Hovd ili Khovd (Mongolski: Hovd) je grad u Hovd provincija Mongolija.
Shvati
Povijest Hovda seže oko 240 godina. Na sjevernom kraju grada nalazi se porušena utvrda u kojoj je živio potkralj dinastije Manchu sa svojim četama. Mongolski revolucionari protjerali su ih 1912. Dok su vladali Mandžusi, posadili su drveće uz glavne ulice koje se još uvijek mogu vidjeti.
Od 1912. Hovd se razvio, stekavši veliku bolnicu, sveučilište za mlade zapadne Mongolije, kvalitetan aerodrom, vrtiće, kino i kazalište.
Hovd je jedinstven u svojoj raznolikoj etničkoj strukturi. Sastoji se od 17 suma (slično županiji u kojoj svaka županija sadrži po jedan veći grad koji također nosi ime souma), od kojih neki imaju svoje etničke skupine, uključujući Kazahstance i sedam različitih mongolskih etničkih skupina. Mnoge male etničke skupine zastupljene u gradu su iz okolnog Hovd aimaga i imaju svoje jedinstvene dijalekte, odjeću, plesove, pjesme, glazbene instrumente i ceremonije. Uriankhais (etnička skupina koncentrirana u suma Munkhkhairkhan i Duut na planinama Altai) su posebno važni; njihovo je streličarstvo jedinstveno i uključuje ispucavanje strijela s gumenim vrhom na kožne kuglice.
Klima
| Hovd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimatska karta (objašnjenje) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uđi
Avionom
- 1 Zračna luka Khovd (HVD IATA).
- Hunnu Airlines (Zgrada hotela Buyant, 1. kat), ☏ 976 11 331111 (Ulaanbaatar), 976 7043 8889 (Hovd), ✉[email protected]. Pouzdana zrakoplovna kompanija koja leti između Ulaanbaatara i Hovda, a ponekad i drugih glavnih gradova Aimaga u zapadnoj Mongoliji, a nudi dobru uslugu i cijene. Letovi se redovito prodaju, zato rezervirajte unaprijed. Raspored na Hunnuovoj web stranici nije uvijek točan. Povratni letovi za strance iznose oko 280 američkih dolara.
- AeroMongolija, ☏ 976 11 330373 (Ulaanbaatar), 976 99164050 (Hovd), ✉[email protected]. Ured Hovda nalazi se u zgradi Zoos banke zapadno od glavnog trga. Vozni red na web stranici nije uvijek točan. Povratno putovanje do 324 USD za strance.
Autobusom
- Dnevna usluga između Hovda i Ulaanbaatara traje 24 sata ili više i košta oko 30 USD. Jednom se zaustavlja zbog hrane, a za odmor i na odmorima uz cestu.
- Prenatrpani kombiji voze se rutom između Hovda i Ulgija i trebaju oko 7 sati, uključujući pauzu za hranu. Polazak iz Ulgija planiran je u 15:00, ali ovo je Mongolija, pa ne očekujte da krenete do skoro zalaska sunca. 20–30 000 ₮.
UB do Hovda: Autobus za Hovd polazi iz Zmajskog centra u UB-u. U listopadu 2012. autobus je kretao tri puta tjedno oko 13:00 sati s UB-a, većinu dana, za 65 000 ₮ u jednom smjeru. Ulaznice možete kupiti do tri dana unaprijed; razgovarajte s vozačem o kupnji karte ili priđite zgradi iza autobusa s natpisom "autobus". Postoji nekoliko izloga za karte s odredištima, od kojih će jedno biti Hovd (Hovd) ili možete uputiti bilo koju od žena iza prozora. Ostala vozila polaze s Crnog tržišta (Naran Tuul) do Hovda. Nema predviđenih vremena za polazak ovih vozila, oni odlaze kad vozač misli da mu je vozilo puno. Cijene vozila s crnog tržišta variraju, ali obično su oko 65.000 ₮ u jednom smjeru. Vrijeme putovanja može trajati od 36 do 58 sati, ovisno o vozaču i vozilu.
Hovd do UB: Vozila neprestano odlaze za UB iz Hovda, opet morate otići i pronaći vozača koji ima mjesta i odlazi otprilike u vrijeme kada se želite vratiti na UB. Te vozače možete pronaći iz malog zatvorenog prostora preko puta jugoistočnog ugla središnje Hovdove tržnice. Cijena bi trebala biti otprilike ista kao i UB Hovdu.
Iz Kine (Ujgurska autonomna regija Xinjiang):
- Autobusi polaze svakodnevno od Urumqi do okruga Qinghe （青 河 县, malog mjesta udaljenog 150 km od Takeshikena i danju treba 8 sati, noću 11 sati - 160 ¥. Zatim je 15 km više do granice: to bi trebala biti brza kabina od 15 JPY. Nakon granice, vožnja do Bulgana trebala bi biti lako pronaći.
Zaobiđi se
Orijentacija
U gradu Hovd postoje četiri značajne točke: središnji trg, "velike čizme", tržnica i zračna luka. Velike čizme nalaze se na križanju 2 bloka istočno od glavnog trga. Tržište se nalazi 3 bloka južno od velikih čizama. Zračna luka udaljena je 6 km južno od grada, a pristupa joj se ravno glavnim trgom ravno prema zapadu (cesta brzo zavija prema jugu).
Prijevoz
Taksi oko Hovda košta 500 ₮ za 1 km.
Prijevoz unutar Hovd Aimaga - Na tržnici možete dobiti automobil, furgon ili džip za obilazak aimaga i do susjednih aimaga. Prva je uz glavnu cestu ispred sjevernog ulaza u središnju tržnicu. Drugi je uz cestu iza središnje tržnice. Većina vozila nema znakove pa se morate raspitati. Obično ako se obratite nekome, a on vam ne ide u dušu, znat će nekoga kome će vas poslati. Većina vozila do udaljenih krajeva stiže vikendom, pa je teško napustiti tijekom tjedna. Ne očekujte odlazak u četvrtak jer je to dan kada je središnja tržnica zatvorena. closed Hovd aimag približne cijene souma (jednosmjerne):
- Bulgan, 25.000 ₮
- Mora, 12.000 ₮
- Ceceg, 12.000 ₮
- Mankhan, 6000 ₮
- Durgun, 6000 ₮
- Zereg, 10.000 ₮
- Chandmani, 12.000 ₮
- Munnhairhan, 12.000 ₮
- Uyench, 25.000 ₮
- Altaj, 20.000 ₮
- Hovd, 2.500 ₮
- Buyant, 1.500 ₮
- Myangad, 2.500 ₮
- Duut
- Erdeneburen
Vidjeti
Mogući su običaji i kultura kazahstanskih, halskih mongolskih i drugih mongolskih etničkih grupa, jer u Hovdu živi mnogo etničkih skupina.
- Planina Baatar Khairhan - 6 km južno od grada, a 1 km južno od zračne luke Hovd nalazi se planina Baatar Khairkhan. Ova je planina povijesno mjesto jer je jedan od poznatih mongolskih generala naredio svojim vojnicima i napao grad Hovd i oslobodio ga od mandžurskih trupa 1912. Na ovoj planini također ima mnogo drevnih petroglifa (uglavnom na jugu i jugozapadu strana).
- Špiljske slike - Najpoznatije atrakcije Hovd aimaga su špiljske slike u Tsenkheriin Agui u Mankhan soumu, malo manje od 100 km jugoistočno od centra aimaga. Međutim, špiljskih crteža ima posvuda, pa ako ne želite izgubiti dva dana za odlazak do Mankhan souma, planina iza aerodroma ima sjajan niz slika, a mještani znaju gdje se mogu naći drugi. Vjeruje se da su ove crveno-oker slike stare 15 000 godina, što bi ih davalo u mlađe kameno doba (ili doba gornjeg paleolitika). Crteži prikazuju široku paletu životinja, neke je lako prepoznati, poput deva, ovaca, bikova i kozoroga, drugi su otvoreni za interpretaciju gledatelja, poput crteža onoga što se čini nojem. Neke crteže uništili su vandali, iako su kopije crteža kakvi su se pojavili prije nego što su uništeni sačuvani u muzeju Hovd.
- Mineralni izvori - Postoji jedno veliko vrelo koje je na sjeveroistoku grada na putu za Buyant i Myangad soum. Kaže se da ljudi koji se otrovaju traže liječenje iz izvorske vode. Na planini je neposredno iza grada još jedno vrelo, nazvano "Drop Spring", udaljeno oko 5 km od središta Hovda. Ljudi vjeruju da je to dobro za vaše srce.
- Muzej - Muzej je u žutoj dvokatnici preko puta policijske postaje. To je mjesto koje ćete zasigurno željeti vidjeti tijekom svog boravka u aimag centru. Jedan od vrhunaca muzejske građe su tradicionalne nošnje deset etničkih skupina Hovda - cjelovita odjeća u punoj veličini. Muzej se može pohvaliti impresivnom zbirkom arheoloških artefakata nomadskog života u Mongoliji: zdjela, alata, čak i termosa u tradicionalnom stilu. Postoji nekoliko prikaza budističkih relikvija i statueta, te starih dokumenata i zavjesa na drevnom mongolskom pismu. Također možete vidjeti prilično veliku fotografiju špiljskih slika na Mankhan sumu, zapravo bolji prikaz njihovog izvornog izgleda sada kada su stvarne slike obrubljene grafitima. Tu je i zbirka prepariranih divljih životinja. Ljetni sati: Svakodnevno 09: 00-17: 00 (stvarni sati mogu se malo razlikovati). Ulaz: 2.000 ₮. Naknada za fotografiranje: 6.000 ₮. Naknada za snimanje videozapisa: 11.000-12.000 ₮.
- Kipovi - Trojica junaka zapadne Mongolije obilježavaju se kao kipovi u blizini vladine zgrade: Ard-Ayush (1859.-1939.) Bio je običan čovjek iz Hovda čija su ga borba protiv vladara Manchua pretvorila u revolucionarnog heroja, njegov kip nalazi se na pročelju kraj glavnog trga. Galdan Boshogt (1644. - 1697.) bio je zuungarski kralj koji je 1685. osnovao Hovd kao utvrdu za mongolske trupe pripremajući se za predstojeću bitku protiv Mandžusa; njegov se kip nalazi i na glavnom trgu, bliže zgradi vlade. Kip Amarsane, zuungarskog kralja koji je vodio posljednju bitku protiv Mandžua prije pada zapadne Mongolije, nalazi se u tajnom parku iza vladine zgrade.
- Kazalište - Možda je Khovdovu orijentaciju najjednostavnije pronaći kazalište, velika, svijetlocrvena zgrada nasuprot trgu. To je dom Altain Tsuurai, poznate grupe koja svira tradicionalnu mongolsku glazbu. Kazalište je domaćin mnogih vrsta događaja, uključujući predstave, sastanke i koncerte. To je mjesto za slušanje khoomii (grleno pjevanje), duga pjesma, čujte glazbu koja svira na morin khuur, dombrei druge tradicionalne instrumente ili gledajte tradicionalni kazahstanski ili mongolski ples, ako imate dovoljno sreće da budete u gradu tijekom događaja. Službeno je otvoren radnim danom, ali može biti zaključan ako se ne dogodi neki događaj.
Čini
- Plivati - Hovd ima dvije velike rijeke zvane Buyant i Hovd. Rijeka Buyant prolazi kroz grad i mnogi ljudi plivaju u njemu. Tijekom ljeta mnogi se stanovnici sele iz svojih domova u gradu kako bi postavili gerove uz obale Buyanta.
Kupiti
Većina banaka mijenja dolar u togrog, ali razmjena eura može biti glavna glavobolja. Khaan banka u blizini hotela Tushig mogla bi promijeniti eure u tugruk. Mastercardom ne možete podići novac s bankomata, ali prema bankama, Visa bi trebala raditi. Western Union prijenos novca ne funkcionira.
- Kazahstanska trgovina za vez - Hovd je izvrsno mjesto za kupnju kazahstanske vezene robe. Dvije su domaće žene koje izrađuju i prodaju ove predmete: Marima (mobitel 99438849) i Berdgul (0143222586), zajedno vode Kazahstansku trgovinu za vez. Njihova radionica izrađuje sve, od tradicionalnih zidnih zavjesa do torbica, tradicionalnih kazahstanskih muških kapa, jastučnica i tepiha od filca. Torbice i jastučnice izrađene su od starih kazahstanskih zidnih zavjesa, tako da su boje smirenije kako bi odgovarale ukusu stranaca. Marima i Berdgul vrlo su ljubazni i govore fantastično engleski. Zgrada je na glavnoj cesti, ako ste na trgu okrenutom prema kazalištu, skrenite desno i krenite desnom stranom ulice. Vidjet ćete natpis trgovine odmah pored zgrade s apartmanima, bočno je obojan na engleskom jeziku.
- Ih Buyan Zah / Pink Market (Ih Buân Zah) - Ova je tržnica dvokatna ružičasta zgrada istočno od Sveučilišta Hovd. Donja razina je uglavnom za hranu, postoje mali dijelovi za meso i proizvode prema leđima. Na drugom su katu prodavači odjeće, uključujući neke tradicionalne mongolske tvornice jelova (da biste ih pronašli, idite ravno na vrh stepenica). Tradicionalni deel trebao bi koštati oko 35.000-40.000 ₮, uključujući materijale i radnu snagu. Nekoliko je iznenađujućih trgovina prošaranih među tradicionalnijim dobavljačima, uključujući trgovinu igračaka (2. kat), knjižaru s knjigama na engleskom jeziku (2. kat), nekoliko prodavača elektronike i dobru trgovinu papirnica koja također prodaje neke suvenire (1. kat) , odvojeni ulaz od ostatka tržnice, 1. set vrata nakon guanza).
- Nomin - M-Ž 09: 00-21: 00, subota 10: 00-21: 00. Nomin je Hovdov veliki supermarket. Postoje predmeti u Nominu koji se ne mogu naći nigdje drugdje u gradu, posebno u dijelu skupe uvozne hrane blizu pročelja. Iako uglavnom prodaju hranu i piće, prodaju i uređaje, kućni namještaj i imaju zaseban odjeljak u kojem ljudi mogu kupiti odjeću i tradicionalne mongolske i kazahstanske suvenire. Suveniri u ovom odjeljku malo su skupi jer se predmeti donose iz drugih dijelova zemlje. Imaju privjeske Chinggis Khaan, novčanike, zidne zavjese, papuče od filca i morin khuure. Za oko 25.000 ₮ možete kupiti votku koja dolazi u staklenoj boci u obliku ger-a.
Jesti
Jelo u Hovdu je predvidljivo. Većina mjesta služi varijacije istih jela. Međutim, samo zato što je neka stavka na jelovniku ne znači da je dostupna tog dana. Ako želite jesti kao pravi Mongolac, naručite mliječni čaj (sүүtaj caj suutai tsae) uz vaš obrok.
Vozni red je službeno vrijeme otvaranja i zatvaranja. Međutim, vrijeme otvaranja i zatvaranja obično je fleksibilnije u Mongoliji u odnosu na druga mjesta u svijetu.
Proračun
- 1 Kafić Khovd, ☏ 976 9191 3242. 08: 00-21: 00 svakodnevno.
- 2 Erka Egchiin Guanz. 08: 00-19: 00 svaki dan osim utorkom. S lijeve strane kad uđete na tržnicu. Izvana ne izgleda previše, ali sjajno.
- 3 Altajska brza hrana.
Srednja klasa
Restorani nude skuplju, manje tradicionalnu mongolsku hranu. Obično se isporučuje uz rižu uz kečap, pire krumpir i povrće ukiseljeno ili majonetirano. Većina većih restorana nudi vegetarijanske strane poput riže s mlijekom ili jaja. Većina restorana također ima pakirane grickalice koje se prodaju po istaknutim cijenama. Dostupno je i pivo, vino i votka.
- 4 Restoran Buyant (Minj), ☏ 976 9943 9043. 07:00-20:00. Ime natpisa je na engleskom jeziku, tik do hotela Buyant. Ponekad održava posebne događaje, ali obično je prilično tiho. Uz jelovnik s tradicionalnijim mongolskim jelima imaju jelovnik s piletinom. Sjedi oko 40.
- 5 Pobjednici, ☏ 976 99034045. M-Sa 10: 00-22: 00. Uz centralno mjesto, odmah uz trg, restoran je zauzet za vrijeme ručka, ali obično možete pronaći mjesto. Velika pileća juha je obrok za 4-6 na 15.000 ₮, samo potražite još riže. Skuplja jela trebala bi se dijeliti. Juha 3.500 ₮, 2. jelo 4.500-14.000 ₮.
- 6 King restoran (Elite Restaurant), ☏ 976 8901 6901. 10: 30-23: 00 dnevno.
- 7 Restoran Aravt, ☏ 976 9511 1219. 09: 00-17: 00 svakodnevno. Vrlo čisto.
Piće
Mongolski ljudi obično piju čaj od slanog mlijeka. Na tržištu je dostupno mnogo različitih vrsta pića i pića kao što su koka-kola, sokovi, instant kave i žestoka pića. U proljeće možete kušati tradicionalna pića kao što su fermentirano kobilje mlijeko, zdravo devino mlijeko i druga mlijeka.
- Airag - Fermentirano kobilje ili devino mlijeko. Mongolski stočari to čine tijekom ljeta. Ako imate priliku otići van grada, lokalno stanovništvo može vam ponuditi gore navedena pića i napitke.
Postoji desetak barova u kojima ljudi provode slobodno vrijeme pjevajući karaoke, plešući i slušajući glazbu.
Spavati
Hoteli
Hoteli u Hovdu uglavnom su mješovite, što znači da se u svakom hotelu mogu naći sobe s povoljnim cijenama, sobe srednje i srednje razine. Gersi imaju tendenciju da imaju više proračuna u pogledu pogodnosti, iako je to zbog općenito rezervne naravi ger života koji živi općenito.
- 1 Hotel Buyant (hotel Minj) (Buânt) (Jugoistočno od glavnog trga, pored vrata Winner-ovog kafića), ☏ 976 9904 9043, ✉[email protected]. Iako su ga nekad smatrali najboljim hotelom u gradu, neki noviji hoteli izazvali su Buyant za prvo mjesto. Troetažni hotel od opeke ima 15 soba.
- 2 veliki hotel (Južno od glavnog trga, 2. kat iznad kavane Winner's), ☏ 976 99 034045. Svijetli narančasto-bijeli Grand hotel nalazi se na drugom katu iznad popularnog "Winner's Cafe". Može mu se pristupiti kroz bočni ulaz; glavni ured nalazi se na vrhu stuba s lijeve strane. U Grandu se nalazi 7 jednostavnih soba koje sadrže ukupno 22 kreveta. Diskutabilno je je li ova ustanova još uvijek otvorena. Stranci 30.000 ₮ po krevetu.
- 3 Hotel Myangan Ugalz (5 minuta hoda zapadno od glavnog trga; svijetloplavi hotel na trosmjernom raskrižju), ☏ 976 9904 8504. Trokatni jarkoplavi Tsambagarav ima 20 soba, restoran, snooker stol u punoj veličini i karaoke sobu. U hotelu se nalazi 7 Lux soba, uključujući 2 Master Lux sobe i Lux dvokrevetne i trokrevetne sobe. Ukupno postoji 7 dvostrukih i trostrukih Half-Lux-a i 1 Half-Lux singl. Tu je i 5 jednostavnih soba.
- 4 Hotel Khovd, ☏ 976 1432 22260.
- 5 Stepski hotel, 4. ulica 4-2 Hovd, ☏ 976 7043 9999. Čini se da je najbolja mogućnost smještaja u Khovdu. Moderan, čist, funkcionalan, s restoranom / barom, wifi-jem, besplatnim doručkom, čajnim kuhinjama, poslugom u sobi.
Ger kampovi
- Ger Camp (5 km od centra grada). USD 25 po osobi po noći, s obrocima USD 40 po noćenju.
- Strawberry Ger Hostel (5 minuta hoda od centra grada), ☏ 976 99 437488 (Amraa), 976 95 742361 (Jennifer). Idealan za povoljne putnike koji traže autentično iskustvo Mongolije, nudi smještaj u tradicionalnim mongolskim gerima (šatori od filca koji koriste nomadi). Dostupan je prijevoz iz zračne luke, kao i čaj, kava i jednostavna mongolska jela. Grupe se mogu dogovoriti i za autentični mongolski roštilj uz rijeku Buyant, izvan grada. zajednički ger 5000 ₮ po krevetu, pojedinačni ger 15.000 ₮.
Kampiranje
- Na ljeto, kampiranje u blizini rijeke Buyant je opcija.
Spojiti
Internet kafić u pošti naplaćuje 700 ₮ sata. U središtu je i nekoliko drugih Internet kafića.
Idi dalje
Iz Hovda je moguće uhvatiti zajednički džip ili kombi do Ölgii ili Ulaangom za 25.000 ₮. Ölgii u prosjeku treba oko 8 sati, a Ulaangomu oko 10 sati.
Ima ih sedamnaest sume (vladine podjele) u provinciji Hovd (uključujući aimag centar). Neki od njih su dom različitih etničkih skupina. Molimo pogledajte Hovd (pokrajina) stranica za više informacija o suma i stvari za raditi u okolnom selu. Većina istinskih atrakcija nalazi se na selu, a ne u gradu.
- Nacionalni park Khar Us Nuur, ☏ 976 01432-22334, faks: 976 01432-22334. Ovaj rezervat prirode od 850 000 hektara okružen je planinskim lancima Altai, Khangai i Tangyn, zapadno od tri povezana jezera Khar Us Nuur, Khar Nuur i Durgun Nuur. Park je ispunjen močvarama visokih trstika, posljednjih te vrste u Srednjoj Aziji. U parku se nalazi širok spektar jedinstvenih vrsta ptica i sisavaca, uključujući labudovu gusku, orla bijelog repa, mongolsku sajgu i snježnog leoparda. Srećom, najosjetljivija područja, staništa ovih životinja zabranjena su posjetiteljima. Svjetski fond za zaštitu prirode daje značajnu potporu u očuvanju ovog jedinstvenog krajolika. Turisti mogu kampirati i planinariti u svim, osim u tri zabranjena područja parka. Dnevna naknada košta 300 ₮ za strance i 300 ₮ za Mongole. The Jargalant Orgil Community Group, ☏ 976 9943 8855, nudi izlete s vodičem, gdje možete boraviti u ger kampu na istočnoj obali jezera ako je suho ljeto, ili gore u planinama ako je bilo puno kiše. Turisti imaju mogućnost istražiti nekoliko područja oko parka, uključujući:
- Istočna obala jezera, gdje možete ići na čamac
- Dolina Rashaantyn Am, gdje možete vidjeti najviši vodopad u Mongoliji
- Ulaan Shiree, gdje se lijepo kupa
- Bayan Khairkhan, upoznajte stočare i pogledajte tradicionalnu kulturu
- Trošak svake noći u geru je 20.000 ₮. To uključuje tri obroka dnevno. Grupa nudi i druge usluge uz nadoplatu, uključujući:
- Jahanje, 1.000 ₮ na sat
- Jahanje deva, 1.000 ₮ na sat
- Mini Naadam, 120.000 ₮
- Khorkhog (tradicionalni obrok od koze ili ovčetine) 30.000 ₮
- Panjig (tradicionalna igra) 5.000 ₮
- Plovidba na Khar Us Nuur, 5.500 ₮ na sat
- Pjevanje u grlu i duge pjesme, 5.000 ₮
- Lokalni vodič 2.000 ₮ na sat
U Kinu
Granični prijelaz Bulgan do Takeshiken (塔克什肯 镇) povezuje provinciju Hovd s Ujgurskom autonomnom regijom Xinjiang (新疆 维吾尔族 自治区) na krajnjem zapadu Kine. Ovaj prijelaz rjeđe posjećuju sve vrste putnika, iako sve veću popularnost stječe zahvaljujući zemljopisnom i kulturnom položaju.
Prolazi kroz uvijek impresivne planine Altaj, kordiljeru koja daje ime (prilično osporavanoj) etno-jezičnoj skupini, altajskom narodu. Široki je pojam koji uokviruje Mongole, Kazahstance, Kirgize i Turke.
Krenite iz grada Hovd, idite na bazar ili tržnicu i pogledajte čiji kombi vozi ljude do grada Bulgan. Cijena je 25.000 ₸ po osobi, a vrijeme putovanja je oko pet sati. Mnogo manje od onoga što se spominje u drugim mrežnim izvorima, zbog nove asfaltirane ceste koju su izgradili (Kinezi). Još je nekoliko kilometara do stvarnog graničnog prijelaza, pa zamolite istog vozača koji vas je odveo ovdje ili vas netko drugi u gradu odveze tamo. Do tamo je još 5000 ₸.
Postoji grad na pola puta do granice, koji se zove Jargalant. Pazite ako zapnete ovdje, milijun komaraca čeka da vam isisa krv i prilično je neugodno iskustvo. Pripremite repelente.