Aranski otoci - Aran Islands

The Aranski otoci (Oileáin Árann) su tri otoka u Okrug Galway na zapadu Irske. Imaju oštar krajolik bez drveća neplodnog vapnenca zbog čega zelenilo njihovih polja i vrišta sjaje sve sjajnije. Oni su prošarani pretpovijesnim utvrdama i ranokršćanskim nalazištima, a u kratkoj su vožnji trajektom ili još kraćem letu od kopna.

Otoci

• Inis Mór je najveći i najposjećeniji otok, s pretpovijesnim i ranokršćanskim nalazištima, te dramatičnim liticama.
• Inis Meáin, srednji otok, najmanje je turistički nastrojen, pa ćete vjerojatno imati svoja drevna mjesta za sebe.
• Inis Oírr, najmanji i najbliži kopnu, ima pretpovijesne utvrde, ali uglavnom su njegove ruševine srednjovjekovne.

Shvati

Prije oko 340 milijuna godina, u ranom karbonskom dobu, na zapadu Irske taložili su se veliki slojevi vapnenca. Kasnije ih je ledenje izmorilo i na kraju posljednjeg ledenog doba prije 11 000 godina, razina mora porasla je za 100 m. To je otklonilo Aranske otoke s kopnenog područja vapnenca, danas poznatog kao Burren u Županija Clare. Glatki vapnenački stol počeo se vremenom pretvarati u pukotinu na pločniku poznatom kao "klinti i gričevi". Nije bilo gornjeg sloja tla, nije bilo drveća, a bilo je vrlo malo slatke vode, jer su se kiše spuštale pod zemlju. Podloga Burren prožeta je špiljskim sustavima i možda će ih jednog dana otkriti na Aranskim otocima.

Bila je to mračna perspektiva za poljoprivredu. U pukotinama je bilo skupljanje prljavštine, koja je podupirala divlje cvijeće alpskog tipa i koja se mogla koristiti kao tlo, s algama dodanim za gnojivo. Ribolov je bio presudan za hranu. Otoci su bili mjesta na koja se treba bježati, a ne osvajati. Prvi val gradnje datira oko 1100. godine prije Krista, iako se jedna grobnica na Inis Meáinu vraća barem u 2500 godina prije Krista. Drevni graditelji bili su Builg, koji je možda isti kao mitski Fir Bolg, koji su navodno izgubili bitku za vladavinu Irskom, ali su regijom Connacht nagrađeni kao mina. Jedna stvar koja im nije nedostajala bile su stijene. Podignute su velike kamene utvrde, a polja su očišćena gomilanjem kamena u suhozide koji su se križali po otocima.

Ranokršćanske izbjeglice s kopna, kasnije štovane kao sveci, naselili su se u 6. stoljeću, a nad njihovim ćelijama izgrađene su srednjovjekovne crkve. Oni su uništeni, ali su preživjeli jer nije bilo kasnijih velikih faza gradnje koje bi ih mogle izbrisati. Uz utvrde, one su glavna atrakcija posjetitelja danas.

Razgovor

Tri su otoka Gaeltachtaí, područja gdje irski je glavni jezik koji gotovo svi govore kao prvi jezik. Tako ćete rijetko vidjeti Fáinne, značka znanja irskog kao naučenog jezika. Svi tečno govore engleski, ali znakovi su na irskom: engleski ekvivalenti (npr. "Inisheer" za Inis Oírr) neslužbeni su. Ove stranice daju obje verzije naziva mjesta, ali daju važnost engleskoj verziji samo da bi pomogle oko izgovora.

Uđi

Brodom

Postoje dvije trajektne rute s kopna, iz Rossaveel 40 km zapadno od Galwaya tijekom cijele godine i od Doolin u okrugu Clare ljeti. Svi trajekti plove do 53.119-9.6661 Kilronan na Inis Mór, traje 40 min; dozivaju 53.068-9.5232 Inis Oírr i 53.102-9.5793 Inis Meáin na izlazu ili natrag. To može značiti vrijeme plovidbe od 90 minuta do otoka koji je bliži kopnu. Jednodnevni izleti su izvedivi.

Iz RossaveelTrajekti s otoka Aran jedriti najmanje dva puta dnevno tijekom cijele godine, s osam dnevno u jeku ljeta. U ljeto 2020. povratna cijena za odrasle iznosila je 30 €. Autobus sa trga Eyre u Galwayu povezuje se sa svim plovidbama, cijena povratne karte je 9 €. Nikada nemojte dovoditi vozilo (čak ni motocikl) na otoke Aran, parkirajte na Rossaveelu bilo gdje koje neće stvoriti neugodnosti stanovnicima ili korisnicima luke.

Iz Doolin the Trajekt Doolin plovi 3 ili 4 puta dnevno ožujak-listopad traje 40 min, samo pješaci, povratak 30 €.

Avionom

Aer Árann letite nekoliko puta dnevno iz zračne luke Connemara (ili Minna) (NNR ^IATA) u Inverin, 31 km zapadno od grada Galwaya. Svake godine postoji najmanje nekoliko letova, više ljeti, s povratnom cijenom (u 2020.) od 50 eura. Vrijeme leta je samo 10 min, a jednodnevni izlet je uvijek izvediv. Zrakoplovi su par nesretnih BNF-ovih otočana koji primaju samo 9 putnika; zveckaju na vjetru i često ih otkažu u lošem vremenu.

Uzletišta dalje 53.105-9.6544 Inis Mór (IOR ^IATA), 53.095-9.5725 Inis Meáin (IIA ^IATA) i 53.065-9.5126 Inis Óirr (INQ ^IATA) su svaka oko 1 km istočno od trajektnog pristaništa na svom otoku.

Letovi iz Connemare su zaokret, bez međuotočnih letova. Connemara nema drugih letova pa nije povezana s globalnom zračnom mrežom. Letovi Arana su PSO - obveza javne službe, koju subvencionira vlada za potporu otočnom životu. Uvijek postoje prefinjeni pregovori i brzina oko nastavka takvih PSO-ova: ovaj ugovor traje do jeseni 2021. godine.

Autobus 424 vozi uvijek sat ili dva od Galwaya preko Spiddala i Inverina (prolazi unutar 1 km od zračne luke) do trajektnog pristaništa Rossaveel.

Zaobiđi se

Trajekti s kopna uvijek nailaze na Inis Mór i obično na ostale otoke. To znači da je međuotočno putovanje moguće većinu dana tijekom cijele godine, a jednodnevno putovanje moguće je većinu dana ljeti.

Hodanje je primarni prijevoz na sva tri otoka. Na Inis Meáinu i Inis Óirr-u to će vjerojatno biti vaša jedina metoda, jer su ti otoci kompaktni, sve je na oko kilometar ili dva, a asfaltirane trake uskoro ustupaju mjesto boreen - tragovi od kamena i trave. Iza staza nalaze se duboko pukotinski kolnici od vapnenca "clint and grike".

Međutim, Inis Mór dugačak je 14 km, sa zbirkom znamenitosti 2-3 km istočno od sela Kilronan, a zatim su glavne znamenitosti 7-10 km zapadno. Put kralježnice je asfaltiran i mogu se unajmiti i standardni i brdski bicikli.

Svi otoci imaju ture minibusom ili kolicima za ponije. Postoji čak i jednodnevni izlet iz Dublina željeznicom i zrakom, frenetični izlet. To su dobra opcija ako vam nedostaje vremena ili ako vam vrijeme nedostaje, ali to znači da ćete biti raspoređeni na mjesta u grupi i možda ćete izgubiti u atmosferi.

Vidjeti

• 53.12591-9.766361 Dún Aonghasa na Inis Mór je 3000 godina stara kamena utvrda koja je dramatično smještena na rubu 100 m litice. To je u obliku slova D, što je možda izvorni dizajn, ili je možda bilo ovalno i izgubilo je pola zbog erozije litice. Postoje zidovi visoki 6 m i debeli 4 m, šetališta, komore i zagonetna obrana poznata kao chevaux de frize.
• Ostale dobro očuvane pretpovijesne utvrde na Inis Mór su Dún Dúchathair, Dún Eochla i Dún Eoghanachta.
• Dún Conor je glavno prapovijesno nalazište na Inis Meáin. Klinasta grobnica Carrownlisheen datira najmanje iz 2500. godine prije Krista, što je najstarija ljudska građevina na ovim otocima.
• Ranokršćanska nalazišta su u dvije faze. Nekoliko svetaca došlo je ovamo oko 6. st., Nekoliko da se nasele, ali drugi da nastave svoju misiju na kopnu: Aran za Irsku igra istu ulogu koju Iona igra za Škotsku, a Atos za Grčku. Oko 10. do 12. st. Postojala je faza izgradnje crkve na tim ranijim nalazištima, koja je trebala biti blizu vodoopskrbe koja je na taj način postala štovana kao "sveti bunar". Primjeri na Inis Mór su St Enda, kompleks Sedam crkava, St Ciaran i Teampall Bheanáin koji je oratorij, a ne crkva. Na Inis Meáin je Templesaghtmacree i Inis Oírr ima crkve sv. Kavane i sv. Gobnaita.
• O'Brienov dvorac na Inis Oírr je 15. stoljeće, s nekoliko drugih srednjovjekovnih ruševina u blizini.
• Svjetionici: prvi Inis Mór svjetlost je bila na pogrešnom mjestu i ionako je niste mogli vidjeti. Još uvijek stoji, ali su ga 1857. zamijenili svjetionici na stijenama Brannock, zapadno od Inis Móra, i na Inis Oírru.
• Puffing Rupe su rupe za puhanje, pronađene na mnogim mjestima oko obala. Najbolji od njih su uz istočni vrh Inis Móra.
• 53.056-9.5042 Plassy na Inis Oírru je olupina broda viđena u uvodnoj sceni Otac Ted. Naletio je na stijene 1960. godine, a posadu su dramatično spasile brove s hlačama. Kasnije su oluje brod izbacile na obalu na otok.

Čini

• Plivati: svi otoci imaju zaštićene pješčane plaže na svojoj sjevernoj strani. Nakon toga trebat će vam topli napitak! Najčudnije kupanje je Zmijina rupa na Inis Moru, pravokutni bazen povezan potopljenim prolazom s morem.
• Ronjenje kod mnogih mjesta za ronjenje oko otoka. Nema ronilačkih objekata, pa ćete morati ponijeti samodostatan izlet. Preporuča se suho odijelo.
• Ted Fest održava se u ožujku od strane poklonika Otac Ted TV sitcom, prvi put prikazan na kanalu 4 1995-98. Većina TV lokacija bila je na kopnu, ali početna scena "Krševitog otoka" prikazuje obalu Inis Oírr. Ted Fest do danas se održavao samo na Inis Moru, ali organizatori se nadaju da će ga proširiti i na druge otoke. Ako Ted Crilly dobije svoje lukave ruke blizu financijskih sredstava, to će vjerojatno biti Tahiti.
• Cleasthon je cestovna utrka održana krajem proljeća na Inis Oírr. Udaljenosti su 5k, 10k i 20k, ne protežu se do maratona.
• Craiceann Bodhran Festival je masterclass i serija koncerata s irskim bodhran bubnjevima. Održava se na Inis Oírr tijekom četiri dana u lipnju.
• Currach utrke održava se u kolovozu kod Inis Oírr. A currach tradicionalni je lagani veslački čamac.

Kupiti

• Sva tri otoka imaju prodavaonice u svom glavnom selu.
• Bankomat se nalazi u Kilronanu na Inis Móru i jedan u trgovini Siopa XL na Inis Óirr; ništa o Inis Meáin.

Jesti i piti

• Svi se pubovi dobro hrane u barovima. Drže se približno istih sati i pravila kao na kopnu, ne dolaze u Aran na cjelonoćne seanse i divlje zabave. Ako je to djevojačka ili kokošja zabava koju namjeravate, idite Gomora.
• Pohvalni pubovi uključuju Tigh Joe Mac, The Bar i Joe Watty's all on Inis Mór, Učite Ósta na Inis Meáin a Tigh Ned na Inis Oírr.
• Inis Meáin je istaknuto mjesto za fino blagovanje u restoranu Inis Meáin i (baš kao što ste počeli očajavati tražeći zaista dobru gvatemalsku kuhinju na Aranu) Tig Congaille.

Spavati

• Inis Mór ima najširi izbor, s kampovima, glampingom, hostelima, pansionima i malim hotelima.
• Inis Meáin ima pregršt noćenja s doručkom; dva hotela su više poput restorana sa sobama.
• Inis Oírr ima hostel, nekoliko noćenja s doručkom i hotel.

Spojiti

Od lipnja 2020. možete dobiti mobilni signal na Inis Móru u Kilronanu i malo prema zapadnoj traci. Nigdje drugdje na ovim otocima nema pokrića, premda pojedina imanja i trajekti mogu imati vezu.

Idi dalje

• Vratio se na kopno bilo putem Doolin u Županija Clare, ili putem Connemare u Okrug Galway.