talijanski（Italiano) Obitelj jezika Romance koja pripada indoeuropskoj jezičnoj obitelji. Danas oko 70 milijuna ljudi svakodnevno govori talijanski, većina njihItalijaRezidencija. Još 28 zemalja koristi talijanski, od kojih 4 službeni jezik. Redoviti talijanski jezik potječe iz firentinskog dijalekta u Toskani, a izgovara se između dijalekata središnje i sjeverne Italije. Službena verzija nedavno je dodala neka ekonomska središtaMilanoNaglasak. U području kompozicije također se koristi mnogo talijanskih riječi.
Vodič za izgovor
samoglasnik
Pet osnovnih samoglasnika a, e, i, o i u izgovara se poputJapanski razgovorIsti.
suglasnik
| Bilabijalni | Labialdental | Zubni zvuk/ Alveolarni | Retroalveolarni | Tvrda palatalna | Velarni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nazalni | m | n | ɲː | |||||||||
| Stop | str | b | t | d | k | ɡ | ||||||
| Afrikat | t͡s | d̪͡z̪ | t͡ʃ | d͡ʒ | ||||||||
| frikativ | f | v | s̪ | z | ʃː | |||||||
| zvuk | j | w | ||||||||||
| bočni zvuk | l | ʎː | ||||||||||
| vibrato | r | |||||||||||
Uobičajeni diftonzi
U talijanskom jeziku nema dvostrukih samoglasnika, a svi se izgovaraju zasebno.
Popis razgovora
Osnovni pojmovi
Uobičajeni znakovi
|
- Zdravo.
- Ciao. (）
- Bok. (formalni）
- Salve. (）
- Jesi li dobro?
- Dođi va? Ili Dođi stai? (）
- Dobro hvala.
- Bene, hvala. (）
- Kako se zoveš?
- Dođi ti chiami? ( ?）
- moje ime je______.
- Mi chiamo ______. ( _____ .）
- sretan što te vidim.
- Piacere. (）
- Molim.
- Per favore. (）
- Hvala.
- Hvala. (）
- Nema na čemu.
- Figurati. Ili Di niente. (）
- Nema na čemu. (formalni)
- Prego. (）
- Da.
- Sì. (）
- Ne.
- Ne. (）
- Ispričajte me. (Privucite pozornost）
- Scusi. (）
- ispričajte me. /Ispričajte me. (tražiti oprost）
- Scusi. (）
- Oprosti.
- Mi dispiace. (）
- Doviđenja.
- Ciao ciao ili Ci vediamo. (）
- Doviđenja. (formalni）
- Stigli. (）
- ne mogu rećiNaziv jezika [Nije dobro rečeno].
- Non posso parlare ... [Il mio/La mia ... non è buono/buona]. ( [ ]）
- Pričaš li kineski?
- Puoi parlare kineski? ( ?）
- Govori li ovdje netko kineski?
- C'è qualcuno che parla kineski qui? ( ?）
- Pomozite!
- Aiuto! ( !）
- pomozi mi!
- Aiutami! ( !）
- Čuvajte se!
- Pažnja! ( !）
- Dobro jutro.
- Buongiorno. (）
- dobra večer.
- Buonasera. (）
- Laku noć.
- Buonanotte. (）
- Ne razumijem.
- Non capisco. (）
- Gdje je zahod?
- Dov'è la toilette? ( ?）
problem
- Ne gnjavi me.
- Non mi dare fastidio. ( .）
- Ne diraj me!
- Non mi toccare! ( !）
- Idem na policiju.
- Voglio la Polizia .. ( .）
- Policajci!
- Policija! ( !）
- Stop! Ima lopova!
- Fermati! Al ladro! ( ! !）
- Trebam tvoju pomoć.
- Ho bisogno del tuo aiuto. ( .）
- To je hitan slučaj.
- Questa è un'Emergenza. ( .）
- Izgubljen sam.
- Mi Sono Perso. ( .）
- Moja je torba izgubljena.
- Ho Perso la borsa. ( .）
- Izgubio sam novčanik.
- Ho Perso il mio portafoglio. ( .）
- Osjećam se neugodno.
- Non mi Sento a Mio Agio .. ( .）
- Ozlijeđen sam.
- Sono Stato ferito .. ( .）
- Trebam liječnika.
- Ho bisogno di un Dottore. ( .）
- Mogu li posuditi vaš telefon?
- Želite li se unaprijed pretvarati na telefon? ( ?）
broj
- 1
- uno (OO-ne)
- 2
- dospijeva (DOO-eh)
- 3
- tre (treh)
- 4
- quattro (KWAH-troh)
- 5
- cinque (CHEEN-kweh)
- 6
- sei (SEH-ee)
- 7
- sette (SEH-teh)
- 8
- otto (OH-toh)
- 9
- nove (NOH-veh)
- 10
- dieci (DYEH-chee)
- 11
- undici (OON-dee-chee)
- 12
- dodici (DOH-dee-chee)
- 13
- tredici (TREH-dee-chee)
- 14
- quattordici (kwahr-TOHR-dee-chee)
- 15
- quindici (KWEEN-dee-chee)
- 16
- sedici (SEH-dee-chee)
- 17
- diciassette (dee-chee-ah-SSEH-teh)
- 18
- diciotto (dee-CHOH-toh)
- 19
- diciannove (dee-chah-NOH-veh)
- 20
- ventilirati (VEHN-majica)
- 21
- ventuno (vehn-TOO-noh)
- 22
- ventiladue (vehn-tee-DOO-eh)
- 23
- ventitré (vehn-tee-TREH)
- 30
- trenta (TREHN-tah)
- 40
- quaranta (kwah-RAHN-tah)
- 50
- cinquanta (cheen-KWAHN-tah)
- 60
- sessanta (sehs-SAHN-tah)
- 70
- settanta (seht-TAHN-tah)
- 80
- ottanta (oht-TAHN-tah)
- 90
- novanta (noh-VAHN-tah)
- 100
- cento (CHEHN-toh)
- 200
- duecento (dweh-CHEHN-toh)
- 300
- trecento (treh-CHEHN-toh)
- 1,000
- milja (MEEL-leh)
- 2,000
- duemila (dweh-MEE-lah)
- milijun
- milione (oon mee-LYOH-neh)
- Milijardu
- un miliardo (oo mee-LYAHR-doh)
- jedan bilijun
- un trilione (oo pčela-LYOH-neh)
- Ruta / broj _____ (vlak, podzemna željeznica, autobus itd.)
- broj _____ (NOO-meh-roh)
- pola
- la metà (MEHD-dzoh)
- manje od
- meno di (MEH-ne)
- više od
- piùdi (pyoo)
vrijeme
- Sada
- ora ili adesso (）
- Kasnije
- dopo (）
- Prije
- prima (）
- Jutro/jutro
- la mattina (）
- poslijepodne
- il pomeriggio (）
- večer
- la sera (）
- noć(Prije odlaska u krevet）
- la notte (）
Vrijeme sata
- 1 sat ujutro
- luna (）
- 2 sata ujutro
- dug (）
- podne
- il mezzogiorno (）
- 13 sati
- l'una del pomeriggio ili le tredici (）
- 14 sati
- le due del pomeriggio ili le quattordici (）
- ponoć
- la mezzanotte (）
razdoblje
- _____Minuta
- minuto (množina minuta) (）
- _____Sat
- ora (množina ruda) (）
- _____nebo
- giorno (množina giorni) (）
- _____tjedan
- settimana (množina settimane) (）
- _____mjesec
- mese (množina mesi) (）
- _____godina
- anno (množina anni) (）
dan
- danas
- oggi (）
- jučer
- ieri (）
- sutra
- domani (）
- Ovaj tjedan
- questa settimana (）
- Prošli tjedan
- la settimana scorsa (）
- sljedeći tjedan
- la settimana prossima (）
- nedjelja
- Domenica (）
- ponedjeljak
- Lunedì (）
- utorak
- Martedì (）
- srijeda
- Mercoledì (）
- četvrtak
- Giovedì (）
- petak
- Venerdì (）
- subota
- Sabato (）
mjesec
- Siječnja
- Gennaio (）
- veljača
- Veljače (）
- ožujak
- Marzo (）
- travanj
- Aprile (）
- svibanj
- Maggio (）
- lipanj
- Giugno (）
- srpanj
- Luglio (）
- kolovoz
- Agosto (）
- rujan
- Settembre (）
- listopad
- Otobrejski (）
- studeni
- Studenog (）
- prosinac
- Dicembre (）
Napišite datum i vrijeme
1. svibnja 2014 .: 1 Maggio 2014
boja
- crno
- nero (）
- Bijela
- bianco (）
- Pepeo
- grigio (）
- Crvena
- rosso (）
- plava
- blu (）
- žuta boja
- giallo (）
- zelena
- verde (）
- naranča
- arancione (）
- ljubičasta
- viola (）
- Smeđa
- marrone (）
transport
Osobni automobil i vlak
- Koliko košta karta za _____?
- quanto costa un biglietto per ...? (）
- Ulaznicu za ..., molim.
- Mi dia un biglietto per .... (）
- Kamo ide ovaj vlak/autobus?
- Dove arriva questo treno? (）
- Gdje je vlak/autobus za _____?
- （）
- Staje li ovaj vlak/autobus u _____?
- （）
- U koliko sati vlak/autobus odlazi do _____?
- （）
- Kada ovaj vlak/autobus može stići u _____?
- （）
položaj
- Kako dođem do _____?
- （）
- ...željeznička stanica?
- （）
- ...autobusna stanica?
- （）
- ...Zračna luka?
- （）
- ...središte grada?
- （）
- ... Hotel mladih?
- （）
- ..._____hostel?
- （）
- ... Makao/Tajvan/Hong Kong/Singapur/Kinesko veleposlanstvo/ured?
- （）
- Gdje ima još ...
- （）
- ...hostel?
- （）
- ...Restoran?
- （）
- ...bar?
- （）
- ... Znamenitosti?
- （）
- Možete li mi pokazati na karti?
- （）
- Ulica
- （）
- Skrenite lijevo.
- （）
- Skrenuti desno.
- （）
- Lijevo
- （）
- pravo
- （）
- ravno
- （）
- blizu_____
- （）
- ići kroz_____
- （）
- Prije _____
- （）
- Oprez_____.
- （）
- raskršća
- （）
- Sjeverno
- （）
- Jug
- （）
- Istočno
- （）
- Zapad
- （）
- Uzbrdo
- （）
- nizbrdo
- （）
taksi
- taksi!
- （）
- Molim vas, odvedite me do _____.
- （）
- Koliko košta _____?
- （）
- Molim vas, odvedite me tamo.
- （）
boravak
- Imate li slobodnih soba?
- （）
- Koliko košta jednokrevetna/dvokrevetna soba?
- （）
- Soba ima ...
- （）
- ... Plahte?
- （）
- ... U WC?
- （）
- ...Telefon?
- （）
- ...TELEVIZOR?
- （）
- Mogu li prvo pogledati sobu?
- （）
- Ima li mirnije sobe?
- （）
- ... veći ...
- （）
- ...Čistač...
- （）
- ... jeftinije ...
- （）
- U redu, želim ovu sobu.
- （）
- Ostajem _____ noć.
- （）
- Možete li mi preporučiti drugi hotel?
- （）
- Imate li sef?
- （）
- ... ormarić?
- （）
- Uključuje li doručak/večeru?
- （）
- U koliko je sati doručak/večera?
- （）
- Očistite sobu.
- （）
- Možete li me probuditi u _____?
- （）
- Želim provjeriti.
- （）
valuta
- Mogu li se koristiti MOP/HKD/Renminbi/Singapore Dollar/New Taiwan Dollar?
- （）
- Mogu li se koristiti USD/EUR/GBP?
- （）
- Može li se koristiti RMB?
- （）
- Mogu li koristiti kreditnu karticu?
- （）
- Možete li zamijeniti stranu valutu za mene?
- （）
- Gdje mogu zamijeniti stranu valutu?
- （）
- Možete li mi zamijeniti putničke čekove?
- （）
- Gdje mogu iskoristiti putničke čekove?
- （）
- Koliki je tečaj?
- （）
- Gdje se nalazi bankomat (bankomat)?
- （）
Blagovaonica
- Stol za jednu osobu/dvije osobe, hvala.
- （）
- Mogu li vidjeti jelovnik?
- （）
- Mogu li pogledati u kuhinju?
- （）
- Imate li neka jela s potpisom?
- （）
- Imate li domaćih specijaliteta?
- （）
- Ja sam vegetarijanac.
- （）
- Ne jedem svinjetinu.
- （）
- Ne jedem govedinu.
- （）
- Jedem samo košer hranu.
- （）
- Možete li ga učiniti svjetlijim? (Zahtijevajte manje biljnog ulja/maslaca/masti）
- （）
- Paket s fiksnom cijenom
- （）
- Naručite prema jelovniku
- （）
- doručak
- （）
- Ručak
- （）
- Popodnevni čaj
- （）
- večera
- （）
- Želim_____.
- （）
- Želim jela s _____.
- （）
- Piletina/piletina
- （）
- govedina
- （）
- riba
- （）
- šunka
- （）
- kobasica
- （）
- sir
- （）
- jaje
- （）
- salata
- （）
- (svježe povrće
- （）
- (svježe voće
- （）
- kruh
- （）
- Tost
- （）
- Tjestenina
- （）
- riža
- （）
- grah
- （）
- Možete li mi dati čašu _____?
- （）
- Možete li mi dati šalicu _____?
- （）
- Možete li mi dati bocu _____?
- （）
- kava
- （）
- Čaj
- （）
- sok
- （）
- (Mjehurići) voda
- （）
- (Normalna) voda
- （）
- pivo
- （）
- Crno/bijelo vino
- （）
- Možete li mi dati _____?
- （）
- Sol
- （）
- Crni papar
- （）
- maslac
- （）
- Ima li vode? (Privucite pozornost konobara）
- （）
- Gotov sam.
- （）
- Ukusno.
- （）
- Očistite ove ploče.
- （）
- Plati račun.
- （）
bar
- Prodajete li alkohol?
- （）
- Postoji li bar usluga?
- （）
- Čašu ili dvije piva, molim.
- （）
- Uzmite čašu crnog/bijelog vina.
- （）
- Molim vas, pivo.
- （）
- Uzmite bocu.
- （）
- Dođite _____(Duhovi)dodati_____ (Koktel piće）。
- （）
- viski
- （）
- Votka
- （）
- rum
- （）
- voda
- （）
- soda voda
- （）
- Tonik voda
- （）
- sok od naranče
- （）
- Cola (Soda）
- （）
- Imate li grickalice?
- （）
- Uzmite još jednu čašu.
- （）
- Molim vas za još jednu rundu.
- （）
- Kada posao prestaje?
- （）
- živjeli!
- （）
Kupovanje
- Imate li veličinu koju nosim?
- （）
- koliko je ovo?
- （）
- To je preskupo.
- （）
- Možete prihvatiti _____ (cijena)?
- （）
- skup
- （）
- Jeftino
- （）
- Ne mogu si priuštiti.
- （）
- Ja to ne želim.
- （）
- Varate me.
- （）
- Ne zanima me.
- （）
- U redu, kupio sam ga.
- （）
- Možete li mi dati torbu?
- （）
- Dostavljate li robu (u inozemstvo)?
- （）
- Trebam...
- （）
- ...pasta za zube.
- （）
- ...Četkica za zube.
- （）
- ... Tamponi.
- （）
- ...Sapun.
- （）
- ...šampon.
- （）
- ...analgetik. (Kao što su aspirin ili ibuprofen）
- （）
- ...Hladna medicina.
- （）
- ... Gastrointestinalna medicina.
- ... （）
- ... britva.
- （）
- ...Kišobran.
- （）
- ... Krema za sunčanje.
- （）
- ...Razglednica.
- （）
- ...pečat.
- （）
- ...Baterija.
- （）
- ... dopisnica.
- （）
- ...Kemijska olovka.
- （）
- ... kineska knjiga.
- （）
- ... kineski časopis.
- （）
- ... Kineske novine.
- （）
- ... Kineski rječnik.
- （）
voziti
- Želim unajmiti auto.
- （）
- Mogu li dobiti osiguranje?
- （）
- Stop(Cestovni znak）
- （）
- jednosmjerna traka
- （）
- Prinos
- （）
- Zabranjeno parkiranje
- （）
- Ograničenje brzine
- （）
- Benzinska postaja
- （）
- benzin
- （）
- dizel gorivo
- （）
vlasti
- Nisam učinio ništa loše.
- （）
- To je nesporazum.
- （）
- Kamo me vodite?
- （）
- Jesam li uhapšen?
- （）
- Državljanin sam Makaa/Tajvana/Hong Konga/Singapura/Kine.
- （）
- Želim kontaktirati Makao/Tajvan/Hong Kong/Singapur/kinesko veleposlanstvo/ured.
- （）
- Želim razgovarati s odvjetnikom.
- （）
- Mogu li sada platiti kaznu?
- （）