Ölgii - Ölgii

Ölgii je glavni grad Provincija Bayan-Ölgii a poznat je i kao Olgii, Ulgy ili Ulgii.

Shvati

Pogled s planine Bugan Tou s pogledom na Ölgii

Smješten u planinama Altaj u zapadnoj Mongoliji, ovaj mali grad osnovali su 1840-ih Kazahstanci koji su bježali od širenja Ruskog Carstva. Iako je ono što je danas Bayan-Ölgii vjerojatno zimovalište nomadskih kazahstanskih stočara koji su živjeli u današnjoj kineskoj provinciji Xinjiang, više Kazahstanaca došlo je nakon što je Staljin počeo potiskivati ​​tradicionalne kulture i religiju i tijekom kineskog građanskog rata 1930-ih. Za to vrijeme Ölgii je postao poprište sovjetske pobune protiv nacionalista u zapadnoj muslimanskoj regiji Kine. Nakon pobjede kineskih komunista, kazahstanski pobunjenici i vjerski vođe su očišćeni, oko 500 uhićeno i 100 ubijeno samo u Bayan-Ölgiiju. Regija je od tada bila uglavnom ignorirana, omogućavajući jedinstvenu kulturu Kazahanaca koja se temelji na nomadskom stočarstvu, živahnoj umjetnosti i glazbi te velikim, bliskim obiteljima. Nigdje drugdje na zemlji tradicionalna praksa lova s ​​orlovima nije tako dobro očuvana, s 250 aktivnih Kazaški lovci na orlove u ovoj maloj zabačenoj provinciji.

Ölgii služi kao polazna točka za posjet Nacionalni park Altai Tavan Bogd i Nacionalni park Tsambagarav i prelijepe planine prekrivene snijegom, ledenjaci, obilne divlje životinje, nomadski stočari koji žive u šatorima od filca zvanih gers i lovci na orlove neposredno ispred grada.

Klima

Ölgii
Klimatska karta (objašnjenje)
JFMAMJJASOND
 
 
 
0.6
 
 
−11
−23
 
 
 
0.5
 
 
−7
−21
 
 
 
1.3
 
 
1
−14
 
 
 
4.5
 
 
9
−5
 
 
 
11
 
 
16
3
 
 
 
25
 
 
21
8
 
 
 
34
 
 
23
10
 
 
 
20
 
 
21
9
 
 
 
13
 
 
16
3
 
 
 
3
 
 
7
−5
 
 
 
0.7
 
 
−2
−14
 
 
 
1
 
 
−9
−20
Prosječni maks. i min. temperature u ° C
TaloženjeSnijeg ukupno u mm
NOAA (1961.-1990.)
url = ftp://dossier.ogp.noaa.gov/GCOS/WMO-Normals/RA-II/MO/44214.TXT
Carska konverzija
JFMAMJJASOND
 
 
 
0
 
 
13
−9
 
 
 
0
 
 
20
−6
 
 
 
0.1
 
 
34
8
 
 
 
0.2
 
 
48
23
 
 
 
0.4
 
 
61
37
 
 
 
1
 
 
70
47
 
 
 
1.3
 
 
73
51
 
 
 
0.8
 
 
70
47
 
 
 
0.5
 
 
60
37
 
 
 
0.1
 
 
44
23
 
 
 
0
 
 
28
7
 
 
 
0
 
 
15
−4
Prosječni maks. i min. temperature u ° F
TaloženjeSnijeg ukupno u inčima

Ölgii doživljava pustinjsku klimu s dugim, vrlo suhim, vrlo hladnim zimama i kratkim, toplim ljetima.

Uđi

Terminal u zračnoj luci Olgii

Rute za ulazak uključuju dolazak zrakoplovom do zračne luke Ölgii, obično iz bilo koje Ulaanbaatar u Mongoliji ili iz Kazahstan; Rute također mogu uključivati ​​ulazak biciklom, vožnju autobusom (iz Ulaanbaatara ili Regija Altaja od Rusija), ili privatnim taksijem / tranzitom.

Avionom

  • 1 Zračna luka Ölgii (ULG IATA) (udaljen je 5 km od centra grada). Zračna luka ima novu betonsku pistu i moderne kontrole. Većina letova je iz Ulaanbaatara s povremenim zaustavljanjem na putu u Hovdu, Ulaangomu ili Moronu. Nekad su bili letovi za Kazahstan, ali sada ih nema. Zračna luka Ölgii (Q2525980) na Wikipodacima Zračna luka Ölgii na Wikipediji
    • AeroMongolija (Ista zgrada kao i Informativni centar za posjetitelje na jugoistočnom uglu trga na 2. katu.), 976 11 330373 (Ulaanbaatar), 976 8808 0025 (Ölgii), . Radno vrijeme ureda: Uto Čet S S 09: 00-18: 00. Općenito je jeftiniji, ali koristi starije avione. Letovi su nekoliko dana u tjednu, s proširenim rasporedom tijekom ljetne turističke sezone. Većina letova se i dalje prodaje tijekom ljeta, pa rezervirajte ranije.

Autobusom

Iz Ulaanbaatara svakodnevno vozi autobus (najmanje 30 sati na uglavnom asfaltiranim cestama) koji košta 80.000 ₮. Polazi s UB-a iz Zmajskog centra u UB-u i na UB s dijela južno od središta grada na putu za Hovd u Ölgii. Autobus za Kazahstan polazi svakih 10 dana, a do Astane košta 100 američkih dolara. Prvo morate dobiti vizu u UB-u. Ulaznice se mogu kupiti u podrumu zapadnog krila kazališne zgrade. Autobusi kreću prema UB svaki dan točno u 15:00. Dnevno se dijele džipovi do i iz Hovd. To su jeftini, ali vrlo pretrpani. Odlaze s čaršije u Ölgii i crnog tržišta u Hovdu. Vremena ovise o vozaču. Vrijeme putovanja je otprilike 8 sati, sa zaustavljanjem na pola puta za večeru od buuza i hoshuura (okruglice od ovčjeg mesa na pari i pržene palačinke od ovčetine). Cijena zajedničkog džipa za Hovd iznosi 20.000 ₮.

Zaobiđi se

Karta grada

Taksi košta 700 700 po km.

Ölgii nije velik grad pa biste do većine mjesta mogli doći pješice, najviše 30-40 minuta. Nema adresa. Posjetnice obično daju upute od obližnjeg orijentira. Na primjer, ured bi mogao biti "2. kat zgrade Altai Cashmere pored Pošte." Neslužbeni taksiji su jeftini i mogu se naći uz glavne prometnice ili u / u blizini gradskog trga. Možete prijaviti taksi tako da visoko ispružite ruku i zvrknete rukom. Od 2013. godine koštalo je 700-2100 ₮, ovisno kamo idete, više ako ne govorite kazahstanski. Većina će vozača govoriti kazahstanski, ali mogu govoriti mongolski; ponesite olovku i papir da zapišete brojeve (u ₮) ako ni vi ne govorite.

Odlaskom na bazar možete unajmiti i zajednički taksi koji ide dalje do obližnjih gradova. Bazar je ponedjeljkom zatvoren. Većina taksija kreće oko 15:00 ili 16:00. Turistički centar za posjetitelje može vam pomoći organizirati džipove za izlazak na selo i dozvole za razne parkove. Zajednički džipovi obično imaju najmanje 10 i do 15 putnika za džip s 5 sjedala.

Sumovima

Većinu dana, osim ponedjeljka, dijele se džipovi do raznih sela Soums u Bayan-Ölgii. Džipovi ujutro odlaze iz souma za Ölgii i vraćaju se popodne. Ispod su približne cijene u skupinama prijevoza do svake Soum;

  • Altaj, 10.000 ₮
  • Altantsogts, 4.000 ₮
  • Bayannuur, 12.000 ₮
  • Bugat, 500 ₮ (za zajednički džip taksi je 3.500 ₮)
  • Buyant, 7.000 ₮
  • Deluun, 15.000 ₮
  • Nogoonnuur, 6000 ₮
  • Sagsay, 4.000 ₮
  • Tolbo, 7.000 ₮ (asfaltirana cesta) - 60 km
  • Tsaagannuur, 5.000 ₮ (asfaltirana cesta)
  • Tsengel, 6.000 ₮
  • Ulaankhus, 5.000 ₮

Vidjeti

Centralna džamija

Ölgii je glavni grad kazahstanske domovine Mongolije. Ima jedinstvenu tradicionalnu kazahstansku kulturu i kulturno je, vjersko i gospodarsko središte regije.

  • 1 Muzej (Myzej) (Trospratna zgrada smještena na sjeveroistočnom uglu trga). 8:00 - popodne, 14:00 - 16:00. Trebali biste uzeti vremena da ga posjetite prije nego što krenete prema selu kako biste vidjeli izložbe kazahstanske kulture, lokalne povijesti i divljih životinja. Muzej s tri kata ima čitav kat posvećen raznim plemenima koja žive u Bayan-Ölgii, uključujući većinu Kazahstanaca, Uriankhai, Dörvöd, Tuva i Khoshuud, uključujući kompletnu kazahstansku geru (puno veću i šareniju od mongolskih gersa). Tu su i kostimi i drevni artefakti iz svakog plemena. Na drugom katu nalazi se lokalna povijest iz doba komunizma, a prizemlje pokriva lokalne divlje životinje s mnogo plišanih životinja i ima suvenirnicu punu kazahstanskih rukotvorina. Izvana je mali prikaz starih malih turskih kamenih ljudi (oni u prirodi su puno veći). Ulaz 5000 ₮, Fotografije 5000 ₮.
    Kazahstansko nacionalno kazalište
  • 2 Zeleni vrt (Pored hotela Tsambagarav). Otvoreno tijekom ljeta, 10: 00-22: 00. To je lijepo mjesto za druženje navečer; ima jeftino pivo i bezalkoholna pića, a jedno je od zelenijih mjesta u gradu. Većina turista dolazi ljeti kada je prilično smeđe i prašnjavo (zimi je snježno!), Pa je zelena rijetka stvar. Besplatno za strance.
  • 3 Kazahstansko nacionalno kazalište (Jugozapadno od Trga, najviša zgrada u gradu). Ova divovska crvena zgrada sagrađena je za promicanje kazahstanske kulture i održavanje događaja u gradu, a sada ima koncerte i predstave mještana i grupa koji putuju iz Kazahstana ili drugdje u Mongoliju. Iako nije posebno lijepo ili dobro održavano, održava redovite koncerte i svira tijekom cijele godine. Cijene se razlikuju.
  • Petroglifi (pronađena po cijelom Bayan-Ölgiiju). Procjenjuje se da u cijeloj regiji postoji milijun slika koje datiraju prije 12 000 godina. Petroglifi su slike urezane u stijene. Slike prate povijest ranih pećinskih ljudi do novijih skupina poput Plavih Turaka (predaka modernih turskih jezičnih skupina) dok je prijelaz iz okupljanja lovaca u pastirstvo prelazio u 'moderni' nomadizam zasnovan na konjima, viđen danas u Mongoliji. Nekoliko nalazišta s velikim koncentracijama čine petroglifski kompleksi mongolskog Altaija, UNESCO-ve svjetske baštine unutar Nacionalni park Altai Tavan Bogd, iako su druga mjesta udaljena samo kratkom vožnjom izvan grada.
Petroglif u Tsagaan Salaa
Kip ratnog heroja, Akie
  • Turski stojeći kamenje (pronađena po cijelom Bayan-Ölgiiju, s nekima ispred muzeja). jedinstveni su kameni artefakti koje su izrađivali drevni Plavi Turci i drugi izrađeni između 2000. godine prije Krista, točno prije Mongolskog Carstva. Ovo stojeće kamenje izrezbareno je tako da izgleda poput muškarca i može biti visoko preko 1,8 m. Ostalo stojeće kamenje ima slike jelena za koje se čini da lete, a napravili su ih Turci ili eventualno Tuvani. U provinciji ima oko 1000 stojećih kamenja, s malim brojem kamenja jelena.
  • Kipovi (Oko centra grada). Osim drevnih kamenih ljudi, Ölgii ima mnogo modernih kipova. Središnjim trgom dominira sovjetsko-mongolski ratni spomenik u spomen na doprinos Mongolije Velikom domovinskom ratu (Drugi svjetski rat). Okrenuti prema trgu su kipovi Lenjina i Sukhbaatara ('Heroj sjekire,' heroj rata za neovisnost) ispred zgrade vlade. Unutar pivskog vrta nalazi se kip čovjeka pune veličine koji svira dombru (tradicionalni kazahstanski instrument). Najneobičniji kip je kip lokalnog ratnog heroja Akiea u punoj veličini, koji je umro 1929. godine tijekom rata između Bijelih i Crvenih Rusa u Mongoliji. Akie puca pištoljem unatrag dok trči.
  • Džamije (Centralna džamija raštrkana po gradu nalazi se iza hotela Tsambagarav). Cijeli dan. U gradu postoji najmanje pola tuceta džamija koje su sve izgrađene u posljednjih 25 godina. Poziv na molitvu može se čuti po gradu nekoliko puta dnevno. Stara džamija uništena je 1930-ih tijekom vjerskih čišćenja u cijeloj Mongoliji. Slobodno možete ući unutra i slikati se, iako biste trebali slijediti muslimanske običaje u džamiji. Druga velika džamija i munara nalazi se u školi Bilge Tegin, sjeverno od tuš kabine, pored nekoliko velikih stanova iz doba komunizma.
  • 4 Planine Altai (okružuju grad koji se proteže prema zapadu i jugu). Vrijedno je ići na planinarenje u obližnje planine; pronađite nekoga tko vas može tamo voditi ili jednostavno hodajte u bilo kojem smjeru. Planina Bugan Tou na jugozapadu može se pješačiti na 2775 m. Altai Mountains (Q5955) on Wikidata Altai Mountains on Wikipedia

Također je vrijedno iskusiti kazahstansko gostoprimstvo u geru ili okrugloj kući od bijelog filca. Mnogi ljudi ljeti postavljaju gers u svoja dvorišta, ali možete otići i izvan grada kako biste ih vidjeli u "prirodnom okruženju".

Čini

Većina ljudi dolazi vidjeti okolna područja i ne provodi puno vremena u samoj Ölgii. Stvarno pomaže znati nekoga lokalnog koji vas može upoznati s drugim ljudima! Naučiti barem nekoliko riječi kazahstanskog također će biti korisno i ljudi će to zaista cijeniti.

Kazahstanski festival orao Altai u Bayan-Ölgii

Orlovi festivali

Tradicionalna kazahstanska igra Kokpar
  • 1 Altajski festival kazahstanskog orla (U selu Sagsai, 45 minuta od Ölgiija.). 3. vikend u rujnu. Ovaj manji festival orlova obično ima 30 do 40 orlova i njihovih gospodara na konjima. Događaj se održava tijekom 2 dana, a prikazuje vještine istreniranih orlova, tradicionalne kazahstanske igre konja kao što su utrka deva, kokpar, Tiyn Teru i Kyz Kuar. Događaj ima rukotvorine, hranu i hranu za boravak. Ulaz je 30 američkih dolara.
  • 2 Festival zlatnog orla (Neposredno izvan Ölgiija). 1. vikend u listopadu. To je najveće okupljanje lovaca na orlove na svijetu sa 70 orlova i lovaca na tom događaju, koji je UNESCO prepoznao kao kulturni događaj svjetske baštine. Postoje dva dana događaja koji počinju raznim natjecanjima između lovaca na orlove, poput izgleda, vraćanja gospodara na zapovijed i hvatanja komada krzna povučenog iza konja. Ostali događaji su utrka deva, kokpar (prevlačenje konopa oko kozijeg trupa dok je jahao), Tiyn Teru (utrka za uzimanje novčića na zemlji) i Kyz Kuar ('potjera žena' sa ženom koja šiba muškarca tijekom utrke ). Na mjestu festivala nalaze se domaće kazahstanske rukotvorine, šatori za hranu i druga zabava. Oni koji imaju ulaznice za događaj mogu prisustvovati tradicionalnom kazahstanskom koncertu u Kazahstanskom nacionalnom kazalištu u Ölgii. Ulaz za festival i koncert iznosi 40 USD.

Ostali događaji

Povorka Nauryz u Ölgii
  • 3 Nauryz (Central Square i okolica grada). 22. ožujka. Tradicionalna je kazahstanska nova godina tijekom proljetne ravnodnevnice. U središtu grada je mimohod, koncert, a svi su odjeveni u tradicionalnu odjeću. To je uglavnom obiteljski odmor sa svima koji idu od kuće do kuće kako bi pojeli Nauryz juhu i zaželjeli ljudima sretnu novu godinu.
  • 4 Naadam (Stadion Naadam i južno od grada). 10./11. Srpnja. Ako ste u gradu tijekom Naadama (mongolski ljetni festival, obično početkom srpnja), postoji lijepo malo slavlje izvan grada na brdu, s trkama konja, pićem i puno ljudi koji pikniknuju i kupuju u šatorima koji su tamo postavljeni. Village Naadams održavaju se tijekom cijelog ljeta i mogu biti vrlo zabavni. Svi događaji su besplatni.
  • Altajski nomadski festival (U regiji jezera Nacionalnog parka Altai Tavan Bogd). 21./22. Srpnja. Događaj ima kazahstanske igre s konjima, kulturne priredbe i hrvanje. Hrana, smještaj i rukotvorine dostupni tijekom događaja. Ulaz je 30 američkih dolara, ne uključujući prijevoz..

Ture

U Mongoliji uopće nema puno infrastrukture, a posebno Bayan-Ölgii. Nema asfaltiranih cesta ili mnogo mjesta za boravak, jelo ili čak kupnju hrane izvan grada. Parkovi su potpuno netaknuti, često bez čak i graničnih ograda između Mongolije, Rusije i Kine. Stoga većina posjetitelja koristi jednu od nekoliko turističkih grupa smještenih u Ölgiiju za prijevoz, opremu za kampiranje, hranu i vodiče. Najveće tvrtke nude nevođene mogućnosti obilaska glavnih nacionalnih parkova samo s prijevozom i zalihama, ali bez vodiča, kuhara ili drugih usluga. Dok će za druge aktivnosti poput penjanja na planine, raftinga ili odlaska s lovcem na orlove u većinu ljudi biti potreban vodič.

  • 5 Altajske ekspedicije (Ured u njihovom pansionu 500 m južno od trga), 976 9942 7003, . Cijele godine. Omogućuju ribolov, promatranje ptica, brdski biciklizam, planinarenje, jahanje, džip, planinarenje, rafting na vodi i planinarenje. Vlasnik, Bekbolat, stručni je planinarski vodič i rafting na vodi. Oni upravljaju ger kampom, pansionom i restoranom u Ölgiiju.
  • 6 Avanture medvjeđe doline (5 km zapadno od zračne luke), 976 9942 6311, 976 9966 2324, . Cijele godine. Bear Valley nudi turističke pakete koji nude kulturna iskustva, planinarenje, planinarenje, jahanje, ribolov, biciklizam, kajak i planinarenje. Vlasnik Akhmaral već je dugi niz godina vodič. Imaju ger kamp i restoran u Ölgii.
  • 7 Plavi vuk putovanja (Ured u njihovom ger kampu 500 m južno od trga), 976 9493 4994, . Cijele godine. Veliki su organizatori putovanja u Bayan-Ölgii, s ger kampovima u Sagsai-u i Ölgii-u, organizirani prijevoz do nacionalnih parkova Tavan Bogd i Tsambagarav, ture po Rusiji, Kini i regijama Kazahstana Altai, širok izbor tura, uključujući nevođene ture, i jedini izleti na skijanju na snijegu u zapadnoj Mongoliji. Iako se Plavi vuk ponekad koristi neiskusnim vodičima.
  • 8 Jolaush Travel (3km zapadno od zračne luke), 976 9942 9910, 976 9305 7710, . Cijele godine. Obiteljska i upravljana turistička tvrtka koja ima veliko iskustvo sa strancima i volonterima Američkog mirovnog korpusa. Nudi paketirana putovanja u Nacionalni park Tavan Bogd, ribolovne izlete i druge prilagođene pakete.
  • 9 Kazahstanske ture (Ured se nalazi na Centralnom trgu, neposredno preko puta palače BU.), 976 9942 2006, . Cijele godine. Oni nude širok izbor turističkih paketa i usluga, uključujući redovite usluge prijevoza do Tavana Bogda i nevođene ture. Njihove ture imaju brojne uzbudljive aktivnosti poput ribolova, promatranja ptica, lova na orlove, planinarenja i raftinga.
  • 10 Obilazak zapadne Mongolije, 2-10-21 (Vozite se ili taksijem, također ako pozovete broj Baldyrgan koji je vlasnik može vas pokupiti), 976 85550666, . Cijele godine i 24/7. Tura zapadne Mongolije u vlasništvu je lokalnog turističkog vodiča B. Baldyrgana koji je iz zapadne mongolske provincije Bayan-Olgii. To je lokalna turistička agencija s punom uslugom koja opslužuje sve vrste stanja i smještaj u zapadnoj Mongoliji. Pomoću ove turističke agencije možete organizirati ture u Nacionalnom parku Altai Tavan Bogd, poput pješačenja, planinarenja itd. Tvrtka pruža točne informacije o izletima, opremu za kampiranje, vozača i kombi, vodiča prevoditelja, kuhara, konačište, upravljanje konjima i bilo koje druge potrebne usluge za sigurne i ugodne ture u zapadnoj Mongoliji ili u provinciji Bayan-Olgii.

Kupiti

Ručno ušiveno zidno vješanje

Bayan-Ölgii je stvorio reputaciju oko Mongolije i Kazahstana zbog svoje jedinstvene zanatske proizvodnje kakvu nema nigdje drugdje. Lokalni obrtnici izvoze vezove jarkih boja s razrađenim zavojnim dizajnom. Kazahstanski dizajni korišteni su za torbice, novčanike, računalne torbe, jastučnice, prostirke i široku paletu proizvoda. Prije kraja komunizma, dizajni su se koristili prvenstveno za zidne zavjese na gersima, tradicionalnoj odjeći i takijatu (muslimanska kapa za molitvu). Turisti koji su posjetili devedesetih počeli su kupovati zidne zavjese stare oko 40 ili 50 godina i stvorili potražnju za novim zidnim zavjesama i drugim predmetima. Lokalni obrtnici također izrađuju šešire od lisičjeg krzna, dombre (tradicionalne instrumente), sir (oslikane ploče od slame i mnoge druge zanate koje lokalno stanovništvo svakodnevno koristi.

Kao i veći dio Mongolije, broj i kvaliteta trgovina rastu eksponencijalno. Nekada je bilo nekoliko malih prodavaonica općih prodavaonica slatkiša, brašna i jeftine votke. Danas postoji nekoliko supermarketa, prodavaonica kašmira, specijaliziranih trgovina za računala, kućanske aparate i modnu odjeću. Dostupnost određenih predmeta još uvijek može biti nedosljedna, ali je i dalje dobra s obzirom na izolaciju.

Najviše je cijena u mongolskim togrozima (₮), iako će turistički vodiči i turističke aktivnosti biti izraženi u američkim dolarima.

  • 1 Bazar (Smješten sjeverozapadno od trga, pored muzeja). Uto-Su 12: 00-18: 00. Bazar je prostrana kolekcija malih trgovina, kioska i uličnih prodavača u središtu grada. Meso, povrće, svježe mliječne proizvode i pakiranu hranu možete kupiti pored kineske odjeće i robe, pored lokalnih proizvođača obrta i suvenirnica. Izvan tržnice možete pronaći zajedničke džipove do raznih sela i susjednih pokrajina, stolove za biljar na otvorenom i male kafiće. Bazar služi kao centralno mjesto okupljanja trgovine u provinciji i mjesto koje treba posjetiti u Ölgii. Sigurnost ili krađa nisu veliki problem na tržištu, iako se može piti u blizini biljarskih stolova. Od 2013. godine svi dijelovi tržišta postali su slobodni za ulazak.
  • 2 Altajski obrt (Art Shop) (Preko puta muzeja u spremniku). Ova zadruga pruža ženama posao šivanjem. Imaju prekrasne kazahstanske vezene torbe, jastučnice, podmetače, kapute, kazahstanske kape, pa čak i božićne čarape!
  • 3 Kazahstanski obrt (Trgovina smještena preko puta muzeja na 2. katu zgrade restorana Bolor), 976 9942 9906, . Kazahstanski zanat je proizvođač tradicionalnih kazahstanskih vezova i pribora za lov na orlove sa sjedištem u Ölgiiju. Iako se većina stvarnih vezova radi u jednom od 40 domova za kanalizaciju. Njihovi proizvodi mogu se naći i u Ulaanbaataru i Kazahstanu. Njihovi su proizvodi skuplji od većine zbog boljih šivaćih strojeva i upotrebe visokokvalitetnih konca i kože. Počevši od 3000 ₮ za novčanik preko 200 000 ₮ za antičke zidne zavjese.
  • Elaman Chee Maker, 976 8842 8092. Ona je lokalna majstorica ukrasnih slamnatih ploča kojima se prekrivaju unutarnji zidovi kazahstanskog gersa. Te su ploče izrađene od obojene pšenične slame povezane polaganim mukotrpnim postupkom. Izrađuju manje ploče za podmetače, ploče za kuhanje i zidne ukrase. Ne govore engleski, pa će vam trebati prevoditelj.

Jesti

Izbori za objede u Ölgii su ograničeni, ali uglavnom ukusniji od mongolske hrane drugdje u zemlji. Većina hrane ovdje je kazahstanska ili mongolska, iako su dostupne turska, ujgurska i međunarodna ponuda. Najveća razlika između kazahstanskog i mongolskog je u tome što kazahstanska jela imaju halal meso (bez krvi) i više začina. Kazahstanska hrana je ukusna i obično se polako kuha tijekom nekoliko sati s puno mesa, krumpira, rezanaca i začina. Najbolja jela su bisbarmak ("5 prstiju", polako kuhana ovčetina), sirne (ovčetina s roštilja) i kaz (dimljena masna konjska kobasica).

Mongoli i Kazahstanci rijetko jedu jela bez mesa. Vegetarijanci bi se trebali držati velikih restorana i turističkih kampova ili zaštititi čaršiju i neke supermarkete koji imaju pristojan izbor voća i povrća. Tijekom ljeta i jeseni redovito se opskrbljuju bananama, jabukama, ananasom, mrkvom, paprikom, kupusom, narančama i lubenicom. Puno ograničeniji izbor dostupan je tijekom zime zbog zatvaranja obližnje kineske granice.

Svi restorani, osim onih u turističkim ger kampovima, nalaze se u centru grada, u blizini stambenih blokova i Bazarije.

Proračun

U središtu grada nalazi se nekoliko malih guanza (ili kafića koji poslužuju 2 ili 3 brza, masna jela) koji imaju jeftine palačinke od ovčetine (hoshuur) ili manti (knedle), obično poslužene samo s mliječnim čajem.

  • 1 Kineski ujgurski kafić (Ovaj skriveni dragulj nalazi se u čaršiji blizu ulaza. Hodajte prema glavnim vratima, prođite pored džipova, na vratima skrenite lijevo, a zatim skrenite prvo lijevo.). 11:00 - 17:00. Ponedjeljkom zatvoreno. Služi začinjena ujgurska jela s puno povrća i začina. To je dobrodošao odmak od uobičajenog mesa i brašna mongolskih menzi. 2500-5000 ₮.
  • 2 Tolganai Shaykhana (Smješteno između pošte i kazališta). 10:00 - 18:00. Mali guanz sa standardnim ponudama hoshuura i buuza, opran mliječnim čajem. Cijene su vrlo jeftine, a usluga brza. 200 ₮ za buuz, 500 ₮ za hošuur.

Puna usluga

  • 3 Turski restoran Pamukkale (smješteno sjeveroistočno od trga u blizini policijske postaje). 10:00 - 10:00 svaki dan. lijep je restoran u turskom vlasništvu, služi turska, mongolska, kazahstanska i neka zapadnjačka jela i salate. Većina jela uključuje meso, rižu, mrkvu, salatu i pomfrit. Poslužuje koumis, proizvode od koke, sokove, kavu i deserte. Ne služi alkohol. 4000-9000 ₮.
  • 4 Arvins (Iza središnjeg trga, okrenut prema hotelu Tsambagarav). 10:00 - 10:00. Arvins je mali mongolski restoran, koji je malo skuplji, ali ima lijepu hranu. 5000 ₮ i više.
  • 5 Kafić Blue Wolf (smješteni ispred njihovog ger kampa, 500 m južno od trga). 7:00 - 10:00. Za doručak, ručak i večeru mogu pripremiti kazahstanska, mongolska i zapadnjačka jela po razumnoj cijeni. Iako većina ljudi koji tamo jedu, obroci su uključeni u cijenu sobe ili aranžmana. Otvoren samo tijekom ljeta, ima zabavu uživo. Razočaravajuće, "zapadni zahodi" ne rade.

Piće

Kazahstanci, poput Mongolaca, piju mliječni čaj, iako Kazahstanci koriste manje soli i više čaja. U trgovinama se nalaze koka-kola, fanta, sokovi, instant kava i alkoholna pića, obično na sobnoj temperaturi. Nekoliko trgovina prodaje vino, uvozno pivo i viski (po vrlo visokim cijenama). U restoranima i barovima pivo i koka-kolu obično se poslužuju hladno.

Petak je suh dan bez legalnog prodaje alkohola, iz poštovanja prema muslimanskoj većini. Barovi i noćni klubovi zatvoreni su u petak, iako će se neki restorani i trgovine i dalje prodavati strancima. Na ovaj dan ne biste smjeli otvoreno nositi alkohol ili biti vidno pijani. Javno pijanstvo bilo kojeg dana nije uobičajeno kao u drugim dijelovima Mongolije, a moglo bi rezultirati posjetom policije.

U gradu postoji desetak barova i 3 ili 4 noćna kluba. Barovi obično uključuju karaoke i VIP sobe s malim izborom piva i žestokih pića.

  • Kumiz sličan je Airagu i napravljen je od fermentiranog kobiljeg mlijeka. Kazahstanci ga piju tijekom ljeta dok ga ne istekne krajem zime. Ima gazirani kiselkasti okus i mali udio alkohola. Poslužuje ga nekoliko restorana, a postoji i jedan Kumizhana, ili "kumiz mjesto".
  • 1 Kumizhana (zapadno od Pamukkalea). Poslužuje kumiz (fermentirano mlijeko), mliječni čaj i povremeno ćevape. Također ima salon za nargile sa stražnje strane. 2.000 ₮ po čaši.

Spavati

U Ölgii postoji nekoliko hotela i ger kampova. Hoteli su otvoreni tijekom cijele godine, a domaćinima su namijenjeni većinu godine, dok su ger kampovi otvoreni samo tijekom glavne turističke sezone od svibnja do listopada.

Hoteli

  • 1 Pansion Altai Expedition (500 m južno od trga), 976 9942 7003, . Gostionica je otvorena u svibnju 2013. godine s 12 soba i 24 kreveta. Svaka soba ima kupaonicu s toplim tušem, kabel i WiFi internet. Postoji restoran s živom zabavom i potpuno opskrbljeni bar. Cijene su izražene po krevetu.
  • 2 Hotel Tavan Bogd (Smješten preko puta kazahstanskog kazališta), 976 7042 3046, . Hotel ima 12 hotelskih soba u jednostavnim (zajedničke kupaonice), polu deluxe (odvojene kupaonice) i deluxe (odvojena kupaonica i dnevni boravak). Postoji restoran i WiFi u cijelom objektu. Sve kupaonice imaju vruće tuševe. Cijene su 30.000 ₮ za jednostavne, 45.000 ₮ za polu-lux i 60.000 ₮ za Lux.
  • 3 Hotel Duman (Smješteno iza pošte), 976 9942 1515. Duman ima 40 soba, većina je u novoj zgradi koja je otvorena 2011. Sobe su jednostavne, polu-deluxe i deluxe. U hotelu se nalazi restoran i noćni klub. Sobe imaju cijenu od 30.000 ₮ i više.

Ger kampovi

Turistički kamp Ger u Ölgiiju
  • 4 Plavi vuk Tours Ger Camp (Kamp Ölgii udaljen je 500 m južno od trga, drugi je u Sagsaiu, 27 km zapadno od Ölgiija), 976 9493 4994, . Ima besplatni WiFi, vruće tuševe, praonicu rublja i mali restoran u ger kampu u Olgii. Restoran nudi tradicionalnu zabavu uživo, a gers je u kazahstanskom stilu. Gers dolazi u jednokrevetnoj (20 američkih dolara), dvokrevetnoj (10 američkih dolara) ili s tri kreveta (5-7 američkih dolara) u Ölgiiju ili 12-15 američkih dolara po krevetu u Sagsaiju. Sve su cijene veće za vrijeme festivala orlova. Ove cijene ne uključuju obroke.
  • 5 Altajski ekspedicijski kamp Ger (8 km od Ölgiija, 5 km zapadno od zračne luke), 976 9942 7003, . Ima 10 gersa s po 2 ili 3 kreveta. Postoji restoran smješten u velikom geru koji poslužuje internacionalnu i kazahstansku kuhinju. Kamp ima moderne zatvorene toalete, čiste tuševe i WiFi u restoranu. Na raspolaganju su zabava uživo i kazahstanska umjetnost. Cijena boravka i obroka uključeni su u ture.
  • 6 Kamp Bear Valley Ger (8 km od Ölgiija, 5 km zapadno od zračne luke), 976 9942 6311, 976 9966 2324, . Turistički kamp s deset gersa i restoranom koji poslužuje domaće i međunarodne obroke. Kamp ima vruće tuševe, zatvorene toalete, WiFi internet i računala te praonicu rublja. Obroci su uključeni u cijenu soba. Gers s 2 kreveta iznosi 50 USD po osobi, a gemovi s 3 ili 4 kreveta 45 USD po osobi. Cijene uključuju 3 puna obroka.

Kampiranje / Homestay

Moguće je kampirati uz rijeku Hovd koja teče kroz grad, iako ćete se htjeti kloniti se drugih domova ili obitelji kako biste izbjegli pse koji čuvaju domove i stoku. Voda iz rijeke treba filtrirati prije pijenja, jer stoka pasi blizu vode tijekom ljetnih mjeseci. Neke obitelji putuju u svoj dom na noć. Idite u Ger-to-Ger kako biste pronašli obitelji u Ölgii. Ger-to-Ger

Za dulji boravak moguće je unajmiti lokalni stan za 150.000-250.000 ₮ mjesečno, ako nađete nekoga tko će vas prevesti i zagovarati.

Snaći se

Dobivanje novca ili korištenje interneta iznenađujuće je lako za tako izolirano mjesto. Postoji desetak bankomata koji uzimaju Visa, MasterCard i UnionPay od stranih banaka. Na trgu je i Western Union u XAAH banci, a MoneyGram južno od trga u Capitron banci. Uz to, sve banke mijenjaju glavne valute i mogu vršiti devizne doznake. Neke tvrtke prihvaćaju plaćanje kreditnom karticom.

Internet kafići su posvuda, uključujući i ger distrikt. Plaćanje je obično oko 500-600 ₮ / sat, a dostupni su ispisi i faksovi. Kvaliteta Interneta nije sjajna, a virusi su česti. WiFi je dostupan u nekoliko hotela i restoranu Pamukkale.

Javna tuš kabina nalazi se zapadno od kazahstanskog kazališta u ograđenom dijelu s drvećem (rijetko). Tuševi su 1500 ₮, šišanje započinje od 2000 ₮, a masaža 10.000 ₮. Radno vrijeme je od 10 do 22 sata, iako su nedjelje vrlo pretrpane. Staje nisu baš čiste, ali obrisat će ih ako zatražite, a gotovo je uvijek vruće.

Jezik

Kazahstanski je primarni jezik, iako bi svi trebali razumjeti mongolski. Ruski je također čest, posebno među starijim ljudima. Turski i engleski jezik razumiju mnoge obrazovane odrasle osobe, ali obično ne u razgovoru. Djeca će pozdraviti sa svima koji izgledaju kao Europljani, iako je to često jedina riječ koju znaju. Većina znakova bit će na mongolskom ćirilici.

Idi dalje

Obližnje destinacije uključuju višednevne izlete u druga područja provincije Bayan-Ölgii kako biste vidjeli prekrasne planinske krajolike, kazahstanske stočare i drevne petroglife. U okolici postoji oko 60 kamenja jelena, preko 1.000 turskih kamenaca i milijun petroglifa (slika uklesanih u kamen). Izvan grada živi oko 250 kazahstanskih lovaca na orlove koji love cijenjene lisice Corsac sa zarobljenim zlatnim orlovima puštenim s konja. Tijekom zimskih mjeseci ove lovce često prate ekipe dokumentarnih filmova.

Nacionalni parkovi

Bayan-Ölgii je dom za 5 nacionalnih parkova i zaštićenih područja. Najpopularniji su Nacionalni park Altai Tavan Bogd i Nacionalni park Tsambagarav s puno divljih životinja, planina, ledenjaka, jezera i arheologije. Nacionalni park Sillkemiin Nuruu i Nacionalni park Kokh Serkhiin Nuruu imaju velike populacije ovaca Argali i Ibex te arheološka nalazišta. Strogo zaštićeno područje Devliin Aral i obližnje jezero Achit služe kao važno odmorište za milijune ptica selica.

Ledenjak Pontuninii na padini Tavana Bogda

Nacionalni park Altai Tavan Bogd je park površine 630 000 hektara na granici Rusije i Kine, koji sadrži planine Tavan Bogd ('5 svetaca', najviša u Mongoliji na 4374 m), ledenjak Pontuninii, UNESCO-ovo mjesto svjetske baštine: petroglifički kompleksi mongolskog Altaja i nekoliko velikih jezera. Ovo je najposjećeniji park u zapadnoj Mongoliji, a poznat je po planinarenju, ribolovu, arheološkim nalazištima i lovcima na orlove koji žive unutar parka. Dozvola za parkiranje udaljena je 3000 ₮ od Centra za posjetitelje u Ölgii (jugoistočni kut trga) i granične dozvole (kineska granična dozvola u vojarni u Ölgii, ruska granična dozvola u selu Tsagaannuur sjeverno od Ölgii).

Usluge prijevoza do parka redovnim danima pružaju dvije turističke tvrtke do parka do baznog kampa na planinama Tavan Bogd. To je obično dio nevođenog turističkog paketa s dodatnim naknadama za šatore, hranu i dodatne usluge.

  • Plavi vuk putovanja pruža transfer do Tavan Bogd srijedom i nedjeljom te iz parka ponedjeljkom i petkom.
  • Kazahstanska turneja svake nedjelje nudi prijevoz do obje strane parka, planinarske stanice Tavan Bogd Mountains i mosta između jezera Khoton i Khurgan (popularno je planinarenje ili jahanje između ova dva mjesta). Kombi je 214 američkih dolara podijeljen sa svakim putnikom (do 8). Shuttle započinje 22. lipnja.

Nacionalni park Tsambagarav je park površine 110.960 ha koji okružuje svete planine Tsambagarav Uul. 4208 metara zasnežena planina (2. najviša u Mongoliji) nadvija se nad arheološka nalazišta, ledenjake, jezera, slapove i prekrasne bujne doline. Park podržava brojne rijetke i ugrožene vrste poput ovce Argali, kozoroga, snježnog leoparda, stijenskog ptarmigana i altajskog snježnog kokota. Tijekom ljeta nomadski stočari Kazahstanci i Uriankhai žive unutar parka. Blue Wolf ima prijevoz do Tsambagarava, koji je u srijedu i subotu, a iz parka u srijedu i nedjelju.

Ovaj gradski turistički vodič za Ölgii ima vodič status. Sadrži niz dobrih, kvalitetnih informacija, uključujući hotele, restorane, atrakcije i detalje o putovanju. Molimo vas da doprinesete i pomognete nam da to napravimo zvijezda !