japanski（japanski, Nihongo) jeJapanGlavni jezik, osim nekih ljudi naKina kopno、Tajvan,iJužna KoreaOsim kao drugog stranog jezika, nijedna druga država na svijetu ne koristi japanski kao glavni jezik.
Najraniji Japanci nisu imali riječi, pa se kineski znakovi moraju koristiti za komunikaciju. Stoga postoje mnoge riječi, tonovi i znakovi posuđeni iz srednjovjekovnog Kineza na japanskom. Stoga se ne može reći da nema izravne veze između dva jezika. Uz neke iznimke, mnogi se japanski znakovi mogu grubo razumjeti uz malo razmišljanja.
Moderni Kinezi također su uveli i proizveli veliki broj Kineza.
Japanski slog
Vodič za izgovor
Kana na japanskom je fonogram, podijeljen na hiraganu (Ping Anoniman／ら が な, Hiragana) i Katakana (Katakana／Ka ta KANA, Katakana), najosnovnije je oko 50, pa se naziva "pet slogova":
Za razliku od kineskog, japanski izgovor nema mnogo fonoloških razlika, ali postoje razlike u naglasku na određenim mjestima, kao što su: Guandong, Guanxi i Ryukyu.
Duljina izgovora (vrijeme) svakog sloga u osnovi je ista. Nakon katakane dodajte "ー"Potpišite ili ponovite dva duga samoglasnika s istim imenom hiragana su dva (vremena). "拗 音" sastavljen od dva pseudonima također je zvučni ritam.
拗 yin je također jedina vrsta suglasnika, a ostali se suglasnici u riječi izgovaraju neovisno. Prilikom postavljanja pitanja bit će povišen završni ton.
samoglasnik
Na japanskom postoji samo pet samoglasnika, a duljina izgovora samoglasnika često je vrlo važna. Sljedeći samoglasnici izraženi su redom Hiragana, Katakana i "Hiragana Romanji" u zagradama.
Kratki samoglasnici:
- あ ア(A)
- Izgovor je sličan "阿" na mandarinskom kineskom
- い イ(Ja)
- Izgovor je sličan "一" na mandarinskom kineskom, ali nema početnog slova
- う ウ(U)
- Izgovor je sličan "House" na mandarinskom kineskom, ali oblik usta nije okrugao i istaknut
- え エ(E)
- Izgovor i englesko slovo "A"/eɪ/Slično, ali ne u repu/ɪ/Zvuk
- お オ(O)
- Izgovor je sličan "oh" na mandarinskom kineskom
Vrijedi napomenuti da na kraju riječi "う ／ ウ"Obično se izgovara slabo. Uobičajene japanske rečenice "Desu"(Desu) i"ま す"(Masu) se više izgovara kao" des "i" mas ". Osim toga, "ど ／ ド"(Do) i"と ／ トIzgovor "o" u "(do) često je slabiji.
Dugi samoglasnikIzgovor za obično je isti kao kod kratkog samoglasnika, ali je izgovor duži za oko 60%.
- あ ア ー(Ā)
- い イ ー(Ii)
- う ウ ー(Ū)
- え エ ー(Ē)
- お オ ー(Ō)
Gornje objašnjenje izgovora koristi sličan izgovor na kineskom ili engleskom jeziku. Još uvijek se razlikuje od stvarnog standardnog izgovora. Najbolji način za učenje je vježbanje s izvornim govornicima japanskog.
suglasnik
Osim"ん ／ ンOsim (n), svi suglasnici u japanskom jeziku sastoje se od samoglasnika nakon kojeg slijedi samoglasnik koji tvori zvuk u ritmu. Suglasnici i samoglasnici imaju svoje fiksne kombinacije, imajte na umu da uključuju "し"(Shi) i"ふNekoliko posebnih kombinacija uključujući (fu). Sljedeći suglasnici izraženi su redom Hiragana, Katakana i "Hiragana Romanji" u zagradama.
| か カ(Ka) | き キ(Ki) | く ク(Ku) | け ケ(Ke) | こ コ(Ko) |
| が ガ(Ga) | ぎ ギ(Gi) | ぐ グ(Gu) | げ ゲ(Ge) | ご ゴ(Ići) |
| さ サ(Ned) | し シ（ši） | す ス(Ned) | せ セ(Se) | そ ソ(Tako) |
| ざ ザ(Za) | じ ジ（ji） | ず ズ(Zu) | ぜ ゼ(Ze) | ぞ ゾ(Zo) |
| た タ(Ta) | ち チ（chi） | つ ツ（tsu） | て テ(Te) | と ト(Do) |
| だ ダ(Da) | ぢ ヂ（ji） | づ ヅ（zu） | で デ(Od) | ど ド(Čini) |
| な ナ(Ne) | に ニ(Ni) | ぬ ヌ(Ne) | ね ネ(Ne) | の ノ(Ne) |
| は ハ(Ha) | ひ ヒ(Bok) | ふ フ（fu） | へ ヘ(On) | ほ ホ(Ho) |
| ぱ パ(Godišnje) | ぴ ピ(Pi) | ぷ プ(Pu) | ぺ ペ(Pe) | ぽ ポ(PO) |
| ば バ(Ba) | び ビ(Dvo) | ぶ ブ(Bu) | べ ベ(Biti) | ぼ ボ(Bo) |
| ま マ(Mama) | み ミ(Mi) | む ム(Mu) | め メ(Mi) | も モ(Mo) |
| や ヤ(Da) | ゆ ユ(Yu) | よ ヨ(Yo) | ||
| ら ラ(Ra) | り リ(Ri) | る ル(Ru) | れ レ(Ponovno) | ろ ロ(Ro) |
| わ ワ(Wa) | ゐ ヰ(I/wi) | ゑ ヱ(Ovca) | を ヲ（o） |
Inače:
- ん ン(N)
- っ ッ(Promotivni znak)
obratiti pažnju:
- Molimo obratite posebnu pozornost na nepravilan izgovor podebljane oznake.
- 「し/シ"(Shi): Izgovor je blizu" West "na mandarinskom.
- “え"Iako je Romaji napisan kao" e ", ne može se izgovoriti kao" e "na mandarinskom, odnosno" e "u kineskom pinyin -u. Umjesto toga, trebao bi se izgovoriti kao ê u kineskom pinyin (zhuyin ㄝ, na primjer:" in about yue "e") je sličan samoglasniku engleskog "end".
- 「す/ス"(Su): Izgovor je negdje između si (" Si "na mandarinskom) i su (" Su "na mandarinskom).
- 「じ/ジ」、「ぢ/ヂ"Izgovor je isti (ji), ali se ne mogu miješati. U računalnoj metodi unosa "ji" odgovara "じ/ジ"," di "odgovara"ぢ/ヂ」。
- 「ず/ズ」、「づ/ヅ"Izgovor je isti (zu), ali se ne mogu miješati. U računalnom načinu unosa "zu" odgovara "ず/ズ"," du "odgovara"づ/ヅ」。
- 「ふ/フStvarni izgovor "(fu) leži između hu i fu.
- 「を/ヲ"" se izgovara "o" kada se koristi kao pomoćna riječ, a "wo" se izgovara u drugim situacijama, ali zapravo se "druge situacije" rijetko pojavljuju u moderno doba, ali pri unosu "を/ヲ"" još uvijek morate upisati "wo", neke pjesme mogu i "を/ヲ"Pjevajte kao wo.
- "R" nije izgovor R na engleskom, već izgovor između "L" i "R". Može se reći da je mekše "R". Na primjer, prvi suglasnik "ら ／ ラIzgovor "(ra) sličan je" 啦 "u mandarinskom kineskom.
- 「ゐ/ヰ」、「ゑ/ヱ"Više se ne koristi u modernom japanskom.
- Prototip "っ/ッ"Ne izgovara se sam, već se koristi za izražavanje pauze u zvučnom ritmu. Npr. "っ ぽ ん"(Nippon) izgovara se" Ni.p-po.n ".
Katakana
Katakana (Katakana／Ka ta KANA, Katakana) je vrsta pisma koja se koristi za pisanje stranih riječi (rječnik prenijet iz Kine pripada "kineskom" i piše se "kineskim znakovima"). Sustav abecede Katakana i hiragana izgovaraju se isto, ali se pišu drugačije. Rijetka iznimka je "ヴ"(Vu) i njegovi derivati, poput"ヴ ェ"(Ve), oni općenito nisu napisani hiraganom. Također treba napomenuti da, iako strane riječi na japanskom potječu iz jezika kao što su engleski, francuski, njemački itd., Izgovor im je promijenjen, a oni su samo približni izgovori, koji se mogu razlikovati od stvarnog izgovora strane riječi. Npr. "カ フ ェ"(Cafe) japanski izgovor" kafe "vrlo je sličan izgovoru njegove etimologije" café ", ali"ビ ー ルJapanski izgovor "bīru" (pivo) prilično se razlikuje od nizozemskog "bier".
gramatika
Rečenica japanskog jezika vrlo je slična korejskom. Oni koji poznaju korejski mogu otkriti da u japanskoj gramatici postoji mnogo sličnih dijelova. U osnovi, japanska gramatika nije komplicirana, ali redoslijed sastava rečenice prilično se razlikuje od kineske gramatike.
| Vidjetimi | Osnovni tip Vidi るmiru(Izgled) | Osnovne počasti Pogledajte ま すmimasu(Izgled) | Negativni osnovni tip 見 な いminai(ne vidim) | Počasni negativni osnovni obrazac Pogledajte ま せ んmimasen(ne vidim) |
| Prošlo vrijeme Vidi たmita(Pila) | Časno prošlo vrijeme Pogledajte ま し たmimashita(Pila) | Negativno prošlo vrijeme な か っ たminakatta(nisam vidio) | Časna negacija prošlo vrijeme Pogledajte ま せ ん で し たmimasendeshita(nisam vidio) | |
| Mogućnost Pogledajte え るmieru(Može se vidjeti) | Mogućnost počasti Pogledajte え ま すmiemasu(Može se vidjeti) | Negativna mogućnost え な いmienai(Nevidljiv) | ||
| Crvenaaka | pridjev Crvenaakai(Crvena) | Negativni pridjevi く な いakakunai(Nije crveno) | Negativni pridjevi prošloga vremena く な か っ たakakunakatta(Prije nije bilo crveno) |
Sastav rečenice
Pomoćni izgovor pseudonim"は」（Ha）、「へ」（on)s"を」（wow) Kada se koristi kao pomoćna riječ, izgovor se mijenja u "wa」、「e"s"o」。 |
Japanska gramatika općenito slijedi redoslijed "subjekt-objekt-glagol" (SOV), ali japanska je gramatika vrlo fleksibilna i visoko modularna, a značenje riječi mijenjat će se prema završetcima i posebnim oznakama povezanim nakon nje. Najčešći je "は」（wa) I "を」（o). Npr:
- Pogledao sam film.
- privatnaはfilmski filmをPogledajte ま し た.
- Watashi-wa eiga-o mimashita.
- Ja- [tema] film-[objekt] Pogledao
Ako se subjekt i objekt pomiješaju u rečenici, a subjekt označen kao "が" (ga) Učinit će rečenicu kompliciranijom.
- Otkrio sam da voli čaj.
- privatnaはDjevojkaがお Čajをき な 事がか っ た.
- Watashi-wa kanojo-ga oča-o sukinakoto-ga wakatta.
- Ja- [tema] ona- [predmet] Čaj-[objekt] Kao-[predmet] razumio
Oni koji uče japanski možda će trebati dugo da razumiju "temu" (sa "は」（wa) Označite) i "predmet" (označeno sa "が」（ga) Oznaka) razlika. Za početnike, samo zapamtite da možete koristiti "は」（wa) Za označavanje osobe koja nešto radi.
Neki drugi korisni primjeri rečenica uključuju:
- の（Ne): posvojna oznaka
- Majčino dijete
- majkaのsin
- haha Ne ko
- で（de）、に（ni): označite mjesto i vrijeme
- U Tokiju
- Tokioで
- Tōkyō-de
- U dva sata
- 2 sataに
- niji-ni
- か ら（kara）、へ（e）、ま で（napravljeno): Od, do, do ...
- Odavde do Osake do Nare
- こ こか らOsakaへNaraま で
- koko kara Ōsaka-e Nara-napravljeno
- と（do）、か（ka): i / ili
- Ovo i ono
- こ れとそ れ
- korejski do bolan
- Ovo ili ono
- こ れかそ れ
- korejski ka bolan
- か？（ka?): dodaje se na kraju rečenice za izražavanje upitnih rečenica
- Idete li u Tokio?
- Tokio に 行 き ま すか?
- Tōkyō ni ikimasu ka?
Popis izraza
Kanji i Kana Iako na japanskom postoji veliki broj kineskih znakova, značenja mnogih kineskih znakova slična su kineskim znakovima. Međutim, u raznim prilikama često postoje slučajevi u kojima se koriste samo pseudonimi, poput pokazatelja na javnim mjestima, pakiranja proizvoda itd. Na primjer, japanski za platformu je "Chengrichang」（noriba), samo pogledajte riječi "uzeti" i "polje" bi se manje -više trebale shvatiti kao "mjesto za vožnju", ali obično će na stanici biti označeno pseudonimom kao "の り ば". Ili japanske i kineske riječi u grlu "grlo」（nodo) Je li isto, ali se umjesto kineskih znakova na pakiranju lijekova često koriste kineski znakovi.の ど"" Ponekad se izražava katakanom. |
Baza
- Bok. (dobar dan)
- ん に ち は.Konnichiwa. (kon-nee-chee-wah)
- Jesi li dobro?
- 元 気 で す か?O-genki desu ka? (Oh-GEN-kee dess-ka?)
- Da, zahvaljujući vama.
- い 、 お 阴 様 で す.Hai, okage sama desu.
- A ti?
- あ な た は?Anata wa? (Ah-nah-tah wa)
- Tvoje ime je?
- お 名 前 は?O-namae wa? (Oh-nah-mah-eh wah?)
- moje ime je……
- ... Desu.... desu. (... dess.)
- drago mi je. (Službeni uvjeti)
- め ま し て.う ぞ 宜 し く お 愿 い ま ま。Hajimemashite. Dōzo yoroshiku onegaishimasu. (Hah-jee-meh-mash-teh dohh-zoh yoh-roh-sh-ku oh-neh-gah-ee shee-mah-ss)
- Molim. (pitati)
- 愿 い し ま す.Onegai shimasu. (oh-neh-gah-ee shee-mahs)
- Molim. (pozvati)
- U do-učini.Dōzo. (Dohh-zoh)
- Ova osoba je ... (prilikom predstavljanja drugih)
- こ ち ら は…Kochira wa ... (ko-chi-rah wah ...)
- Hvala vam puno. (Vrlo formalan termin)
- ど う も あ り が と う ご い ま す.Dōmo arigatō gozaimasu. (doh-moh ah-ree-GAH-toh go-ZAh-ee-mah-ss)
- Hvala vam. (Malo formalni uvjeti)
- り が と う ご ざ い ま す.Arigatō gozaimasu. (ah-ree-GAH-toh go-ZAh-ee-mahs)
- Hvala. (Česti jezik)
- り が と う.Arigatō. (ah-ree-GAH-toh)
- Hvala. (Česti jezik)
- ど う も.Dōmo. (doh-moh)
- Molim.
- う い た し ま し て.Dō itashimashite. (doh EE-tah-shee mah-shteh)
- Da
- は い.hai (Visoko)
- Ne
- い い え.iie (EE-eh)
- Ispričajte me.
- み ま せ ん.Sumimasen. (soo-mee-mah-sen)
- Oprosti.
- め ん な さ い.Gomen nasai. (goh-men-nah-sah-ee)
- Oprosti (manje formalno)
- ご め ん.Gomen. (goh-men)
- Doviđenja. (Dugo vrijeme)
- よ う な ら.Sayōnara. (sa-YOHH-nah-rah)
- Doviđenja. (Manje formalno)
- じ ゃ ね.Ja ne. (Jah-neh)
- Ja (ne) govorim japanski.
- 日本語 が （よ く） 话 せ ま せ ん.Nihongo ga (yoku) hanasemasen. ( nee-hohn-goh gah (yo-koo) hah-nah-seh-mah-sen)
- Znaš li pričati japanski?
- Japanski が 话 せ ま す か?Nihongo ga hanasemasu ka? (ni-HON-go gah hah-nah-se-mahs-KAH?)
- Da malo.
- い 、 少 し.Hai, sukoshi. (VISOKO sko-shee)
- Govoriš li engleski?
- Engleski が 话 せ ま す か?Eigo ga hanasemasu ka? (EHH-goh hah-nah-seh-mahs-KAH?)
- Ima li netko tko zna engleski?
- Tko か 英语 が 话 せ ま す か?Dareka eigo ga hanasemasu ka? (dah-reh-kah EHH-goh gah hah-nah-seh-mahovina-KAH?)
- govoriš li kineski?
- Kineski が 话 せ ま す か?Chūgokugo ga hanasemasu ka? (CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH?)
- Ima li netko tko zna kineski?
- Tko か 中国 语 が 话 せ ま す か?Dareka chūgokugo ga hanasemasu ka? (dah-reh-kah-CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-mahovina-KAH?)
- Govorite sporije.
- っ く り 话 し て く だ さ い.Yukkuri hanashite kudasai. (YOO-kuree hanash-teh koo-dah-sah-ee)
- Molim te reci to još jednom.
- う 一度 言 っ て く だ さ い.Mō ichido itte kudasai. (mo EE-chee-doh ee-te koo-dah-sah-ee)
- molim te pomozi mi!
- Pomozite け て!Tasukete! (tahs-keh-teh!)
- Opasnost!
- 危 な い!Abunai! (ah-bu-NOĆ!)
- Dobro jutro.
- は よ う ご ざ い ま す.Ohayō gozaimasu. (oh-hah-YOH go-zah-ee-mahs)
- Dobro jutro. (Manje formalno)
- は よ う.Ohayō.
- dobra večer.
- ん ば ん は.Kombanwa. (kohn-bahn-wah)
- Laku noć. (Prije spavanja)
- 休 み な さ い.Oyasuminasai. (oh-yah-soo-mee-nah-uzdah)
- Laku noć. (Prije spavanja, manje formalno)
- お 休 み.Oyasumi.
- Ne razumijem.
- か り ま せ ん.Wakarimasen. (vah-kah-ree-mah-sen)
- Nisam Japanac.
- Japanski で は あ り ま せ ん.Nihonjin dewa arimasen. (nee-hon-jin deh-wah a-ree-ma-sehn)
- Gdje je zahod?
- Želite li se prijaviti?Otearai/toire wa doko desu ka? (Oh-teh-ah-rah-ee/toh-ee-reh wah DOH-koh dess kah?)
- Što?
- što?Nani? (nah-nee)
- gdje?
- gdje?Doko? (doh-koh)
- tko?
- tko?Dare? (da-reh)
- kada?
- い つ?Itsu? (to-soo)
- Koji?
- ど れ?Dore? (doh-reh)
- Zašto?
- う し て?Dōshite (doh-sh'teh)
- kako? kako?
- う や っ て?Dōyatte (dohh-yah-teh)
- Koliko)?
- い く ら?Ikura? (ee-koo-rah)
- Koja vrsta?
- ど ん な?Donna? (dohn-nah)
problem
Kako reći "ne"? Izraz "ne" na japanskom nije tako izravan kao drugi jezici. Neki ljudi čak kažu da je jedna od karakteristika japanskog "nespreman reći" ne ". Najčešći japanski ekvivalent "ne" je "い い え」（iie), ali obično se koristi za pristojno uskraćivanje pohvala drugih (slično kineskom izrazu "položili ste nagradu"), poput "vrlo dobro govorite japanski!" "い い え (ne), rekao sam vrlo loše." Osim "い い え", u japanskom postoje i drugi izrazi "ne". Uobičajeni su sljedeći:
|
- ostavi me na miru. (ne gnjavi me.)
- っ と い て く れ.Hottoitekure.
- Ne diraj me!
- さ わ ら な い で で!Sawaranaide!
- Pozvat ću policiju!
- Policija を 呼 ぶ よ!Keisatsu o yobu yo!
- Policajci!
- Policajci!Keisatsu!
- Patrolnik!
- お 巡 り さ ん ん!Omavarisan!
- Stop! Lopov!
- 动 く な! Blato štap!Ugokuna! Dorobō!
- Moram vas zamoliti za pomoć.
- 伝 っ て く だ さ い.Tetsudatte kudasai.
- Ovo je hitno.
- Hitno で す.Kinkyū desu.
- Izgubljen sam.
- に 迷 っ て い ま す.Michi ni mayotte imasu.
- Nedostaje mi torba
- を な く し ま し た.Kaban o nakushimashita.
- Novčanik mi je otpao.
- 布 を お と し ま し た.Saifu o otoshimashita.
- Bolestan sam.
- 気 で す.Byōki desu.
- Osjećam se neugodno.
- 合 が わ る い で す.Guai ga warui desu.
- Ozlijeđen sam.
- が を し ま し た.Kega o shimashita.
- Nazovite liječnika.
- 者 を 呼 ん で く だ さ い.Isha o yonde kudasai.
- Mogu li posuditi vaš telefon?
- Telefon を 使 使 わ て て た だ け ま か か?Denwa o tsukawasete itadakemasu ka?
Hitna pomoć
- Htio bih vidjeti liječnika.
- 者 に 见 て も ら い た で で。Isha ni mite moraitai desu.
- Postoji li liječnik koji govori kineski?
- Kineski の 出 る 医 者 は い ま す か?Chūgokugo no dekiru isha wa imasu ka?
- Molim vas odvedite me liječniku.
- 者 に 连 れ て い っ て さ さ い.Isha ni tsurete itte kudasai.
- Supruga/gospodin/dijete je bolesno.
- Supruga · Danna · Zi Gong が 病 気 で す.Tsuma/danna/kodomo ga byōki desu.
- Pozovite hitnu pomoć.
- 车 を 呼 ん で 下 さ い.Kyūkyūsha o yonde kudasai.
- Molimo vas da date pribor za prvu pomoć.
- 急 手 当 を し て 下 さ い.Ōkyū teate o shite kudasai.
- Moram na hitnu.
- 室 に い か な け れ ば り ま せ ん。Kyūkyūshitsu ni ikanakereba narimasen.(Jednostavno rečeno:室 に 行 か な い と.Kyūkyūshitsu ni ikanai to.）
- Koliko će trebati da ozdravi?
- Želite li se prijaviti?Naoru no ni dono kurai kakarimasu ka?
- Gdje je ljekarna?
- 局 は は こ で す か?Yakkyoku wa doko desu ka?
alergija
- Alergična sam na ...
- 私 は ... ア ア ル ギ ー で す.Watashi wa ... arerugii desu.(Napomena: japanski Arerugii preveden s De Allergieja)
- antibiotik
- Anti-biomasakōsei busshitsu
- aspirin
- Asperinasupirin
- Kodein
- デ イ ンkodein
- Mliječni proizvodi
- Mliječni proizvodinyūseihin
- Bojanje hrane
- Umjetni materijal za bojenjejinkō chakushokuryō
- Gljive
- gljivakinrui
- MSG
- Ajinomotoajinomoto
- gljiva
- キ ノ コkinoko
- kikiriki
- ー ナ ッ ツpīnattsu
- penicilin
- ニ シ リ ンpenishirin
- pelud
- peludkafun
- plodovi mora
- Ribe i školjkegyokairui
- Sezam
- ゴ マgoma
- Rakovi
- Rakovikōkakurui
- (Od drveća) orasi, voće, bobičasto voće
- Drvokinomi
- pšenica
- pšenicakomugi
Opis simptoma
Dijelovi tijela
|
- ... (dijelovi tijela) su bolni.
- … が 痛 い.... ga itai.
- Fizička nelagoda.
- 分 が 悪 い.Kibun ga warui.
- Imati groznicu.
- Vruće が あ り ま す.Netsu ga arimasu.
- Iskašljao se.
- Kašalj が で ま す.Seki ga demasu.
- Osjećam se umorno.
- が だ る い.Karada ga darui.
- Osjetite mučninu.
- き 気 が し ま す。Hakike ga shimasu.
- Osjeti vrtoglavicu.
- ま い が し ま す.Memai ga shimasu.
- Drhtanje.
- 気 が し ま す.Samuke ga shimasu.
- Čini se da je greškom nešto progutao.
- か を 呑 ん で し ま い ま し た.Nanika o nonde shimaimashita.
- krvarenje.
- Krvarenje で す.Shukketsu desu.
- Slomljeno.
- Prijelom で す.Kossetsu desu.
- onesvijestio se.
- Nesvjesno で す.Ishiki fumei desu.
- Spaljeno.
- Vatra je ozlijeđena で す.Yakedo desu.
- Teško disanje.
- Poteškoće s disanjem で す.Kokyū konnan desu.
- srčani udar.
- 臓 発 作 で す.Shinzō hossa desu.
- Ne vidi se jasno.
- Vizija が 落 ち ま し し た.Shiryoku ga ochimashita.
- Ne mogu te previše čuti.
- が よ く 聴 こ え ま せ ん。Mimi ga yoku kikoemasen.
- Puno mi je krvarilo iz nosa.
- が よ く で ま す。Hanaji ga yoku demasu.
Ekstremna klima
- Mećava
- Puhati snijeg (fubuki)
- potres
- potres (džišin)
- poplava
- poplava (kōzui)
- Tok zemlja-stijena
- Sklisko (jisuberi)
- Cunami
- Tsuba (tsunami)
- tajfun
- tajfun (taifū)
- vulkanske erupcije
- Spitfire (funka)
broj
Arapski se brojevi obično koriste u Japanu, a povremeno se koriste i kineski znakovi (poput izbornika vrhunskih restorana japanske kuhinje). Japanski kanji brojevi gotovo su isti kao i kineski. Što se tiče brojeva u velikim jedinicama, Japanci i Kinezi koriste četiri broja kao grupu (engleski je grupa od tri broja, na primjer 10000, i na kineskom i na japanskom, to je "deset tisuća" (Deset tisuća), a engleski je "deset tisuća", odnosno "deset tisuća"), pa bi kineski korisnici trebali biti jako upoznati s izrazom brojeva na japanskom. Imajte na umu da će za razliku od kineskog "jedan" od stotinu i tisuću na japanskom biti izostavljen, a brojke će se dodati izravno nakon stotinu i tisuću, a zajednička "nula" u kineskom će biti izostavljena. 101 na japanskom bit će izgovoreno kao "Sto jedna" umjesto "Sto jedna".
Za izgovor japanskih brojeva i kineskog može se reći da su vrlo slični, ali treba napomenuti da postoje dva različita izgovora "4" i "7", koji će biti označeni u nastavku.
Količinske jedinice na japanskom Isto kao i kineski, pri izračunavanju količine artikala postoje i različite jedinice količine artikla na japanskom. Na primjer, Japanci za dvije boce piva su "Books ー ル 2 knjige」（bīru nihon),u"Knjiga"(Hon) na japanskom znači" boca ". "2 automobila」（kuruma ni-dai) Znači dva automobila, "toranj」（dai) Je jedinica za izračunavanje vozila i strojeva. Valja napomenuti da se, za razliku od kineskog, broj japanskih mora staviti iza imenice, pa bismo na kineskom rekli "dvije boce piva", ali na japanskom su to "dvije boce piva" (Books ー ル 2 knjige)(ne mogu reći"2 ビ ー ル"). Neke od uobičajeno korištenih mjernih jedinica su sljedeće:
Valja napomenuti da će se izgovor mnogih jedinica količine promijeniti prema prethodnom broju. Npr. "Šalica」、「Dvije šalice」、「Tri šalice"Izgovara se kao"ippai」、「nihai」、「sanbai". Postoje i iznimke u broju ljudi koji razmišljaju, "jedna osoba"s"Dvoje ljudi"Izgovara se"hitori」、「futari", tri ili više ljudi su brojevi, plus"narod」（nin). Postoje iznimke u izgovoru starosti ",20 godina star"Obično se izgovara kao"は た ち」（hatači）。 |
- 0
- 〇 (nula / maru) / nula (rei)
- 1
- jedan (ichi)
- 2
- dva (ni)
- 3
- tri (san)
- 4
- Četiri (yon / ši)
- 5
- pet (ići)
- 6
- šest (roku)
- 7
- sedam (nana / shichi)
- 8
- Osam (hači)
- 9
- Devet (kyū)
- 10
- deset (jū)
- 11
- jedanaest (jū-ichi)
- 12
- dvanaest (jū-ni)
- 13
- Trinaest (jū-san)
- 14
- četrnaest (jū-yon)
- 15
- petnaest (jū-go)
- 16
- šesnaest (jū-roku)
- 17
- Sedamnaest (jū-nana)
- 18
- osamnaest (jū-hachi)
- 19
- devetnaest (jū-kyū/jū-ku)
- 20
- dvadeset (ni-jū)
- 21
- dvadeset i jedan (ni-jū-ichi)
- 22
- dvadeset i dva (ni-jū-ni)
- 23
- dvadeset tri (ni-jū-san)
- 30
- trideset (san-jū)
- 40
- četrdeset (yon-jū)
- 50
- Pedeset (go-jū)
- 60
- šezdeset (roku-jū)
- 70
- sedamdeset (nana-jū)
- 80
- osamdeset (hachi-jū)
- 90
- devedeset (kyū-jū)
- 100
- Stotina (hyaku)
- 101
- Sto jedan (hyaku-ichi)
- 110
- Sto deset (hyaku-jū)
- 200
- dvjesto (nihyaku)
- 300
- tristo (sambyaku)
- 600
- Šesto (roppyaku)
- 800
- Osamsto (happyyaku)
- 1000
- tisuću (sen)
- 2000
- Dvije tisuće (ni-sen)
- 3000
- Tri tisuće (san-zen)
- 10,000
- Deset tisuća (ichi-man)
- 1,000,000
- milijuna (hyaku-man)
- 100,000,000
- 100 milijuna (ichi-oku)
- 1,000,000,000,000
- Trilion (svrbežō)
- 0.5
- Pet (rei deset idi)
- 0.56
- Pet šest (rei ten go-roku)
- Br. × (vlak, autobus, narudžba itd.)
- × Ventilator (× zabrana)
- pola
- Pola minute (hanbun)
- malo
- Shao nai (sukunai)
- Puno
- Više (ōi)
vrijeme
- sada
- ovaj (ima)
- nakon
- Natrag で (atode)
- prije
- Prije (mae ni)
- ispred
- … の 前 に (... no mae ni)
- Jutro
- prema (kao)
- jutro
- jutro (gozen)
- poslijepodne
- Poslijepodne (Idi Idi)
- večer
- Yukata (yūgata)
- noć
- noć (yoru)
Vrijeme
Cijelih sat vremena dodajte "nakon izgovora kineskog slova"Vrijeme」（ji) Konstituiraju, kao što su "5 sati」（goji). Ali imajte na umu "Četiri sata"Treba čitati kao"よ じ」（yoji) Umjesto "し じ」（shiji）。「jutro」（gozen) Može odgovarati "jutru" u modernom kineskom, "Poslijepodne」（Idi Idi) Može odgovarati popodnevu, a detaljnije, možete reći ujutro "prema」（kao), možeš reći "noć」（yoru). Sustav od 24 sata široko se koristi u formalnim prilikama, poput rasporeda vlakova. Službeni popis TV programa koristi poseban 24-satni sustav. Na primjer, "26:00" u ponedjeljak zapravo se odnosi na 2:00 ujutro u utorak.
- 6 sati ujutro
- Prema 6 sati (asa rokuji)
- 9:00
- 9 sati ujutro (gozen kuji)
- podne
- podne (shōgo)
- 13 sati
- 1 sat popodne (gogo ichiji.)
- 14 sati
- 2 sata popodne (gogo niji)
- 12 sati / ponoć
- 12 sati noću (yoru jūniji) / Nula sata (rēji)
datum
Izraz datuma na japanskom nije samo broj mjesec ili broj dana, već dio fonetske promjene. Brojevi u dijelu "broj dana" su japanski inherentni brojevi i zahtijevaju posebnu memoriju.
mjesec
- Siječnja
- Siječnja (ichi gatsu)
- veljača
- veljača (ni gatsu)
- ožujak
- ožujak (san gatsu)
- travanj
- travanj (shi gatsu)
- svibanj
- svibanj (idi gatsu)
- lipanj
- lipanj (roku gatsu)
- srpanj
- srpanj (shichi gatsu)
- kolovoz
- kolovoz (hachi gatsu)
- rujan
- rujan (ku gatsu)
- listopad
- listopad (jū gatsu)
- studeni
- studeni (jūichi gatsu)
- prosinac
- prosinac (jūni gatsu)
dan
- broj 1
- Jednog dana (tsuitachi)
- broj 2
- Dva dana (futsuka)
- broj 3
- Tri dana (mikka)
- Ne 4
- Četiri dana (yokka)
- Broj 5
- Pet dana (itsuka)
- broj 6
- Šest dana (muika)
- Broj 7
- Sedam dana (nanoka)
- broj 8
- Osam dana (yōka)
- Br.9
- Devet dana (kokonoka)
- 10.
- Deset dana (tōka)
- broj 11
- Jedanaesti (jū-ichi nichi)
- 12
- Dvanaest dana (jū-ni nichi)
- br. 13
- Trinaesti (jū-san nichi)
- 14.
- Četrnaesti (jū-yokka)
- 15
- Petnaesti (jū-go nichi)
- 16.
- 16. (jū-roku nichi)
- broj 17
- Sedamnaesti (jū-shichi nichi)
- 18
- Osamnaesti (jū-hachi nichi)
- 19.
- Devetnaesti (jū-ku nichi)
- broj 20
- 20. (hatsuka)
- 21. godine
- 21. (ni-jū-ichi nichi)
- broj 22
- 22 (ni-jū-ni nichi)
- 23. godine
- 23. godine (ni-jū-san nichi)
- 24
- Dvadeset četvrti (ni-jū-yokka)
- Br.25
- 25 (ni-jū-go nichi)
- Broj 26
- 26 (ni-jū-roku nichi)
- 27
- 27 (ni-jū-shichi nichi)
- 28
- 28 (ni-jū-hachi nichi)
- 29
- Dvadeset deveti (ni-jū-ku nichi)
- dan 30
- Trideset dana (san-jū nichi)
- Broj 31
- 31 (san-jū-ichi nichi)
Tjedan
- ponedjeljak
- Mjesečev dan (getsuyōbi)
- utorak
- Dan vatre (kayōbi)
- srijeda
- Vodeni dan (suiyōbi)
- četvrtak
- Mu Yaori (mokuyōbi)
- petak
- Jin Yaori (kinyōbi)
- subota
- Dan planeta Zemlje (doyōbi)
- nedjelja
- nedjelja (nichiyōbi)