Amerikanci na Kubi - Americans in Cuba

Vidi također: Problemi s vizom

Uđi

Iako je vlada Kuba dozvole NAS. građane za posjetu, SAD ograničava svoje građane da putuju tamo, osim uz dozvolu koju je izdao Ured za kontrolu inozemne imovine Ministarstva financija. Posebno ograničenje je protiv trošiti novac na Kubi. Međutim, američke vlasti smatraju bilo kojim posjetom duljim od jednog dana prima facie dokaz da je netko tamo potrošio novac. Nadalje, OFAC također drži da državljani SAD-a također ne smiju primati robu ili usluge besplatno od bilo kojeg kubanskog državljanina, eliminirajući sve pokušaje zaobilaženja propisa koji se temelji na toj premisi.

S licencom

Sve američke građane SAD obvezuju imati dozvolu čak i ako putuju na Kubu preko treće zemlje.

Licence koje omogućavaju osobama iz SAD-a trošenje novca na Kubi jesu dodijeljena određenim klasama ljudi za određene svrhe.

A opća licenca ne zahtijeva papire i već se dugo primjenjuje na sljedeće:

• Profesionalni novinari na zadatku na Kubi
• Stručnjaci s punim radnim vremenom koji provode akademska istraživanja ili pohađaju stručne konferencije
• Osobe u službenom vladinom poslu

2016. Obamina administracija ublažila je ograničenja kako bi proširila opću dozvolu na sljedeće dodatne skupine:

• Obiteljski posjeti
• Sva novinarska djelatnost
• Stručno istraživanje i stručni sastanci
• Obrazovne ili vjerske aktivnosti
• Javne priredbe, klinike, radionice, atletska i druga natjecanja i izložbe
• Podrška kubanskom narodu; humanitarni projekti; djelatnosti privatnih zaklada ili istraživačkih ili obrazovnih instituta
• Izvoz, uvoz ili prijenos informacija ili informativnog materijala i određene ovlaštene izvozne transakcije.

Ovo proširuje opću dozvolu na neke kategorije putnika (poput slobodnih novinara) koji su prije trebali određena licenca, koja je uključivala papirologiju i odobrenje State Departmenta od slučaja do slučaja.

Je li dopušteno putovanje na Kubu radi turističkih aktivnosti? Službeno: Ne, prema Američki State Department i Američka riznica.

Američki građani čiji je primarni interes turizam mogli bi putovati pod pokroviteljstvom programa čije su aktivnosti dovoljno vjerske, obrazovne, kulturne ili na neki drugi način izuzete da bi se kvalificirali za licencu. Na primjer, osoba s vjerodostojnim predznanjem iz slobodnog novinarstva ili akademika mogla bi spremno pripremiti "misiju" za svoj posjet koja je u skladu s propisima.

Od 2016. godine, glavne američke zrakoplovne tvrtke počele su uspostavljati izravne letove za Kubu Miami ili druge američke točke koje su bile suspendirane od Hladni rat doba 1960-ih. Trumpova administracija pooštrila je propise u ograničenom stupnju, primjerice ograničavanjem mogućnosti američkih građana da pokroviteljstvuju mnogim putničkim objektima pod kontrolom kubanske vojske, ali zasad ostaje moguće da neki putnici dođu na Kubu izravno iz SAD-a teritorija prvi put od komunističke revolucije i doba hladnog rata. Od listopada 2019., Trumpova administracija objavila je zabranu izravnih komercijalnih letova iz SAD-a u sve kubanske gradove, osim u Havanu.

Bez licence

Mnogi američki građani umjesto toga putuju bez dozvole, čineći to drugim zemljama (od kojih mnoge imaju rutinske letove do i s Kube) kako bi izbjegle otkrivanje. Takve zemlje uključuju Bahami, Kanada i Meksiko. Međutim, američke carinske carinske ustanove sada postoje u mnogim zračnim lukama u Bahami, Kanada, Kostarika, i Jamajka.

Preko Bahama

Iz Nassau, Kubana nudi letove za Havana svakodnevno, osim subotom. Bahamasair nudi letove u četvrtak i nedjelju. Ovo je najjeftinija i najbrža ruta koja leti izravno do Havane, posebno za one koji žive na području južne Floride.

Preko Kanade

Uobičajena praksa za američke građane koji putuju na Kubu preko Kanade je let s dvije noge: rezervacija leta za let (i iz) Kanade, a zatim odvojena rezervacija leta za (i iz) Kube. Dvije noge moraju se rezervirati odvojeno, jer zrakoplovne tvrtke poput Air Canada zabranjuju rezervaciju putnika američkog podrijetla na Kubu. Alternativno, mogli biste se voziti ili voziti preko granice, odvesti u kanadski grad i otići odande. To je lakše učiniti za ljude u blizini Detroita ili Buffala, jer direktni letovi za Havanu polaze iz bilo koje Montreal ili Toronto.

Preko Meksika

Meksiko smatra se sigurnijim i vjerojatno je najpopularniji. Međutim, to i dalje nosi određeni rizik: ako putujete iz Meksika na Kubu (koja vam neće staviti pečat u putovnicu), a zatim se vratite u Meksiko, imat ćete dvije meksičke ulazne marke; posjedovanje dviju uzastopnih meksičkih markica moglo bi pokrenuti sumnju ako se pažljivo provjeri putovnica. Ako se odlučite za ponovni ulazak u Meksiko s Kube, možete pokušati uvjeriti meksičkog imigracijskog službenika da vam drugi put ne žigosa putovnicu.

Nekada se za ulazak u Meksiko drugi put moglo upotrijebiti rodni list iz SAD-a da se u putovnicu dobije samo jedan pečat. To je prema meksičkom zakonu bilo dopušteno za američke državljane, ali od 2010. godine svi američki državljani - uključujući djecu - morali su predočiti važeću putovnicu ili putovnicu za putovanje izvan "pogranične zone" u unutrašnjost Meksika.

Druga sigurna oklada bila bi kupnja karte otvorene čeljusti (na primjer Cancun-Havana, a zatim i grad Havana-Guatemala).

Meksiko ne stavlja pečat na putovnice na izlazu i u tom bi slučaju u vašoj putovnici izgledalo kao da ste letjeli iz Cancuna u Guatemala City (ili koji je grad vaše konačno odredište izvan Havane).

Cancún je jedan od lakših pristupnika, s nekoliko različitih zračnih prijevoznika koji nude dnevne letove do Havana. Iako je možda malo zabrinjavajuće pojaviti se ne znajući što očekivati, ako stignete ranije tijekom dana, obično je moguće prošetati do jednog od šaltera zrakoplovnih prijevoznika i kupiti daljnju kartu za istodnevno putovanje, jer su letovi na ovoj ruti rijetko puna. Pokušajte s Kubanom. Aeromexico leti 2 puta tjedno.

Američki državljani također putuju preko zemalja bez američkih carinskih postaja (Gvatemala, Venezuela, Panama, Kajmanski otoci, Dominikanska Republika, Kostarika, Haitiitd.) kako bi se smanjila vjerojatnost da vas uhvate. Znatan broj jednostavno riskira, nadajući se da neće biti ispitani. Kubanski turistički agenti savjetuju američkim građanima da ne vrate ništa identificirano kubanski (uključujući karte i račune) prije ponovnog ulaska u zemlju.

Brodom

Nema redovnih trajekata ili brodova za Kubu iz stranih luka, iako neki krstarski brodovi to posjećuju. Očekuje se da će se nautičari usidriti u javnim marinama. Također, većina luka je zatvorena i turistima nije dopušteno šetati oko njih. Privatna plovila mogu ući u Marinu Hemingway u Havana ili Marina Acua u Varadero. Za ulazak je potrebna američka putovnica, ali nema zahtjeva za vizom. Kubanske vlasti neće ovjeriti vašu putovnicu ako je vi ne zatražite. Vjerojatno će vas presresti po povratku u Ameriku i kazniti s 5000 dolara, iako je to samo formalnost. Od vas se neće očekivati ​​da stvarno platite ovu kaznu niti je bilo posljedica ili pokušaja naplate. Jedini pokušaj gonjenja bio je slučaj Peter Goldsmith protiv Sjedinjenih Država. Ovaj je slučaj odbačen s predrasudama krajem 2004. godine na Okružnom sudu u Miamiju.

Kupiti

Zbog embarga, kubički putnik može imati vrlo ozbiljne novčane komplikacije. Bankovne gotovinske kartice (debitne kartice koje izdaju banke) iz svih zemalja su beskorisne. Za Amerikance, sve kreditne i debitne kartice bilo koje američke financijske institucije neće raditi na Kubi. Za sve ostale također će biti blokirana bilo koja kreditna kartica koju je izdala strana banka kod američke matične tvrtke ili američke prerađivačke tvrtke. U većini slučajeva međunarodne globalne uplate (debitne) i kreditne kartice s robnom markom Visa i MasterCard funkcionirat će, ali samo ako su potpuno povezane s bilo kojom američkom podružnicom ili klirinškom kućom u američkom vlasništvu. Bez obzira na vaše državljanstvo ili mjesto, istražite i dvaput provjerite kod svoje matične banke kako biste posebno potvrdili funkcionalnost kartice na Kubi: strane banke mogu nuditi konkurentne proizvode s karticama, od kojih su neki vezani uz američke tvrtke. Putnici su izvijestili da su dobivali loše informacije od svojih podružnica - po potrebi razgovarajte s nekim nadležnim tijelom. Ne zaglavite na Kubi bez novca zbog lošeg planiranja: znajte prije nego što krenete!

Turisti obično nose dovoljno novca za kratko putovanje po Kubi. Većina donosi vlastitu valutu; potvrdite da je vaš prihvaćen i izračunajte najnovije tečajeve na Banco Metropolitano^{[ranije mrtva veza]}. Budući da Kuba nameće kaznu od 10% na razmjenu američkih dolara, ne preporučuje se odnošenje većih iznosa američkih dolara na Kubu. Putnici koji pretvore više od 1.000 USD. uglavnom biraju eure ili kanadske dolare, a za najbolje cijene najbolje je organizirati se unaprijed. Pronalaženje najbolje razmjene nikada ne treba ostavljati do posljednjeg trenutka: američki aerodromski i maloprodajni forex kiosci nude neke od najgorih tečajeva. S dvije konverzije (na primjer, USD u CAD u CUC), troškovi se mogu kretati između 8-20%, ovisno o iznosu i tečaju u dvije banke; relativna ušteda (ili gubitak) može biti značajna za proračunskog putnika. Za dulja putovanja razmjenjujte ono što vam treba u fazama: otpad je da biste preračunali paušalni iznos neiskorištenih CUC-a (pezos kabrioleti) pri polasku (gubitak na još jednoj transakciji.) Ali za kraće putovanje budite praktični: koliko bi posjeta bankomatu ili banci bilo potrebno na 7-dnevnom odmoru? Kabine za devize (CADECA) u kubanskim zračnim lukama nude izuzetno poštene cijene, ali uvijek imajte na umu izračune i nikad se nemojte mijenjati za CUC na ulici.

Prosječni turist rijetko će koristiti CUP (moneda nacional), ali nekoliko pezosa može biti korisno u lokalnim mjestima.

Primjenjuju se sve uobičajene mjere predostrožnosti za putovanja s velikim gomilama gotovine: neki putnici koriste novčane pojaseve i / ili putne sigurnosne uređaje; drugi iznajmljuju hotelski sef (za to nije potrebno biti gost.) Većina samo pažljivo sakrije dragocjenosti među svoje stvari noseći malu količinu dnevnog novca. Turistička krađa u licenciranom casas particulares je vrlo rijetka; licencirani vlasnik ima sve poticaje da vas zaštiti pa poštujte njihova pravila i sigurnost. Boravak u nelicenciranom casas je rizičnije za krađu, kao i pijanstvo i dovođenje sumnjivih mještana.

Razumni putnici obično će izbjegavati bilo kakve elektroničke ili papirnate tragove dokaza o nelicenciranim troškovima, ako to može biti problem.

Kao alternativa nošenju samo gotovine (i suprotno uvriježenom mišljenju), američki putnički čekovi prihvaćeni su i ekonomični. No, za razliku od mnogih odredišta, putnički čekovi manje su prikladni i ne mogu se zamijeniti na otoku ako se izgube / ukradu. Također, za unovčavanje potreban je dokaz: ne zaboravite ponijeti svoje račune sa sobom u kubansku banku!

Druga opcija koja se primarno koristi za doznake obitelji, nekoliko debitnih i punjivih platnih kartica može imati smisla za dugotrajne putnike ili putnike koji ponavljaju putovanje, posebno kao "rezervne" ili hitne fondove: studenti u inozemstvu, uzmite na znanje! Istražite različite naknade i uvjete i omogućite tri do četiri tjedna za preuzimanje debitne kartice na otoku. Od siječnja 2008., favorizirane debitne kartice koje koriste Kanađani, Europljani i drugi uključuju Duales i AIS.Također, ponovljeni posjetitelji možda bi trebali razmisliti o otvaranju bankovnog računa na Kubi. Iz kanadske banke, devizni trošak nije prevelik za veće transfere, poput troškova semestra. Za razliku od mnogih kanadskih i europskih banaka, vrlo je malo američkih institucija ovlašteno obavljati licencirane prijenose (putem bankovnih žica) dopisničkim bankama na Kubi. Da biste olakšali i ubrzali ovu izvanrednu vrstu transakcije (ako je moguće), unaprijed nabavite SWIFT i IBAN kodove banaka dopisnica. Čuvanje novca u lokalnoj kubanskoj banci možda je najsigurnija opcija za redovne i ponovljene kubanske putnike.

I na kraju, svi koji pretrpe katastrofalne gubitke vjerojatno bi morali posjetiti svoj konzulat ili veleposlanstvo. Sredstva za hitne slučajeve mogu se organizirati na ovaj način, ali postupak će potrajati i naknade će biti izuzetno skupe.

Bez obzira na državljanstvo, krajnje je nerazumno nositi na svojoj osobi / prtljazi bilo kakve dokaze o mogućim kršenjima Embarga ili razgovarati o bilo kakvim putnim troškovima sa službenicom američke vlade. Budan, razborit putnik zna da to nije dužan učiniti, bez obzira na to što neki graničar prijeti. Navedeno ne predstavlja niti preporuku niti pravni savjet; pruža se samo kao informativna referenca i zdrav razum mnogih prethodnih kubanskih putnika.

Ostati siguran

Od uspostave diplomatskih odnosa 20. srpnja 2015 Američko veleposlanstvo u Havani je ponovno otvoren u nekadašnjem Odjelu za američke interese švicarskog veleposlanstva. Nalazi se u četvrti Vedado, uz Malecon. Oni vam mogu pomoći ako izgubite putovnicu ili imate sličnih problema, a možete ih dobiti na ☏ 53 7 839-4100 (za hitne slučajeve izvan uobičajenog radnog vremena, birajte broj 1 da biste odabrali engleski, a zatim 0 da biste razgovarali s operatorom) ili ✉[email protected]. Ako ste na Kubi bez dozvole, posjetite veleposlanstvo samo ako ste u velikoj opasnosti ili nevolji.

Idi dalje

U Sjedinjene Države možete donijeti informativni materijal (knjige, CD-ove, ploče itd.) I određene vrste umjetničkih djela, ali uvoz drugih vrsta kubanske robe nije dopušten. Imati bilo koji članak, račun, novčiće itd. Koji kaže hecho en Cuba otvara vrata daljnjim upitima o posjedovanju putničke dozvole. Najbolje je očistiti svu prtljagu prije polaska.

Čak i ako putnik ima dozvolu za posjet, vraćene količine kubanskih cigara ili žestokih alkoholnih pića ograničene su na osobnu upotrebu. Za cigare bez etiketa može se pretpostaviti da su kubanske, privlačeći neželjenu pozornost. Također, ako nema dozvolu, vraćanje bilo čega što se može identificirati kao kubansko stvorilo bi probleme, pogotovo ako američke vlasti odluče pretražiti vašu prtljagu.

Američki državljani uhvaćeni kako putuju na Kubu bez dozvole ne biti odbijen ponovni ulazak, ali za njega mogu biti predviđene građanske kazne od nekoliko tisuća dolara i / ili kazneni progon. Davanje lažnih izjava agentima USCIS-a može se dodati optužbama ako lažno prijavite svoja putovanja (npr. Izostavljanje Kube) u POE (ulaznoj luci), što neke putnike navodi na iskrenu izjavu, zajedno s pokušajem opravdanja posjeta. opću dozvolu ako se nađu pod lupom. Drugi jednostavno izostavljaju Kubu i riskiraju. Pozivanje na vaše pravo na Peti amandman na šutnju može vam dobro doći i prilikom ispunjavanja obrazaca ili odgovaranja na više pitanja čiji bi vas odgovori mogli inkriminirati. Jednostavan savjet je da se nasmiješite, a zatim odbijete čavrljati, jer vas je sve ovo putovanje izmorilo. Davanje sukobljenih priča u ovom bi se trenutku moglo protumačiti kao davanje lažnih izjava (18USC 1001). Mnogi prekršitelji izbjegavaju novčane kazne osporavanjem obavijesti, pri čemu vlada odstupa, umjesto da uloži napor u kazneni progon i testira njihova ograničenja na sudu, a prema ovom zakonu nitko zapravo nije procesuiran od 2009. (Ustavnost OFAC-ove "pretpostavke krivnje" u vezi s trošenjem novca na Kubi do sada nije testirano na sudovima.) The Nacionalni ceh odvjetnika i Centar za ustavna prava pružiti pravno zastupanje građanima SAD-a optuženim za kršenje ovih ograničenja.