.svg/35px-Blason_ville_fr_Bouzigues_(Hérault).svg.png){kind=small}
| Bouzigues ((oc)Bosigas) | |
.jpg/210px-Bouzigues_(Hérault,_France).jpg) | |
| Pogled s lagune Thau | |
| Informacija | |
| Zemlja |  Francuska |
|---|---|
| Regije | Occitania Herault |
| jezero | Thau ribnjak |
| Visina | Između 0 i61 m |
| Područje | 3,05 km² |
| Stanovništvo | 1 660 hab. (2018) |
| Gustoća | 544,26 nastaniti./km² |
| Lijepo | Bouzigaud |
| Poštanski broj | 34140 |
| Telefonski prefiks | 33 4 67 |
| Vreteno | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Mjesto | |
 43 ° 27 ′ 19 ″ S 3 ° 39 ′ 13 ″ E | |
| Službena stranica | |
| Turističko mjesto | |
Bouzigues je grad u departmanuHerault, smješteno na rubu lagune Thau, na 14 km od Sète. Glavna djelatnost tamo je uzgoj kamenica, a postoji i mnogo kvalitetnih restorana. Bouzigues je jedva primorsko ljetovalište, jer ima malo turističkog smještaja, ali je mirno mjesto gdje se može pobjeći od svakodnevnog života.
Shvati
Ime Bouzigues dolazi iz okcitanskog Bosigas (što znači "pustoš"). Prostire se laguna Thau 5 km između ovog gradića s 1.700 stanovnika i Sredozemnog mora. Međutim, Bouzigues oduševljava atmosferom tradicionalne mediteranske ribarske luke, kao i prekrasnom klimom tipičnom za ovaj sunčani kutak Francuske. Iz luke Bouzigues može se pogledati dalje od kreveta s kamenicama i dagnjama prema Sète i Marseillan. U zaleđu ne propustite vinograde i maslinike.
Naslov "Oyster Capital" sugerira snažnu industriju školjaka, ali to nije pokvarilo čari Bouziguesa, koji je u biti pospan grad veći dio dana. Nešto prije podneva ona se transformira; turistički autobusi isporučuju mnoštvo putnika koji šetaju avenijom Louis Tudesq u potrazi za vrhunskim plodovima mora. Zatim uđite 12 h 00 i 14 h 30, svaki restoran svoju nezasitnu klijentelu hrani pladanjima dagnji, noževa, škampa, brancina, crvenog cifa i poznatih kamenica. Jednom zadovoljni, većina turista krene na put, a Bouzigues nastavlja svoj ugodni mir. Za vas je možda vrijeme da se sunčate na plaži ili sjednete ispred luke i gledate kako svijet prolazi. Ili ste možda radije istraživali sjenovite uličice starog grada. Čak i izvan obroka, nikada nećete biti jedini posjetitelj Bouziguesa, ali vjerojatno ćete se osjećati kao da ste pronašli dobro čuvanu tajnu.
Turistički uredi
Recepcija Muzej Thau Pond je opremljen malim 1 centar za posjetitelje koja nudi obilje brošura i redukcijskih karata primjenjivih na turističke atrakcije u Héraultu. Glavni Turistička zajednica bazena Sjevernog Thaua je quai Baptiste gitara, u Mèzeu.
Ići
Bouzigues se nalazi na sjevernoj obali Etang de Thau, između gradova Meze (6 km) i Balaruc-les-Bains (8 km). Do Bouziguesa možete lako doći s SNCF-a i pomorskih postaja u Sète (odakle dolaze trajekti za automobile Maroko). Montpellier je tridesetak kilometara od Bouziguesa i njegove zračna luka je malo dalje.
Automobilom i kamperom
Da biste cestom iz zračne luke stigli do Bouziguesa, morat ćete slijediti D66 do autoceste A709, koji ćete poduzeti, smjer Béziers / Barcelona. Nakon nekoliko minuta prijeći ćete cestarinu i doći doA9. Ostavite autocestu na izlazu 33, a zatim slijedite znakove koji će vam reći Bouzigues.
Odjelnička cesta D613 pridružuje se Bouziguesu s autoceste. Postoje tri različita izlaza za ulazak u grad. Na posljednjem od njih (ili prvom od Meze), tamo je 1 parking za kuće na točkovima , chemin de la Catonnière (15 min hoda od luke). Da biste došli do središta grada, slijedite Avenue Louis Tudesq do luke, gdje se nalazi još jedno parkiralište. Mjesta su ograničena; u sezoni, sjetite se ranog dolaska.
Autobusom
Autobusi iz Hérault Transport poslužuju Bouziguesa iz nekoliko gradova u odjelu i nude vrlo dobre cijene (jednosmjerna karta košta 2 € za odraslu osobu). Linija 320 posebno napušta središte grada Sète, prolazeći autobusom / SNCF stanicom i poslužujući Bouziguesa na stanici 2 plaža . Dvije različite linije dolaze s tramvajskih stanica u Montpellier : linija 103 od Saint-Jean-de-Védasa (tramvaj T2), i linija 104 od stanice Sabines (također je opslužuje T2). Dva autobusa iz prefekture zaustavljaju se na 3 grana D613 . Ovo je kružni tok oko 10-15 min šetnja do centra grada; Pronaći pravi put vrlo je jednostavno, ali "shuttle pješice" nije pogodan za osobe smanjene pokretljivosti.
Na brodu
Laguna Thau susreće se s otvorenim morem na Sèteu i na kanalu Midi u Marseillan, tada Bouzigues dočekuje mnoge brodove za odmor. Broj mjesta za prihvat posjetitelja iznosi 10 tipičnih kanalskih čamaca. Čim stignete brodom, idite do 4 Lučka kapetanija , 
33 4 67 53 39 84, koja se nalazi ispred ribarske luke, pored muzeja Thau Pond. Ovdje ćete platiti sve lučke takse i poreze.
Biciklom
Možda ćemo požaliti zbog stare željeznice koja je nekada opsluživala industriju školjaka, ali trebali bismo cijeniti biciklističku stazu (Greenway) koji ga je zamijenio. Slijedi obalu od Balaruc-les-Bainsa, kroz grad Bouzigues, zatim se spaja s Loupianom i Sèteom. Na svakom kraju zeleni put povezan je s drugim stazama koje bi služile vašim obilascima regije.
Kružite
To je vrlo mali grad, pa ćete se kretati pješice ili biciklom. Pripazite na vozila koja ponekad prebrzo kruže malim gradskim ulicama.
Vidjeti
- 1 Muzej Thau Pond Pristanište ribarske luke,
33 4 67 78 33 57, e-mail: [email protected] 
10 h - 12 h 30 i14 h 30 - 19 h u srpnju-kolovozu, 10 h - 12 h i14 h - 18 h izvan sezone. 
Odrasla osoba 5 € Dijete 3,5 €. – Bogat muzej o životu ribnjaka. Prva prostorija izložbe predstavlja kulturu ostriga u njezinom povijesnom i modernom kontekstu. Nakon toga mali akvarij prikazuje neke vrste riba i rakova koji žive u susjednim vodama; muzej vam nudi dobre recepte, čija uspomena postaje prilično smiješna kada nastavite do konzervatorske sobe. Ovdje ćete naučiti o ekologiji ribnjaka i naučiti o pritiscima na prirodu izazvanim intenzivnim ribolovom i turizmom. To je muzej u kojem vašoj djeci neće biti dosadno i u kojem se većina podataka daje na njemačkom i engleskom jeziku, kao i na francuskom. - 2 Ribarska luka i marina Pristanište za ribarske luke – Prava mjesta koja se moraju posjetiti u Bouziguesu su dvije male gradske luke. Vidjet ćete tradicionalne čamce na vesla i moderne jahte privezane za molove. To je ujedno i polazište turističkog broda koji čini šetnicu ribnjaka. Odšetajte do kolibe popravljača brodova kako biste gledali njegov polagani, opušteni i fascinantni rad.
- 3 Stari Bouzigues – Lijepe uličice i sunčani trgovi starog grada moraju se vidjeti. Divite se živopisnim kućicama koje se nižu uz uske prolaze i dopustite da vas očara vrt crkve, rue Jean Jaurès. Ako je crkva otvorena, vrijedi je posjetiti, jer se u njoj nalaze grobnice feudalnih gospodara Bouziguesa. Ne propustite komunalni zdenac (XVIIIe stoljeća) na Chemin des Aiguilles. Kad se nađete na današnjem Place du Général de Gaulle, koji je visok dvije etaže, možete zamisliti ribarski kej kakav je nekada bio.
- 4 Farma zooloških vrtova 450, Chemin des Aiguilles (Slijedite znakove ili pročitajte upute zabavna web stranica.), 33 4 67 78 30 13, 33 4 67 53 32 74 ljeto : Uto.- Sunce. : 10 h - 19 h ; ostatak godine: srijeda, subota, nedjelja, državni praznici 14 h - 18 h. Odrasli / dijete starije od 12 godina: 6 € ; dijete od 3-12 godina 4 € ; dijete mlađe od 3 godine: besplatan ulaz. – Upoznajte kućne ljubimce u ovom simpatičnom zoološkom vrtu za najmlađe koji ima dječje igralište i piknik.
- 5 Muzej vatrogasaca Vatrogasna postaja, Z.A. de la Gare, avenija Alfred Bouat, 33 4 67 78 32 57, e-mail: [email protected] Obilazak s vodičem samo po dogovoru. Besplatan ulaz - zahvaljujemo na donacijama. – Skriveni dragulj među atrakcijama Bouziguesa, kojim upravljaju dobrovoljni vatrogasci. U ovom se muzeju nalaze mnogi predmeti (kaciga, oprema, pumpe ...) povezani s francuskim vatrogascem od 1780. godine i datiraju do danas.
Odrasla osoba Čini
- 1 Tamnoplavi čamac za razgledavanje (Glavni mol marine), 33 6 03 31 44 90 Dnevni polasci travanj-listopad. Travanj, listopad: 15 h ; Svibanj, lipanj, rujan: 11 h, 14 h 30, 16 h ; Srpanj Kolovoz : 11 h, 14 h 30, 16 h, 17 h 30. Polasci samo uz rezervaciju studeni-ožujak. Raspored se mijenja ovisno o vremenskim uvjetima - provjerite škriljevca na ulazu u luku. Odrasli: 12 €, dijete (u dobi od 3 do 16 godina): 8 €. – Mornarsko plava odvest će vas u parkove školjaka tijekom dugog sata razgledavanja s vodičem koji će vam omogućiti da bolje razumijete životni ciklus komercijalnih mekušaca. Doček je topao, a komentar daje puno informacija u šaljivom stilu. Nažalost, tim govori samo francuski, ali ako imate poteškoća s razumijevanjem, pružit ćemo vam listove na francuskom ili engleskom jeziku.
- 2 Greenway (Polazak s parkirališta stare stanice ako vozite bicikl; inače, kako biste izbjegli dosadan prijelaz modernog stambenog naselja, možete hodati od plaže Pyramid - upute potražite u nastavku.) – Ova biciklistička i planinarska staza 12 km tragovi stare pruge; možete ga pratiti prema zapadu do Mèze, ili istočno, što je mnogo zanimljivije, do konjičkog centra koji označava urbanu periferiju Balaruca. Proći ćete vrlo blizu laguna i mulja, gdje ćete imati priliku vidjeti izvanrednu faunu: plamenjača i obični zujac česti su, kao i nekoliko vrsta čaplji (siva čaplja, crna čaplja, velika i mala bijela čaplja). Uz malo sreće, mogli biste primijetiti iznenadnu azuru kraljevca ili crveni rep vjeverice koji juri iz svojih sitnica. Kako očaravajuće!
Dvije su male plaže u Bouziguesu. Kupanje je bez nadzora i psi su službeno zabranjeni (iako ga mnogi ljudi ignoriraju):
- 3 Plaža Piramida Pristanište za ribarske luke (pored luke i muzeja) – Između plovaka očistili smo alge kako bismo ostavili prostor ljudima da plivaju. Ako se polako krećete, vidjet ćete male ribe kako se kupaju u toplom plićaku. S plaže se pruža panorama prema Balarucu i Sèteu, a moguće je i prošetati uz ribnjak.
- 4 La Plagette Avenue Louis Tudesq (nekoliko stotina metara od luke, a opslužuje ga autobusna stanica "La Plage") – Ironično je da je ova plaža nešto veća od druge i ima puno manje morskih algi. Ima mrežu za odbojku i prekrasan pogled na krevete s kamenicama prema Mèzeu i, za vedrog dana, Pirinejima.
Kupiti
Hrana i razno
- 1 OC'API Mjesto Georges Clemenceau Ponedjeljak- sjedio. : 7 h 30 - 13 h i16 h 30 - 20 h ; Sunce. : 7 h 30 - 13 h. – Mini market koji prodaje stvari za plažu i razne prehrambene proizvode, uključujući svježe povrće, lokalne sireve / meso i alkoholna pića.
- 2 Slastičar La Petrie Artisan Baker 12 Grand-Rue Étienne Portes (Zanemarite zbunjujuće putokaze. Polazeći iz Hôtel de Ville, slijedite rue de la République koja prolazi ispred Place G. Clemenceau, zatim skrenite prvu lijevu stranu i odmah nakon toga držite se lijeve strane na spoju. Sad ste u Grand-Rue.) Uto.- sjedio. : 7 h 30 - 12 h 30 i16 h - 19 h 30 ; Sunce. : 7 h 30 - 12 h 30. – Vrlo dobar izbor kruha; probaj Aveyronnais. Peciva se također trebaju kušati. Međutim, peciva su razočaravajuća, a prijem malo hladan za jug.
- 3 Tržnica Bouzigues Place de la Golette Utorak / petak - jutra. – Prodaja proizvoda Hérault na vrlo malom tržištu
Meze nudi vam puno veću tržnicu (svakog četvrtka i nedjelje), male dvorane (otvorene od utorka do nedjelje) i dva korisna supermarketa (Carrefour Market i Intermarché).
Školjke
Postoji pola tucaca trgovaca školjkama, od kojih su većina također stočari. Budite spremni platiti premiju za poznate kamenice Bouzigues; ostali proizvodi - dagnje, škampi, neke ribe i tielle sétoises (vrsta pita od liganja i rajčice) - nisu jeftini. Većina trgovina nalazi se uz područje uzgajanja školjki, na drugom kraju avenije Louis Tudesq od luke, ali postoji jedna na Place de la Golette.
Sjećanja
- 4 Obrtnička radionica (Sapuni Bouziguesa) Avenija 17 Louis Tudesq, 33 4 30 72 64 03 – Rukotvorine iz Bouziguesa i okolice. Šef proizvodi sapune i kozmetiku.
- 5 Eliksir Rue de la Poterne, 33 4 67 78 75 98 – Prodaja duhana i novina, kao i nekoliko suvenira i vina iz lokalnih teroira
- 6 Oblačenje Rue de la Poterne, 33 6 73 49 39 69 Uto.- Pet. : 10 h 30 - 12 h 30 i16 h - 19 h 30sjedio.- Sunce. : 10 h 30 - 19 h 30. – Vintage odjeća i najbolje razglednice Bouziguesa
Jesti
Kulinarski specijaliteti
Plodovi mora, naravno. Osim poznatih kamenica, dagnje i kozice su iznimne. Da biste olakšali svoja kulinarska otkrića, razmislite o narudžbi tanjura noževa ili kušajte jedan od najpoznatijih recepata ribnjaka, tielle sétoise, vrstu pite ukrašene hobotnicom ili lignjama pomiješanu s umakom začinjena rajčica. Hladne pladnjeve dagnje treba izbjegavati osim ako već ne uživate u tom određenom okusu.
Na dijeti ste vegetarijanac ? Peh, jer su restorani u Bouziguesu tipični za ruralnu Francusku, nudeći vrlo malo jela bez mesa i ribe. Morat ćete se popeti do Sète pronaći ekološki restoran, Dio anđela, koji će vam ponuditi dobar izbor vegetarijanskih jela. Inače, Montpellier je drugačiji svijet kulinarstva.
Restorani
Svi restorani smješteni su uz aveniju Louis Tudesq, pored ribnjaka. Ako objedujete u zalazak sunca, razmislite o tome da zatražite stol na terasi kako biste zauzeli veličanstveno nebo; bez obzira na adresu.
- 1 Veliko plavo 13, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 72 09 – Ima terasu na katu s pogledom na lagunu Thau.
- 2 Petit Bouzigues 45, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 56 25, e-mail: [email protected] Uto.- sjedio. : 12 h - 14 h i19 h - 21 h 30. – Vrlo dobra adresa koja ima samo kuhara, konobaricu i 16 postavki mjesta. Posebnost kuće je hobotnica, ali kuhar zna skuhati sve proizvode iz ribnjaka. Preporučuje se rezervacija.
- 3 U Tchepeu 14, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 33 19 Ponedjeljak- Sunce. : 9 h - 18 h. – Kušanje školjki izravno od proizvođača, na licu mjesta ili za odvoz.
- 4 Kod Francine 11, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 95 84 – Obilna jela od morskih plodova.
- 5 L'Arseillère 17, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 84 12 – Još jedan dobar restoran za kušanje kamenica i dagnji.
- 6 Kod Alex & Lucie Avenija 19 Louis Tudesq, 33 4 67 74 98 36 more.- Sunce. : 12 h - 15 h i19 h - 21 h. – Obilna jela i ljubazna usluga koja može biti kasna kad ima puno ljudi. Dođite u vrijeme otvaranja kako biste to najbolje iskoristili.
Snack
- 7 Ledenja Lydia Benito Artisan (Sladoledi od Boulinea) 8, ulica de la République, 33 4 99 02 63 16 – Izvrsni sladoledi, sorbeti i smrznuti deserti.
- 8 Mitcho pizza Place de la Golette, 33 4 30 41 47 43 Svaki dan osim ponedjeljka, od 17 h 30. – kamion za pizzu, izvadite pizze. Mitcho kuha u svom ritmu, razgovara sa svojim kupcima. Ako ne želite čekati, možete naručiti telefonom.
Popijte piće / izađite
Vino za kušanje je picpoul de pinet AOC, koji se vrlo lijepo slaže s plodovima mora i ribom. Ona s crnom etiketom ima glatki i voćni okus, dok je inačica s "bijelom etiketom" sirova i glatka. Obje poslužuju dobro rashlađene. Postoji nekoliko vinarija otvorenih za širu javnost u tom području, gdje možete kupiti svoj picpoul ili druga vina Languedoc.
Osim gastronomije, Bouzigues praktički nema noćni život. U gradu postoji samo jedan bar, osim onih koji su vezani uz hotele.
- 1 Zemaljska kugla 18, ulica de la République, 33 4 67 78 32 69 Svaki dan 7 h - 21 h. – PMU bar, besplatni wifi.
Kućište
Ako je Bouzigues zaista tih, to je zato što u gradu nema mnogo smještaja. Osim dolje navedenog, u neposrednoj je blizini pregršt loža. Ne zaboravite da su Balaruc-les-Bains i Mèze primorska odmarališta u kojima ima više turističkog smještaja.
Hoteli
- 1 Bijelo jedro 1, avenija Louis Tudesq, 33 4 67 78 35 77, e-mail: [email protected] soba: 65 € - 85 €; apartman: 110 - 190 eura. – Nasuprot luke, hotel nudi individualno dizajnirane sobe, bar-restoran i pogled na ribnjak.
- 2 Plava obala 59, avenija Louis Tudesq, 33 4 67 78 31 42 soba 68 € - 147 €. – Smješten uz industriju školjaka, ovo je objekt u motelskom stilu koji nudi moderne sobe, bazen i restoran.
Kampiranje
- 3 Lou Labech rue du Stade, 33 4 67 78 30 38, e-mail: [email protected] Dvije osobe i utičnica za struju: 16 - 30 eura. – Mala parcela za 48 kamp kućica i / ili kuća na točkovima, gdje se također mogu iznajmiti kolibe. Kamp ima zdravstveni klub i besplatnu WiFi vezu. TV, praonica rublja i komunalni hladnjaci. Najam bicikla. Vaša djeca mogu se pozdraviti s prijateljskim magarcima koji žive u susjedstvu.
Komunicirati
Kupci tvrtke Svijet možete uživati u besplatnom wifiju. Međutim, najbliži cybercafé je u 13, rue du 11. novembra 1918 (Sète), i zove se cyberphone7.
Oko
- 1 Loupian – zanimljiv susjedni grad koji zaslužuje mali zaobilazni put. Većina posjetitelja odlazi izravno u galo-rimsku vilu kako bi se divili njezinim izuzetnim mozaicima, ali zaboravljaju selo. Šteta za njih. Pristupite biciklom ili autobusom (linija 320), ako vam se ne sviđa.
- 2 Meze – još jedan ribarski grad poput Bouziguesa, ali veći. Treba vidjeti njegovu plažu, lijepu luku i dvotjednu tržnicu (četvrtkom i nedjeljom). Linija 320 odsječnih autobusa ili D613 doći ćete tamo za nekoliko minuta.
- 3 Sète – lučki grad u kojem se nalazi dobar muzej likovnih umjetnosti, ujedno je i rodno mjesto Georgesa Brassensa, izvrsnog tumača francuske pjesme. Pristup automobilom ili autobusom, naša vjerna linija 320.
- 4 Montpellier – važan grad za energiju vašeg odmora. Bez obzira idete li automobilom ili autobusom (linije 103/104; tražite povratnu kartu s TaM kartom da biste mogli pristupiti tramvaju), bolje je otići do tramvajske stanice Sabines gdje postoji park-and-ride , umjesto da pokušava pronaći parking u gradu.
- 5 Nimes – Arena koja još uvijek zavija i sve ostale rimske građevine koje su raskošno očuvane. Umjesto vožnje, razmislite o tome da vozite vlakom sa stanice Sète koja se vozi autobusnom linijom 320.
- (u) Ovaj je članak djelomično ili u cijelosti iz članka Wikivoyagea u Engleski s pravom « Bouzigues » (vidi popis autora).
