![Saale-Radweg Logo.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Saale-Radweg_Logo.svg/250px-Saale-Radweg_Logo.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Saaletal_stendorf_bei_bad_koesen_d_schmidt_04_2004.jpg/300px-Saaletal_stendorf_bei_bad_koesen_d_schmidt_04_2004.jpg)
The Saaleradweg ne treba se skrivati iza poznatijih riječnih biciklističkih staza kao što su Main, Elbe, Altmühl ili Weser.
Iz crnogoričnih šuma Fichtelgebirge preko rezervoara nalik fjordu u Planine Turingijske škriljevce do "vinskog trokuta" Saale-Unstrut raspon krajolika je dovoljan. Povijest i kultura, s druge strane, predstavljaju se putnicima u Jena, Naumburg ili Halle (Saale) zapovijedao.
Međutim, ne treba skrivati da je put prije Saalfelda prilično strm (dionice s nagibom većim od 10%) i težak (šljunak). Ne postoji zasebna biciklistička staza, a ruta često slijedi u slučaju nužde. Od Saalfelda ruta ima kvalitetu ture.
Ruta je dio ceste D-put 11: Baltičko more - Gornja Bavarska.
Profil rute
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,51.347,11.893,302x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Saaleradweg&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Saale-022.jpg/250px-Saale-022.jpg)
- Duljina: 427 km
- Putokazi: Putokazi sa strelicama koji su u skladu sa standardima uobičajeni su u Tiringiji, ali znakovi za usmjeravanje temelje se na srednjim putokazima s logotipom. Svako malo nastaju male praznine i idiosinkrazije. Na području Naumburga stariji znakovi (fotografija) odgovaraju ranijem, sada netočnom tijeku biciklističke staze Saale. Međutim, na području Jene morate slijediti ove znakove. U Saskoj-Anhalt postoje velike praznine, posebno na području Halle. (Rujan 2012.)
- Padine: Od izvora Saale na području Fichtelgebirge do Saalfelda u planinama Turingijske škriljevce, Saale biciklistička staza je zahtjevna, tj. mnogo gradijenata. Međutim, ovaj odjeljak ima mnoštvo slikovitih atrakcija (npr. Brane Saale slične fjordu). Padine se smanjuju na području Srednje Saale. Posljednji veći uspon je na Rudelsburgu iznad Bad Kösena.
- Stanje puta: Jako različito. U gradu ima dosta kaldrme, od kojih su neke i grube. Problem je već riješen na mnogim mjestima pomoću posebnih tragova kotača. Neki dijelovi rute vrhunske su kvalitete.
- Prometno opterećenje: U gornjem dijelu i na području rezervoara Saale, seoske ceste koriste se na dužim dionicama. Iz Saalfelda prevladavaju ture bez prometa. Međutim, postoje i dionice s prometom motornih vozila.
- Prikladan bicikl: Najbolji turistički bicikli s gumama na gaznom sloju i mjenjačima brzina pogodni za planinsku upotrebu.
- Pogodnost za obitelj: dano na uglavnom ravnom području ispod Saalfeld (za obitelji sa starijom djecom).
- Inline prikladnost: pogodno je oko 16 km istočno od Naumburga
priprema
Besplatne brošure
Uz ostale karte i vodiče, izvrsna brošura "Saale iskustvo biciklističke staze" preuzeto. U ovoj je brošuri vrlo jasno opisana cijela biciklistička staza Saale sa svim korisnim informacijama: kvaliteta staze, nagib, mogućnosti noćenja i kupovine, usluga bicikla i neke znamenitosti.
Besplatne karte na vašem pametnom telefonu
Ako imate pametni telefon s GPS-om (ako je moguće sa SD karticom s nekoliko gigabajta), možete kod kuće na pametni telefon instalirati besplatnu aplikaciju "Locus", gdje imate WiFi vezu i jeftinu internetsku vezu. Nakon instalacije možete pregledavati web stranicu www.openandromaps.org/downloads/deutschland pomoću preglednika pametnog telefona (npr. Chrome). Ovdje možete pronaći mnogo kartica - i sve besplatno. Na ovoj stranici dodirnite "" s lijeve strane karte "Njemačka ciklus", a zatim "Instaliraj na Locus". Budući da je karta prilično velika, prikladno ju je instalirati na vanjsku SD karticu.
Kad pokrenete Locus, možete otići na bilo koje mjesto u Njemačkoj na karti, npr. Do Barbyja, ušća Saale. Ako nastavite zumirati kartu, biciklističke i pješačke staze pojavit će se s oznakama s određene razine zumiranja. Ponekad se ciklus puta Saale pojavi s oznakom "Saale-Radweg" i / ili s oznakom "SAA". U Nienburgu (Saale) i Bernburgu (Saale), biciklistička staza Saale dijeli rutu s Euro-Velo-2, gdje se pojavljuje oznaka EV2. Budući da biciklistička staza Saale prolazi veći dio svoje rute biciklističkom stazom D11, Ostsee-Oberbayern, uglavnom se pojavljuje samo oznaka D11. Ako zumirate kartu i nema prikazanih puno označenih staza, trebali biste pogledati pod Locus> Settings (prevucite tri bloka udesno u gornjem lijevom kutu, dodirnite Settings)> Map - Advanced> Map map> andromaps_hc se tapka (font mora biti crven). Ako nije, dodirnite andromaps_hc.
pozadini
Za više informacija o rijeci, pogledajte članak u Wikipediji na Saale.
stigavši tamo
Javni prijevoz
Početna točka cijele biciklističke rute je dolazak vlakom Münchberg, nizvodno ili Barby, uzvodno. Uz izuzetak dionice između Hofa i Eichichta, u blizini su biciklističke staze u blizini biciklističke staze, tako da možete i voziti dijelove rute.
Međugradskim autobusom do Münchberg Autohofa.
U ulici
Od iz smjera Berlina izađite na izlaz
35 Münchberg-Nord i iz smjera Münchena na izlazu
36 Iz Münchberg-Süda. Na ušću Saale u Barby preko A9 ili
(Izlaz iz Calbea).
Opis rute sa znamenitostima
Gornja dvorana
Mapa scene Gornja Saale: Izvor - Saalfeld
Faza: Izvor - Rudolphstein: približno 54 km
Mapa scene Izvor - Rudolphstein
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Muenchberg-Pulschnitz.jpg/250px-Muenchberg-Pulschnitz.jpg)
- Münchberg je početna točka za biciklističku stazu
- Izvor Saale nalazi se na padini Waldsteina u šumi, uspon ide šumskim stazama i povezan je s nekoliko metara nadmorske visine.
- 1 Ćelija
u Gornjoj Frankoniji
- 2 Sparneck
- Mlin u dvorani
- 3 Weissdorf
- 4 Bug
- 5 Seulbitz
- 6 Förbau
- 7 Schwarzenbach na Saaleu
je prvi grad na gornjem toku Saale. Sad to prolazi kroz to Zemlja Hofer.
- 8 Oberkotzau
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Saale-66-hof.jpg/250px-Saale-66-hof.jpg)
- 9 sud
središte je regije, znamenitosti uključuju crkvu Lorenz, Fernwehpark izravno na biciklističkoj stazi i park s restoranom Theresienstein na samo nekoliko stotina metara. Biciklistička staza je kamenita i rijetko možete vidjeti asfalt.
- 10 Unterkotzau
- 11 Saalenstein
- Fattigsmühle, Fattigsmühle 34, 95183 Töpen. Tel.: 49(0)9295 521, Faks: (0)9295 914612. idilični pivski vrt izravno na Saaleu otvoren je i od svibnja ponedjeljkom i utorkom od 15 sati.Otvoreno: srijeda do četvrtka od 11 do 22 sata, od petka do nedjelje od 11 do ponoći.
- 12 Joditz s kampom u Auenseeu
- 13 Pod-duboko zelena
- Huldi, Tiefengrüner Strasse 1, 95180 Berg.
- 14 Rudolphstein
Faza: Rudolphstein - Ziegenrück: oko 55 km
Mapa scene Rudolphstein - Ziegenrück
- Od Eisenbühla preko Selbitzstega ili preko Pottige do
- 1 Blankenstein, što je ujedno i polazište za Rennsteig biciklistička staza je.
- → Spajanje na Biciklistička staza Selbitz.
- 2 Harra
- 3 Lemnitzhammer
- Saaldorf
- 4 Saalburg - Mjesto je na Bleilochtalsperrečije banke također određuju rutu. U kampu Kloster, koji se također sastoji od brojnih daća, započinje željeznička biciklistička staza Biciklistička staza Oberland (Letak). Pratimo to oko 7 km i ostavljamo lijevo da idemo seoskom cestom
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Saale-05.jpg/250px-Saale-05.jpg)
- → Možete ići biciklističkom stazom Oberland do grada Schleiz slijedite gdje ima kupovine.
- 5 Burgk dobiti. S puta imate dobar pogled na Saale (fotografija). Ruta vodi ispod zidina dvorca Dvorac Burgk natrag u dolinu.
- Kula Saale. Na ulazu u selo već je impresivan novi toranj Saale s kojeg se pruža pogled na Saale.Cijena: približno 1 € po osobi kao donacija.
- 6 Dvorac Burgk. Sa svojim malim dvorcem s opkopima, mjesto opravdava svoje ime. U 17. stoljeću dvorac je proširen u palaču, a novija zgrada služi kao muzej od 1952. godine.
- 7 Walsburg
- 8 Ziegenrück
Faza: Ziegenrück - Saalfeld: približno 39 km
Mapa scene Ziegenrück - Saalfeld
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hohenwarteblick.jpg/250px-Hohenwarteblick.jpg)
- 1 Ziegenrück
- Liebschütz
- 2 Altenbeuthen
- 3 Drognitz
- 4 Reitzengeschwenda
- 5 Brana Hohenwarthe u Planine Turingijske škriljevce
- 6 Eichicht
- 7 Breternitz
- 8 Weischwitz
- 9 Reschwitz
- 10 Saalfeld
Srednja dvorana
Mapa scene Srednji Saale: Saalfeld - Naumburg
Faza: Saalfeld - Jena: oko 55 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Saale-08.jpg/250px-Saale-08.jpg)
Planine su napuštene i slijedi široka dolina s poljima, ali i industrijskim područjima. Ruta je tek malo brdovita i koristi lokalne ceste i, rjeđe, poljoprivredne ceste. Erfurtska željeznica služi lokalnom prijevozu u dolini.
- 1 Saalfeld
- iza sela postoji prava biciklistička staza koja prolazi željezničkom prugom. Nakon toga slijedi tvornica kemijskih proizvoda BASF, koja je djelomično progurana.
- 2 Rudolstadt
- ako želite vidjeti povijesno središte grada, morate prijeći Saale. Najbolje je uzeti most koji završava na željezničkoj stanici.
- → Spajanje na Mlinarska biciklistička staza Saale-Ilm do Kleinhettstedt na Biciklistička staza Ilmtal. Putem se nižu brojni povijesni mlinovi.
- 3 Kahla
- 4 Jena-Lobeda
Faza: Jena - Naumburg: približno 49 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Saale-09.jpg/250px-Saale-09.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Saaleck-burg-01.jpg/250px-Saaleck-burg-01.jpg)
Ruta između Jene i Bad Kösena prilično je brdovita, jer je ruta u uskoj dolini često na planini. Udio seoskih cesta visok je (procjena: 40%). Regionalni vlakovi voze svaki sat između gradova. Porstendorf, Dornburg, Camburg i Bad Kösen imaju željezničke stanice.
- 1 Jena
- velikim se gradom vozi na veću udaljenost (preko 10 km). Često na lokalnim cestama, rijetko dobre biciklističke staze. Seoski se putovi dijele nakon sela.
- 2 Dornburg - Čak se i Goethe divio dvorcima "na padu vapnenačkih planina". Biciklisti mogu vidjeti samo prvi od tri dvorca (fotografija) (?). Nakon sela, ruta se nastavlja seoskim cestama
- 3 Camburg
- usput ima željezničku stanicu i bazen. Dvorac Camburg može se vidjeti s desne strane planine. Nakon mjesta ide prvo seoskim, a kasnije seoskim putem.
- 4 Kaatschen-Weichau - pridružuje se Ilm Velika haringa u dvoranu.
- → ovdje je Biciklistička staza Ilmtal. Zadnja dva kilometra trče uz Saale (tj Ne biciklistička staza u Saaleu i više nema veze!).
- 5 Saaleck - povijesno središte i dva stara zamka koja su vidljiva iz doline. Ruta Saale vodi iz doline preko planine (strme!) Do dvorca. Biciklistička staza nije asfaltirana.
- → Ako vam se ne sviđa planinska tura, slijedite mirnu seosku cestu (koju već znate) do Bad Kösena. Na ulazu u selo nalazi se brv preko Saale. Odmah nakon mosta morate se spustiti ravno do Saale. Opet je tu biciklistička staza Saale. (loše označeno)
- 6 Bad Kosen
s probojem u Saaleu. Još jednom prelazi na drugu stranu rijeke i slijedite stazu kroz vinograde vinorodnog područja Saale-Unstrut.
- 7 Naumburg (Saale)
- biciklistička staza ostaje samo jednom na južnoj obali blizu Saale i visokokvalitetna je (uglavnom "prava" biciklistička staza) (vidi fotografiju). Ako želite vidjeti povijesni grad s katedralom, morate napustiti rutu. ICE se čak zaustavljaju na željezničkoj stanici.
- → The Unstrut biciklistička staza prolazi na drugoj obali Saale i završava na mostu Henne. Do njega se također može doći trajektom "Am Blütengrund".
Donja dvorana
Mapa scene Donji Saale: Naumburg (Saale) - ušće Saale
Faza: Naumburg (Saale) - Halle (Saale): oko 60 km
Mapa scene Naumburg (Saale) - Halle (Saale)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Saale-010.jpg/250px-Saale-010.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Saale-012.jpg/250px-Saale-012.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Saale-020.jpg/250px-Saale-020.jpg)
Brda su sve manja, a seoskih cesta sve manje, jer je ruta sada uglavnom makadamskim cestama. Pozornica je usko popraćena regionalnom željezničkom linijom.
- 1 Weissenfels
- Željeznička stanica. Ovdje se biciklistička staza mijenja sa strane Saale (pješački most, slabo označen). Nastavite dalje asfaltnim seoskim cestama
- → Ako želite, možete ostati na južnoj obali i slijediti označeni "Radacht". Ova alternativna ruta u početku je vrlo dobra, ali kasnije samo utabana.
- Mala košara - i opet preko Saale. Ide dijelom, ali dobro uređenom šetnicom
- 2 Bad Durrenberg
- Već na ulazu u selo susrećemo ogromne kule u kojima se vadila salamura. Muzej Borlach obilježava spomen na otkrivača izvora salamure.
- 3 Merseburg
- Šljunčana staza, koja je djelomično označena kao biciklistička staza, vodi između željezničke pruge i Saalea do mosta preko Saalea, koji treba prijeći. Da biste to učinili, morate skrenuti lijevo prema mostu (loše označeni). Sada prolazite pored sustava zaključavanja, što daje naznaku da je Saale sada plovna. Nešto prije Halle nailazite na novu ICE rutu koja prolazi visokim mostom uz Saale.
- 4 Halle (Saale)
- Veliki grad biciklistu postavlja neke izazove. Ovisno o tome vozite li bicikl gore ili dolje rijekom, imate drugu rutu. Postoje i druge alternative. Cijelu stvar otežavaju rijetke i nepotpune oznake. Nažalost, planovi na panoima ne pokrivaju cijeli grad i pokazuju pogrešnu glavnu rutu. Preporuča se da sa sobom ponesete (tiskanu) kartu grada s biciklističkom rutom. Sjeverni dio grada lijepo je uređen. U Burg Giebichensteinu (s desne strane na brdu) danas postoji umjetnički fakultet.
- → The Luka željeznička pruga čini dio glavne rute prema Opencyclemap-u. Ova gradska željeznička biciklistička staza povezuje Saale s glavnim kolodvorom. Biciklistička staza na željezničkim biciklima
- → Spajanje na Elsterova biciklistička staza
Faza: Dvorana - Bernburg (Saale): oko 60 km
Mapa scene Halle (Saale) - Bernburg (Saale)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Saale-021.jpg/250px-Saale-021.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Saale-07.jpg/250px-Saale-07.jpg)
Saale teče dolinom do Alslebena. Kvaliteta staza je malo bolja. Pijesak i kaldrma (u gradovima) osiguravaju visok otpor kotrljanja. Nadoknađuje vam mirni, često prirodni riječni krajolik. Regionalni vlak vozi vikendom svakih pola sata do Könnerna, samo svakih sat vremena između Könnerna i Bernburga i tek svaka dva sata nakon Bernburga.
- 1 Brachwitz - ovdje se mora koristiti trajekt (fotografija).
- 2 Wettin
- Veliki kompleks dvorca Wettin zasjenjuje dolinu
- 3 Rothenburg - iza mjesta za promjenu nije pravi dvorac, već bar u dvorcu: Georgsburg. Biciklistička staza je asfaltirana i blizu obale.
- → Alternativni put djelomično označen kao biciklistička staza Saale Vještine - Željeznička stanica s regionalnim prometom.
- 4 Alsleben (Saale) - ovdje ide preko Saalea.
- 5 Plötzkau - mjesto nije izravno na putu. Na području Plötzkaua nalazi se veliki rezervat prirode (NSG "Auwald bei Plötzkau"), tako da je biciklistička staza uglavnom prirodna (vidi fotografiju). Dvorac Plötzkau vrijedi zaobići.
- 6 Grona - još jedna, iako mala, brava
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Bernburg-wasserfront.jpg/250px-Bernburg-wasserfront.jpg)
Faza: Bernburg (Saale) - Ušće Saale: približno 34 km
Mapa scene Bernburg (Saale) - ušće Saale
- 1 Bernburg (Saale)
- Impozantni kompleks dvorca dočekuje bicikliste na brdu. Upoznajemo D3: Europska biciklistička ruta R1. The D11 slijedi D3 na istoku i sada napušta Saale. Ova je veza zanimljiva biciklistima koji žele ići u Berlin. Na kraju sela biciklistička staza bit će preusmjerena zbog velikog gradilišta. Nakon kratkog poteza seoskom cestom postoji prirodna staza koja se nakon nekog vremena pretvara u prekrasnu asfaltiranu stazu uz rijeku. Na Nienburg grana se Europa-Radweg. Od sada je na seoskim cestama
- 2 Calbe (Saale)
- Ovo mjesto se zaobilazi na glavnoj ruti prema jugu (skrenite desno). Ali postoji označena alternativa koja vodi kroz selo. Alternativni put koristi se trajektom s ograničenim rasporedom, duži je i stoga treba više vremena. Kvaliteta staza varira, ali rijetko je dobra. (Gruba kaldrma i betonske ploče loše kvalitete, kao i šljunak)
- 3 Gross Rosenburg - ovdje se može koristiti trajekt za naginjanje. Ovo je dio glavne alternative nakon
- Trajekt žičarom Giers. Otvoreno: promet radnim danom od 5:00 do 18:30, subota, nedjelja, državni praznici: 8:00 - 18:15Cijena: Trajektna karta 1,50 €.
- 4 Barby - Mjesto impresionira zatvorenim gradskim zidom u dobrom stanju, koji se ne koristi za tjeranje neprijatelja, već poplave, koje su gotovo dio svakodnevice u ovoj poplavnoj ravnici.
- Već u selu ćete pronaći označenu alternativu Elba biciklistička staza, kojim idete do trajekta Elbe. Tada se tamo postiže cilj. Još uvijek možete biciklirati nekoliko metara šljunčane staze duž Labe i doći do ušća u Saale (Saalehorn). Glavna ruta biciklističke staze Elba prolazi s druge strane. Tko smjer Magdeburg ako želite nastaviti voziti bicikl možete uštedjeti malo vremena i novca i prijeći na južnu alternativu Schönebeck izabrati. Tamo je Elba pređena na mostu.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Saale-024.jpg/250px-Saale-024.jpg)
- 5 Breitenhagen - također označena na Elbi i kao alternativa glavnoj ruti. Livade Elbe leže između dva alternativna puta. Ova ruta je lijepa i tiha na brani i vodi do Klein Rosenburg, kojim se prolazi kaldrmom. Slijede poljoprivredne ceste s dobrim betonskim pločama. Nedugo prije trajekta Elbe u Tochheimu pristaje brodski restoran "Marie Gerda", gdje bicikliste očekuje gastro ponuda i kamp. Trenutno se ne preporučuje nastavak vožnje po južnoj alternativi biciklističke staze Elba, jer je biciklistička staza u prekidu zbog građevinskih radova na duljoj ruti. Također nema skretanja.
putovanja
- Elba biciklistička staza
- Unstrut biciklistička staza iz Naumburg
- Biciklistička staza Ilmtal iz Kaatschen-Weichau
- Bayreuth-Chemnitzova biciklistička staza iz sud
- Rennsteig biciklistička staza iz Blankensteina
Upućivanje na literaturu i karte
- Vodič za biciklističke staze "Saale-Radweg" 1: 50000 - vidi Izdavačka kuća Esterbauer
- Karte za bicikle "Saale 1-5" M 1: 75000 - vidi Izdavačka kuća Zeleno srce
- Biciklistička karta "Biciklistička karta - Leporello Saale-Radwanderweg" razmjera 1: 50 000 - vidi Izdavačka kuća Publicpress, ISBN 978-3-89920-225-0
- Biciklistička i planinarska karta srednje doline Saale, Jene i okolice: izleti između Dornburg-Camburga, Kahle, Apolde, Magdale, Bürgela i Stadtrode (sa SaaleHorizontale).. Ljestvica: 1:35000. Barthel, 2011. (4. izdanje), ISBN 978-3895910982 . Karta - presavijena karta
Web veze
- https://www.saaleradweg.de/ - Službena web stranica Saaleradwega