Santa Ana (El Salvador) - Santa Ana (El Salvador)

Santa Ana je drugi grad po veličini El Salvador i vrlo važan u pogledu poljoprivrede i proizvodnje kave (plantaže kave - zvane fincas - pokrivaju veći dio zemlje izvan grada i uz brda). Njegovo povijesno središte nudi neke od najbolje očuvanih arhitektura u Salvadoru, uključujući katedralu Santa Ana, čudo neogotičke arhitekture, Teatro de Santa Ana, lijepo uređeno kazalište s početka 1900-ih; i Palacio Municipal ispred glavnog trga s divovskim palmama koje pucaju iz njegovog dvorišta.

Uđi

Santa Ana leži 64 km sjeverozapadno od glavnog grada San Salvador, odmah pored Panamerica (Autocesta 1), odakle nekoliko izlaza vodi u grad. Blizu granice, također je ugodna stanica ako dolazite s Gvatemala.

Autobusom

• iz Grad Gvatemala's14.61487-90.521481 međunarodni terminal (zvani Pezzarossi) na adresi 3 Ave y 1 Calle u Zoni 9 (jedan blok južno od zloglasnog terminala Zona 4), autobusi polaze u 05:30, 07:30, 09:30, 11:30, 13:30 i 15 : 30 prema San Salvadoru, prolazak kroz Santa Anu nakon 4-4½ sata, 16/120 američkih dolara Quetzales (ista cijena kao za San Salvador), Tel 502 2331 0874.
  Neki autobusi idu preko San Cristobal granica gdje su imigracijski postupci izravni i bez muke, dok drugi koriste prometnu granicu na Valle Nuevo (zvani Las Chinamas na salvadorskoj strani) gdje vas očekuju agresivni mjenjači novca. Ovdje budite vrlo oprezni i nikome nemojte dijeliti papirić o imigraciji. Prva stanica je imigracija iz Gvatemale, gdje ćete dobiti izlazni pečat i papirnati listić. Nakon prelaska mosta preko Rio Paza ne trebate posjetiti salvadorsku imigraciju (policajac se ukrcava u autobus kako bi provjerio vaše dokumente), a nije osiguran ni ulazni žig kao da ste još uvijek na području CA-4. Kad stignete u Santa Anu, jedina stanica bit će na novom mjestu ureda u 13.97335-89.585742 La Ceiba. Vozite se taksijem ili lokalnim autobusom u centar grada (ruta R-A odvest će vas odmah iza Teatra).
  
  Autobusi sljedećih tvrtki prolaze na putu od grada Guatemale do San Salvadora, ali ne ulaze u Santa Anu i mogu vas odvesti na križanju autoceste 1 (Panamericana) i autoceste 12 nekoliko kilometara južno (lokalno poznato kao La Ceiba). Uhvatite taksi za 5 USD ili jedan od čestih urbana (lokalni autobus) za 0,20-0,25 USD u grad.
  

Pullmantur, 1a Avenida 13-22 Zona 10 (Hotel Holiday Inn), ☏ 502 2495-7000. polazi 06:15 (osim Su), 07:00, 13:15 (samo Ne), 14:00, 15:00. 35 USD (turistička klasa), 39 USD (izvršna klasa), 51 USD (prva klasa). 

Galgos, 7a Avenida 19-44 Zona 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. polazi 13:00. 17 američkih dolara. 

Platinum Centroamerica (King Quality), 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. polazi 06:30 i 14:45. 35 USD (jednosmjerno). 

Linije udobnosti, 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. polazi 06:00 i 13:30. 23 USD (jednosmjerno) 

Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), Calzada Aguilar Batres, 22-55 Zona 12, ☏ 502 2473-3737. polazi 06:00 i 14:00. 22,40 US $ (u jednom smjeru). 

Transportes del Sol (Hotel Crowne Plaza), ☏ 502 2422 5000. polazi 03:00 i 16:00. 28 US $ (u jednom smjeru). 

• iz San Salvador's Terminal de Occidente na Bulevaru Venezuela Entre 49a y 59a Ave Sur, dvije autobusne kompanije upravljaju linijom do Santa Ane (vrijeme polaska otprilike svakih 15 minuta, pogledajte Destinos / Horarios na [1]):

TUDO (Transportes Unidos de Occidente). Autobus 201 koristi autocestu Panamericana i ne zaustavlja se uz cestu, osim u Santa Tecli. Stajališta dolaska su u Metrocento, 31a Calle Poniente y Santa Ana California (INSA), 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga, kružni tok Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente (terminal) i na kraju na autobusnom kolodvoru u ulici Antigua Carretera Panamericana 4km jugozapadno od grada. Redovno 0,85 USD, posebna usluga 1,35 USD, 1 sat. 

Seisabus. Autobus 201 prolazi starom cestom (preko Santa Tecla, Santa Lucia, Ciudad Arce i Coatepeque) s čestim zaustavljanjima i dolazi na istočnu stranu grada na kružni tok pored Universidad Catolica (UNICAES), također nekoliko stajališta duž ulice 9a Calle prema Parqueu Debelo crijevo. Redovno $ 1, posebna usluga 1,50 $, 2h. 

Avionom

Prijevoz s međunarodne zračne luke u Comalapi SAL ^IATA[2]w: El_Salvador_International_Airport košta najmanje 65 USD za minibus (bez obzira na broj osoba), 2 sata, organizirajte dan prije leta (pitajte u hotelu).
Mala uzletna staza poznata kao Pista Singuil oko 18 km sjeverozapadno od grada (desno od autoceste Panamericana 1) zatvoreno je i sada se koristi za automobilske utrke.

Vlakom

Sve željezničke usluge obustavljene su 1990. godine, ali dijelovi stanice (drvena baraka) još uvijek postoje 17a Ave Sur na kraju ulice 7a Calle Oriente. Ovdje budite oprezni jer lokalno stanovništvo ovaj dio grada smatra nesigurnim. Ljubitelji željeznica mogu provjeriti web stranice [3] i [4]

Zaobiđi se

Do većine mjesta u povijesnoj jezgri može se doći za nekoliko minuta hoda, nema potrebe za taksijem ili ukrcajem u lokalne autobuse. The Turistički ured izvan 13.99481-89.557313 Palacio Municipal (odmah preko puta Kazališta) sadrži mape gradova i druge informacije.

Većina turističkih znamenitosti nalazi se u središtu grada oko 13.99471-89.556674 Parque Libertad. 4 bloka zapadno od njega je 13.99553-89.560645 Parque Menendez, i opet otprilike 6 blokova južnije 13.99047-89.563296 Parque Colon.

Iz središnjeg parka Libertad Avenida Independencia vodi sjever-jug, dok Calle Libertad prolazi istok-zapad. Calles (ulice) sjeverno od Libertada imaju neparne brojeve (2-4-6), dok Calles južno od Libertada imaju neparne brojeve (1-3-5). Zato nemojte biti zbunjeni! Avenidas zapadno od Independencije imaju parne brojeve (2-4-6), oni istočno od Independencije imaju neparne brojeve (1-3-5).

Što je na adresi? 25a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur # 6 prevodi u 25. ulica zapad (od Ave Independencia) između 10. i 12. avenije jug (od Libertad Avenue) Kuća broj 6. (Kratka verzija 25C Pte Ere 10 y 12Av Sur # 6)

Kada tražite upute, imajte na umu da kućni brojevi često nisu u nizu i mogu se ponoviti u drugim blokovima. Slično tome, brojevi ulica nisu dobro utvrđeni (iako dobro potpisani), a mještani - uključujući vozača taksija i autobusa - obično se kreću prema njima znamenitosti:

• Parque (Central Park). Parque Libertad. 
• Centro (Centar grada). Autobusi ne smiju prolaziti Parque Libertad i obično putnike zaustavljaju 1 ili 2 ulice od Parquea. 
• 13.97722-89.561827 Metrocentro. Trgovački centar (kružni tok) na južnom ulazu u grad. Često se skraćuje do Metroa kako bi se izbjegla zabuna s Centrom (Downtown). 
• 13.98771-89.563398 Terminal. Autobusni kolodvor južno od Mercado Colona. Lokalni autobusi zaustavljaju se na kružnom toku kod Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente. 
• 13.99211-89.55739 Pollo Campero. Restoran brze hrane u ulici Ave Independencia y 5a Calle, 3 ulice južno od Parque Libertad. 
• 13.992-89.5512610 Bolnica (Javna bolnica). Ulica Libertad Oriente y 17a Ave Sur. 
• 13.97615-89.567111 ISSS (Regionalna bolnica). Ave Santa Ana California Sur, pored stadiona. 
• 13.98009-89.5640212 INSA (Instituto National de Santa Ana / Srednja škola). Ave Santa Ana Kalifornija y 31a Calle. 
• DUI (Centar izdaje Documento Único de Identidad). 25a Calle Poniente Entre 18a Ave Sur y Calle Internacional. 

Autobusom

Lokalni autobusi (zvani Urbanos) opslužuju gotovo svaki dio Santa Ane i njenih kolonija i prometuju otprilike između 5 i 21 sat. U njima može biti velika gužva, posebno u vrijeme špice. Rute su složene, teško ih je slijediti i nije objavljena karta ruta. Fiksna cijena iznosi 0,20 USD za veće autobuse, 0,25 USD za mikrobuseve i 0,35 USD za klima uređaje na odabranim rutama; ukrcajte se ispred i platite vozaču. Neke korisne linije su ...

• R-8. Metrocentro do centra, preko Bulevara Los 44 (poznat i kao zaobilaznica), Universidad Catolica, zatim duž ulice 7a Calle i 5a Calle Oriente (siđite na Pollo Campero i pješačite 3 ulice do Parque Libertad). 
• R-9. Metrocentro do centra grada, slijedi Ave Independencia (siđite na Pollo Campero, a zatim hodajte 3 ulice do Parque Libertad). 
• 51-E. Centar (Scotiabank iza općine Palacio) preko INSA-e do UES-a (Universidad de El Salvador). U suprotnom smjeru 51-E ide od UES-a preko INSA-e do Parque Colon. 
• 51-F. Centar (Scotiabank iza općine Palacio) preko INSA-e do Metrocentra. Ne vraćajte se 51-F u centar grada ako niste spremni za 45-minutnu vožnju ili ako želite ići do Parque Colona (ali ako to učinite, pitajte vozača ide li IVU-om jer postoje dvije različite 51-F rute !). 

Taksijem

Neograničeni žuti taksiji naplaćuju 3 dolara za kratke udaljenosti, ali 4 dolara (teško se pogađaju) trebali bi vam donijeti gotovo sve u gradu. Većina vozača teško može pronaći određene ulice, bolje koristiti nazive hotela, znamenitosti (vidi gore) ili naziv Colonije (gradske četvrti) vašeg odredišta.

Vidjeti

Većina posjetitelja naravno dolazi vidjeti Katedralu i Kazalište, ali Santa Ana ima još što za ponuditi. Prema La Secretaria de Cultura, njegovo povijesno središte (otprilike unutar granica 4a Calle, 7a Ave, 9a Calle, Ave Jose Matias Delgado) broji 210 zgrada u neoklasičnom stilu, 5 gotičkih, 64 neokolonijalnih i 102 u tradicionalnom stilu. Najnetaknutiji ansambl kolonijalnih kuća može se naći istočno od Parque Libertad, iako je većina kuća u privatnom vlasništvu i stoga nepristupačna. Za samostalno razgledavanje slijedite Calle Libertad prema istoku i otkrijte sjevernu i južnu Avenidas (1a, 3a, 5a, 7a, 9a).

• 13.99519-89.556671 Teatro de Santa Ana, 1a Calle Poniente y Ave Independencia Norte (točno u Parque Libertad). Uto-Sa 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00. Remek-djelo kolonijalne arhitekture, građeno između 1902. i 1910. Redovito se održavaju predstave (ponekad i besplatan ulaz), provjerite unaprijed. Dostupne ture s vodičem nakon završetka obilaska, ne zaboravite pogledati toalete! Turneja 1,50 USD (za strance), prikazuje 3-6 USD. 
• 13.98958-89.562892 Escuela de Artes y Oficios Jose Mariano Mendez, Calle Jose Mariano Mendez Entre 10a y 12a Ave Sur (uz Parque Colon). Često previdjena, ovu nekad impresivnu zgradu spasila je u posljednjem trenutku od rušenja gradska vlast. Za sada ne postoji plan za obnovu. 
• 13.99346-89.557413 Museo Regional de Occidente, Ave Independencia Sur y 1a Calle, ☏ 503 2441-1215. Uto-Sa 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00 (često se otvara kasnije i zatvara ranije). Smješten u bivšoj zgradi Banco Central de Reserva. Posvećena povijesti salvadorskog novca, izložbi novčića i novčanica u nekadašnjoj jakoj sobi dolje. Ne propustite umjetničku izložbu na katu. 3 dolara za strance. 
• 13.9928-89.557994 Museo de Anatomia Humana de UNASA, 2a Ave Sur y Entre 3a y 5a Calle Poniente. M-Ž 08: 00-12: 00, 13: 30-17: 30, Sub 08: 00-12: 00. 
• 13.98856-89.556625 Museo de Armas (Museo Militar), 3a Ave Sur Entre 11a y 13a Calle Oriente. Segunda Brigada de Infantería. U ruševnoj zgradi u blizini (na uglu ulice 3a Ave Sur y 13a Calle Oriente) nalazi se Casino Militar Centroamericano, koji je uništen vatrom tijekom rata 1981. godine. 
• 13.99725-89.560266 Museo AJA, 6a Calle Poniente Entre 8a y 10a Ave Norte (Ako tamo idete taksijem, recite vozaču da je u blizini tvrtke Multi Familiares). W Th. Mali muzej u privatnom vlasništvu. besplatan ulaz. 

Santa Ana ima klasični kolonijalni raspored grada s 4 crkve koje čine kršćanski križ:

• 13.99492-89.555937 Katedrala Santa Ana (u Parque Libertad). Građena u gotičkom stilu 1906. godine, a sa svojom sjajnom fasadom koja je sada potpuno obnovljena (gotovo, donji dijelovi i dalje propadaju), ovo je jedna od najimpresivnijih katedrala u Srednjoj Americi. Ne propustite! 
• 13.99564-89.561248 Iglesia El Calvario (u Parque Menendez). Ova je crkva teško oštećena tijekom potresa 2001. godine, ali je sada u potpunosti obnovljena. 
• 13.99103-89.556979 Iglesia Catolica El Carmen, 7a Calle Oriente y 1a Ave Sur (4 bloka južno od Parque Libertad). 
• 13.9983-89.5556510 Parroquia San Lorenzo, 10a Calle Oriente y 1a Ave Norte (4 bloka sjeverno od Parque Libertad). unutar školskog kompleksa pristupiti samo tijekom školskog vremena. 

Prilično novi dodatak je ...

• 13.9923-89.559111 Džamija Palestina Tierre Santa, 4a Ave Sur Entre 5a y 7a Calle Poniente. Izgrađena 2011. godine, posvećena maloj islamskoj zajednici Santa Ane. 
• 14.0116-89.546112 Parque Ecologico San Lorenzo, 11a Ave Norte 2,5 km sjeverno od centra grada (Vozite se autobusom 51-D od Parque Colon ili R-2 ili 51-D od ulice 6a Oriente y 1a Ave Norte (2 ulice nizbrdo od Teatra) i siđite na autobusnoj stanici ispred parka (pitajte vozača)), ☏ 503 2442-4584. Svakodnevno 09: 00-17: 00 (zoološki vrt 09: 00-12: 00 i 14: 30-16: 00). Mali zoološki vrt koji pomalo razočarava, ali možda ima samo priliku vidjeti lokalne primate poput Mono Araña (majmuna pauka). Također ima pripadajući prostor za piknik s ribnjacima i bazenima (ne previše čistim). Popularno vikendom, ali napušteno tijekom tjedna. 2 dolara za odrasle. 

Čini

Santa Ana čini izvrsnu bazu za otkrivanje arheoloških i prirodnih mjesta zapadnog Salvadora. FUNDAR (Fundación Nacional de Arqueología de El Salvador) održava izvrsnu i vrlo preporučenu web stranicu [5] s tone informacija, iako je njegovo sudjelovanje završilo 2009. godine.

• 13.9797-89.674291 Tazumal (Parque Arqueológico [6]), Smješteno 15 km zapadno od Santa Ane (vozite se autobusom 218 koji prolazi 31a Calle Poniente, 4a Ave Sur, 11a Calle Poniente, Ave Fray Felipe Sur do grada Chalchuapa. Odbacit će vas gotovo pred ulaznu kapiju, 0,30 USD 1/2 sata. Ne vozite se autobusom 210 do Ahuachapana jer zaobilazi grad Chalchuapa. Na povratku do Santa Ane nemojte voziti autobus 202 jer ide izravno do San Salvadora i zaobilazi Santa Anu). Uto-Su 09: 00-16: 00. Jedno od najvažnijih i najimpresivnijih pretkolumbovskih mjesta u Salvadoru. Iskopane ruševine pokrivaju površinu od 10 km² i najveći su hram Maja u Salvadoru. 3 dolara za strance, uključuje muzej. 
• 13.98844-89.67122 Casa Blanca (Arheološki park [7]) (Vozite se autobusom 218 prema gradu Chalchuapa - detalji pogledajte Tazumal - i siđite na skretanju za Chalchuapu, 0,30 USD 1/2 sata. Ovdje prolazi i autobus 210 od terminala prema Ahuachapanu). Uto-Su 09: 00-16: 00. 3 dolara za strance, uključujući muzej i indigo radionicu. 
• 13.7978-89.39023 San Andrés (Arheološki park [8]) (krenite Seisabusom 201 od ulice 25a Calle prema San Salvadoru, spustit će vas točno ispred ulaznih vrata. Ovdje prolazi i TUDO autobus 201, ali zaustavit će se samo redovite autobusne stanice, dok posebna služba ne). 
• 13.8279-89.3564 Joya de Cerén (Arheološki park [9]) (vozite Seisabusom 201 od ulice 25a Calle prema San Salvadoru ili autobusom 276 od terminala prema Apopi, dođite do skretanja za Opico i Quetzaltepeque (2 km istočno od San Andrésa), a zatim presjednite na autobus 108 prema Opicu). Park se lako može posjetiti zajedno sa San Andrésom. 

• 13.8632-89.54665 Lago Coatepeque (autobusom 220 od terminala (pitajte za Lago), putuje preko Coatepequea i El Conga, ili autobusom 59 od stanice 31a Calle Metrocentrom i Panamericanom do El Conga, gdje se možete presjednuti autobusom 220. Zadnji autobus 220 vraća se od jezera do Santa Ane u 16 sati). Prekrasno jezero koje je nekada bilo aktivna vulkanska kaldera. Pristup obali jezera otežan je zbog mnogih privatnih posjeda, pokušajte na jednom od 13.88306-89.524621 hoteli ili restorani. 
• 13.827-89.62466 Cerro Verde (Autobus 248 polazi s autobusnog kolodvora 13.99143-89.5646613 Transportes Vencedora na ulici Ave Fray Felipe y 11a Calle Poniente, (više zaustavljanja duž ulice 25a Calle i na Universidad Catholica) u 07:40 i 11:00, povratak u 10:30 i 16:00. Ponekad su autobusi označeni s 209 (obično idu za Sonsonate, ali u to vrijeme idu za Cerror Verde). Vožnja traje 2 sata i košta 0,90 dolara. Park je posljednja stanica na liniji, zato ne brinite hoćete li ga propustiti). Obavezno za eko-turiste i polazište za uspon na vulkan Santa Ana i Izalco. Unutar parka, mali komedor poslužuje doručak za 1,50 dolara, a ručak za 3 dolara. Kabine se mogu unajmiti za 36 dolara po noćenju (do 3 osobe po kabini). Cijena ulaza u park 3 dolara za strance. 
• 13.8494-89.6297 Santa Ana Vulcano (pored Cerro Verdea). Izdvaja se po tirkiznom jezeru u njegovom krateru. Obilazak uz pratnju policije i pratnje (ne dopuštaju vam pješačenje bez vodiča) ostavlja Cerro Verde u 11 sati do vulkana. Pješačenje traje 2 sata i 1,5 sata, a umjereno je teško. Preporučuju se planinarske cipele. Na velikoj nadmorskoj visini (2381m, 7812ft) vrijeme je prohladno, pa se preporučuju i duge hlače, jakna i vjetrovka. Ponesite sa sobom najmanje 1 litru vode za piće! Najbolje vrijeme za penjanje je tijekom sušne sezone (između studenoga i travnja) kada je pravilo savršeno nebo, ali čak i u sezoni kiše (između svibnja i listopada) lijepo vrijeme nije rijetkost. Za mrežu za provjeru vulkanskih aktivnosti posljednja erupcija bila je 2005. godine. $ 1 za vodiča, plus $ 1 za prolazak kroz neko privatno vlasništvo, plus $ 6 za MARN (ministerio del ambiente y resurcos naturales) za uspon na sam vulkan. 
• 13.8139-89.63268 Izalco Vulcano. Obilazak s vodičem i policijskom pratnjom (ne dopuštaju vam pješačenje bez vodiča) također kreće od Cerro Verdea u 11:00 do vulkana. 
• Ruta de las Flores. Lijepa ruta preko planina južno od Santa Ane, s nekoliko jezera i slapova uz cestu. Da biste tamo stigli, autobusom 210 (vrlo često) od terminala do 13.9246-89.84341 Ahuachapan, 0,50 USD 1 sat. Siđite na krajnjem stajalištu i prebacite se na autobus 249 koji polazi sa raskrižja preko glavne ulice (prolazi preko 13.8656-89.85032 Ataco, 13.85926-89.804643 Apaneka, 13.84299-89.749114 Juayua, do 13.71083-89.718245 Sonsonate), ili autobus R-20 (preko Ataca do Apanece), 0,40 USD za Ataco i 0,55 USD za Apanecu. Iz Juayua autobus 238 vraća vas do Santa Ane 4 puta dnevno (zadnji autobus M-Sa u 16:00, ned u 14:00), 0,80 USD, ili nastavite do Sonsonatea i vozite se autobusom 216 (zadnji u 18:40) od glavnog terminala do Santa Ane, 0,90 USD. Svi gradovi nude obilje smještaja.
  Rutas de las Flores može se obaviti kao jednodnevni izlet (iako vam možda nedostaje puno njegove ljepote), ali najbolje je putovati obrnuto: Vozite se autobusom 238 od terminala do Juayua u 06:40, 09:40, 12:30 i 17:00, 0,80 USD. U Juayui presjednite na autobus 249 (zamolite vozača da provjeri jeste li u pravom autobusu!) Prema Apaneci, Atacu i na kraju Ahuachapanu. U Ahuachapanu se možete vratiti autobusom 210 natrag do Santa Ane. Kao i uvijek, vremena su približna. Bolje je doći 15 minuta ranije i osigurati svoje mjesto. 
• 13.8778-89.67329 Los Naranjos (vozite se autobusom 216 od terminala (prema Sonsonateu) ili autobusom 238 (prema Juayui, vrijeme polaska pogledajte gore) i siđite na UNO benzinskoj pumpi koja označava sredinu sela. 1 sat, 0,70 USD). Iako samo po sebi nije dio Ruta de las Flores, ovo maleno selo smješteno 23 km jugoistočno od grada na nadmorskoj visini od 1450m (4754ft) najbliže je mjesto ako tražite spas od vrućine Santa Ane. Nekoliko hostela, hotela i finca na tom području nudi smještaj (npr 13.87541-89.671352 Odmaralište Paso Alaska, od 75 USD, [10], ili 13.8755-89.672723 Hostal Casa Blanca, 22 - 40 USD). Kao i svugdje u regiji, zatražite od mještana sigurnosne savjete (i vodiča, ili čak policijsku pratnju) prije nego što krenete u okolno selo. Vas Ne možete popeti se odavde na vulkan Santa Ana! 

Događaji

Svake godine u srpnju dvotjedni Fiestas Julias (Srpanjski festival) slavi se. To je jedan od najvećih u Salvadoru u čast Señora Santa Ana, zaštitnik grada. Aktivnosti završavaju 26. velikom povorkom. Ne propustite zabavni park 800 m (1/2 milje) južno od Metrocentra (prema autocesti Panamericana)!

Na kraju godine, Božić (24. prosinca) i Silvestrovo (31. prosinca) slave se s tonama vatrometa i petardi, a Parque Colon pretvara se u veliko mjesto za prodaju vatrometa. Budite vrlo oprezni jer su petarde snažne, a nesreće se često događaju.

Naučiti

• 13.98385-89.5612614 Academia Europea, 23a Calle Poniente y 6a Ave Sur, ☏ 503 2440-2045. Podružnica svoje operacije u San Salvadoru nudi nastavu na španjolskom, engleskom, francuskom, njemačkom, talijanskom, portugalskom, pa čak i mandarinskom jeziku. Također ima mogućnosti za posao za izvorne govornike, honorarno i puno radno vrijeme, plaća 3,50-4,50 USD po satu. 

Kupiti

Manje trgovine obično su zatvorene između 12:00 i 14:00 (za stanku za ručak) i nakon 18:00, a većina trgovina je zatvorena nedjeljom (osim supermarketa i Metrocentra).

Komercijalne površine

Santa Ana ima 3 glavna komercijalna područja:

• 13.99375-89.557211 Downtown. Obuhvaća nekoliko blokova uglavnom južno i zapadno od Parque Libertad. 
• 13.9927-89.562372 Ave Jose Matias Delgado Sur, i Ave Ave 10a. Proteže se od Parque Menendez prema jugu do Parque Colon. 
• 13.97735-89.561793 Metrocentro, Ave Independencia Sur (20 blokova južno od Parque Libertad). Veliki trgovački centar (uvelike proširen 2017. godine) sa skupim trgovinama i kafićima, robnom kućom (Siman), sudom za hranu i plus Cinepolis kino [11]. U istom području naći ćete i restorane brze hrane poput kralj burgera, McDonalds s McCafe, Starbucks, Pizza Hut, plus salvadorski lanci Gospodine krafne i Pollo Campero. 

Tržišta

• 13.9938-89.559564 Mercado Central, zauzima 2 bloka između 1a Calle Poniente - 3a Calle Poniente i 4a Ave Sur - 8a Ave Sur. Central Market nudi uobičajene stvari, voće, povrće, meso i krpe. Danju vrlo zauzet. 
• 13.98851-89.563425 Mercado Colon, zauzima nekoliko blokova južno od Parque Colon i sve do autobusnog kolodvora. Najveća tržnica Santa Ane. The 13.98961-89.563796 tržnica nasuprot Parque Colon posvećen je hardveru i elektroničkoj robi (uglavnom mobilnim telefonima), ovdje se mogu naći i dijelovi za bicikle. Može biti velika gužva, pa pripazite na svoja zanošenja jer su džepne majice aktivne na ovom tržištu. 
• 13.98943-89.561767 Buvljak, Calle Jose Mariano Mendez Entre 8a y 10a Ave Sur. Na ovom malom buvljaku prodaju se uglavnom rabljeni mobiteli i rabljeni hardverski proizvodi. 

Supermarketi

• Super Selectos. Otvoreno svakodnevno. Ima nekoliko ogranaka u gradu. 

13.99539-89.557828 Centro (u centru grada), 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (iza općine Palacio). 

13.99106-89.564899 Debelo crijevo, Ave Felipe Fray Moraga Sur Entre 11a Calle y Calle J M Mendez (2 bloka zapadno od Parque Colon). 

13.97797-89.5617510 Metrocentro, prizemlje. 

• 13.98074-89.5680711 La Despensa de Don Juan, Ave Fray Moraga Sur Entre 31a y 33a Calle Poniente (Autobus 51-D može vas spustiti na raskrižju, a zatim hodati 1/2 bloka uzbrdo). Najveći i najbolje opskrbljeni supermarket Santa Ane (u vlasništvu Walmart de Mexico y Centroamerica), ali prilično skup prema salvadorskim standardima. 
• Queso de Metapan, 1a Calle Poniente Entre 4a y 6a Aveninda Sur (izvan zgrade Central Market). nudi ukusne domaće sireve. Ostala mjesta u gradu: 31a Calle y Ave Independencia i na 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (1 blok zapadno od Kazališta). 

Suveniri

• 13.99405-89.5563412 Plaza Artesania, 1a Ave Sur y Calle Libertad (1/2 bloka južno od Parque Libertad, nasuprot Centro de Artes). Ima uobičajeni turistički šnicl. 
• 13.99536-89.5561213 Artesania y Dulce Tipicos, 1a Ave Sur Entre 2a y4a Calle Norte (1/2 bloka sjeverno / nizbrdo od Katedrale). Mala trgovina artesania koja prodaje suvenire i još mnogo toga. 

Jesti

Proračun

Gotovo stotine komedori (kantine) nude salvadorska standardna jela (comida tipica) već za 2 dolara. Uglavnom samoposluživanje (comida a la vista). Obično otvoren za ručak između 11:00 i 14:00 (za večeru idite do pupuserije). Budite rani jer se hrana često priprema unaprijed i možda neće ostati svježa u tropskim vrućinama. Također na mjestima ponekad ponestane hrane nakon 13:00. Gotovo svi komedori ne rade nedjeljom.

• 13.98358-89.563981 kafić 33: 3, 25a Calle Poniente y 10 Ave Sur (prednja Pampa Argentina). Deserti, sendviči, hladni napici (bez alkoholnih pića) i topli napitci. 
• 13.98994-89.55852 Don Armando, 2a Ave Sur Entre 9a y 11a Calle Poniente. M-Sa 11: 00-14: 00. Bolje od prosjeka, ali budite rani jer se oko podneva napuni. I da, fotografija na zidu prikazuje Don Armanda, oca trenutnog vlasnika. manje od 3,50 USD. 
• 13.99455-89.558093 Rancho Santaneco (nemojte se zabuniti s Cantinom Santaneco koja je udaljena samo nekoliko vrata), Calle Libertad Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur # 7 (otprilike nasuprot Scotiabank). 07:00-15:00. Lijepo okruženje i dobra hrana, budite rani (prije 12:00) jer je vrlo popularno. obroci 3-5 dolara. 
• 13.99404-89.555444 Kina Hermosa, Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur (Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur). ručak (set obrok) 1,95 dolara, a la carte 3,50-4,50 dolara. 
• 13.99056-89.55295 Čarobni vok, 7a Calle Oriente Entre 11a y 13a Ave Sur (autobus 55-A / 55-B prolazi točno ispred). Tvrdi da je najbolji kineski restoran u gradu. 
• 13.98069-89.56496 Pupuseria La 31, 31a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (autobusom 51-E ili 51-F od centra grada, siđite kod INSA-e i hodajte 1/2 bloka). otvoreno od 17:00. Nudi ukusne pupusas koji su ne kao masna nego obično. 

Srednja klasa

• 13.98166-89.563857 Quattro Estaciones, 29 Calle Poniente y Ave Santa Ana, Kalifornija Sur (10a Ave Sur) (u istoj zgradi kao i Casa Frolaz), ☏ 503 2440-1564. 12:00-22:00. Ovo je jedino mjesto u gradu s mediteranskom hranom. Predjelo, salate, sendviči, tjestenina, piletina, govedina, slastice i jedna od najboljih kava u gradu. Vina, pića i čajevi. $1-$2. 
• 13.98373-89.558028 Lover's Steak House, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur # 6, Colonia San Miguelito, ☏ 503 2440-5717, 503 2440-0995, ✉[email protected]. Velike porcije na ogromnim tanjurima, otvorene od 07:00 za doručak, besplatni WiFi. doručak 3-4,50 $, glavno jelo 14-20 $. 
• 13.98376-89.558159 Si Chuan, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur # 4, Colonia San Miguelito, ☏ 503 2440-0225. Kineska i japanska jela, ali ne očekujte autentičnu kuhinju. Vlasništvo iste obitelji kao i Lover's next door. glavna jela 6-8 dolara. 
• 13.98404-89.559310 El Patio, 21a Calle Poniente entre Av.Independencia y 2a Ave Sur # 3, ☏ 503 2440-4221, ✉[email protected]. M-Ž 11: 00-15: 00 & 17: 00-21: 00, Sub Ne 11: 00-21: 00. Lijepo mjesto oko terase. Izvrsno meso, ali prilozi nisu vrijedni spomena. juhe 5-10 USD, salate 5-7 USD, glavno 10-20 USD, strano pivo (njemački Paulaner & Erdinger) 3,50-5,50 USD, kokteli 5-10 USD. 

Razmetanje

• 13.98337-89.5641911 La Pampa, 25a Calle Poniente Entre 10 y 12a Ave Sur. Argentinska odreska, možda najbolje mesno mjesto Santa Ane. 

Kafići

• Banban ([12]). Institucija Santa Ana, služi ukusna peciva i dobru kavu, svi imaju AirCon, a većina ima besplatni WiFi. Nekoliko podružnica u cijelom gradu: 

13.99427-89.5572912 Calle Libertad y Ave Independencia (samo od Parque Libertad). 08:00-18:30. Prikladno mjesto u centru grada. 

13.98919-89.5581913 Ave Independencia Sur Entre 11a Ave y Ave Jose Mendez (6½ bloka južno od Parque Libertad). Glavno mjesto s najvećim izborom. 

13.99473-89.5615914 Ave Jose Delgado Sur y 1a Calle Poniente (na adresi Plaza Prisma; 1 blok jugozapadno od Parque Menendez ili 1 blok sjeverno od hotela Sahara). M-Sa. 

13.97691-89.5617415 Trgovački centar Metrocentro (2. kat). Lijepa terasa, velika gužva oko 16 sati. 

13.98291-89.5621516 25a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Ovdje nema WiFi-a. 

• El Sin Rival. Druga ustanova Santa Ana poslužuje ukusni sladoled od šerbeta. Nekoliko grana dolje: 

13.99416-89.5561617 Calle Libertad Entre 1a y 3a Ave (½ blok zapadno od Parque Libertad). 

13.98988-89.5578918 Calle Independencia Sur Entre 9a y 11a Ave (5 blokova južno od Parque Libertad). 

• 13.99042-89.5609819 Kultura izraza, 11a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Dobro za pića, kavu i peciva, ali obroci za ručak nisu iznimni. Superfriendly, lijepa sjenovita terasa, ponekad navečer živa glazba, besplatan WiFi. 
• 13.98888-89.5583620 Kavana Expresso, Ave Independencia Sur Entre 11a Calle y Calle Jose Mariano Mendez (pored Banbana). M-Sa 08: 00-13: 00, 14: 00-18: 00. (ranije Star Mon's) Jeftina, ali dobra kava i domaći kolači posluženi u mirnom vrtu, besplatni WiFi. 
• 13.98909-89.5557821 Guazapa, 11a Calle Oriente y 5a Ave Sur (isti spoj kao i benzinska postaja ALBA), ☏ 503 2441-2709. 06:00-22:00. Izvrsna kava i jednostavno najbolja torta od mrkve u gradu (2,75 USD), ali vafli su vrlo mali i ne vrijede 3,25 USD, AirCon i besplatni WiFi. Privlači bogatu svjetinu Santa Ane. 
• 13.98385-89.5621122 Panizzimo, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Mali, ali ugodan, besplatan WiFi. Još 13.99092-89.559223 Panizzimo poslovnica se nalazi na adresi 4a Ave Sur y 9a Calle Poniente, nema WiFi. 
• 13.9838-89.5583224 Pekara Bites, 21a calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur (pored restorana Si Chuan), ☏ 503 2440-7227. Svakodnevno 10: 00-21: 00. Dobra kava i peciva, Aircon, besplatni WiFi, isti vlasnik kao i Lover's. 

Piće

• 13.99534-89.558881 Vila Morena, 2a Calle Poniente (između Parque Libertad i Parque Menendez). Ovo je malo odlazno područje Santa Ane. Pretvara se u pješačku zonu petkom i subotom navečer, mnogim barovima i restoranima sa uličnim pomoćnim stolovima, sigurnim pod nadzorom policije. 
• 13.98639-89.560362 La Taberna del Capitan, 4a Ave Sur y 17a Calle Poniente (zapadno od Colegio Bautista), ☏ 503 2440 9461. M-Th 12: 00-22: 00, F Sa 12: 00-23: 30. Bar i restoran, otvoren do kasno. 
• Super Selectos (provjeriti različite lokacije). Ovaj supermarket nudi razuman izbor žestokih pića i argentinskih, čileanskih i europskih vina. Također prodaje njemački Köstritzer, belgijski Leffe i originalno češko pivo Pilsener. 
• La Despensa de Don Juan, (vidi supermarkete). Ima još veći izbor, uključujući kinesko Tsing Tao i njemačko pivo Erdinger. 

Upozorenje: Ni u kojem slučaju ne posjećujte rupe za pijenje 11a Calle Poniente Entre 8a Ave Sur y Ave Fray Felipe Moraga Sur (područje Parque Colon)!

Spavati

Proračun

• 13.99245-89.561254 Casa Verde (Hostal), 7a Calle Poniente Entre 8a i 10a Avenida Sur (4 ulice južno od Parque Menendez, odmah oko Ugla hotela Livingston, potražite veliku zelenu kuću.), ☏ 503 7840-4896, ✉[email protected]. Provjeri: 13:00. Casa Verde je sigurna i nudi moderne, besprijekorne, udobne sobe i kupaonice, 2 nevjerojatno dobro opskrbljene kuhinje, besplatnu kavu, vodu i WiFi (i računalo), praonicu rublja, parking i prijevoz do hotela usluga, prekrasne terase, viseće mreže, TV / filmska soba, bazen i krovna paluba. Smješteno u središtu, kratka šetnja do glavnog trga, autobusnog kolodvora i velike trgovine s mješovitom robom. Carlos, vlasnik, živi na mjestu i izvrstan je izvor informacija za područje Santa Ane i putovanja u El Salvadoru. Dostupne su i spavaonice od 10 dolara, privatne sobe. 
• 13.98168-89.563995 Casa Frolaz (Hostal), 29a Calle Poniente # 42-B (Između 8 i 10 Avenidas Sur), ☏ 503 2440 1564, ✉[email protected]. Provjeri: 11:00. Prekrasna lijepo uređena kuća za ruksake s čistim i velikim spavaonicama. Vrući tuš, besplatni Wi-Fi i DVD-ovi, tropski vrt. Sigurno i sigurno mjesto u blizini trgovačkog centra Metrocentro i samo 7 blokova južno od autobusnog terminala, ali prilično daleko od Central Parka (autobus 51-E ili 51-F od centra grada). Brzi internet i restoran. Ako dolazite iz San Salvadora autobusom TUDO 201, siđite u ulici 31a Calle na INSA-i i hodajte 1 blok nizbrdo. Spavaonica od 8 dolara. 
• 13.98406-89.561966 Hotel Continental, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Popularno i sigurno, dobra opcija, iako nije centralno, ograničeno parkiralište. 
• 13.99556-89.555937 Hotel Libertad, 4a Calle Entre 1a y 3a Ave (1 blok sjeverno / nizbrdo od Katedrale). Prijateljski i vrlo središnji, ali osnovni. 9 dolara po dvokrevetnoj sobi. 
• 13.99207-89.561668 Hotel Livingston, 10a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente (4½ bloka južno od Parque Menendez, odnosno 4½ bloka sjeverno od terminala), ☏ 503 2441-1801. Jednostavno, ali dobro mjesto ako imate proračun, WiFi, sigurno parkiralište. Dvokrevetna, ekonomska soba od 10 dolara. 
• 13.99626-89.5519 Kuća na bazenu: hostel Santa Ana, 8a Calle Oriente, ulaz 11 y 13 avenida norte, # 24, ☏ 503 75113869. Osnovni hostel s kuhinjom i bazenom. Wifi. Ture dostupne putem domaćina. $17. (ažurirano kolovoza 2020)

Srednja klasa

• 13.99388-89.5614910 Hotel Sahara, 3a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (2 bloka južno od Parque Menendez), ☏ 503 2447 8865, ✉[email protected]. Sobe su sjajne i udobne. To uopće nije propali ili loš hotel (kao što je spomenuto u nekim vodičima), ali vjerojatno jedini u centru u ovoj kategoriji. WiFi, čuvano parkiralište. 54 USD (dvostruko). 
• 13.96816-89.5637911 Hotel Tolteka Plaza, Bulevar Los 44 (između autoceste Panamericana i kružnog toka Metrocentro). Najbolje mjesto za boravak u Santa Ani, ali dug put van grada (uzmite taksi do centra grada). Autobus 201 (tvrtka TUDO) koji dolazi iz San Salvadora može vas odvesti točno ispred hotela, pitajte vozača. Ovdje prolazi i autobus 59 od / do El Conga. 70 USD (dvostruko). 

Razmetanje

Spojiti

• 13.98853-89.5583715 Correos de Salvador (Poštanski ured), raskrižje Ave Independencia Sur Entre y Calle Jose Mariano Mendez (7 blokova južno od Parque Libertad). M-Sa 07: 30-17: 00. Međunarodne poštanske tarife slične su poštanskim uslugama Sjedinjenih Država. Ostavite pakete otvorenima da mogu provjeriti ima li zabranjene robe. 
• 13.98387-89.563616 Urbano / DHL ([13]), Ave Santa Ana California (10a Ave) Entre 23a y 25a Calle # 80 (autobusom 51-E ili 51-F od centra grada). Lokalne i svjetske usluge brze dostave paketa i koverti (adresa na svim web stranicama je zastarjela). 

Internet kafići prilično uobičajena i naplaćuje se otprilike 0,50 USD po satu. Ako imate vlastitu opremu, posjećivanje jednog od brojnih kafića i restorana koji nude besplatni i neograničeni WiFi možda bi bila bolja opcija. Javna WiFi mreža Alcaldia Municipal de Santa Ana dostupan je oko gradske vijećnice, ali obično preopterećen, dok je mreža mreža indiNET (lozinka: stardust) pouzdaniji je i nalazi se na mnogim mjestima u gradu.

• 13.99586-89.5567317 e-centar, 4a Calle Oriente y Ave Independenica Norte (1 blok nizbrdo od Parque Libertad, iza Teatra). 
• 13.99592-89.5573318 RC Servicios, 4a Calle Poniente Entre Ave Independencia y 2a Ave Norte. Ima klima uređaj. 
• 13.99105-89.5584819 Ciber Fenix, 2a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente. Tvrdi da ima brzu vezu od 7,5 Mbps. 
• 13.99167-89.5583820 Kopirajte @ Shop, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. 

Ostati siguran

Većina dijelova grada potpuno je napušteno nakon 19 sati. The Metrocentro područje, Parque Libertad, i pješačka ulica Vila Morena (2a Calle Poniente) smatraju se sigurnima noću jer su prisutni policija i zaštitari. Izbjegavajte Parque Colon i okolice po mraku, dok se oko toga motaju mnogi beskućnici i pijani pojedinci.

Budite vrlo oprezni kada hodate pločnicima jer mnogi poklopci za šahtove nedostaju (ukradeni zbog vrijednosti kao otpadni metal), a otvori mogu biti duboki nekoliko metara. Pogotovo po mraku preporučuje se šetnja ulicom (ako promet dopušta).

Ne penjajte se na brda koja okružuju grad bez lokalnog sigurnosnog savjeta i / ili policijske pratnje jer su se dogodile pljačke.

Snaći se

Banke

Većina banaka ima nekoliko poslovnica u gradu, a bankomati su prilično česti. Prilikom ulaska u banku očekujte svoje torbe koje je provjerilo zaštitarsko osoblje. Pokušajte izbjegavati dane plaćanja (oko 15. i 30. u mjesecu) jer se pojavljuju dugi redovi; jedini bankomat na koji ovaj fenomen ne utječe je u Banco G&T Continental (nasuprot Banco Cuscatlan) koji prihvaća Visa i Master / Maestro kartice.

• 13.99477-89.5579521 Scotiabank, 2a Ave Entre Ave Libertad y 2a Calle Poniente (u centru grada, odmah iza Palacio Municipal). Ima bankomat (koji sigurno ne prihvaća 6-znamenkasti PIN). Other locations are Ave Jose Matias Delgado Entre 1a y 3a Calle Poniente, and in Metrocentro Shopping Mall. 
• 13.9931-89.5571822 Banco Cuscatlan (formerly Citibank), 3a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (u centru grada). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). Another branch can be found at Metrocentro roundabout. 
• 13.9922-89.5570723 Banco Agricola, 5a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (u centru grada). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). 
• 13.99235-89.5579924 Davivienda, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. Used to be HSBC until 2012, has ATM which accepts Visa only. Another branch is located near Metrocentro roundabout. 

If you just arrived from Guatemala and want to get rid of your quetzales, ask around street vendors at 1a Calle Poniente y Ave Independenica Sur (1 block south from Parque Libertad). Current rate (Nov 2014) is $12 for 100 quetzales.

Fotografija

Entry level digital cameras and memory cards are sold in many shops, but for professional cameras check the following places. Prices for cameras are up to 50% higher than in the US and Europe. Both places also sell and develop photographic films.

• 13.99249-89.5577414 Westerhausen, 5a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Calle Sur. 
• 13.99189-89.5574815 RAF, Ave Independencia Sur Entre 5a y 7a Calle. Also in Metrocentro. 

Računalo

Notebooks and tablets are sold in many electro domestic shops throughout town. For more specific needs check these shops.

• 13.99282-89.5563616 Medicomp, 3a Calle Oriente Entre 1a Ave Sur y 3a Ave Sur. Good service, but make sure you ask for a discount. 
• 13.98777-89.5582917 Digital Service, Corner of Ave Independencia Sur y 13a Calle Oriente. Good for computer parts and repair. 
• 13.99365-89.5570118 Electronica 2001, 1a Calle Oriente Ave Independencia Sur (2nd floor). Electronic parts, tools, and equipment, plus some computer parts. Also has a large selection of music instruments and PA. Best selection can be found in San Salvador main shop. 
• 13.9919-89.5581519 Repuestos Electronicos 2000, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. Electronic parts, tools, and equipment. 

Mobiteli

Pushy street vendors at the intersection of Ave Independencia Sur y 1a Calle Poniente i uzduž Ave. Jose Matias Delgado offer SIM cards for $3 including free talk time (sometimes as low as $1), and cell phones. If you don't trust them, better visit one of the many shops, or the carrier's customer center (bring identification document). All carriers have offices in Metrocentro, and at the following downtown locations:

• 13.9942-89.5551625 Claro (América Móvil), Calle Libertad y 5a Ave Norte (1½ blocks east of Parque Libertad). 
• 13.99256-89.5580326 Digicel, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. 
• 13.99376-89.5576427 Movistar (Telefónica), 1a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Ave Sur (opposite La Bomba store). 
• 13.99082-89.5589428 Tigo (Millicom International Cellular), 9a Calle Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur. 

If you buy a 2nd hand cell phone, ask for unlocked (liberado), and the battery's endurance. Replacement parts (keyboards, batteries, memory cards, etc) for cell phones are sold by numerous shops.

• 13.98762-89.5585720 Eurocell, Ave Independencia y 13a Calle Poniente (8 blocks south of Parque Libertad). Maybe the best equipped shop in town with the largest selection, new parts only. 

Knjige

• 13.9776-89.5622721 ^{[mrtva veza]}La Ceiba, Metrocentro (2nd floor). The bookstore has a small selection of english books. 

Teretane

• Super Fitness Gym, 2a Ave Norte y 8a Calle Poniente (aka Calle Don Bosco). Claims to be the biggest gym in town, very loud music. 
• Golden Gym & Fitness, 9a Ave Norte Entre Calle Libertad y 2a Calle Oriente. open M-Sa. 

Praonica

• 13.98725-89.5589829 Winner's Dry Clean y Lavanderias (Praonica), 2a Ave Sur Entre 13a y 15a Calle Poniente (1/2 block north of Colegio Bautista. Bus 51-E or 51-F from downtown passes nearby), ☏ 503 2479-0896, ✉[email protected]. M-F 07:45-12:00 and 13:45-17:30, Sa 08:00-12:00. 

Idi dalje

• San Salvador. 2 bus companies provide services to the capital's Terminal del Occidente: 

TUDO. Bus 201 travels via the Panamericana. Regular service $0.85, frequent stops. The more comfortable special service (mostly aircon) does not stop along the highway (first stop is in Santa Tecla) $1.35. Departs every 15 min (first at 04:15) from 13.9845-89.586881 bus depot on Antigua Carretera Panamericana (4km southwest of downtown), at least 1h depending on the traffic situation. Take a taxi or local bus marked Paraiso (9, 15, R-3SA, R-4SA, R55-B, or regional bus 210, 218, 236) to get to the bus depot. More convenient boarding points are 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga Sur, INSA at 31a Calle Poniente y Ave Santa Ana California, or Metrocentro. 

Seisabus. Bus 201 follows the old Carretera via Coatepeque and Ciudad Arce, frequent stops, up to 2 hr, regular service $1, special service $1.50. Departs every 5 min, first at 03:10 (from 13.97292-89.584142 bus depot na La Ceiba), last at 18:10. Boarding points along 25a Calle and also at Universidad Catolica (UNICAES). 

• Grad Gvatemala (direct bus, only stop is at the border), ☏ 503 2415-0069. Departs 05:00 (except Su), 06:00, 07:00, 08:39, 10:00, 12:00, 13:30, 15:00, 4-4½ hr, $16 (same fare as from San Salvador). 13.97302-89.584833 Puerto Bus Route 415 (joint operations of Pezzarossi, Vencedora, Taca) leaves from new office location at La Ceiba (next to Seisabus depot; behind Puma gas station, take a taxi or local bus R-A from downtown to get there). If possible book a day in advance (bring your passport) so they can put you on the immigration list and you can stay aboard the bus, otherwise you have to visit the salvadorian immigration counter when departing the country.
  A cheaper but less convenient option is Bus 236 (ordinario) or 236A (especial) from terminal to San Cristobal Frontera, then visit both immigration offices, and catch ongoing bus to Jutiapa and Guatemala City. The shaky Mendez Express bus 402 also departs from terminal at 11:30 (unreliable, check in advance) to Jutiapa and Jalapa, where you can transfer to a Guatemala City bus. 
• Central North of El Salvador (Chalatenango, Suchitoto, border with Honduras at El Poy, avoiding San Salvador). Take bus 276 from terminal via Coatepeque and Quetzaltepeque to Apopa (2½ hr, $0.80). Get off at final stop (at Puma gas station) and transfer to one of the buses going north along the main highway: Bus 125 for Chalatenago, 141 for Nueva Conception, 119 for San Igancio & Border. For Suchitoto take any bus to Aguilares and change there. Be aware that Apopa has the reputation of being the 'gang capital' of El Salvador, so be careful here. 
• Metapán (for Parque National Montecristo). Bus 235 does not leave from terminal but from the 13.98558-89.569194 bus depot at Calle Aldea San Antonio at the western end of 25a Calle Poniente (across the street from Texaco gas station). A more convenient boarding point along Calle Aldea San Antonio is 1/2 block southwest from Parque Colon, or one of the stops along 6a Calle, $0.90. 13.97665-89.559425 Bus 201-A coming from San Salvador also goes to Metapán, board at Boulevard Los 44 (Metrocentro roundabout).
  From Metapán you can also cross into Guatemala at the border of Anguiatú (bus every 30 min, very convenient if going to Rio Dulce, Puerto Barrios, or Copán Ruinas via Chiquimula), and into Honduras at the border of El Poy (take bus 463 from Metapán terminal, at 05:00 and 12:00, 3 hr). 
• Sonsonate (and on to the pacific coast). Bus 209 (directo) every 25 min from bus station 13.99136-89.564596 Transportes Vencedora at Ave Fray Felipe Moraga Sur y 11a Calle Poniente, via El Congo, travels along the rim high above Lago Coatepeque with occasional views on the lake, 2 hr $0.90. Also bus 216 from terminal via Los Naranjos (1¾ hr $0.70), a very scenic ride over the mountains.