Cuzco - Cuzco

Cuzco (ili također Kusko) je grad Peru, smješteno u regiji Južna Sierra.

Znati

Glavna destinacija izravnog turizma u Južna Amerika, Cuzco teško može razočarati one koji tamo odlaze prvi put. Grad je smješten u dolini između prekrasnih planinskih krajolika, a okolica je bogata arheološkim nalazištima. Izlet u Machu Picchu, penjanje okolnim dolinama i planinama, možda će biti nezaboravno, kao i ponovno kretanje trag Inka. Sam centar nosi dokaze i o Inkama i o kolonijalnim vremenima. Čak i za one koji se ne vole miješati s mnoštvom turista koji animiraju gradske ulice, postoji nekoliko mogućnosti. Centri u neposrednoj blizini Cuzca napušteni su masama iako imaju vrlo respektabilan turistički potencijal.

Zemljopisne bilješke

Cusco se proteže duž doline rijeke Huatanay na istočnoj padini Anda. Grad se nalazi na prosječnoj nadmorskoj visini od 3.400 m. Na sjeveru dolinu zatvara planinski lanac Vilcabamba s vrhovima između 4.000 i 6.000 metara. Najviši vrh u regiji Cusco formira planina Salcantay (6.271 m.) Koja se uzdiže na sjeverozapadu na udaljenosti od oko 60 km od grada.

Kada krenuti

Od lipnja do kraja rujna nebo je izuzetno čisto i zajamčeni su sunčani dani. Ovo je najbolje vrijeme za planinarenje do Machu Picchua i svete doline.

Hoteli i turoperatori naplaćuju visoke sezone u razdoblju lipanj-kolovoz. Cusco je prepun turista u kolovozu, jedinom mjesecu u kojem većina Europljana i Sjevernoamerikanaca može imati godišnji odmor, pa ako ne volite gužvu i visoke cijene, izbjegavajte.

Prosinac-siječanj je vruće i vlažno razdoblje i stoga se ne preporučuje. Također treba uzeti u obzir da u veljači nećete imati priliku šetati El Camino del Incas jer je zatvoren zbog radova na održavanju.

Pozadina

Cusco je vjerojatno najstarije urbano naselje u Novom svijetu. Datacija ugljikom-14 omogućila je utvrditi da je tvrđava Sacsayhuamán sagrađena oko 1100. godine nove ere. Gradnja se pripisuje ljudima Kilke koji su se naselili u regiji od 10. stoljeća poslije Krista.

Na temelju arheoloških istraživanja provedenih nakon 2004. godine pretpostavlja se da naselje Cuzco datira i datira iz prethodne civilizacije Huari, čiji je glavni grad bio blizu današnjeg Ayacucho. Huari je bio odgovoran za temelj Pikillaqte, arheološkog nalazišta udaljenog 20 km od Cuzca.

Prema predaji Inka koju je izvijestio ljetopisac Garcilaso de la Vega osnivač Cuzca bio je Manco Cápac, mitološka figura koja se doselila iz Jezero Titicaca i po savjetu svog oca, boga sunca, smjestio se tamo gdje je pala strelica iz njegovog zlatnog koplja.

Čini se da je legenda podržana arheološkim, ali i antropološkim podacima, a danas među povjesničarima postoji konsenzus koji vjeruje da je nakon propasti kraljevstva Tiahuanaco u današnjem vremenu Bolivija dogodila se selidba koja je završila u Cuzcu.

DO Pachacútec (C. 1380. - oko 1460.), četvrti car Inka, bio je odgovoran za obnovu Cuzca i podjelu grada na dva područja: Urin, donji grad sa stambenim karakterom i Hanan, gornji grad s ceremonijalnim karakterom . Pachacutcútec je također bio odgovoran za potčinjavanje plemena koja su se prethodno nastanila duž Andejskog luka i stvaranje snažno centraliziranog carstva. Najspektakularnije mjesto u Cuscu bila je Coricancha, hram boga sunca čiji su zidovi bili obloženi zlatnom folijom.

U vrijeme građanski rat koji je vidio dvojicu braće u opoziciji Huascar je Atahualpa za nasljedstvo prijestolja Cuzco je pao pod dominaciju prvoga.

Francesco Pizzarro, nakon što je pobijedio Atahualpu u bici kod Cajamarca od 16. studenog 1532. i zatvorivši ga u zatvor, godinu dana kasnije ušao je u Cuzco, ali konkvistador je preferirao novo mjesto Datoteka kao glavni grad španjolskog potkraljevstva jer je osiguravao brže pomorske veze s Španjolska, zahvaljujući obližnjoj luci El Callao.

Cuzco je izgubio važnost i postao središte autohtonog otpora španjolskoj kolonizaciji. 1536. označio je početak oporbe koju je vodio Nedostaje mi Inca, potisnuti od Španjolaca 1572. odrubljivanjem glave Túpac Amaru.

Još jedna pobuna koju je vodio domorodac Quechua José Condorcanqui datira iz 1780. godine, koji je ušao u povijest kao Túpac Amaru II a pogubili su ga Španjolci na Plaza de Armas u Cuzcu 18. svibnja 1781. godine.

Pod Španjolcima su mnogi spomenici Inka pretvoreni u crkve i samostane, a drugi su postavljeni potpuno novi. Katedrala je izgrađena između 1560. i 1664., crkva Družbe Isusove podignuta je 1576., gotovo istodobno s La Mercedom i San Franciscom. U građanskoj arhitekturi ističu se palače Admiraliteta i Nadbiskupije te markize San Lorenzo de Valle Umbroso. Također su svečano otvorene bolnica San Bartolomé (kasnije bolnica i samostan San Juan de Dios) i Naturales, kao i osnovne škole San Francisco de Borja i San Bernardo, Sjemenište San Antonio Abad i Sveučilište San Ignacio de Loyola.

1821. godine Peru se osamostalio od španjolskog kraljevstva, a Cuzco je postao dijelom nove države 1824. godine, nakon poraza španjolskog potkralja La Serne u bitci kod Ayacucho Simon Bolivar koji je boravio u gradu sljedeće godine. Grad je prošao kroz novu fazu ekonomskog i demografskog pada, čak je išao toliko daleko da je bio napadnut tijekom rata s Bolivijom 1842. Također zbog kuge tifusa 1855. i epidemije malih boginja 1885., stanovništvo grada je smanjeno na 13 000 stanovnika. U to je vrijeme Cusco imao reputaciju jednog od najprljavijih gradova u Južnoj Americi prema izvješćima raznih peruanskih i ne-peruanskih putnika.

Ekonomski oporavak dogodio se počev od 1908. kada je željeznicom stigao do Cuzca. Oporavak je popraćen buđenjem javne i privatne gradnje. Završena je kanalizacija rijeka Saphy, Huatanay i Tullumayu koja je uključivala otvaranje modernih cesta kao što su Saphy, Choquechaka i Tullumayo i El Sol koje su povezivale središnje četvrti s južnim predgrađima.

1911. godine ekspedicija Hiram Bingham što je dovelo do otkrića ruševina Inka Machu Picchu. Otkriće je imalo svjetsku rezonanciju, što je također odredilo početak turističke sreće Cuzca.

Prema dokumentima identificiranim 2008. godine u peruanskim i američkim arhivima, pravi otkrivač Machu Picchua bio je Augusto Berns, njemački pustolov koji je prvi put posjetio izgubljeni grad 1867. godine i počeo pljačkati njegovo bogatstvo uz odobrenje peruanske vlade.

23. svibnja 1921. prvi let iz Datoteka u Cuscu ga je izveo talijanski zrakoplovac Enrico Rolandi koji je dao poticaj civilnom zrakoplovstvu uklanjanjem Cuzca iz njegove svjetovne izolacije zbog neadekvatnosti valjanih cesta i željeznica koje su morale putovati posebno hrapavim teritorijom Anda. Prva uzletno-sletna staza zračne luke, koja je prestala biti korištena 1964. godine, a sada je zauzima Zonalni park, datira iz 1930-ih.

21. svibnja 1950. dogodio se potres jačine 6,8 po Richteru koji je nanio veliku štetu kolonijalnim zgradama. Nakon tog potresa uslijedila je mobilizacija peruanske države i Unesca, koji su poslali Amerikanca Georgea Kublera da pripremi projekt obnove. Turistički razvoj grada datira iz tih godina. Turista koji su 1954. iznosili 6.902 porasli su na 38.939, a deset godina kasnije, a 1975. turistička prisutnost premašila je stanovništvo (176.625 posjetitelja protiv 174.000 stanovnika).

1983. godine UNESCO je Cuzco proglasio svjetskom baštinom.

Kako se orijentirati

Uporište povijesne jezgre i turističkog života Cusca je Plaza de Armas, kojim dominira katedralni kompleks. S trga se šire ulice koje zanemaruju klubovi svih vrsta i turističke agencije. Među njima je poznata ulica Hatun Rumiyoq, uzbrdasta pješačka ulica, omeđena ostacima zida koji je bio dio palače cara Inka Roke. Hatun Rumiyoq završava na vrhu trga i četvrti San Blas, vjerojatno najslikovitijem području Cuzca.

Kako doći

Avionom

• -13.535556-71.9436111 Međunarodna zračna luka Velasco Astete (IATA: CUZ). Zračna luka Cusco smještena je 5 km jugoistočno od središta grada.

Letovi za Limu i druge gradove osigurani su od različitih zrakoplovnih tvrtki, no morat ćete rezervirati unaprijed, najmanje 4 mjeseca ako planirate putovati u visokoj sezoni:

• Avianca - Letovi za / iz Bogota, Datoteka.
• LATAM Peru - Letovi za / iz Arequipa, Juliaca, La Paz, Datoteka, Puerto Maldonado, Santiago de Chile.
• Sky Airline Peru - Letovi za / iz Arequipa, Datoteka.
• Zvijezda Peru - Letovi za / iz Datoteka, Puerto Maldonado.
• Viva Air Perú - Letovi za / iz Datoteka.

Mnogi hoteli i hosteli imaju prijevoz autobusom kako bi odveli svoje kupce u zračnu luku. Ako ga niste predvidjeli u proračunu, morat ćete koristiti taksi. Naći ćete ih dosta spremnih da vas zgrabe, uključujući mnoge čučavce koje morate izbjegavati. Redoviti taksiji nemaju brojilo. Zapravo postoji javni minibus koji vozi između zračne luke i centra, ali nećete ga moći koristiti ako imate malo glomazan kofer.

Usluga Uber prisutna je u Cuscu i ovlaštena je za ulazak u područje zračne luke.  

Na brodu

Možda je još uvijek slučaj da ste posjet Cuzcu odlučili kombinirati s mini krstarenjem po Jezero Titicaca i siđite u međunarodnoj zračnoj luci u La Paz (Bolivija), a ne od Datoteka. Glavni grad Bolivije udaljen je od mjesta Puno, središte na zapadnoj obali jezera, također povezano željeznicom s Cuzcom. Međutim, autobus je brži i jeftiniji od vlaka. Izračunajte otprilike 9-10 sati od Puno u Cuzcu. Autobusne linije koje obavljaju uslugu su First Class, Inka Express i Cruz del Sur

Na vlaku

• -13.5212-71.98332 Estación de San Pedro. 
• -13.52545-71.971173 Estacion de Wanchaq. Lokalni vlakovi za Machu Picchu. Turistima je zabranjeno ulaziti u te vlakove i obvezni su koristiti posebne konvoje rezervirane za njih.

Ovdje završava i linija Cusco - La Raya - Juliaca - Puno. 

Autobusom

• -13.534612-71.9657864 Zemaljski terminal. Ako niste pronašli mjesto u avionu, bit ćete prisiljeni krenuti kopnom, ali može vam se svidjeti; Imajte na umu da je Cusco 1.153 km jugoistočno od Lime i da autobusima treba oko 26 sati da pređu udaljenost između dva centra, dovoljno da se iscrpe. Dajte prednost prvoklasnim klimatiziranim autobusima i poznatim autobusnim linijama, kao što su Ormeño, Cruz del Sur, Oltursa, Civa. Po svoj prilici sići ćete na "Terminal Terrestre", glavnom terminalu prigradskih autobusnih linija smještenih uz cestu do zračne luke. Da biste došli do centra, morat ćete koristiti taksi.

Ponovno razmotrite priliku da prekinete putovanje na mjestima koja mogu magnetizirati vaš interes kao što je Pisco, Ayacucho ili najudaljeniji Nazca. 

Kako se zaobići

Kretanje po centru Cuzca kratko je i sve u svemu možete se osloniti na noge iako su mnoge ulice uzbrdo.

Automobilom

Iznajmljivanje automobila prije svega ima smisla ići u šetnju Cuzcom, a ne uličicama središta. Vlastito vozilo omogućit će vam uštedu vremena i odlazak do otkrića brojnih sela koja okružuju svetu dolinu. Terensko vozilo pružit će vam još veću slobodu. U Cuscu ćete pronaći i međunarodne agencije za iznajmljivanje poput Avisa, i dobro uspostavljene nacionalne marke kao što je Localiza.

Autobusom

Većina turista koji se zaustave na nekoliko dana u Cuscu i ostanu u centru, ne trebaju koristiti autobus, a rado ga štede.

Međutim, ako ćete provesti više vremena u Cuscu, ako ste alternativni putnik ili ako ste zainteresirani za posjet mjestima koja nisu izravno u centru, mali autobusi koji idu oko grada najbolji su, najjeftiniji i najzabavniji način.

Prije svega, uzmimo u obzir činjenicu da ne postoji javni prijevoz u onom smislu kako ga mi razumijemo: ne postoji niti jedna javna ili privatna agencija koja se bavi prijevozom u gradu. Umjesto toga, postoji mnogo malih prijevozničkih tvrtki, svaka tvrtka nudi određenu rutu i ima svoje autobuse. Imena tvrtki vrlo su maštovita.

Stajališta su prepoznatljiva po plavim natpisima s natpisima "Paradero". Stajališta su vrlo blizu jedno drugome i nije ih teško pronaći.

Općenito, uporaba autobusa preporučuje se onima koji se bave barem malo španjolskim jezikom.

Kako prepoznati autobusnu rutu?

Na ovo se najteže naviknuti, ali nemojte se previše bojati, ako ćete provesti razdoblje u Cuzcu, brzo ćete naučiti.

Nema oznaka sa stazama ili internetskim stranicama. Najbrži način prepoznavanja opće autobusne rute je čitanje glavnih stajališta sa strane autobusa.

Uz to, svaki put kad se autobus približi stajalištu, kondukter glasno izvikuje rutu. Možete ga pitati izravno i vrlo jednostavno imenovanjem imena ulice, muzeja, turističkog središta, tržnice (...) do koje morate ići. Kondukter će vam reći je li to pravi autobus ili nije i zasigurno će vam biti voljan reći kada trebate izaći.

Kako mogu platiti?

Nema ulaznica. Plaćanje se vrši izravno u autobusu, kontroloru. Novac možete dati kad padnete ili, ako vam treba promjena, malo ranije.

Glavna stajališta u centru i okolici

• Maruri- spušta vas minutu s glavnog trga, Plaza de Armas.
• San Francisco - Trg San Francisca, pet minuta od Plaza de Armas, jedan od tržnice San Pedro.
• Concevidayoq - ulica paralelna s trgom na kojem se nalazi Mercado de San Pedro.

Kad vidite da morate sići, čak i ako ne znate naziv stajališta, to nije problem, samo recite "baja" i kondukter će shvatiti da želite sići na sljedećoj stanici.

Korisni autobusi za turistička središta izvan Cuzca

• El Señor del Huerto - odvest će vas do svih arheoloških ostataka pronađenih neposredno pred Cuzcom, sve do posljednjeg koji je Tambomachay.
• El Cristo blanco - odvest će vas ispred ulaza u vidikovac Cristo Blanco, iznad Cuzca i pored arheoloških ostataka Sacsaywamana.

Taksijem

Prijevozno sredstvo koje najčešće koriste turisti koji se na kratko zaustave u Cuzcu je taksi. Građani Cuzca također široko koriste taksije, tako da ih uvijek možete pronaći bilo gdje i tijekom cijele noći. Iako je većina taksija neslužbena, preporučuje se da pokušate uzeti one koji jesu, a koji imaju broj na boku automobila i znak s imenom i brojem tvrtke iznad krova automobila. Cijene su vrlo povoljne, od 4 do 5 tabana za prosječno putovanje danju, navečer i noću može doseći i do 10 tabana.

Da biste uzeli taksi, jasno dodajte dolasku taksista da stane ispruživši ruku. Kad se zaustavi, recite destinaciji i uvijek unaprijed pitajte za cijenu! Cijene ne idu prema kilometru ili vremenu već po fiksnim cijenama.

Što vidiš

Turistički ured na Calle Mantas nº 117-A predlaže turističku kartu poznatu kao Boleto Turístico koja omogućava pristup muzejima i spomenicima u Cuzcu i oko njega po sniženoj cijeni. Oni koji imaju dokument kojim se potvrđuje njihova studentska kvalifikacija imaju pravo na dodatni popust

• -13.5163-71.97811 Katedrala, Plaza de Armas. Pon-ned 10: 00-18: 00. Katedrala zauzima mjesto palače Kiswarkancha, podignute u 15. stoljeću kao rezidencija cara Inka Viracocha, koju su Španjolci srušili kako bi napravili put novom kršćanskom hramu.

Unutrašnjost katedrale ukrašava više od 400 platna umjetnika od 16. do 18. stoljeća, članova poznate škole Cuzco.  

• Iglesia del Triunfo. 
• -13.516041-71.9780622 Iglesia de la Sagrada Familia (Iglesia de Jesús, María y José).  
• -13.5174-71.97823 Crkva Compañía de Jesús.  

• -13.520111-71.9757224 Coricancha, Santo Domingo. Ponedjeljak-subota 08: 30-17: 30. hram Inka posvećen božanstvu sunca (Qoricancha ili Coricancha), ugrađen u samostan San Domenico zauzvrat pretvoren u muzej (Museo de Sitio de Qoricancha).  
• -13.51831-71.982075 Iglesia y Convento de San Francisco, Plaza de San Francisco s / n. 
• -13.518431-71.9789846 La Merced (Templo de la Merced), Calle Mantas s / n. Podignuta 1536. godine, u La Mercedu nalaze se posmrtni ostaci bogova konkvistadori Diego de Almagro i Gonzalo Pizarro. U sakristiji su izloženi sveti predmeti.  
• -13.5174-71.9782127 Iglesia de San Blas.  
• -13.517496-71.9772678 Muzej Monastério De Santa Catalina De Siena, calle Sta Catalina Angosta 401 (Nekoliko blokova zapadno od Plaza de Armas).  
• -13.515655-71.9782069 Muzej Inka.  

• -13.515-71.977510 Muzej umjetnosti Pre-Columbine.  
• -13.516074-71.97637411 Muzej vjerske umjetnosti (Muzej vjerske umjetnosti), Herrajes 38.  

Izvan centra

• -13.507778-71.98222212 Sacsayhuamán. Pon-ned 07: 00-17: 30.  
• -13.510556-71.97166713 Q'enqo (Kenko). Pon-ned 09: 00-17: 45.  
• -13.483362-71.96180714 Pukapukara (Puca Pucara). Pon-ned 07: 00-18: 00.  
• -13.480833-71.96472215 Tambomachay.  

Ova su četiri arheološka nalazišta uključena u turistički boleto općenito i nalaze se u brdima iza Cuzca.

Mogu se posjetiti samostalno ili kroz obilazak s vodičem, koji će vas voditi autobusom ili malim autobusom i pružiti vam kratku obilazak s vodičem. Ako sa sobom imate vodič koji nešto objašnjava, poželjno je ići samostalno, kako biste mogli uzeti potrebno vrijeme. Najbolji način je popeti se do Saksaywamana iz četvrti San Blas, oko 30 minuta uzbrdo, uz pomoć karte grada. Nakon obilaska ovog mjesta, najvećeg i najzanimljivijeg od četiri, možete nastaviti prema Quenqu, deset minuta hoda asfaltiranom cestom. Nakon posjeta ovoj stranici, možete autobusom, ispred ulaza, brzo pitati zaustavlja li se u Tambomachayu, a kad su rekli da, za pet minuta i sa Solom stigli ste. U stvari, nalazišta Tambomachay i Pukapukara praktički su jedna nasuprot drugoj. Da biste se vratili, možete opet autobusom i sići blizu centra. Druga je mogućnost očito krenuti suprotnim putem.

Događaji i zabave

• Karneval. Veljače ožujka. 
• Semana Djed Mraz. 
• Señor de Torrechayoc. svibanj. 
• Fiesta de las Cruces. svibanj.  
• Inti Raymi. 24. lipnja. Blagdan u čast boga sunca (Inti) koji se događa zajedno sa zimskim solsticijom. Proslave traju tjedan dana, a uključuju folklorne plesove i kostimirane povorke. 
• tijelo Kristovo. 
• Santuranticuy. 

Što učiniti

Kupovina

• -13.521163-71.9847131 Mercado de San Pedro, Cascaparo. Pon-ned 06: 00-20: 00. Najbliža tržnica centru vrlo je popularna kod turista, a samim tim i skuplja. Ovdje ćete pronaći sve tipične proizvode Cuzca (odjeća, šareni džemperi od alpake, futrole, torbe, kape, rukavice, figurice, torbe ...), prehrambene namirnice, cvijeće, bilje.

U restoranima i na tržnicama možete jesti tipična jela po povoljnim cijenama.  

• -13.52222-71.975282 Mercado Artesanal Qoricancha (Mercado Artesanal de Productores Inti Paqarek), Avenida el Sol (Deset minuta hoda od glavnog trga, spuštajući se prema periferiji, naći ćete ga s lijeve strane.). Ovo je tržište obrtnika iz Cuzca, od kojih mnogi potom prodaju svoje proizvode svim onim trgovinama koje nađete na ulicama Cuzca i koje uvijek prodaju manje-više iste stvari. Bez obzira na to, ovdje će cijene biti niže i vjerojatnije je da ćete kupiti izravno od proizvođača. 
• -13.51509-71.974233 Mercado de San Blas, Plazoleta San Blas. Pet-Sub. Na maloj obrtničkoj tržnici u Plazoleta San Blas pronaći ćete tkanine, torbe i nakit lokalnih obrtnika. 

Kako se zabaviti

Gdje jesti

Prosječne cijene

• Greenpoint. 
• Takomanija. 

Gdje ostati

Umjerene cijene

Središte Cusca prepuno je živahnih hostela svih vrsta za sve vrste putnika, neki imaju barove i aktivnosti svake večeri, drugi su tiši i "ograničavaju se" na ljupke panoramske terase na kojima se poslužuje doručak.

Evo poveznica nekih od najpopularnijih hostela za one koji vole zabavu, ali bez obzira na to gostoljubivi i zanimljivi.

• -13.5149-71.98091 Autostoper hostel, Ulica Saphy 440, ☎ 51 84 260 079. 
• -13.515175-71.984382 Loki Hostal, Cuesta de Santa Ana 601, ☎ 51 84 243705. 
• -13.519565-71.9786883 Kokopelli, San Andrés 260, ☎ 51 84 315224. 

Visoke cijene

Evo nekoliko najvažnijih hotela u centru.

• -13.51739-71.975794 Novotel, Calle San Agustin 239, ☎ 51 84 581030. Savršeno mjesto na pet minuta od glavnog trga. 
• Casa Andina. Ima nekoliko ureda u Cuscu, zadovoljstvo koje ste odabrali je vaše! 

Sigurnost

Kako ostati u kontaktu

Poštanski ured

• Serpost, Avenida El Sol. 

Oko

• -13.163056-72.5455565 Machu Picchu —

• Sveta dolina Inka (El Valle Sagrado de los Incas) Prostiranje doline rijeke Urubambe između sela -13.4213-71.85056 Písac je -13.253889-72.2636117 Ollantaytambo. Nešto dalje od ovog posljednjeg naseljenog područja nalazi se Machu Picchu. Međufaze su -13.304167-72.1166678 Urubamba, -13.329253-72.1964429 Moray je -13.522778-73.72833310 Činčeros.

• -13.315556-71.59166711 Paucartambo —

• -13.570833-71.78305612 Tipón —

• -13.869534-71.3029613 Vinicunca - Planina Duga, turistička atrakcija koja sve veću slavu stječe od 2010. godine.

Ostali projekti

• Wikipedija sadrži unos koji se odnosi na Cuzco
• Zajedničko sadrži slike ili druge datoteke na Cuzco
• Wikiquote sadrži citate iz ili o Cuzco

Nacrt : članak poštuje standardni obrazac, sadrži korisne informacije za turista i daje kratke informacije o turističkoj destinaciji. Zaglavlje i podnožje ispravno su popunjeni.