Staraya Russa (ruski: Stara rusa, STAH-rah-yuh ROOH-suh) je mali, povijesni gradić u središtu Novgorodska oblast, dugo poznato u zemlji po svom balneološkom ljetovalištu, ali među međunarodnim putnicima mnogo poznatiji kao ljetno utočište Dostojevskog i osnova za izmišljeni grad Skotoprigonievsk u Braća Karamazovi.
Shvati
Staraya Russa jedan je od najstarijih gradova u Rusiji, osnovan u desetom stoljeću kao jedan od glavnih gradova tada moćne i bogate trgovačke države Novgorodske republike. Ugled je stekao velikom uspostavom samostana Preobraženja u dvanaestom stoljeću. Njegove solane učinile su je regionalnim liderom u proizvodnji soli i salamure, pokretajući njegovo gospodarstvo i dovodeći do rasta grada na gotovo 5.000 stanovnika do petnaestog stoljeća, kada je uključena zajedno s Novgorod u Kneževinu Moskovsku.
Zahvaljujući svom sjeverozapadnom položaju, Staraya Russa je doživjela mnoge bitke. Pa nakon što su njegovi drveni zidovi spaljeni i kasnije zamijenjeni kamenim utvrdama, grad je stoljećima vodio krvave bitke protiv švedskih osvajača, ali najrazornije godine njegove povijesti doći će nakon vladavine Ivana Groznog, za vrijeme ruskog "Vremena" nevolja "početkom 17. stoljeća. Do uspostave dinastije Romanov, okolica je bila pod kontrolom naoružanih bandi i brigada, a nekada važan grad smanjio se na samo 38 ljudi. S vremenom se Staraya Russa oporavila, ali sudbina grada kao grada na putu invazije vratila bi se da je progoni posljednji put u dvadesetom stoljeću, kada su Hitlerove snage napale tijekom Drugog svjetskog rata i gotovo izravnale povijesni grad.
Unatoč razaranju tijekom godina, mnoge stare drvene kuće (uključujući rezidenciju Dostojevskog) i nekoliko važnih crkava ostaju netaknute, a druge su institucije, poput balneološkog odmarališta, obnovljene. Nakon raspada Sovjetskog Saveza, gradsko se stanovništvo smanjuje (zajedno s ostatkom ruralne Rusije) i osjeća uspavanu zabiti - zapravo veliku promjenu tempa za putnike koji većinu svog vremena provode u Sankt Peterburg ili Moskva. Stambena područja u blizini rijeka prilično su mirna, mještani su susretljivi i opušteni, a ima se što vidjeti sa svim znamenitostima Dostojevskog. Još je bolje, unatoč povezanosti Dostojevskog, mjesto je prilično bez međunarodnih putnika izvan visoke turističke sezone ljeti, tako da ćete imati mjesto za sebe.
Uđi
Prometne veze do Stare Ruse donekle su ograničene. Grad je najbolje posjetiti kao prilazni put Novgorod, ili kao zaobilazni put / zaustavljanje na putu od Moskva (ili Valday) do Pskov ili Novgorod.
Vlakom
- 1 Željeznički kolodvor Staraya Russa (Železnodorožnyj vokzal), Zheleznodorozhnaya ulitsa, ~ 12 (1 km od centra grada), ☏ 7 816 5221882. Dnevno postoji otvorena blagajna s nekoliko odmora.
Iz Moskve (9-10 sati) ili Pskova (3½ sata) možete voziti Moskva–Pskov rute, iako je ova usluga uglavnom ograničena na jedan vlak dnevno, s vlakovima koji prometuju preko noći. Dnevni lokalni vlak povezuje se s najbližim čvorištima: Bologoje (preko Valday) na Moskvi–Sankt Peterburg linija i Ne na Kijev–Saint Petersburg linija.
Autobusom
- 2 Autobusni kolodvor Staraya Russa (Avtostanciâ), Zheleznodorozhnaya ulitsa (Odmah do željezničke stanice), ☏ 7 816 5222401. Svakodnevno 5-22.
Autobusi voze svaki sat od Novgorod, s tim da putovanje traje oko dva sata. Čak i ako dolazite iz Moskve, ovo je dobar način da izbjegnete gnjavažu s ograničenim vlakovima i da na istom putovanju vidite još jednu nevjerojatnu povijesnu destinaciju. Iz Sankt Peterburg, možete uzeti jedan od šest izravnih autobusa koji do Stare Ruse stižu za šest sati. Imajte na umu da mnogi autobusi završavaju u susjednim gradovima, npr. Kholm, Parfino, Volot, a njihova će imena biti navedena kao glavno odredište.
Automobilom
Od Novgoroda slijedite A116 do Shimska, zatim P51 do Staraya Russa (96 km).
Od Moskve slijedite M9 do Rzhev i skrenite za Selizharovo. Nastavite po P87 do Ostaškov, zatim lokalni putevi do Demyansk, a zatim do Staraya Russa. Alternativno, slijedite M10, prolaz Valdayi nastavite lijevo duž P48 do Demyansk i Staraya Russa. Obje rute udaljene su oko 600 km i uključuju nepredvidljive uvjete na cestama u Novgorodskoj oblasti, iako se vjeruje da je drugi kolosijek sigurniji i pouzdaniji.
Zaobiđi se
Iako to nije a sitan grada, još uvijek je moguće svugdje zaobići šetnju. Pozdrav "taksijem" dobar je način da se stvari ubrzaju ako se, recimo, želite brzo vratiti u autobus natrag u Novgorod. Taksi iz Kuće-muzeja Dostojevskog vozio bi se otprilike 50 rub. Od željezničke / autobusne stanice autobusima 1, 4, 6 ili 11 možete doći do centra, ali s obzirom na to koliko sporo autobusi voze, vjerojatno je brže hodati.
Vidjeti i učiniti
Ako provodite samo pola dana u gradu, usredotočite se na glavne znamenitosti Dostojevskog - prije svega na muzej kuće, uz zaustavljanje pored crkve sv. Jurja i šetnju uz rijeku - i posjetite samostan Preobraženja. Ako imate malo više vremena, možda obiđite Kulturni centar i razmislite o lutanju prema odmaralištu Balneologic kako biste se upoznali s ruskom / sovjetskom tradicijom sanitorija mineralne vode. Ako je vrijeme u redu, Staraya Russa je također zaista lijepo mjesto za šetnju. Ako želite prošetati pored raznih crkava, mogli biste provesti nekoliko sati u lijepom špilju oko grada.
- 1 Kulturni centar Dostojevskog (Naučno-kulturni centar F.M.Dostoevskogo), nab. Dostojevskovo, 8, ☏ 7 816 52 37-285. Uto-F Ned 10: 00-18: 00. Ova uredna mala neoklasična zgrada ima male privremene izložbe o životu i djelima Fjodora Mihajloviča Dostojevskog, ali glavni razlog koji trebate doći je ako ste zainteresirani da vas lokalni vodič vodi po gradskim književnim mjestima (na ruskom jeziku). 70 rub ; ture: c. 300 rub.
- 2 Muzej kuće Dostojevskog (Dom-muzej F.M.Dostoevskogo), nab. Dostojevskovo, 42/2, ☏ 7 816 52 51-477. 10: 00-18: 00 dnevno. Obitelj Dostojevskih ljetovala je u zdravoj seoskoj klimi Stare Ruse od 1872. do 1914. godine - već daleko od pisačeve smrti 1881. Njegovo je vrijeme ovdje vidjelo neka od njegovih najplodnijih djela, najvažnije remek-djelo Braća Karamazovi. Velika, zelena, drvena dača na obali rijeke danas je pažljivo uređeno svetište velikog pisca iz devetnaestog stoljeća, preživjevši revolucije i ratove dvadesetog stoljeća neokrznute. Na prvom katu smješteni su eksponati, dok je drugi kat uređen i rekreiran na isti način na koji ga je sačuvala obitelj Dostojevskih. 70 rub.
- 3 Grušenkina kuća (Dom Grušenʹki), nab. Glebova, 25. Grušenkina kuća, kako je prikazano u Braća Karamazovi, temeljila se na ovoj lijepoj kući iz 1850-ih. U privatnom vlasništvu.
- 4 Živi most (Živoj most) (preko rijeke Polist). Ako čujete kako lokalno stanovništvo govori o "živom mostu", ne očekujte ništa previše nekromantično - naziv je zadržavanje iz ranije inkarnacije mosta kao pontonski most s živahnim "njihanjem".
- 5 Muzej sjeverozapadne fronte (Muzej severo-zapadnog fronta), ul. Volodarskovo, 25, ☏ 7 816 52 35-285. M Z-Ž 10: 00-18: 00, Ned 09: 00-17: 00. Skromni vojno-povijesni muzej s eksponatima o povijesti ruskog sjeverozapadnog fronta tijekom Drugog svjetskog rata. 70 rub.
- 6 Balneološko odmaralište Staraya Russa (Kurort Stara Rusa), ul. Mineral'naya (ul. Mineralʹnaâ), 62, ☏ 7 816 5231603. Fontana Muravyovsky 'daje' vodu strogo prema rasporedu 07: 00-09: 00, 11: 30-14: 30, 18: 00-19: 30. Iako danas stranci dolaze u Staru Rusu zbog Dostojevskog i samo zbog Dostojevskog, grad je stotinama godina bio poznat po svom balneološkom odmaralištu, gdje bi bolesni Rusi dolazili i koristili se tretmanima mineralnom vodom i blatom. Zgrade i skulpture u cijelom parku većinom su prilično neugledne, dok tzv Fontana Muravjovskog zaslužuje posjet. Ova velika fontana u središtu kompleksa izgrađena je na vrhu izvora prirodne mineralne vode, a veći dio svoje povijesti prekrivao je prilično čudesan metalni paviljon, s natkrivenim galerijama, ukrašenim drvenim rezbarijama, koje su prolazile od fontane do hotela i u drveno kazalište. Kompleks je gotovo potpuno uništen u Drugom svjetskom ratu. Početkom 1980-ih, vlada je polovično pokušala podići novu metalnu kupolu iznad fontane, ali sol u zraku nagrizala je metal i brzo ga srušila. Danas je fontana ljuska svog nekad veličanstvenog rasta - čak je i protok smanjen kako bi se smanjila šteta od slane vode na obližnjem drveću. Ali još uvijek možete iskušati njegove vode iz Paviljona za piće iza njega - ohlađene ili vruće kao da je izašla iz zemlje.
Crkvene građevine
- 7 Katedrala Uskrsnuća (Voskresenskij sobor), ul. Uskrsnuće (ul. Vozroždeniâ), 1 (na sastanku rijeka Polist i Porusya). Ova monumentalna katedrala sagrađena je potkraj sedamnaestog stoljeća. Iz daljine izgleda prilično impresivno na svom sjajnom mjestu, ali nema potrebe za izbliza iz kamere.
- 8 Crkva Mina Muchenik (Cerkovʹ Velikomučenika Miny), ul. Georgievskaya (ul. Georgievskaâ), 44. Unatoč kasnijim rekonstrukcijama i sadašnjem derutnom stanju, ovo je prekrasno očuvana crkvica iz 14. stoljeća. Prema legendi, švedski osvajači, uništivši veći dio grada, došli su u crkvu tražeći noćno utočište od elemenata, ali po ulasku u crkvu oslijepili. Oslijepljeni vojnici poslani su natrag u Švedsku kao dokaz čuda i opće neobičnosti koja se događa na ruskim teritorijima koje su okupirali.
- 9 Samostan Preobraženja Spasitelja (Spaso-Preobraženski monastyrʹ), Trg Frunze, ul. Volodarskovo (ul. Volodarskogo), ☏ 7 816 52 35-666. M Z-Ž 10: 00-18: 00, Su Ne 09: 00-17: 00. Samostan uključuje prekrasnu katedralu Preobraženja (1442), crkvu Rođenja (početak sedamnaestog stoljeća) i crkvu Sretensky (početak sedamnaestog stoljeća), sve sa šarmantnim drvenim kupolama. Zatvoren nakon boljševičke revolucije, danas njime upravlja Muzej zavičajne povijesti, u kojem se nalaze mali regionalni muzej i umjetnička galerija s eksponatima lokalnih umjetnika. 70 rub za muzej i umjetničku galeriju.
- 10 Crkva Svetog Jurja i Navještenja (Georgievskaâ cerkovʹ), ul. Georgievskaya (ul. Georgievskaâ), 26. Još od 1410. godine, ova kamena crkva bila je obiteljska crkva Dostojevskih tijekom ljeta ovdje. U svom prvom ljetu u Staroj Rusi, obitelj Dostojevskih zapravo je boravila u kući starijeg svećenika, oca Rumyantseva, i upravo je u njegovoj kući pisac završio svoje djelo Demoni. Iako nije blistav primjer stare ruske arhitekture, ima dobru dozu šarma u zemlji.
- 11 Crkva Svetog Nikole (Cerkovʹ Nikolaâ Čudotvorca), ul. Krasnykh Komandirov (ul. Krasnyh Komandirov), 8. Izgrađena 1371. godine. Klasični zvonici sagrađeni su početkom osamnaestog stoljeća dok se crkva obnavljala. Nažalost, adaptacije i moderni uređenje uništili su eleganciju ove drevne crkve u sve svrhe i svrhe.
- 12 Trojice (Troickaâ cerkovʹ), ul. Frunze (ul. Frunze), 12a. Dobro očuvana crkva iz 1676. godine, karakteristična za crkve za trgovački stalež iz sedamnaestog stoljeća, točno u središnjem gradskom parku.
Kupiti
- 1 Trgovina knjigama (Trgovina «Kniga»), ul. Lenina (ul. Lenina), 6, ☏ 7 816 5237705. M-Ž 09: 00-18: 00, Sub Ne 09: 00-17: 00, pauza za ručak 14: 00-15: 00. Mala, praktična knjižara koja prodaje mape lokalnih cesta.
- 2 Knjižara Pishi, Chitay (čitanje i pisanje) (Trgovina «Piši, čitaj»), ul. Engel'sa (ul. Éngelʹsa), 3, ☏ 7 816 5251755. M-Ž 09: 30-18: 30, subota 09: 30-16: 00, pauza za ručak 14: 00-15: 00. Još jedna knjižara s istim opsegom.
- 3 Trgovina Korobeynyk (časopis «Korobejnik»), ul. Mineral'naya (ul. Mineralʹnaâ), 61 (u blizini Balneološkog odmarališta Staraya Russa). Suveniri.
Namirnice
- 4 Trgovina mješovitom robom Magnyt (proizvoda «Magnit»), ul. Lenina (ul. Lenina), 9 (Leto Shopping Mall). Namirnice.
Jesti
U gradu postoji nekoliko jeftinih kafića / kafeterija, od kojih nijedan nije užasno ukusan, ali sve će vas na kraju ispuniti. Najbolji restoran u gradu nalazi se u hotelu Polist, i zapravo je prilično dobra opcija, s velikim porcijama dobre ruske hrane po provincijskim cijenama (glavna mreža će raditi 250-400 rub). Izvan hotela lokalna je omiljena kavana Il'men ', koja nije loš izbor pojilišta.
Proračun
- 1 Kafić Roštilj (Kafić «Grilʹ»), ul. Krasnykh Partizan (ul. Krasnyh Partizan), 8, ☏ 7 816 52 52-232. M-Ž 09: 00-18: 00, sub 10: 00-15: 00. Ovaj mali kafić udaljen 5 minuta od željezničke stanice služi lokalnim ručkovima. Pridružite im se uz meso ili ribu s roštilja, oboje vrijedi probati.
- 2 Kafić Sadko (Kafić «Sadko»), ul. Lenina, 7, ☏ 7 816 523-1538. Svakodnevno 09: 00-21: 00. Još jedan jeftin kafić s vrlo povoljnim mjestom, gdje možete dobiti podnošljivu, osnovnu rusku hranu poput goveđeg kotleta ili punjenog kupusa. Poluposluživanje - narudžba na šalteru. 50-120 rub.
- 3 Kafić Tortuga (Kafić «Tortuga»), ul. Karla Marksa, 27, ☏ 7 816 523-2290. 10:00-21:00. Pokrenuta kao kafić za djecu, ovaj se restoran na kraju transformirao u jeftini bar u kolokvijalnom nazivu ryumochnaya. Nije najbolje mjesto za jesti ako vas duboko ne zanimaju lokalne tradicije pijenja ili jednostavno želite okusiti slanu hranu pirozhki koji se ovdje prodaju.
Srednja klasa
- 4 Kafić Bašnja (Kafe-bar Okami), Gostinodvorskaya Ulitsa, 2, ☏ 7 921 606-19-99. 12: 00-23: 00 dnevno. Ovaj restoran s kriptičnim imenom nudi ono što je danas postalo najpopularnija hrana u Rusiji: pizza i sushi. Srećom, oni to ne miješaju. Besplatni WiFi. Pizza: 150-300 rub.
- 5 Kafić Il'men ' (Kafić «Ilʹmenʹ»), ul. Mineral'naya, 45a, ☏ 7 816 523-1968. Su-Čet 12: 00-02: 00, F Sa 13: 00-04: 00. Il'men 'je najbolji lokalni restoran (iako pošteno, to nije duboko postignuće) izvan hotela, a ako zatražite lokalni restoran u hotelu, vjerojatno će vas uputiti ovamo. Cijena karte je standardni ruski, a usluga je ... standardna ruska. Jelovnik je lijep i dug, pa biste trebali moći pronaći nešto po svom ukusu. Sati traju jako dugo u noć i obično imaju živu glazbu ako tražite bar za druženje. 200-400 rub.
Piće
Općenito, najbolji bar u gradu je javni park ili šetnja uz rijeku. Ali ako vam je hladno ili na neki drugi način želite piti u većem luksuzu, uputite se u bar u predvorju hotela ili u kafić Il'men '.
Spavati
- 1 Hotel Polist (Gostinica «Polʹstʹ»), ul. Engelsa, 20, ☏ 7 816 52 37-547, faks: 7 816 52 37-894, ✉[email protected]. Nakon potpune obnove, Hotel Polist više nije mjesto koje treba izbjegavati, a posjetitelji sada mogu ovdje prespavati, ne brinući se o svojoj udobnosti. Hotel je postao fini provincijski hotel s tri zvjezdice, s najboljim gradskim restoranom. Doručak uključen. 1800-3400 rub, samac 1400 rub.
- 2 Staraya Russa (Kurort «Stara Rusa»), ul. Mineral'naya, 62 (Blizu ulaza u odmaralište), ☏ 7 816 524-10-41. Prijava: 12:00, provjeri: 12:00. Sasvim dobra opcija za boravak. Moguće je dobiti sobu s punim pansionom. 2800 rub (doručak uključen), jednokrevetna 1400 rub.
- 3 Hotel "Vis-a-vis" (Hotel «Vizavi»), ul. Mineral'naya (ul. Mineralʹnaâ), 59a (u blizini ulaza u odmaralište), ☏ 7 816 5232777, 7 911 6284454. Dvostruko 2000-2400 rub.
Osim ove dvije mogućnosti, postoji mnoštvo ponuda građana Stare Ruse koji su spremni iznajmiti svoje stanove (500-1000 rub). Potražite takve oglase na Internetu ili ih zatražite kad stignu.
Idi dalje
Staraya Russa je pravi dragulj izvan utabanih putova bilo gdje u blizini, pa bi sljedeća stanica vjerojatno trebala biti do većeg odredišta poput Pskov na zapadu, Novgorod na sjever (Novgorod ne smijete propustiti i svakako bi ga trebalo spojiti s bilo kojim putovanjem u Staru Rusu, ako već niste bili), ili čak Valday prema istoku. Suprotno tome, odlazak na jug dovodi vas do još osamljenijeg, vrlo teško dostupnog, ali ipak primamljivog pogleda na Rezervat prirode Rdeisky, ogromno močvara s lijepim jezerom i trošnim samostanom u sredini.
 Ovaj se članak značajno temelji na radu koji se može naći na Ruski Wikivoyage. Popis autora može se naći ovdje. |