Pirna - Pirna

Pirna je grad na Elbi i ulaz u Saksonska Švicarska.

pozadini

Pirna je uvijek bila važno mjesto za kulturu i industriju u regiji. Kao "ulaz u saksonsku Švicarsku", grad je administrativno središte, ali i dom mnogih manjih industrijskih tvrtki.

Zemljopisno, Pirna je ovdje Sliv doline Labe, ali u turističkom smislu grad pripada saksonskoj Švicarskoj. Ovdje je sjedište turističke udruge "Saxon Switzerland".

povijesti

Pirna se prvi put spominje 1233. godine u dokumentu biskupa Heinricha von Meißena, a gradska povelja dobila je 1245. godine. 1293. biskup Meissena prodao je grad češkom kralju Wenceslaus II. Početkom 14. stoljeća Pirna je dobila prava na slaganje, čineći je važnim trgovačkim gradom na Gornjoj Labi. Nakon što je grad osvojio markgrof Friedrich II od Meißena, Pirna je od 1405. godine ponovno bila pod vlašću markgrofa Meißena. U ljeto 1501. grad je opustošila jaka poplava. 1634. u Pirni su se održali mirovni pregovori koji su kasnije doveli do Praškog mira. U travnju 1639. godine grad su zauzele švedske trupe pod vodstvom maršala Banéra tijekom 30-godišnjeg rata. Pri tome je ubijeno preko 600 građana. To je danas poznato kao "Pirnova bijeda". Prije nego što su Šveđani napustili grad, željeli su spaliti cijeli grad. Ljekarnik Theophilus Jacobäer uspio je spriječiti potpuno uništenje. Između 1752. i 1755. Bernardo Bellotto (Canaletto) naslikao je 11 pogleda u ime izbornika Augusta II. Pirne. Tijekom sedmogodišnjeg rata tvrđavu Sonnenstein prvo su zauzele pruske, a kasnije austrijske trupe. U rujnu 1813. francuske trupe zauzele su tvrđavu, a za to vrijeme Napoléon je nekoliko dana živio na tržnici u Pirni. Osim toga, Johann Wolfgang von Goethe posjetio je grad iste godine. Do tada najteža poplava poplavila je grad 1845. godine i dosegla najvišu razinu od 8,77 metara. 1848. Richard Wagner posjetio je Graupu i nadahnuo ga je rad na operi "Lohengrin".

U doba industrijalizacije Pirna je bila povezana sa željezničkom mrežom. Nadalje, u gradu se nastanilo nekoliko tvornica. U Prvom svjetskom ratu život je izgubilo oko 750 ljudi. Do 1932. nezaposlenost je porasla na 18%. Tijekom Drugog svjetskog rata u sanatoriju Sonnenstein u sklopu programa eutanazije Action T4 bilo je plinovito oko 15.000 uglavnom mentalno hendikepiranih osoba. Uz to, gotovo 3.500 ljudi iz Pirne umrlo je tijekom rata. U bombaškom napadu 19. travnja 1945. ubijene su 203 osobe. Uništeni su i most na Elbi i željeznička stanica. 1957. grad je ponovno poplavljen. Daljnje poplave uslijedile su 2002. godine s 10,58 metara i 2013. godine s 9,67 metara.

stigavši ​​tamo

Avionom

Do Pirne možete doći zrakoplovom preko zračne luke Dresden-Klotzsche dosegnuti. Odatle možete doći linijom S-Bahn S2 (32 min.) Do Pirne.

Vlakom

Pirna je kroz Vlak-Crta S1 van Meissen iznad Radebeul i Dresden dobro povezan vlakom. S-Bahn vozi odavde do Saksonska Švicarska. Linija S-Bahn S2 vozi iz zračne luke Dresden preko Dresdena Hbf i završava u Pirni. Postoje 4 putovanja na sat do Dresdena i 6 tijekom špice.

U ulici

Do grada je najlakše doći novom autocestom A 17 između Dresden i Prag. Od izlaza Pirna, napojna cesta vodi izravno prema centru grada. Savezna autocesta B 172, koji također dolazi iz Dresdena, nastavlja duž Labe u Saksonska Švicarska i poslije Češka Republika.

Biciklom

The Elba biciklistička staza prolazi kroz Pirnu s obje strane. Ruta bez prometa nalazi se na lijevoj strani Labe.

Brodom

Jedan način od Dresden: 15 €, tamo i natrag: 18,50 €
Jedan način od Dvorac Pillnitz: 7 €, povratno putovanje: 11 €: u jednom smjeru Bad Schandau: 17,50 €, tamo i natrag: 25 €.

Veslački brod Saksonski parobrod uputite se prema gradu iz Dresdena i ponudite daljnje veze s gradovima uz Elbu. Iz Pirne postoji i dnevni izlet u Děčín u Češkoj.

mobilnost

The Putnički trajekt između Pirne i okruga Copitz je iz Gornja Laba prijevoznička tvrtka Pirna-Sebnitz operiran.

Gradskim autobusnim linijama upravlja i Oberelbische Verkehrsgesellschaft.

• Linija G / L Centar grada - Copitz West - Liebethal - Graupa - Birkwitz - Copitz-West - centar grada
• Linija H / S Pirna-Sonnenstein - Pirna, glavni autobusni kolodvor / željeznička stanica - Heidenau - Dresden-Prohlis i natrag
• Linija M Centar grada - Mockethal - sjeverno industrijsko područje - Birkwitzer Straße i natrag
• Redak n ZOB / Bahnhof - Neundorf - ZOB / Bahnhof
• Red P Centar grada - Birkwitz-Pratzschwitz - Dresden-Pillnitz i natrag
• Linija Z Centar grada - Abschendorf - Dohma - Zehista - centar grada

Do redova vožnje možete doći klikom na željenu liniju

Pojedinačna karta dostupna je za 2,20 eura (snižena 1,50 eura), a dnevna za 6 eura (snižena 5 eura) u automatu za prodaju karata (ZOB-Pirna) ili kod odgovarajućeg vozača autobusa.

Regionalne autobusne rute:

• Regionalni autobus 204 Pirna - Dohna - Großröhrsdorf - Liebstadt
• Regionalni autobus 205 Pirna - Seidewitztal - Liebstadt - Breitenau
• Regionalni autobus 207 Pirna - Wingendorf - Breitenau / Pirna - Gersdorf - Loša Gottleuba
• Regionalni autobus 209 Pirna - Cotta - Friedrichswalde-Ottendorf / Bad Gottleuba
• Regionalni autobus 216 Pirna - Berggießhübel - Bad Gottleuba - Bahratal
• Regionalni autobus 217 Pirna - Bahratal - Petrovice - Tisa
• Regionalni autobus 218 Pirna - Langenhennersdorf - Bahratal
• Regionalni autobus 219 Pirna - Cotta - Berggießhübel - Bad Gottleuba - Bahratal
• Regionalni autobus 226 Pirna - Lohmen - Dürrröhrsdorf-Dittersbach - Dresden-Bühlau
• Regionalni autobus 234 Pirna - Dürrröhrsdorf-Dittersbach - Posrnuti - Novi Grad
• Regionalni autobus 236 Pirna - Dürrröhrsdorf-Dittersbach - Stürza - Ruganje – Sebnitz
• Regionalni autobus 237 Pirna - Bastion - Rathewalde - Hohnstein - Sebnitz, cijena karte: 3,90 €
• Regionalni autobus 238 Pirna - Mockethal - Grad Wehlen / Pirna - Lohmen - Grad Wehlen
• Regionalni autobus 241 Pirna - Koenigstein - Bad Schandau - Hinterhermsdorf (Linija Nacionalnog parka)
• Regionalni autobus 245 Pirna - Leupoldishain - Rosenthal i natrag
• Regionalni autobus 246 Pirna - Naundorf - Weißig - Königstein / Pirna-Copitz - Leupoldishain - Königstein i natrag

Turističke atrakcije

• The 50.96113.94771 Dvorac Sonnenstein je tvrđava smještena iznad starog grada, koja se prvi put spominje 1269. Povijest bogata događajima kreće se od tvrđave u srednjem vijeku do korištenja kao sanatorija u 19. stoljeću do ubojstva u Trećem Reichu. Danas se dvorac koristi kao okružni ured.

Stari Grad

Obnovljeno Stari Grad vrijedi posjetiti. Tlocrt starog grada nalik šahovskoj ploči postavljen je oko 1200. Možete vidjeti, između ostalih. Gradske kuće u renesansnom stilu i ugodni trgovi.

• 50.9624913.941982  Stara gradska vijećnica. .Zgrada je podignuta 1555. godine korištenjem građevina iz 14. stoljeća. Zgrada ima portal koji vrijedi vidjeti. U krovni toranj ugrađen je astronomski sat s prikazom faze mjeseca.zadnja promjena: nije navedeno
• The 50.9622213.942763 Kuća Canaletto, Am Markt 7, gradska je kuća iz 1. polovice 16. stoljeća, današnji oblik dobila je oko 1520. godine. Danas se u zgradi nalazi TouristService i mala izložba s reprodukcijama slika Canaletta, kao i replika obscura camera, koju je Canaletto koristio kao pomoćno sredstvo.

• Evanđeosko-luteranski 50.9624213.94364 Gradska crkva Svete Marije, Kirchplatz, kasnogotička je trobrodna dvoranska crkva s golemim krovom, sagrađena između 1502. i 1546. godine. Vrijedno je pogledati svod sa svojim maštovitim oblicima rebara (rebro od drvene sječke) i vrijednom renesansnom krstionicom. Otvorena je od studenog do travnja od ponedjeljka do subote od 11 do 15 sati i nedjelje od 15 do 17 sati, od svibnja do listopada od ponedjeljka do subote od 11 do 17 sati i nedjelje od 16 do 18 sati.

• The 50.9633713.939065 Crkva samostana sv. Heinricha, Klosterhof, dvobrodna je dvoranska crkva, oko 1400. godine s impresivnom oltarskom cjelinom kipara Friedricha Pressa. Otvoreno od 15. travnja do 31. listopada, od utorka do subote od 10 do 12 i od 14 do 16 i u nedjelju od 11 do 13 i od 14 do 16 sati.

• The 50.9627813.942146 Lion ljekarna, Am Markt 17/18, koristila se kao ljekarna od 1578. do 2002. godine, pročelje je ukrašeno zlatnim lavom s ljekarničkim mortom.

• The 50.962213.943217 Djevojčica škola, Kirchplatz 10, prvi put se kao škola spominje u 15. stoljeću. Otvoreno je od utorka do četvrtka od 11 do 17 sati i od petka od 11 do 15 sati.

• Češko-njemački 50.9619613.942868 Dvonacionalni Internat sastoji se od 5 bivših gradskih kuća. Kuća na Schloßstraße br. 13 veletrgovačka je kuća iz prve polovice 16. stoljeća, s erkerom iz 1630. U unutarnjem dvorištu nalaze se arkade i galerije od pješčenjaka s lijepo oblikovanim dokom i zvjezdanim svodom u bočnoj kući. .

• The 50.9627413.944079 Blechschmidthaus, Niedere Burgstrasse 1, obnovio je oko 1544. graditelj Wolf Blechschmidt. Kuću krasi zabatni zabat, u dvorištu je spiralni kamen, a na katu renesansni gredasti strop. Portal niše sjedala prikazuje portret graditelja. Danas se zgrada koristi kao hotel.

• 50.9621713.9441610 Fontana Erlpeter, Obere Burgstrasse 14, prvi se put spominje 1468. Povijesni lik Erlpetera obnovljen je prema starim zapisima 1908. godine, stari lik uništen je 1639. godine.

• The 50.9631313.9397711 Anđeoski zaljev nalazi se u kući na adresi Barbiergasse 10, lik anđela na središnjoj konzoli dao je kući ime. Kuća ima oslikane stropove od drvenih greda i spiralno stubište i prozorske profile iz prve polovice 16. stoljeća.

• The 50.9620213.9440912 Vražji zaljev, Obere Burgstrasse 1, dobila je ime po tri nositeljske figure. Prema legendi, kaže se da je supruga bila u savezu s vragom. Nakon njezine smrti, mužu je postavljen erker.

• The 50.9614113.9432313 Fronfestovi, Schmiedestraße 8, prvi se put spominje u dokumentu 1572. godine. Trokatnica je najstarija preživjela zgrada komunalnog zatvora na tom području i koristila se do 1949. godine; danas je sjedište gradske galerije. Otvoreno od ponedjeljka do petka od 13 do 18 sati.

• The 50.9616413.9415914 Tetzelhaus, Schmiedestr. 19, rodno je mjesto dominikanskog redovnika Johannesa Tetzela. To je bio razlog teza Martina Luthera protiv trgovine povlaštenjem. Čim novac zazvoni u kutiji, duša skoči u nebo bila je njegova poznata izreka. Najstarija srednjovjekovna soba od dasaka u Saskoj iz 1381. godine nalazi se na gornjem katu.

• The 50.9629913.939551 knjižnica, Dohnaische Str. 10, renesansna je kuća sa starijim dijelovima. Posljednja obnova dogodila se između 1755. i 1770. godine. Vrijedno je pogledati portal od pješčenjaka s lavljom glavom, veliku dvoranu, drvene arkade u dvorištu i stražnjoj zgradi izvorni gradski zid s bedemom iz 13. stoljeća. Otvoreno je od utorka do petka od 10 do 19 sati i subotom od 10 do 13 sati.

• The 50.9626513.940215 Kuća Rochow, Schössergasse 3, datira iz 16. stoljeća i obnovljena je u doba baroka. Obojeni kamen grba iznad ulaza prikazuje saveznički grb obitelji Rochow i Birkholz.

• Kasnogotička gradska kuća Duga ulica 1050.9634413.94161Kasnogotička gradska kuća16 je redizajniran oko 1719. godine u stilu dresdenskog baroka. Sin Augusta Snažnog i njegova novopečena supruga nadvojvotkinja Marija Josepha proveli su prvu noć u ovoj kući na saskom tlu. Portal i oslikani drveni strop podsjetnik su na ovaj posjet.

• The 50.962513.938117 Stupac udaljenosti, Grohmannstrasse / kut Jacobäerstrasse, postavljena je 1722. godine po nalogu Augusta Snažnog i ukrašena poljsko-litvanskim i izbornim saksonskim grbom. Udaljenost je dana u satima, jedan sat je 4,531 km.

Muzeji

• 50.9435113.9439318  DDR muzej Pirna, Rottwerndorfer Str.45M, 01796 Pirna. E-mail: [email protected]. Privatni muzej u bivšoj vojarni NVA prikazuje oko 50 000 eksponata iz DDR-a na 1500 četvornih metara.zadnja promjena: nije navedeno

• Gradski muzej Pirna, na prostoru nekadašnjeg dominikanskog samostana. Otvoreno: utorak - ned 10:00 - 17:00zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9637413.9393719  Richard Wagner nalazišta Graupa, Klosterhof 2, 01796 Pirna. U ljeto 1846. Richard Wagner proveo je 10 tjedana na odmoru u Graupi.Otvoreno: utorak - ned 10:00 - 16:00zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9336213.9150820  Seoski dvorac Pirna -zutendorf, Am Landschloß 6, 01796 Pirna. Vrt užitka s nagrađivanim uzgojem kamelija.Otvoreno: ožujak - listopad utorak - ned 10:00 - 17:00zadnja promjena: nije navedeno

aktivnosti

• Geibeltbad, Rottwerndorfer Strasse 56c, 01796 Pirna. Ovaj zabavni bazen s unutarnjim i vanjskim prostorom poziva vas da se prskate i opustite. U dvorani se nalaze plivač i zabavni bazen, tobogan dug 100 m i prostor za malu djecu. Uz nekoliko vodnih bazena, vani je i ronilački toranj. Dostupna je i sauna.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9488513.942331  Kuglanje u PEZ-u, Rottwerndorfer Str.43, 01796 Pirna. zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9583113.947112  Joe`s Bowling Pirna, Krietzschwitzer Strasse 18 a, 01796 Pirna. Moderna dvorana za kuglanje otvorila je svoja vrata u listopadu 2015. godine nakon velike obnove. Sve kuglane pogodne su za djecu. Odvojene sobe nude dovoljno prostora za pojedinačne proslave. Pogodno za natjecanja.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9618613.934463  Filmska palača Pirna, Gartenstrasse 11, 01796 Pirna. zadnja promjena: nije navedeno

Redoviti događaji

• Gradska fešta u lipnju s utrkama zmajevih čamaca na Elbi i velikom povorkom
• U lipnju u Pirna brojač, seli se od puba do puba i tu je živa glazba
• The Tržište kultura održava se u lipnju
• U Sudnja noć Pirna u kolovozu se otvaraju privatna dvorišta gradskih kuća, a nudi se i kulturni program.
• Zabava na plaži na šljunčanom i kupališnom jezeru Birkwitz u srpnju

Kabare i kabare

• Kabare Q24, Obere Burgstrasse 2, 01796 Pirna. zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9626513.942794  Kazalište Toma Paula, Am Markt 3, 01796 Pirna. nalazi se u ulici Peter-Ulrich-Haus, kući graditelja kasnogotičke crkve sv. Marije.zadnja promjena: nije navedeno

dućan

U pješačkoj zoni u starom gradu ne postoje samo uobičajeni lanci koje možete pronaći u svakom gradu, već postoji i veliki broj malih, pojedinačnih trgovina.

• 50.96343713.9420461  nudel.gallery Tjestenina Saxonia - 1. proizvođač tjestenine Pirna, Lange Str. 11 (Lange Str. / Ugao Badergasse). Tel.: 49 (0)3501 7796096. Tjestenina izrađena od talijanskog griza od tvrde pšenice (semola) u preko 40 varijanti - sve bez jaja, također pogodna za vegansku kuhinju. Tjestenina od pira s pirom i integralnim žitaricama, lutke s rezancima i buketi s rezancima.Otvoreno: od ponedjeljka do petka od 10 do 12 i od 13 do 17 sati, srijedom zatvoreno.Zadnja promjena: siječnja 2017. (podaci su možda zastarjeli)

• 50.9574213.958362  Kaufland, Struppener Strasse 11A, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 76870. Otvoreno: ponedjeljak - subota 7:00 - 22:00zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9791413.949383  Kaufland, Lohmener Strasse 12 C, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 500920. Otvoreno: ponedjeljak - subota 7:00 - 22:00zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9531213.956824  REWE, Remscheider Str.3A, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 7928471. Otvoreno: ponedjeljak - subota 7:00 - 22:00zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9693413.927355  REWE, Schillerstraße 28C, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 445406. Otvoreno: ponedjeljak - subota 7:00 - 22:00zadnja promjena: nije navedeno

kuhinja

• (DDR kuhinja u Koch Wiki)

• 50.9621313.933161  Anadolski restoran, Rosa-Luxemburg-Str. 7, 01796 Pirna-Copitz. Tel.: 49 (0)3501 582050. Turska kuhinja.Otvoreno: od ponedjeljka do nedjelje od 11 do 14 i od 17 do 21 satzadnja promjena: nije navedeno

• 50.9799113.942951  Pivovara Pirna Zum Giesser, Basteistraße 60, 01796 Pirna-Copitz. Tel.: 49 (0)3501 464646. Tijekom cijele godine tu su Bastei Pils i Gießer Dunkel, sezonski Bastei Bock svijetli ili tamni, saksonsko dimljeno pivo, gradsko pivo Pirna i Schlafmützchen. Sva piva su nefiltrirana i prirodno mutna.Otvoreno: od ponedjeljka do ned. Od 11 do 23 sata.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9633213.944522  Casa Italiana, Lange Str. 22, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 585094. Restoran s mediteranskom i talijanskom kuhinjom.Otvoreno: od utorka do petka od 17 sati, subotom i nedjeljom od 12 sati, ponedjeljkom zatvoreno.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.961713.9443  Razina 3, Obere Burgstr. 3, 01796 Pirna. U domaćem stilu.Otvoreno: od utorka do nedjelje od 17:00 do 15:00, ponedjeljkom zatvoreno.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9620913.944264  eskobar, Obere Burgstr. 1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 58 27 73. Restoran, bar i kafić s mediteranskom kuhinjom.Otvoreno: od utorka do subote od 17:00 do 13:00, nedjeljom od 10:00 do 14:00 i od 17:00 do 13:00, ponedjeljkom zatvoreno.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9325813.913855  Gasthof zum Lindental, Seidewitzer Str.1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 571721. Restoran s domaćom regionalnom kuhinjom.Otvoreno: od nedjelje do četvrtka od 11 do 22 sata Od petka do subote od 11 do 12 sati, utorkom zatvoreno.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9501913.937366  Helado, Mühlenstrasse 3, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 467669. Otvoreno: od ponedjeljka do nedjelje od 11.30 do 14.30 i od 17.30 do ponoći, zatvoreno utorkom.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9627713.939627  I.O vrijeme za uživanje, Dohnaische Straße (izravno kod Engelserkera), 01796 Pirna. Tel.: (0)3501 5091313, E-mail: [email protected]. Brunch svako ned 9:30 - 14:00Otvoreno: srijeda - subota 16:00 - 23:00, ned 9:30 - 14:00 18:00 - 22:00, ponedjeljak utorak su zatvoreni danima.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9575713.931588  Krf, Königsteiner Str.15, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 443432. Otvoreno: od ponedjeljka do nedjelje od 11.30 do ponoći.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9615413.943919  Dragocjeno, Obere Burgstr. 11, 01796 Pirna. Tel.: (0)3501 5091157, E-mail: [email protected]. Restoran mediteranske kuhinje. Sretni sat 20:00 - 21:00Otvoreno: od ponedjeljka do subote od 15:00 do 12:00, od nedjelje od 10 do 12 sati, zatvoreno utorkom.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9628213.942510  La Dolce Vita, Am Markt 19, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 466999. Otvoreno: od ponedjeljka do nedjelje od 11.30 do 23 sata.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9629513.9419411  Vijećničke sobe, Badergasse 8, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 445060. Domaća regionalna kuhinja i bar u stilu 1920-ih.Otvoreno: od ponedjeljka do nedjelje od 11 do 22.30zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9632213.943612  Restoran Genusswerk, Lange Strasse 33-34, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 5070491. Otvoreno: ponedjeljak je zatvoren, utorak - ned od 17:30, četvrtak - subota 12:00 - 14:00zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9628913.944213  Restoran Malaga, Niedere Burgstr. 6, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 442341. Španjolska kuhinja.Otvoreno: od ponedjeljka do nedjelje od 17:00 do 13:00zadnja promjena: nije navedeno

• 50.963213.9437314  Restoran Schifftor, Lange Strasse 31, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 7798496, E-mail: [email protected]. Restoran s ribljim specijalitetima.Otvoreno: ponedjeljak od 17:00, utorak - ned 11:30 - 14:00 od 17:00zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9628813.9430615  Skrivanje, Kirchplatz 1, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 460238. Širok izbor, jelovnik s odrescima.Otvoreno: od ponedjeljka do petka od 11 do ponoći, subotom od 17 do ponoći, nedjelja je zatvorena.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.962813.9427516  Konoba Marieneck, Am Markt 20, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 46826-20. U domaćem stilu.Otvoreno: od ponedjeljka do subote od 11 sati, nedjeljom od 9 satizadnja promjena: nije navedeno

• 50.9628513.9422117  Konoba Udovica Bolte, Am Markt 17, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 5091027. Otvoreno: od ponedjeljka do nedjelje od 10.30 satizadnja promjena: nije navedeno

• 50.9620813.942518  Do sidra, Am Markt 8, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 464524. U domaćem stilu.Radno vrijeme: utorak do subote od 17 sati, nedjelja od 11.30 sati, ponedjeljkom zatvoreno.zadnja promjena: nije navedeno

noćni život

• 50.9629213.944442  Billy's Old English Pub, Niedere Burgstr. 4, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46 03 89. Otvoreno: od studenog do ožujka od 18 sati, od travnja do listopada od 19 satizadnja promjena: nije navedeno

smještaj

TouristService posreduje u hotelima, pansionima i privatnom smještaju na 03501 556 443.

• 50.9628313.944171  Njemačka kuća Romantik, Niedere Burgstrasse 1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46880. Sve sobe imaju tuš / WC, satelitsku TV, telefon i WiFi. Smješteno u središtu povijesnog starog grada.Karakteristično: ★★★★.Cijena: Jednokrevetna od 68 €, dvostruka od 92 €.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9449913.941952  aktiv SPORT HOTEL Pirna Saxon Švicarska, Rottwerndorfer Str 56 b, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 79000, Faks: 49 (0)3501 790022, E-mail: [email protected]..Hotel i restoran usred idilične i tihe šume.Značajke: ★★★ S, besplatni wifi, sauna, wellness centar, besplatno parkiralište.Cijena: jednokrevetna od 65, - € / noćenja s doručkom, dvokrevetna od 90, - / noćenja s doručkom.zadnja promjena: ožu. 2021

• 50.963113.944453  Hotel „Bernardo Bellotto“ garni, Lange Str 29, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46040. Smješteno u središtu povijesnog starog grada.Cijena: jednokrevetna soba od 50 €, dvokrevetna od 70 €.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9653713.954654  Hotel “Elbparadies” - hotel na Labi, Oberposta 2, 01796 Pirna / OT Posta (Smješten na Labi.). Tel.: 49 (0)3501 56740. Cijena: Jednokrevetna od 50 €, dvostruka od 64 €.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9626213.942835  Hotel “Pirna'scher Hof” Hotel garni, Am Markt 4, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 44380. Centralno smješteno izravno na povijesnom tržištu.Cijena: jednokrevetna soba od 45 €, dvokrevetna od 58 €.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9377813.924246  Hotel "Zur Pošta", Liebstädter Str. 30, 01796 Pirna / OT Zehista. Tel.: 49 (0)3501 5500. Mirno mjesto na periferiji.Cijena: jednokrevetna soba od 45 €, dvokrevetna od 60 €.zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9727313.941027  Penzija br. 13, Damaschkestrasse 13, 01796 Pirna / OT Copitz. Tel.: 49 (0)3501 524790, Faks: 49 (0)3501 521861, E-mail: [email protected]. Značajke: pansion, besplatni WiFi, besplatno parkiralište, zabranjeno pušenje, nema životinja.Prijava: 15: 00-18: 00.Odjava: do 10:00.Cijena: dvokrevetna soba za jednu osobu 33, - €, dvokrevetna soba za 2 osobe 44, - €.zadnja promjena: ožu. 2021

• 50.97544213.9244118  DJH Malerweg Youth Hostel Pirna-Copitz (Omladinski hostel Pirna), Zum Wesenitzbogen 9, 01796 Pirna (u okrugu Copitz izravno na stadionu Willy-Tröger). Tel.: 49 (0)3501 445601, Faks: 49 (0)3501 445602, E-mail: [email protected]. Omladinski hostel, pogodan za klubove, školske satove, obitelji, planinare, bicikliste, ljubitelje motocikala i nogometne kampove ** besplatno parkiralište - parkiralište stadiona ** - idealno kao polazna točka za ture Malerwegom / Sächsom. Švicarska / Dresden *** Ovdje možete pronaći kućnu brošuru -> https://www.jugendherberge.de/upload/hvz/78/322/pirna_preise.pdf ***.Prijava: 16:00 - 20:00Odjava: 8:00 - 10:00Cijena: od 22,00 € po osobi s doručkom.Prihvaćeni načini plaćanja: gotovina, EC kartica.(50 ° 58 ′ 31 ″ S.13 ° 55 ′ 28 ″ E)zadnja promjena: nije navedeno

Noćenja u kamp-kućici dopuštena su samo u šumskom kampu Copitz.

• 50.9816613.924979  Šumarski kamp Pirna-Copitz, Vanjska Pillnitzer Strasse 19, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 523773. zadnja promjena: nije navedeno
• 50.96717667857213.93766066474910  Hotel Laurichhof (Laurich), Hauptplatz 4 01796 Pirna. Tel.: 49 3501 77090-77, Faks: 49 3501 77090-99. Dizajn hotel s ekskluzivnim apartmanima u Pirni.Cijena: Apartman (2 osobe) od 80 €.zadnja promjena: listopad 2019

sigurnost

• 50.9606213.943842  Policijska postaja, Obere Burgstrasse 9, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 5190. zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9501513.939453  Federalna uprava policije, Rottwerndorfer Str 22, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 79560. zadnja promjena: nije navedeno

zdravlje

bolnica

• 50.9589413.953354  Klinika Pirna, Struppener Strasse 13, Pirna. Tel.: (0)3501 71180. zadnja promjena: nije navedeno

Ljekarne

• 50.9595813.93885  Scheeleova ljekarna, Breite Strasse 24, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 442772, Faks: 49 (0)3501 442774, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - četvrtak 8:00 - 18:30, petak 8:00 - 18:00, subota 8 - 12:00zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9534413.939996  Adler ljekarna, Rottwerndorfer Str.9, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 781525, Faks: 49 (0)3501 710812. Otvoreno: ponedjeljak - petak 8:00 - 18:00, subota 8:30 - 12:00zadnja promjena: nije navedeno

• 50.9796313.948777  ljekarna ljekarna, Lohmener Strasse 12C, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 56110, Faks: 49 (0)3501 561131, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - subota 8:00 - 20:00zadnja promjena: nije navedeno

Praktični savjeti

• 50.9625213.941928  TouristService Pirna, Am Markt 7, 01796 Pirna (Kuća Canaletto). Tel.: 49 (0)3501 556 446, 49 (0)3501 556 447. Otvoreno: studeni-Uskrs: ponedjeljak-petak 10: 00-16: 00, sub, nedjelja 10: 00-13: 00, uskrs-listopad: ponedjeljak-petak: 10: 00-18: 00, sub, ned, javno praznici: 10: 00-14: 00.zadnja promjena: ožu. 2021

• 50.9621513.934579  Postbank financijski centar, Gartenstrasse 29-30, 01796 Pirna. Otvoreno: ponedjeljak - petak 8:30 - 18:00, subota 8:30 - 12:00zadnja promjena: nije navedeno

putovanja

• The Malerweg započinje i završava u Pirni i vodi na svojih 112 km kroz 8 etapa kroz planine Elbe Sandstone do Schmilke na češkoj granici.
• Uz Saksonska vinska staza otkrijte sasku vinogradarsku regiju iz Pirne. Njegovih 6 faza završava nakon 90 km u Diesbar-Seusslitzu Meissen.

• Dvorac Pillnitz na obalama Elbe nizvodno.

• Onaj u blizini Dresden svakako vrijedi putovati.
• The Saksonska Švicarska nudi razna odredišta za izlet.
• Do tvrđave Königstein može se doći vlakom ili brodom (na Labi) i vrijedi je posjetiti.
• Bastei ili rockhen pozornica Rathen nisu daleko - Pirnu ne zovu bez razloga "Vrata u saksonsku Švicarsku".

književnost

• Falk karta grada Pirna, MairDuMont, 2011, ISBN 9783827925183
• Gradski vodič Pirne, Kuratorium Altstadt Pirna e.V., 2009, ISBN 9783000266713
• Od Pirne do Bad Schandaua - povijesno putovanje kroz vrijeme, Engelsdorfer Verlag, 2013, ISBN 9783954881659
• S ruksakom, šeširom i štapom - vinske staze od Pirne do Diesbar-Seusslitza, HochlandVerlag, 2002, ISBN 9783934047129

Web veze

• https://www.pirna.de/ - Službena web stranica Pirne