Cumbria je županija na sjeverozapadu Engleska. Njegova najpoznatija turistička atrakcija je Nacionalni park Lake District.
Gradovi, gradovi i sela
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Cumbria_map.png/300px-Cumbria_map.png)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,54.55,-3,500x600.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cumbria&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Gradovi
- 1 Carlisle - Administrativni centar i jedini grad.
Gradovi
- 2 Alston - Tržni grad na Penininesu.
- 3 Ambleside - u Nacionalni park Lake District.
- 4 Appleby-u-Westmorlandu - Bivši županijski grad, tržnica u Rajska dolina
- 5 Bowness-on-Windermere - u Nacionalni park Lake District.
- 6 Barrow-in-Furness - Primorski grad brodogradnje.
- 7 Brampton - Tržnica na sjeveroistoku.
- 8 Cockermouth - Tržnica na sjeverozapadu.
- 9 Grange-over-Sands - Poluotoci Lake District
- 10 Kendal - Izlaz u jezersku četvrt s juga.
- 11 Keswick - u Nacionalni park Lake District.
- 12 Kirkby Lonsdale - na južnom rubu županije.
- 13 Penrith - Vrata do jezerske četvrti sa sjevera.
- 14 Sedbergh - u Nacionalni park Yorkshire Dales.
- 15 Ulverston - Tržnica na jugozapadu.
- 16 Whitehaven - Primorski grad i luka.
- 17 Windermere - grad u blizini velikog istoimenog jezera. Također u Nacionalni park Lake District
- 18 Workington - Primorski grad i luka.
Sela
- 19 Cartmel - na jugu.
- 20 Coniston - Selo u Nacionalni park Lake District
- 21 Eskdale Green - malo selo u zapadnim jezerima.
- 22 Grasmere - i istoimeno jezero.
- 23 Hawkshead - Selo sjeverno od vode Esthwaite
- 24 Ravenglass - Primorsko selo u Nacionalni park Lake District
- 25 Morska ljestvica - Selo na obali Irskog mora južno od Sellafield.
- 26 St Pčele - Obalno selo na Irskom moru s Normanskim prioratom i elizabetanskom školom. Početak šetnje od obale do obale i mjesto jedine obale baštine u sjeverozapadnoj Engleskoj.
Ostala odredišta
- 1 Nacionalni park Lake District je područje UNESCO-ve svjetske baštine oštro zalijeđenih dolina i planina.
- 2 Hadrijanov zid sjeverno od Carlislea nalazi se zid od 80 kilometara od obale do obale koji je sagradio rimski guverner Hadrian kako bi spriječio pljačkaške Pikte. A Popis svjetske baštine UNESCO-a web mjesto.
- Peninines - sjeverni dio kralježnice brežuljaka koji dijeli sjevernu Englesku.
- Rajska dolina je široka dolina između Lake Lakea i Penininesa.
- 3 Nacionalni park Yorkshire Dales je proširen, pa je dio parka sada u Cumbriji.
- 4 Arnside i Silverdale je malo Područje izuzetne prirodne ljepote na granici Cumbrije i Lancashira.
Shvati
Ova moderna županija nastala je tijekom reformi lokalne uprave 1970-ih, a obuhvaća tradicionalne županije Cumberland (na sjeveru i zapadu), Westmorland (na istoku) i dijelove Lancashire (prema jugu). Zemljopisno, njime dominira Lake District u svom središtu, jedini pravi planinski lanac u Engleskoj koji predstavlja prirodnu prepreku za putovanje širom županije.
Zapadno od županije, gradovi Workington i Whitehaven leže na zapuštenom polju, što je u posljednjih dvadeset godina dovelo do relativno visoke nezaposlenosti i niske vrijednosti imovine. Južnije, uz obalu, nalaze se nuklearna prerada Sellafield i brodograditeljski grad Barrow-in-Furness.
Na istoku se nalazi Rajska dolina i zapadne padine Peninskih brda.
Sjeverno je nizinska ravnica s graničnim gradom Carlisle prije nego što Solway Firth tvori prirodnu granicu sa Škotskom.
Razgovor
Izolirani zemljopisom, stanovnici su razvili snažan regionalni naglasak i jezik koji se obično naziva 'Westmerian' prema nekadašnjem imenu županije Westmorland. Glavni jezik u regiji bio je kumbrički (Cwmbraích in Cumbric) do oko 1100. godine nove ere, koji je bio britonski keltski jezik vrlo sličan velškom i, u određenoj mjeri, nizozemsko-škotskom galskom jeziku (Gàidhealig). Danas Cumbric više ne postoji kao govorni jezik, ali je u prošlosti rekonstruiran u raznim oblicima s ograničenim uspjehom u polijetanju. Nordijski je također postao glavni jezik nakon Cumbric-a, da bi ga na kraju zamijenio engleski, iako kumbrijski engleski još uvijek čuva velik broj skandinavskih riječi, kao i nekoliko keltskih.
Uđi
Automobilom
Autocesta M6 sa sjevera i juga.
Za jezersko područje: Kendal je glavni grad na jugoistoku (pogodno za Windermere, Coniston itd.), Penrith je na istoku, a Carlisle na sjeveru.
Za Barrow i zapadnu obalu: Krenite A590 od križanja 36 na M6.
Autocesta također pruža pristup zapadnoj strani Penininesa, a od Carlislea, Hadrianovom zidu i sjeveroistočnom uglu Engleske.
Vlakom
Kumbrijom se prolazi sjever-jug brzom glavnom linijom zapadne obale. Obrubljuje istočni rub jezera s postajama Oxenholme, Penrith i Carlisle. Najbrže putovanje iz Londona traje tri sata do Carlislea.
Stanica Windermere najprikladnija je za Južna jezera. Vlak odavde putuje do stanice Oxenholme na glavnoj liniji zapadne obale. Linija Leeds-Settle-Carlisle također povezuje Cumbriju s Yorkshireom, kao i linija od Leedsa do Barrowa preko Hellifielda.
Južnom i Zapadnom jezeru pristupa jedna od najživopisnijih željeznica u zemlji. Polazeći od Carnfortha, linija putuje niz poluotoke Lake District nizom impresivnih vijadukata do Barrow in Furness. Linija obale Cumbria zatim putuje Millomom do Whitehavena i ponovno se pridružuje glavnoj liniji zapadne obale u Carlisleu. U Foxfieldu je dostupan stari gradski grad Broughton u Furnessu i dolina Duddon. Od Milloma prema sjeveru neke od najzanimljivijih zapadnih dolina mogu se vidjeti i pristupiti im kao što su stanice Drigg, Seascale i Ravenglass. Dalje prema sjeveru linija doslovno prolazi uz plažu u Braystonesu i nakon izvrsnog zmijolikog dijela uz Irsko more prolazi kroz St Bees sa svojom baštinskom obalom i drevnim prioratom, a odatle do Whitehavena. Linija zatim slijedi obalu do Maryporta, a odatle do Carlislea preko Aspatrije i Wigtona.
Zaobiđi se
Vidjeti
- Cumbria's Living Heritage. Zbirka kuća, vrtova, muzeja i kulturnih atrakcija u i oko Cumbrije i jezerskog okruga.
Čini
Jesti
- Cumberland kobasice. Jedna od najpoznatijih tradicionalnih kumbrijskih namirnica mora biti smotana kobasica Cumberland. Jedinstvenost Cumberland kobasice je u tome što se prodaje u zavojnicama, a ne putem karika. Kobasica je također jače začinjena od običnih kobasica.
- Torta od metvice Kendal. Mala poslastica od metvice koju planinari i planinari obično koriste za energiju.
- Ljepljivi puding od karamele.
- Grasmere medenjaci.
Piće
U Cumbriji se nalaze 23 pivovare i pivnice, uključujući Pub i pivovara Bitter End [1] u Cockermouth.
Damson Gin: dolina Lyth poznata je u Cumbriji po damonima. Mnogi pubovi nude lokalno napravljeni 'damson gin', koji je posebno popularan kao piće prije večere oko Božića.
Spavati
U Cumbriji postoji širok raspon smještaja. Pogledajte pojedinačne članke za gradove za popise.
Ostati siguran
Relativno tiha i ruralna županija. Kao što je uobičajeno u Engleskoj, najbolje je biti oprezan oko središta većih gradova (poput Barrow-in-Furness, Workington i Carlisle) vikendom navečer jer su skloni kulturi pijanstva.