Mtskheta (Georg: მცხეთა, eng: Mtskheta) glavni je grad regije (Mchare) Mtskheta-Mtianeti i istoimeni upravni okrug (Raioni) Mtskheta. Grad na ušću rijeka Mtkvari u Aragvi udaljen je 20 km sjeverozapadno od Tbilisi te je stoga, zajedno s okolnim znamenitostima, vrijedno odredište za jednodnevni izlet.
Grad je danas središte gruzijskog pravoslavlja. Vjerske građevine Mtskheta (Jvari, Svetitskhoveli i Samtavro) dio su UNESCO-ve svjetske baštine, ali su stavljene na Crveni popis zbog nepravilnih radova na obnovi.
 Pogled na Mtskhetu i ušće rijeka Aragvi u Mtkvari iz samostana Jvari | ||
| Mtskheta, მცხეთა, Mtskheta, Mcheta | ||
| Regija (Mchare) | Mtskheta-Mtianeti | |
|---|---|---|
| Stanovnici | 7500 | |
druga vrijednost za stanovnike na Wikipodacima: 7940   | ||
| visina | 460 m | |
| Turističke informacije | 995 32 2512128 http://www.mtskheta.org.ge | |
| na Wikipodacima nema turističkih podataka: | ||
| mjesto | ||
| ||
Dinamičke karticepozadini
Grad se nalazi na ušću rijeka Aragwi u Kuru (Mtkvari) u malom slivu doline. Prema arheološkim istraživanjima, grad postoji više od 3000 godina. Gotovo 1000 godina, sve do 6. stoljeća, Mtskheta je bila glavni grad Iberijskog carstva, države prethodnice današnje Gruzije uz kraljevstva Kolhide na obali Crnog mora i Kartlien. Smješten u središtu Iberije, Mtskheta je bio jedan od najvažnijih trgovačkih gradova između Kaspijskog i Crnog mora na Putu svile. Rimski povjesničari Strabon, Plutarh i Plinije izvještavali su o gradskim tvrđavama, od kojih je najveća bila Armaszikhe. Ziche znači tvrđava na gruzijskom, a Armasi je bio bog kavkaskih Iberaca. Zidovi tvrđave zatvarali su kraljevsku palaču i hram, ispred kojih je stajao veliki kip boga.
Mtskheta se razvio u jedno od najvažnijih središta gruzijskog pravoslavlja tijekom proteklih stoljeća. Brojne crkve proglašene su UNESCO-vom svjetskom baštinom 1996. godine, ali prije nekoliko godina stavljene su na Crveni popis zbog nedopustivih radova na obnovi. Zapravo, središte grada sa starim kućama i tipičnim drvenim balkonima obnovljeno je posljednjih godina, ali nije autentično u smislu zaštite spomenika.
Ekonomski gledano, Mtskheta u blizini Tbilisija važno je turističko odredište i za Gruzijce i za strance. Na sjeveru grada posljednjih su godina nikle brojne prehrambene industrije: pivovara Natakhtari i tvornica čokolade Barambo u Natachtari, punionica voćnih sokova Campa i pivovara Zedazeni u Saguramo su primjeri za to.
Okruzi:
- Gradsko središte Mtskheta (područje oko Svetitskhovelija i Samtavra
- Naselje na željezničkoj stanici: S druge strane Mtkvarija
- Narekvavi: predgrađe sjeverno od centra grada
stigavši tamo
Avionom
Najbliža zračna luka s redovnim vezama je Tbilisi. 5 km sjeverno od Mtskheta, u Natachtari, je mala 1 Uzletište Natachtari, odakle male navijačke puške i helikopteri sezonski lete do Svanetija, Tušetija i Chewsuretija, a letovi se mogu i unajmiti. Od 18. srpnja 2014. planirani letovi za Mestiju ponovit će se (3 puta tjedno). Polasci ponedjeljkom, srijedom i petkom iz Natachtarija 9:00 sati, polasci ponedjeljkom, srijedom i petkom 11:00 sati iz Mestije. Avionske karte 65 GEL po smjeru. Ulaznice se mogu kupiti u zračnim lukama Mestia i Natachtari, kao i u Tbilisi mogu se kupiti na adresi Rkinis Rigi 11. Nije moguće rezervirati putem interneta.
Vlakom
The 2 Željeznička stanica Mtskheta nalazi se južno od središta grada s desne strane rijeke Mtkvari. Svi vlakovi između Tbilisija i zapada zemlje zaustavljaju se u Mtskheti. Međutim, ne postoje lokalni i regionalni vlakovi s vremenskim ograničenjem između Mtskhete i Tbilisija; ako želite putovati javno, najbolje je uzeti minibus (marshrutka).
Autobusom
Minibusi voze od Glavnog kolodvora Tbilisi i autobusnog kolodvora Didube do Mtskhete nekoliko puta na sat (cijena od Didubea: 1 Lari, od travnja 2017.). Oni koji dolaze sa zapada (npr. Gori, Kutaisi), obično se mora voziti do Tbilisija i vraćati se s jedne od autobusnih stanica. Preporučljivo je sići prije nego što stignete do autobusne stanice u Mtskheti, jer na sjeveru grada nema što vidjeti.
Ali također možete pitati vozača kreće li zaobilaznim putem kroz grad Mtskheta i, ako je potrebno, dodati nekoliko larija.
The 3 Autobusna stanica nalazi se 4 km sjeverno od centra u četvrti Narekwawi.
U ulici
Mtskheti se pristupa autocestom ს 1 (TbilisiGori) zaobilaznica na istoku. Istočno od Mtskhete od nje se odvaja obilaznica Tbilisija Rustavi i Azerbejdžan iz, sjeverno od Mtskheta Cesta gruzijske vojske (ს 3) Gudauri, Stepantsminda i Vladikavkaz.
Dolazeći iz Tbilisija, 3 km nakon gradskih granica, skrenite s autoceste udesno, Mtskheta je jasno označena gruzijskim i engleskim jezikom. Slijedite ovu ulicu 5 km do kružnog toka, tamo skrenite desno preko mosta i dolazite do starog grada. Raskrsnica je također jasno označena sa sjevera, nakon napuštanja autoputa samo idite ravno oko 5 km.
Centar grada uglavnom je pješačka zona, parkiranje na ulici i pristup privatnim automobilima teško da su mogući. Ali postoji jedan veliki na sjevernom kraju povijesne jezgre 4 parkirno mjesto (Ulaz košta 2 Lari, bez vremenskog ograničenja).
mobilnost
U gradu postoje rute minibusa, ali grad je dovoljno malen za pješačenje, a do znamenitosti izvan grada najbolji je način taksijem ako nemate automobil. To se odnosi na crkve i samostane Jvari, Schio Mgwime i Sedaseni, kao i udaljenija odredišta u okrugu (Château Mukhrani, Zilkani, Armasziche). Zbog blizine Tbilisija poželjno je uzeti taksi za cijeli dan u glavnoj povelji (od 50 Lari dnevno plus gorivo) ili brojne putničke tvrtke nude jednodnevne izlete u Mtskhetu i oko nje (od 100 Lari pp).
Turističke atrakcije
U povijesnom središtu ili unutar pješačke udaljenosti:
- srednjovjekovna katedrala Svetitskhoveli
- samostan Baršunasti avro (11. stoljeće)
- 1 Antiohijska kapela
(7. stoljeće), crkvica s prekrasnim freskama, lijepo smještena u samostanskom vrtu, točno na ušću rijeke Aragwi u Mtkvari. - 2 Ruševine dvorca Bebriszikhe(ბებრისციხე) (14. stoljeće), 2 km sjeverno od centra grada, lagan uspon, sjajan pogled na rijeku Aragwi, park Teatroni i grad.
- Nasuprot Bebriszicheu je Arheološko nalazište doline Samtavro.
- 3 Arheološki muzej, Davit Aghmaschenebeli St. 34. Tel.: 995 590 880112, E-mail: [email protected]. Arheološki artefakti - v.A. Nalazi iz Armasziche-Baginetija - od 4. tisućljeća prije Krista, 30 000 izložaka.Otvoreno: utorak-nedjelja 10:00 - 17:00.Cijena: 3 GEL.
- the povijesno središte je vrlo lijepo, ali malo neautentično, renovirano. Većina ulica sada je pješačka, a posebno vikendom sa svatovima koji se svake minute vjenčaju u nekoj od važnih crkava.
- The 4 Kino palača Nasuprot Arheološkom muzeju više ne radi - ali friz na uličnoj strani prikazuje veliki zidni mozaik, a u podrumu se nalaze arheološka iskopavanja.
- Sjeverno od središta nalazi se opsežni 5 Teatroni Park. U parku se nalaze neke bizarne građevine, poput tri polukružna nekadašnja restorana i modernog amfiteatra, koji također više nije u upotrebi. Sa sjevernog kraja parka uspon je na Bebriszikhe.
Izvan centra:
- mjesto iskopa 6 Armaszikhe je lijepo pripremljen, ali uključuje lagan uspon za koji ste nagrađeni sjajnim pogledom na ušće Aragwija i Kure.
- Samostanski kompleks Jvari (Pristup iz Zahesija)
- Samostanski kompleks Schiomghwime (Pristup iz Mtskhete sa zapada, označen u kompleksu samostana Samtavro.
- The 7 Samostan svete Olge (ოლღის მონასტერია, Olginskij Monastër / Olghis Monasteria, Olginskij Monastjor) je rusko-pravoslavni ženski samostan južno od željezničke stanice. Osnovala ga je oko 1890. godine ožalošćena supruga željezničkog inženjera Gornitscha, koja je počinila samoubojstvo zbog neuspjeha u izgradnji tunela. Samostan ima rusku secesijsku arhitekturu i ukrase. Pristup s kraja Baginetistrasse, lagan 10-minutni uspon pješice.
- The Željeznička stanica Mtskheta je jedna od najljepših te vrste u Gruziji
- 8 Na južnom kraju predgrađa Narekvavi, koji se nakon Bebriszichea povezuje sa središtem grada, nalazi se stari, napušteni restoran koji izgleda poput kolekcije prevelikih kvevra (vinskih amfora). U prostorijama restorana nalazi se i naivni kip trojice muškaraca koji piju. Na padini nasuprot cesti mogu se vidjeti zanimljive zemljane piramide. Sjeverno od restorana nalazi se bivši kompleks benzinskih pumpi iz sovjetske ere s nekoliko zanimljivih zidnih reljefa.
U Okruženje:
- Utvrđena crkva u Zilkani
- vinarija Château Mukhrani u selu Muchrani, tu je i tvrđava i hram Dionizija
- Kuća-muzej s vrtom Ilije Chavchavadze u Saguramo
- Samostanski kompleks Sedaseni (Pristup iz Sagurama)
- Ruševine dvorca Ksani
Svetitskhoveli
The 9 Katedrala Svetitskhoveli
(სვეტიცხოვლის საკათედრო ტაძარი, "Katedrala živonosnog stupa") stoji točno u središtu grada i od 1996. godine nalazi se na popisu svjetske baštine UNESCO-a, zajedno s ostalim povijesnim spomenicima u Mtskheti.
Prva crkva u Georgiji stajala je na tom mjestu već u 4. stoljeću, oko koje postoje brojne legende o pokrštavanju Gruzije 317. godine. Izgrađena je pod vlašću iberijskog kralja Mirijana III. izgrađena. Zgrada crkve nekoliko je puta uništavana i obnavljana. Kada je obnovljena glavna katedrala 1970. i 1971. godine, u njoj su pronađeni temelji bazilike. Sagradio ga je krajem 5. stoljeća kralj Vakhtang I Gorgassali na mjestu prve crkve koju je sagradio sveti Nino.
Sadašnju katedralu sagradio je od 1010. do 1029. godine gruzijski arhitekt Arsakidze pod vladavinom kralja Giorgija II na poticaj gruzijskog katolikosa Melkizedeka. Nekoliko stoljeća bila je krunidbena i grobna crkva gruzijskih monarha i istovremeno glavna crkva gruzijske pravoslavne apostolske crkve. Godine 1787., pod kraljem Iraklijem II, bio je okružen zidom od kamena i opeke visokog pet metara. Njegov gornji kat služio je u vojne svrhe i bio je ojačan bojim. Zid je imao osam kula, od kojih su šest bile cilindrične, a dvije kvadratne. Bio je ulaz na jug.
1963. godine, tijekom arheoloških istraživanja na južnom zidu, pronađena je stambena zgrada katolikosa iz 11. stoljeća. U zatvorenom prostoru pronađeni su ostaci dvokatnog dvorca za patrijarha Antona II.
Danas je u Svetitskhoveliju sjedište nadbiskupa Mtskheta i Tbilisija, koji je ujedno i katolički patrijarh Gruzije. To je druga po veličini gruzijska crkva nakon katedrale Svetog Trojstva u Tbilisiju. izgrađena.
Baršunasti avro
Nekadašnji ženski samostan 10 Baršunasti avro nalazi se nekoliko stotina metara sjeverozapadno od centra grada. Kompleks su osnovali kralj Iberije Mirian III u 4. stoljeću, a crkvu Svete Nine Preobraženja sagradili su u 11. stoljeću kralj Giorgi I i katolikoški patrijarh Melkizedek. Karakteriziraju je čudesni kiparski ukrasi pročelja i bogate kamene rezbarije. Obnovljen je 1903. godine.
Grob važnog gruzijskog redovnika Gabriela (1929.-1995.) Nalazi se u samostanskom vrtu.
Jvari
Samostan 11 Jvari (Gruzijski ჯვარი, ჯვრის მონასტერი, Jschwris monasteri), naziv je preveden kao "Kreuzkloster", gruzijski je pravoslavni samostan iz 6. stoljeća. 1996. godine Jvari je uvršten na UNESCO-ov popis svjetske baštine, zajedno s ostalim spomenicima Mtskhete.
Prema predaji, sveti Nino, za kojeg se kaže da je kršćanstvo donio u Gruziju, dao je postaviti križ na mjestu samostana već u 4. stoljeću. Prva manja crkva sagrađena je 545. godine pod vladajućim princom Guaramom I. Kuropalatom. Danas je ova crkva sačuvana samo kao ruševina sjeverno od današnje crkve. Za vrijeme Guaramovih nasljednika, Stefanosa I i Adarnasea I Patrikiosa, današnja veća, susjedna crkva sagrađena je između 586. i 605. godine. Ova je crkva visoka 25 m, duga 20,2 m i široka 16,5 m. Zbog svog izloženog položaja visoko iznad grada Mtskheta na ušću dviju rijeka Aragwi i Kura (Mtkvari), vidljiv je izdaleka. Jvari je služio kao uzor mnogim crkvama u regiji.
The Upute odvija se od Tbilisija glavnom magistralnom cestom prema sjeveru, slijedite znakove za Batumi na gradskim granicama. Nakon što ste prešli ispod željezničke pruge, izlaz je označen desno, slijedite malu cestu preko rijeke, a zatim ravno preko obilazne ceste. Nakon otprilike 5 km asfaltirane zmijolike ceste stigli ste. Ako ste propustili čvor, nakon izlaza Mzcheta postoji drugi izlaz s oznakama, ne bi vas trebao odbiti 200 metara dugačak (!) Izlaz s autoceste. Dolazeći sa sjevera, skrenite na izlazu za obilaznicu (označeno: Erevan, Baku) i vozite ravno oko 1 km, a zatim skrenite lijevo na planinsku cestu.
Schiomghwime
Samostanski kompleks u 12 Schiomghwime(შიომღვიმე) nalazi se oko 15 kilometara zapadno od središta grada cestom. Samostan je jedan od najvažnijih spomenika ranosrednjovjekovne gruzijske arhitekture. Samostan se nalazi na sjevernom kraju u uskom klancu na lijevoj obali rijeke Mtkvari. Spoj je označen kod samostana Samtawro, cesta postaje makadam oko polovice rute, ali je dostupna normalnim automobilom.
Prema predaji, samostan je u 6. stoljeću osnovao sirijski redovnik i misionar po imenu Schio. Kaže se da je Schio bio jedan od 13 legendarnih sirijskih redovnika koji su u Gruziju donijeli kršćanstvo. Schio je isprva živio u špilji i propovijedao u okolnim selima. Ime Schiomghwime znači "špilja Schio". Na kraju su na tom mjestu sagrađene crkva, a kasnije i samostan. Samostan je svoj kompleks mogao proširiti u sljedećim stoljećima, posebno zahvaljujući podršci kraljeva Giorgija II i Davida IV graditelja. S vremenom su kompleksu dodani trpezarija (izgrađena između 12. i 17. stoljeća) i mala kapela (iz 12. stoljeća). 1614-16. Kompleks je uništen tijekom invazije perzijskih trupa pod vodstvom šah Abasa I. 1678. uništena crkva obnovljena je kao bazilika, čime je zadržan stari osmerokutni tlocrt. Kao i svi glavni samostani u Gruziji, samostan je imao značajnu ulogu u njezi, očuvanju i razvoju gruzijske kulture. Ovdje su radili mnogi gruzijski umjetnici i znanstvenici.
Neposredno iznad samostana nalazi se kameni zid s mnoštvom prirodnih špilja, koje su u ranije doba služile stanovnicima kao mjesto zaštite i povlačenja. Ova prirodna prebivališta zasigurno su bila i razlog zašto se Schio ovdje nekoć nastanio. S vremenom su se špilje proširivale i služile su pustinjacima i redovnicima kao mjesta za život i meditaciju.
Armaszikhe Bagineti
Iskapanja u Armaszikhe-Baginetiju na desnoj obali Mtkvarija tek su nedavno otvorena za posjetitelje, a uključuju i objašnjenja na engleskom jeziku. Glavna tvrđava drevnog grada Mtskheta nalazila se visoko iznad rijeke na strateški dobrom položaju. Pristup mjestu iskopavanja označen je regionalnom cestom južno od Mtskhete, tamo nema parkirnih mjesta, morate stati sa strane banketa.
Arheološka istraživanja započela su 1943. i mogle su se identificirati tri glavne kulture: Najstariji nalazi datirani su u 1. stoljeće pr. Datirano u 2. stoljeće nove ere, srednji nalazi u 3.-5. Stoljeću naše ere. Stoljeće i najmlađi do 6. stoljeća i poslije. U 8. stoljeću Arapi su uništili Armaszikhe.
Pripremljeni su kraljevski sarkofag, ostaci zidina utvrde, obrambeni toranj i potporni stupovi, temeljni zidovi palače, kupalište, vinski podrum, pretkršćanski hram i vodovodne cijevi te sustav kanala. Otkriveni su aramejski i grčki natpisi, u muzej su donijeti zlatni nalazi.
aktivnosti
Osim razgledavanja, možete ići na planinarenje u okolici Mtskhete i na piknik u šumi, kao i - vrlo popularno među glavnim gradom - jesti u jednom od brojnih restorana na tom području. Ako vas ne zanima posjet crkvama, sve ste to vidjeli u roku od sat vremena.
dućan
- 7 km južno od Mtskhete, ali već u gradu Tbilisiju, nalazi se 1 Trgovački centar Tbilisi s velikim hipermarketom Carrefour i raznim maloprodajnim objektima i restoranima brze hrane
- Brojni su u starom gradu Suvenirniceprodaju gotovo sve, od izvornih lokalnih rukotvorina do kineskog starog metala. Mnoge od tih trgovina prodaju i razglednice, vino i keramiku.
kuhinja
Od brojnih izletničkih restorana na tom području, posebno se ističu:
- 1 Armazis Tskaro. 7 km zapadno od željezničke stanice Mtskheta, s prekrasnim pogledom na rijeku koja teče usred velikog vrta za goste, a neki od stolova izgrađeni su na platformama iznad potoka.
- 2 Salobija. 5 km istočno od željezničke stanice Mtskheta, tik do izlaza s autoceste u Tbilisiju, nalazi se legendarni restoran koji postoji od sovjetske ere. Morate naručiti u baru, hrana je svježe pripremljena, a zatim poslužena. Posebnost: Postoje zapravo dva restorana koji nude različita jela. Primjerice, ako želite jesti salatu i kababi, morate naručiti jedno u jednom, a drugo u drugom.
- 3 Paulanerov toranj. 10 km sjeverno od Mtskhete, na putu gruzijske vojske: nudi gruzijska jela srednje klase, ali ambijent s novoizgrađenom kič kulom apsurdan je i smiješan.
- Château Mukhrani, u Muchrani, 10 km zapadno od Mtskhete. Degustacija vina i hrana visokog cjenovnog razreda također se mogu unajmiti za zabave. U ponudi su obilasci podruma.
noćni život
Ako želite posjetiti disko i noćni klub, morate otići u Tbilisi.
Mtschetoba-Svetitskhovloba: Gradski festival Mtskheta održava se svake godine 14. listopada oko katedrale Svetitskhoveli. Nudi se narodni plesovi, glazba, rukotvorine i vjerski događaji.
smještaj
Ne postoji povećani rizik od kriminala, kao i ostatak zemlje, Mtskheta je vrlo siguran.
zdravlje
Praktični savjeti
The 1 Turističke informacije (kojim upravlja Nacionalna turistička agencija) nalazi se izravno na glavnom ulazu u samostan Sweti Tskhoveli, u ulici Arsukidze 3. Tel: (995 32) 2512128; Pošaljite e-poštu na [email protected], radno vrijeme svakodnevno od 10 do 18 sati, ljeti do 19 sati.
U Mtskheti i okolici pokrivenost mrežom različitih pružatelja usluga mobilne telefonije izvrsna je. Kredit se može nadopuniti na brojnim automatima u gradu. Međutim, prodavaonice usluga mobilnih telefona mogu se naći samo u Tbilisiju.
putovanja
- Mtskheta je zaustavljanje na povijesnom Cesta gruzijske vojske
- Mtskheta je također dobra usputna stanica za jednodnevne izlete iz Tbilisija u Gori.
