Poznat uglavnom po parnom vlaku Miljoenenlijn, koji ovdje potječe, Simpelveld je mali grad u Južni Limburg regiji, u Nizozemski pokrajina Limburg. Također, ovdje je 1930. godine otkriven takozvani "Sarkofag iz Simpelvelda".
Shvati
.JPG/250px-Simpelveld-Kerk_(4).JPG)
Korijeni grada sežu tisućama godina unazad, poznati po arheološkim nalazima kulture Linear Band Ware na tom području. U rimsko doba to je bilo naselje na putu od Maastrichta do Aachena. Poznati sarkofag od pješčanog kamena, datiran od 100. do 200. godine nove ere, otkriven 1930. godine, najvjerojatnije je pripadao jednoj od bogatih ženskih stanovnika Simpelvelda, koja je po svoj prilici živjela u obližnjoj vili koja se nalazila otprilike na početku modernog Sint Remigiusstraat . Koliko god se činila bogata Simpelveldova rimska povijest, ostaci ovog vremena su nažalost teško vidljivi tijekom posjeta, a u blizini je izložena značajna količina rimskih nalaza iz obližnje zemlje Heerlen kao i Leiden.
Činjenica da je ovaj gradić imao dva različita samostana stekla je lokalni naziv "kloesterstedsje", ili "samostanski grad". Drugi samostan još uvijek stoji, ali od 2018. funkcionira kao muzej posvećen Simpelveldovoj povijesnoj prošlosti. Selo ima aktivnu lokalnu zajednicu i služi kao centar za svakodnevnu kupnju susjednih sela. Ljeti prima poprilično nizozemskih turista, koji koriste grad kao bazu za posjet cijeloj regiji Južni Limburg regija. Izravna je blizina grada tipično južni Limburgish, koji se dobro podudara s pješačenjem i biciklizmom, a ima prilično nagnut teren za nizozemske standarde, kao i šuplje putove usječene u ruralni lesni teren.
Uđi
Automobilom
Simpelveld je lako dostupan putem E314 / A76, koji izravno povezuje grad Aachen i Geleen, i daje mu vezu s autocestom do Maastricht putem A79. Do Heerlen, N281 je glavna veza. Dolazeći sa sjevera Nizozemske, jednostavno prvo krenite u smjeru bilo kojeg Eindhoven ili Nijmegen, odakle možete pratiti A2 i A73, krećući se prema jugu.
Vlakom
Iako selo ima željezničku stanicu, koja se sada koristi samo za turistički Miljoenenlijn i nema redovnu vezu s nizozemskim željezničkim sustavom. Parni vlak kojim upravlja ZLSM dolazi iz bilo kojeg Kerkrade ili Valkenburg. Nema rutinski raspored, ali ovo je preporučena ruta ako želite vidjeti neke od spektakularnih pogleda na padine brda Maastricht-Hill Country i dovelo bi vas do Simpelvelda ako dolazite s neke od njegovih nekoliko drugih stanica. Nažalost, nije moguće ukrcati se na vlak ZLSM-a u Kerkradeu i njime doći do Simpelvelda, pa se vlakom možete približiti Simpelveldu kao Heerlen ili Maastricht, odakle ćete se morati oslanjati na autobuse.
Autobusom
Iz Heerlena, bilo autobusom 20 ili 26 do Kerkrade ili autobus 21 do Aachena dobro će vam poslužiti, treba vam oko pola sata do 45 minuta da vas od glavne stanice Heerlen odvedete do Simpelvelda. Iz Maastrichta, autobusom 350 prema Vaals i Aachen, silazeći unutra Gulpen, i presjedanje u autobus 47 koji vozi prema Parkstad Stadionu. Za ovo će putovanje trebati oko sat vremena.
Avionom
Najbliža zračna luka je Zračna luka Maastricht-Aachen (MST IATA), s nekim međunarodnim odredištima.
Zaobiđi se
Kako je Simpelveld malo mjesto, uglavnom ćete se moći pješice probijati u središtu. Međutim, za istraživanje predgrađa ili obližnjih sela dobra je opcija bicikl ili automobil.
- Natuurtransferium, Kruinweg 5. Iznajmljivanje bicikla (popis potražite u nastavku u nastavku).
Vidjeti
Grad ima nekoliko mjesta nacionalne baštine. Postoje neke stare farme i niz vjerskih lokaliteta.
- 1 Samostan Loreto (Muzej Schat van Simpelveld), Kloosterstraat 68. Nekoliko redovnica još uvijek ostaje u ovom samostanu, usred grada. Clara Fey, koja je osnovala zajednicu sestara siromašnog djeteta Isusa, pokopana je u kapeli. Kada je njemačka skupština morala zbog kulturkampfa krajem 19. stoljeća pobjeći iz Aachena, Simpelveld je postao svjetsko sjedište. Nekoliko je zgrada na popisu spomenika spomenika. Od rujna 2020. u zgradi se nalazi muzej Museum de Schat van Simpelveld koji prikazuje samostanski život.
- 2 Hellingbos, iza gradske vijećnice. Odmah iza gradske vijećnice i samostana Loreto nalazi se park nazvan "Hellingbos". Izvorno je bio dio samostanskog parka i vrtova, a nekada je imao groblje i kapelu. Danas su stanice križnog puta i dalje glavna znamenitost parka, što čini mirno mjesto za zadržavanje ili samo šetnju.
- 3 Replika Sarkofaga iz Simpelvelda, Markt 1. Radno vrijeme. Pravi sarkofag dio je zbirke nizozemskog Nacionalnog muzeja starina iz Leiden, ali doista dobra replika može se naći u gradskoj vijećnici.
- 4 Huize Damiaan, Pater (ptr) Damiaanstraat 38, ☏ 31 45 5440000. Ovaj nekadašnji samostan osnovali su 1892. godine sljedbenici kanoniziranog belgijskog oca Damjana. Danas je to konferencijski centar s oko 49 soba za grupni smještaj i individualne putnike.
- 5 Remigiuskerk, Pastoriestraat. Neomanička crkva sagrađena je 1920-ih, ali je crkveni interijer od velike povijesne vrijednosti i zbog toga je naveden kao mjesto nacionalne baštine. Obično je otvoren, samo nemojte razgledavati kad je misa u tijeku jer se neće cijeniti.
Čini
- 1 ZLSM (Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij), Stationstraat 20-22, ✉[email protected]. Provozajte se južnim dijelom Limburga na ovoj klasičnoj vožnji parnim vlakom. Pogledajte čudesa i ljepotu ovog dijela Nizozemske kako prelaze visoke mostove i usput vidite neke velike gradove. Željeznička stanica Simpelveld služi kao sjedište ZLSM-a i ujedno je i mali muzej. .
- 2 Natuurtransferium, Kruinweg 5, ☏ 31 45 5446323. Kao i u većini malih gradova u regiji Južni Limburg, mnogi putnici koriste Simpelveld kao bazu za planinarenje i biciklizam na tom području. Simpelveld ima niz vrlo pogodnih ruta. Krenite prema "Nature Transferium Poort Mergelland" na kraju grada. Glavno je turističko informativno mjesto i čini polazište za mnoge rute. Ovdje možete unajmiti brojne bicikle (uključujući motorizirane) i kupiti karte. Ako ste doista vježbali, čak nude i tuš za bicikliste.
Kupiti
Za pravi šoping trebali biste se uputiti u obližnji Heerlen ili (još bolje) u Maastricht, Sittard ili Aachen. Međutim, Simpelveld ima sve osnovne trgovine koje bi vam trebale tijekom boravka, uključujući trgovine s mješovitom robom, trgovine s odjećom, proizvode za kućanstvo i trgovine s kozmetičkim i osobnim higijenskim proizvodima. Gradske su trgovine kombinacija modernih nizozemskih lanaca trgovina i staromodnih obiteljskih seoskih trgovina, od kojih su neke tu već desetljećima.
Naći ćete većinu trgovina na i oko Markta, novoizgrađenog Kloosterplein, Kloosterstraat i Dorpsstraat (seoska ulica). Plus supermarket na Kloosterpleinu je otvoren M-Sa 08: 30-21: 00 i Su 10: 00-18: 00. Het Oude Schoolhuis na uglu Markta i Dorpsstraata prodaje lijepe starine. Tamo je tjedno tržište petkom ujutro, uglavnom s voćem, povrćem i ostalim prehrambenim proizvodima.
Jesti
Za selo svoje veličine, Simpelveld ima dobar broj mjesta za jelo, iako je nekoliko mjesta s jeftinim krumpirićima i grickalicama. Ponedjeljkom i navečer nakon 21:30 možda ćete teško doći do bilo čega drugog, jer je većina mjesta tada zatvorena. Ako se nalazite u nekoj od brojnih koliba, samoposluživanje je dobra alternativa. U blizini Bocholtz ima niz drugih mjesta i do njega je dovoljno lako doći Heerlen, Vaals ili Gulpen ako ne možeš pronaći ništa što bi ti se svidjelo.
Proračun
- 1 Friture Oranjeplein, Oranjeplein 1a, ☏ 31 45 - 544 30 99. Jedna od najpopularnijih "fritula" okolo. Mjesto može biti pretrpano, uglavnom kupcima za odvoženje, ali vrijeme čekanja za narudžbu obično nije duže od 5 ili 10 minuta. Od 5,50 €.
- 2 Pizzeria Grillroom Nefertiti, Kloosterstraat 16, ☏ 31 455445011. 15:00-03:00. Lokalno mjesto za roštilj i pizzu vodi egipatski vlasnik i otvoreno je do kasno. Nije to najromantičnije mjesto, ali ima dovoljno mjesta za sjediti, a usluga je prijateljska. Ako ste u kolibi, oni također dostavljaju. Dani pizze su utorak, a sve pizze koštaju 5,75 eura Od 5,50 €, pizze od 7 €.
- 3 Cafetaria ’t Pastorieke (Snack & Dine 't Pastorieke), Pastoriestraat 5, ☏ 31 458503000. Z-Ž 16: 00-22: 00, Su Ne 14: 00-23: 00. Udobnija "fritura", pa sjednite i poslužite sva standardna jela. Također nude cjelovite cjelovite jelovnike s šniclom ili odreskom, pomfritom i salatom za oko 10 eura. U ponudi imaju i kiflice ispod 5 eura. Zatvoreno M Ut. Od 5 €.
Srednja klasa
- 4 Restoran / Brasserie de Driesprong, Kruinweg 3, ☏ 31 45-5446005. Smješten izvan središta sela, pored parka Bungalow i Natuurtransferium. Hrana nailazi na dobre kritike, a usluga je ljubazna.
- 5 Maxime, Vroenhofstraat 1, ☏ 31 45 544 13 72. Ovo mjesto postoji već dugo, a kvaliteta se s vremenom penjala i spuštala. Čini se da je popularan i nalazi se pored crkve. €25.
- 6 Šoko, Markt 2, ☏ 31 - 45 - 75 105 53. U proteklih nekoliko godina ovaj je restoran nekoliko puta promijenio vlasnika, ali sada ima moderno mjesto za sladoled, ručak i večeru. Dovoljno je popularan, također zbog svog položaja na rubu tržnice. Tanjiri uključuju tjestenine, odreske i prženu ribu. Cijene se razlikuju (12-25 €).
Razmetanje
- 7 [mrtva veza]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 544 15 37. Zasigurno najbolji restoran u gradu i jedini koji dopušta razmetanje. Bellevue nudi lijepu hranu i lijep pogled na Simpelveld i okolicu. Sunčanog dana pronađite mjesto na vanjskoj terasi. €35.
Piće
Za noćni provod s boljim barovima i klubovima mnogi se mještani obraćaju obližnjem Heerlenu. Ipak, na nekoliko mjesta možete se družiti i popiti pivo, a na rubu grada naći ćete čak i plesni klub.
- 1 Café en Partycentrum Oud-Zumpelveld, # Irmstraat 23, ☏ 31 45-5441495. Ovo je jedan od najstarijih barova u gradu. Tijekom karnevala, susjedni zabavni centar postaje glavno mjesto grada.
Spavati
.JPG/220px-Simpelveld-Huize_Loreto_(9).JPG)
- 1 Bungalowpark Simpelveld, Kruinweg 1, ☏ 31 45-544 12 42. Park je obnovljen i nudi prilično lijep pogled na okolicu. Oni nude nekoliko vrsta kuća za odmor, od 2 do 8 osoba, sve s privatnim sadržajima. Nagrade padaju u niskoj sezoni, kada se čak i noćenja s jednim noćenjem mogu lako nadmetati s hotelskim cijenama u tom području. Postoji mala trgovina s osnovnim potrepštinama, otvorena u večernjim satima. 35-95 € po noćenju, ovisno o sezoni i vrsti bungalova.
- 2 [mrtva veza]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 - 544 15 37. Dio najboljeg restorana u gradu, ovo mjesto ima nekoliko apartmana za iznajmljivanje i često nudi dobre aranžmane ako želite spavati i večerati ovdje. Apartmani su opremljeni malom kuhinjom i vlastitom kupaonicom. Restoran nije otvoren za doručak, pa ćete se morati samostalno pripremati ili krenuti u selo. Kao što i samo ime govori, ovo mjesto na vrhu brda ima vrlo lijep pogled na okolicu. 105 € za 2 osobe jednu noć.
- 3 De Witte Keizerin, Hennebergweg 1, ☏ 31 45 - 544 50 51. Ova bivša farma pretvorena je u B & B / kompleks kuća za odmor. Pokazuje znakove istrošenosti, ali usluga je prihvatljiva, a cijena je poštena. Možete birati između jednostavnih soba s doručkom i potpuno opremljenih apartmana s kuhinjama. Djeci je puno prilika za igru, a na rubu grada odšetate ravno u polja ako ste za šetnju. Od 55 € za sobu.
- 4 Hotel-restoran Vallonnée, Liječnik Poelsplein 33, ☏ 31 45 - 544 60 20.
- 5 Pansion Werry, Rodeput 62, ☏ 31 45 - 541 56 68. Ovo malo obiteljsko mjesto na periferiji sela čini ugodan boravak i dobra baza za one koji žele istražiti regiju. Sobe su jednostavne, ali dobro održavane i imaju vlastite kupaonice. Popusti su mogući kada ostanete više noćenja. Doručak je uključen u cijenu. Od 24 € po osobi ili 39 € za dvokrevetnu.
Spojiti
Većina mjesta za boravak ima besplatni WiFi, ali ako se nudi, ne računajte da će biti stabilan ili brz. Jednostavnije je ako koristite mobilni internet jer je pokrivenost u redu.
- 1 Pošta NL pošta, Kloosterplein 42-A (u knjižari Read Shop, pokraj supermarketa.). M-Čet 08: 30-18: 00, Ž 08: 30-19.00 i Sa 08: 30-17: 00.
Idi dalje
Uskakanjem u parni vlak dovest ćete do još turistički naklonijih mjesta poput Gulpen i Valkenburg, ali drugo Južni Limburg lako je doći i do odredišta. Krenite prema lijepom Maastricht za dobre znamenitosti i hranu odite na unutarnje skijanje Landgraaf ili istražiti pogranično područje Vaals. Odatle razmislite o brzom preskakanju do impresivnog njemačkog grada Aachen, sve na nekoliko minuta od Simpelvela.