via P. Mazara, 18, ☎ 39 0864 52653. Una stella 

Prezzi medi

• 42.06289213.9521962 B&B L' Eremo, Via Padre Pio da Pietrelcina, 11, ☎ 39 0864 52749. 
• 42.06415513.9159973 Motel Salvador, Viale della Repubblica, 15, ☎ 39 0864 210357. 
• 42.04619113.9272834 B&B Santa Chiara, Via Circonvallazione Orientale, 32, ☎ 39 0864 52794. 
• 42.04693213.9239895 Amores Bed & Breakfast, Via Manlio D'Eramo, 19, ☎ 39 338 4928108. 
• 42.05012313.922946 B&B La Dimora, Corso Ovidio, 238, ☎ 39 0864 567759. 
• 42.0483113.9221897 B&B Il Marchese del Grillo, Via Corfinio, 62, ☎ 39 327 3570889. 
• 42.04839413.9228768 Albergo Italia, Largo Salvatore Tommasi, 3, ☎ 39 0864 207614. 
• 42.0504213.9239829 B&B Suite Salini, Via Aragona, 32, ☎ 39 339 3222940. 
• 42.05022913.92001310 B&B Porta Romana, Via Circonvallazione Occidentale, 115, ☎ 39 328 0234325. 

Prezzi elevati

• 42.05372413.91924911 Hotel Santa Croce Ovidius, Via Circonvallazione Occidentale, 177, ☎ 39 0864 53824. Quattro stelle 
• 42.04889213.92338512 Hotel Rojan, Via degli Agghiacciati, 18, ☎ 39 0864 950126. Quattro stelle 

Sicurezza

Farmacie

• 42.0443113.9267541 Centrale, Piazza V. Veneto, 14, ☎ 39 0864 52645. 
• 42.05433213.9274752 Comunale, Viale Costanza, 12, ☎ 39 0864 33813. 
• 42.04734813.9247783 Del Carmine, Piazza del Carmine, 7/10, ☎ 39 0864 51260. 
• 42.0492613.9238384 Del Corso, Corso Ovidio, 214, ☎ 39 0864 210830. 
• 42.04805113.925575 Delfino, Piazza Giuseppe Garibaldi, 11, ☎ 39 0864 52318. 
• 42.05149813.9282346 Simoncelli, Piazza Capograssi, 10/12, ☎ 39 0864 51769. 

Come restare in contatto

Poste

• 42.04696613.9245857 Poste italiane, piazza Brigata Maiella, ☎ 39 0864 247237, fax: 39 0864 33551. 
• 42.05236913.9204598 Poste italiane (Agenzia 1), via San Francesco d'Assisi 2, ☎ 39 0864 210955, fax: 39 0864 210955. 
• 42.04301213.932499 Poste italiane (Agenzia 2), via Montenero 59, ☎ 39 0864 210137, fax: 39 0864 212205. 
• 42.05022313.93226110 Poste italiane (Agenzia 3), via della Cornacchiola 3, ☎ 39 0864 211078, fax: 39 0864 210476. 

Nei dintorni

• Anversa degli Abruzzi
• Campo di Giove
• Introdacqua
• Pacentro
• Popoli
• Pratola Peligna
• Rivisondoli
• Scanno

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Sulmona
• Commons contiene immagini o altri file su Sulmona

Bozza : l'articolo rispetta il template standard contiene informazioni utili a un turista e dà un'informazione sommaria sulla meta turistica. Intestazione e piè pagina sono correttamente compilati.