 | ||
| Borna | ||
| savezna država | Saska | |
|---|---|---|
| Stanovnici | 19.229 (2019) | |
| visina | 159 m | |
na Wikipodacima nema turističkih podataka:  | ||
| mjesto | ||
| ||
Mali grad Borna, Sjedište okruga Leipzig, nalazi se južno od Leipzig u Lajpciški nizinski zaljev, okružen mnogim jezerima - bivšim rudnicima lignita. Zapadno od grada postoji aktivan rudnik lignita.
stigavši tamo
Avionom
Iz Zračna luka Leipzig Halle
(IATA: LEJ) Do Ane, A 14, A 38 i B 95 ima dobrih 60 km vožnje automobilom i oko 40 minuta vožnje do Borne, ako je promet povoljan Ako se vozite kroz grad Leipzig, ruta je kraća, ali putovanje traje duže. S S-Bahnom morate se presjesti na glavnom kolodvoru u Leipzigu, a od željezničke stanice do zračne luke Borna potrebno je oko 70 minuta.
Vlakom
Do željezničke stanice Borna moguće je doći Leipzig sa S6 S-Bahn-om svakih pola sata. Vožnja od Glavni kolodvor u Leipzigu traje 40 minuta od Markkleeberg 25 minuta. U suprotnom smjeru, S-Bahn izlazi jednom na sat Geithain (15 minuta) i Frohburg (7 minuta).
Van Chemnitz Dolaskom se morate presvući u Geithainu i uzeti ukupno 50 minuta. Van Altenburg s presjedanjem u Neukieritzschu na putu ste pola sata.
Autobusom
Brojne autobusne rute povezuju Bornu s okolicom. Polaze takozvane plus autobusne linije koje radnim danom prometuju svakih sat vremena Zwenkau (101), Lucka (258) i Kitzscher (276). Iz Altenburga autobusna linija 251 prometuje svaki sat tijekom špice, inače svaka dva sata do Borne.
U ulici
Iz Leipziga preko B 95, iz Loš Lausick ili. Pegau i Zwenkau preko B 176, od Chemnitza preko A 72, od Altenburga preko B 93.
Biciklom
Borna se nalazi izravno na 100 km dugoj Nova biciklistička ruta Lakelandkoja povezuje grad s Regis-Breitingenom (15 km), Markkleebergom (30 km), Pegauom (38 km) i četvrtom Leipzig u Knautnaundorfu (43 km). Pleißeradweg Altenburg - Leipzig prolazi 6 km zapadno od Borne.
Pješice
Borna je na redu Saxon Luther Trail kao i na hodočasničkom putu duž srednjovjekovnog Via Imperii (Berlin - Wittenberg - Leipzig - Altenburg - Zwickau), dio srednje Njemačke Put svetog Jakova je. Od Leipziga do Borne ima 35 km (prilično uzbrdo), od Altenburga 24 km (više nizbrdo).
mobilnost
U Borni postoje dvije autobusne linije.
Turističke atrakcije
Crkve
- Kasna gotika 1 Gradska crkva Borna
s Lutherovim spomenikom, postaja na Lutherovoj stazi - Romantika 2 Crkva Emaus iz Heuersdorfa, koji je premješten zbog površinskog kopa
- Romantika 3 Crkva Kunigunden, jedna je od najranijih ciglanih zgrada u Srednjoj Njemačkoj
Građevine
- 4 Tržište s vijećnicom iz 17. stoljeća i vijećnicom Zlatna zvijezda
- 5 Reichstor iz 1723. godine, jedina preživjela od 4 gradska vrata
- 6 Srednja škola "Am Breiten Teich", neobarokna školska zgrada iz 1907–1908
- 7 Narodni trg Borna, 1934–35. Izgrađen amfiteatar za igre tzv. Stvari, koji se u doba DDR-a koristio za događaje FDJ, danas „arena na otvorenom“ za koncerte i sportska događanja
aktivnosti
- Sportovi na vodi, biciklističke ture i planinarenje: Borna se nalazi na 3 veća jezera, jezeru za kupanje 1 Rezervoar Borna na zapadu, 2 Rezervoar Witznitz na sjeverozapadu i 3 Jezero Bockwitz na istoku.
dućan
- 1 EDEKA Werner, Sachsenallee 28 b, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 209460. Otvoreno: ponedjeljak - petak od 7 do 20 sati, subota od 7 do 18 sati
- 2 Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 24370. Otvoreno: ponedjeljak - subota 7:00 - 22:00
kuhinja
- U centru grada
- 1 Stiehlov gastro raj, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 206812, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak utorak je zatvoren, srijeda - petak 11:00 - 18:00, subota 14:00 - 22:00, ned 12:00 - 18:00
- 2 Athos restoran, Markt 11, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 207666. Grčka kuhinja.Otvoreno: svakodnevno od 11.30 do 14.30 od 17.30 do ponoći.
- 3 Pizzeria Pinokio, Roßmarktsche Str 14, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 203423. Talijanska kuhinja, sva jela također za poneti.Radno vrijeme: utorak - petak 11:00 - 14:00 17:00 - 22:30, sub ned 16:00 - 22:30, ponedjeljkom je zatvoreno.
- 4 Restoran Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 803168, E-mail: [email protected]. Njemačka kuhinja. Na raspolaganju su pivski vrt i kuglana.Otvoreno: ponedjeljak je zatvoren, utorak - petak 16:00 - 23:00, subota 11:30 - 23:00, ned 11:00 - 20:00 Kuhinja se zatvara jedan sat prije zatvaranja.Cijena: Moguća noćenja: od 25 € po osobi plus doručak.
- Daljnje četvrti
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Tel.: 49 3433 204751. Saska kuhinja, svakodnevna promjena specijaliteta, domaći kolači i pite.Otvoreno: srijeda - subota 11.30 - 14.00 i od 17.30, ned 11.00 - 14.00
- 6 Gostionica Thrana, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Tel.: (0)34343 51225, Faks: (0)34343) 51885, E-mail: [email protected]. Kuhanje po povoljnim cijenama.Otvoreno: utorak 11:00 - 14:00, srijeda - petak 11:00 - 14:00 i od 17:00, sub ned od 11:00, ponedjeljak je zatvoren.
noćni život
smještaj
- U centru grada
- 1 Hotel tri ruže, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204496, Faks: (0)3433 204498, E-mail: [email protected]. Hotel ima restoran, kao i hotelski bar s bistroom i kafićem, a nudi se i ugostiteljska usluga.Cijena: Jednokrevetna od 55 €, dvostruka od 69 €.
- 2 Pansion Stari grad, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 208105, Faks: (0)3433 208106. Značajka: mirovina.Otvoreno: prijava od 14 do 22 sata, odjava do 11 satiCijena: jednokrevetna soba od 35 €, dvokrevetna soba za jednokrevetnu sobu od 45 €, dvokrevetna soba od 55 € (svaka uključuje buffet doručak).
- 3 Pansion Borna, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204368, Faks: (0)3433 209924, E-mail: [email protected]. Pansion je tih, ali lako dostupan na rubu gradskog središta.Značajka: mirovina.Cijena: jednokrevetna soba od 28 €, dvokrevetna od 45 €, doručak 6,90 € po osobi.
- 4 Pansion Giolbas, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204368, Faks: (0)3433 209924. Pansionu pripada i glazbena kuća Giolbas.Značajka: mirovina.Cijena: jednokrevetna soba od 28 €, dvokrevetna od 45 € (plus 6,90 € po osobi po doručku).
- Daljnje četvrti
- 5 Pansion Oleanderhof, OT Eula, ulica zadruge 4, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 207020, Faks: (0)3433 206850, E-mail: [email protected]. Značajka: mirovina.Cijena: Noćenje od 17 € po osobi.
- 6 Dvorac Zedtlitz, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 27800, Faks: (0)3433 278016, E-mail: [email protected]. Cijena: Jednokrevetna od 53 €, dvostruka od 77 € (svaka uključuje doručak).
sigurnost
- 1 Policijska postaja, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 2440.
zdravlje
bolnica
- 2 Sana Klinikum Leipziger Land, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 210.
Ljekarne
- 3 Adler ljekarna, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 204024, Faks: 49 (0)3433 744656, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - petak 8:00 - 18:00, subota 9:00 - 12:00
- 4 Gradska ljekarna, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 204049, Faks: 49 (0)3433 204847, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - petak 8:00 - 18:30, sub 8:00 - 12:00
- 5 farma-plus ljekarna, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 7468760, Faks: 49 (0)3433 7468764, E-mail: [email protected]. Otvoreno: ponedjeljak - petak 8:00 - 18:30, sub 8:00 - 12:00
Praktični savjeti
- 6 Gradske i turističke informacije Borna, Markt 2, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 873195. Otvoreno: ponedjeljak, utorak, četvrtak 9:00 - 13:00 13:30 - 17:00, srijeda pet 9:00 - 13:00
putovanja
- Deutzen (6 km zapadno) Vidikovac otvorenog kopa, vodotornji
- Frohburg (10 km jugoistočno, B 95) grad u Kohrener Land; Dvorac Frohburg i ribnjaci Eschefeld.
- Loš Lausick (14 km istočno, B 176) Grebenski zabavni bazen, spa sadržaji i crkva sv. Kiliana
- Altenburg (17 km južno, B 93) Grad Skat u Istočnoj Tiringiji. Muzej skat, dvorac i muzej lipe zaslužuju posebno spomenuti
- Zwenkau (18 km sjeverozapadno, B 176) na Zwenkauer See, najvećem u regiji Leipzig; povijest lignita postaje jasna na rtu Zwenkau
- Groitzsch (19 km zapadno, B 176) Ruševine Wiprechtsburga, najstarije kamene građevine u Saskoj; Vodeni toranj
- Kohren-Sahlis (21 km jugoistočno, A 72) središte Kohrener Land; Dvorac Gnandstein, keramika i ljetno sanjkalište.
- Pegau (23 km zapadno, B 176) Crkva sv. Laurencija s kenotafom grofa Wiprechta von Groitzscha (oko 1230.), renesansna gradska vijećnica slična staroj gradskoj vijećnici u Leipzigu
- Grimma (24 km sjeveroistočno) - najveći grad u okrugu ima poseban povijesni stari grad, koji je u potpunosti obnovljen nakon poplava Mulde 2002.
- Colditz (27 km istočno, B 176) - Dvorac Colditz bio je logor za ratne zarobljenike tijekom Drugog svjetskog rata, čiji je najistaknutiji zatvorenik bio nećak Winstona Churchilla Giles Romilly.
književnost
Web veze
- http://www.borna.de/ - Borna službena web stranica
