The Vrtno carstvo Dessau-Wörlitz smješteno u Saska-Anhalt južno od Labe. Graniči s tim Srednjonjemački kemijski trokut na jugu, do toga Donja dolina Saale na zapadu, do Predplamen na sjeveru preko Labe i Dübener Heide na istoku i dio je Dolina Labe. Povijesno gledano, područje približno odgovara Kneževini Anhalt-Dessau.
mjesta
Najveći grad je okrug Dessau administrativno formirani grad blizanac Dessau-Rosslau. Uz sadržaje Luisiuma, Georgiuma i Kühnaua, kao i Park dvorca Mosigkau, Dessau ima svoj udio u Kraljevskom vrtu svjetske baštine; Uz to, Dessau je još jedna svjetska kulturna baština bauhaus ponuditi.
Čak i mali gradovi
- Worlitz i
imaju dijelove vrtnog carstva s pripadajućim palačama i parkovima.
Ostali ciljevi
- Vockerode
- Rtovi
- Sieglitzer Berg
pozadini
Nekada neovisno područje u Svetom Rimskom Carstvu, Kneževina Anhalt-Dessau dobila je pretisak u 18. stoljeću koji i danas ima utjecaj. Princ prosvjetiteljstva Leopold III. Friedrich Franz (1740. - 1817.) dao je redizajnirati zemlju stvaranjem cesta, vidokruga, parkova i zgrada na istaknutim mjestima. Osobito je park Wörlitzer prvorazredna atrakcija danas, ali to je samo (posebno dobro očuvan) dio cjelokupnog projekta.
Ono od UNESCO-a pod istim imenom Vrtno carstvo Dessau-Wörlitz Područje proglašeno mjestom svjetske baštine predstavlja trak od približno 150 km2 uz lijevu (južnu) obalu Elbe od zapada Dessaua do Wörlitza. Ovdje je područje malo šire.
Veliki dijelovi područja uz Labu i donju Mulde, koja se ulijeva u Labu blizu Dessaua, su kao Rezervat biosfere Srednja Laba zaštićen.
Jezik
stigavši tamo
automobilom
The A 9 prelazi regiju u smjeru sjever-jug. Postoje izlazi u Dessau-Südu za B 184, u Dessau-Ostu za B 185 i u Vockerode.
vlakom
Najbliža međugradska zaustavljanja su Lutherstadt Wittenberg ili Bitterfeld s vlakovima ICE i IC iz Berlina, Leipziga, Hallea, a također Münchena, Erfurta, Frankfurta / M. i Hamburgu.
Dessau je regionalno čvorište s regionalnim vlakovima za i iz Berlina, Magdeburga, Köthen / Ascherslebena, Leipziga i Hallea.
mobilnost
Administrativno tri regije utječu na regiju: Okrug Wittenberg, formiran od bivših okruga Wittenberg, Jessen i Graefenhainichen, okrug Anhalt-Bitterfeld (nekadašnji okruzi Bitterfeld, Köthen i dijelovi Anhalt-Zerbsta, čiji korijeni leže u okruzi Zerbst i Rosslau) i neovisni grad Dessau-Roßlau. To dovodi do nereda u postojećim koncesijama za lokalni prijevoz različitih operatora i do sada je sprječavalo sveobuhvatne koncepte lokalnog prijevoza. Ne postoji udruga za prijevoz. Istina je da u nekim slučajevima isti operateri pokrivaju regionalni autobusni prijevoz, ali to ne znači da se karte međusobno automatski prepoznaju. Ponekad je to moguće, ali ponekad nije. A ne može se predvidjeti je li kolektivni ugovor uvijek povezan sa svakim vozačem.
Promet između mjesta uglavnom pokrivaju autobusi koji u obliku zvijezde započinju s autobusnog kolodvora u Dessauu na predvorju stanice. Posjetiteljima je važno znati kako se nazivaju neke autobusne veze u rubnim dijelovima dana i vikendom "Dežurni autobusi", pa vozite samo po dogovoru. U nadi da je sjedište popunjeno brojevima, brojevi za Dessau su 0800 - 8992500, za četvrt Anhalt-Bitterfeld 08000 - 366920, za četvrt Wittenberg 08000 - 366910 (ako se može dokazati da putovanje s malom obiteljskom grupom Preko Osternienburga, Dessau do Oranienbauma uspijeva, to će se računati kao položen prijemni ispit za prometni studij).
Od kraja ožujka do početka listopada, željeznička pruga Dessau-Wörlitzer prolazi od Glavnog kolodvora Dessau preko Walderseea, Mildenseea, Kapena, Oranienbauma do Wörlitza. Vlakovi voze svaka dva sata (Raspored).
Nemate ovaj problem s biciklom. Također uvijek vozi, za razliku od autobusa. Uzimanje bicikla sa sobom besplatno je u regionalnim vlakovima u Saskoj-Anhalt.
Turističke atrakcije
Bitne znamenitosti su UNESCO-ova mjesta svjetske baštine Dessau-Wörlitzer Gartenreich u Wörlitzu (Wörlitzer Anlagen), Oranienbaum i Dessau (Georgium, Luisium, Kühnau i Mosigkau), kao i između njih kao što je Sieglitzer Berg.
Bauhaus i majstorske kuće Bauhaus u Dessauu također su mjesta UNESCO-ve svjetske baštine.
U Kapenu, između Dessaua i Oranienbauma, postoji centar za posjetitelje rezervata biosfere.
aktivnosti
Ogromne poplavne predjele s bijelim plažama Labe, često jednako dizajnirane kao i parkovi Vrtnog carstva - teško da skupina stabala slučajno stoji na njihovom mjestu - najbolje je istražiti biciklom. Dugačka 70 km Princ Franz Way otvara livadski krajolik biciklistu.
Veslanje po Elbi također nudi iznenađujuće poglede i opušten doživljaj prirode.
kuhinja
noćni život
S kazalištem Anhaltisches, Dessau ima pozornicu nadregionalne važnosti. Kazalište se odvija u četiri cjeline - opera, koncert, kazalište i balet.
Noćni život je također koncentriran u Dessauu, s kinima, pubovima i plesom. S tim u vezi ne može se puno očekivati u okolnim gradovima.
sigurnost
klima
Počinje jasan kontinentalni utjecaj, tj. Oni imaju stabilne vremenske uvjete visokog tlaka češće nego zapadnije, što zimi može donijeti veću hladnoću, a ljeti veću vrućinu. I dalje je primjetna kišna sjena Harza, kiša je znatno ispod državnog prosjeka.
I Laba i Mulde mogu imati primjetna vremenska ograničenja za male klime. Nerijetko se kišno područje ili grmljavinska oluja smjesti s jedne strane, ali ne i preko rijeke - s druge strane ima jarkog sunca. Dakle, ako vidite tamne oblake na horizontu, ne biste smjeli odmah paničariti, već prvo razmislite o tome gdje su rijeke: Postoji velika šansa da ćete se izvući ako je netko između.
književnost
- Kaevan Gazdar: Vladari u raju. Princ Franz i vrtno kraljevstvo Dessau-Wörlitz. Građevinska izdavačka kuća, Berlin 2006, ISBN 978-3-351-02633-2 .
- Roland Krawulsky: Dessau-Wörlitz. Vodič za Vrtno carstvo, Dessau 2010, ISBN = 978-3-934388-04-8
- Kolovoz Rode: Opis seoske kuće Princely Anhalt-Dessau i engleskog vrta u Wörlitzu. Uredio Christian Eger, ilustrirala Claudia Berg, Halle 2008, ISBN 978-3-89812-576-5 .
- Thomas Weiss: Vrtno kraljevstvo Dessau-Wörlitz - kulturni krajolik na Labi i Muldeu, Hamburg 2004. (4. izdanje), ISBN 3-928119-89-3
- Erhard Hirsch: Dessau i vrtno carstvo Dessau-Wörlitz, Verlag Stekovics, 2. izdanje, ISBN 3899231937 , samo 3,50 €
