Xhosa rječnik - Xhosa phrasebook

Xhosa (isiXhosa) je jezik Južna Afrika.

Vodič za izgovor

Samoglasnici

a

poput hard (IPA:a)

e

kao u red (IPA:ε)

i

kao u seen (IPA:i)

o

kao u all (IPA:ɔ)

u

kao u moon (IPA:u)

Suglasnici

d, f, h, j, l, m, n

Izgovoreno kao na engleskom

s, sh, v, w, y, z

Izgovoreno kao na engleskom

dl

Po zvuku sličan hl (Pogledaj ispod)

g

uvijek kao g in go

hl

Stavite jezik uz usta i istisnite zrak (poput velškog ll zvuk)

ts

Šištav zvuk koji se ispušta stavljanjem jezika točno iznad zuba i izbacivanjem zraka.

tsh

slično dge u sucu

ty

slično dge u sucu

r

izgovara se poput "ch" u Reichu

Klikovi

c

Postavite jezik na stražnju stranu zuba i usisavajte, kao kad izražavate neugodnost. (IPA:k |)

q

Postavite jezik na krov usana i usisavajte, poput oponašanja otkucaja sata. (IPA:k!)

x

Postavite jezik na gornju desnu čeljust i povucite ga prema dolje, kao da nagovarate konja. (IPA:k ||)

Popis fraza

Osnove

Uobičajeni znakovi OTVORENA vula ZATVORENO vala ULAZ IZLAZ phuma GURNUTI thyala VUCI tsala WC yangasese MUŠKARCI madoda ŽENE bafazi ZABRANJENO

Zdravo.

Molo. (jednina): Molweni. (množina) molo

Zdravo. (neformalne)

Kunjani.uphilile

Kako si?

Unjani? (jednina): Ninjani? (množina) ndiphilile / siphilile

Dobro hvala.

Ndijafala.Nam

I kako si?

Wena unjani? filile

Kako se zoveš?

Ngubani igama lakho? Ngu Mivuyo

Zovem se Mivuyo______.

Igama lam ngu Mivuyo______.

Drago mi je.

Ndiyavuya ukukwazi.

Molim.

Ndicela.

Hvala vam.

Enkosi. : Ndiyabulela.

Molim.

Wamkelekile.

Da.

Ovca.

Ne.

Hayi.

Ispričajte me. (privlačenje pažnje)

Ndicela uxolo.:Uxolo.

Ispričajte me. (moleći za pomilovanje)

Uxolo andivanga.

Žao mi je.

Ndiksolele.

Zbogom

Uhambe / Usale kakuhle.:Hamba kakuhle. (idi dobro) (jednina)

Hambani kakuhle. (idi dobro) (množina)

Sala kakuhle. (ostani dobro) (jednina)

Salani kakuhle. (ostani dobro) (množina)

Ne mogu govoriti Xhosa.

Andithethi isiXhosa.

GovoriŠ li engleski?

Uyasithetha isingesi na?

Ima li ovdje netko tko govori engleski?

Ukhona apha umntu othetha isiNgesi?

Dobro jutro.

Molo. (jednina): Molweni. (plural)

Dobra večer.

Molo. (jednina): Molweni. (plural)

Laku noć.

Ulale kakuhle.

Laku noć (spavati)

Ne razumijem.

Andiqondi.

Ne znam.

Andazi.

Gdje je zahod?

Iphi indlu yangasese?

Problemi

Moje ... su ukradene.

Ja ... ja intshontshiwe. : Ja ... yam ibiwe.

Izgubio sam ...

Ndilahlekelwe yi ...

torbica

isingxobo: ibhegi

putovnica

pasipoti: ncwadi yokundwendwela

prtljaga

mpahla

novčanik

spaji

Brojevi

0

-unothi

1

-nije

2

-mbini

3

-ntathu

4

-ne

5

-ntlanu

6

-thandathu

7

-sixhenxe

8

-sibhozo

9

-litoba

10

-shumi

Vrijeme

Engleski izrazi za kazivanje vremena koje često koriste govornici Xhosa-e

Trajanje

ujutro

kusasa

tijekom dana

emini

navečer

ngokuhlwa

popodne

emvakwemini

noću

ebusuku

jučer

izolo

danas

namhlanje

sutra

ngomso

Dana

nedjelja

iCawe

ponedjeljak

uMvulo

utorak

uLwesibini

srijeda

uLwesithathu

četvrtak

uLwesine

petak

uLweshlanu

subota

uMgqibelo

Mjeseci

Siječnja

Eyo Mqungu

veljača

Ejo Mdumba

ožujak

eyoKwindla

travanj

uTshazimpunzi

svibanj

eyoCanzibe

lipanj

okoSilimela

srpanj

okoKhala

kolovoz

okoTupha

rujan

eyoMsintsi

listopad

okoDwarha

studeni

okoNkanga

prosinac

eyoMnga

Boje

crno

mnyama

plava

luhlaza

smeđa

ntsundu

zeleno

luhlaza

naranča

orenji

Crvena

bomvu

bijela

mhlophe

žuta boja

mthubi

Prijevoz

Autobus i vlak

Upute

Taksi

Koliko treba ...?

Yimalini ukuya e ...?

Odvedi me na ovu adresu.

Ndise kule dilesi.

Molim te, stani ovdje.

Yima afa.

Smještaj

Treba mi soba.

Ndifuna igumbi.

Jedna soba

Igumbi elinye

Dvije sobe

Amagumbi amabini

Jednokrevetna soba

Igumbi lomntu omnye

Dvokrevetna soba

Igumbi labantu ababini

Po osobi

Umntu emnye

Krevet i doručak

Obrok

Isidlo

Pića ili pića

Iziselo

Večera

Isidlo sangokuhlwa

Ručak

Isidlo sasemini

Večera

Isidlo sasemvakwemini

Kuhinja

Igumbi lokuphekela: Ekhitshini

Dijeljenje

Kunye: ukwabelana

Novac

Novac

Imali

U gotovini

eziinkozo

Ček

itsheke

poštanska narudžba

Kovanice

imali eziinkozo

Bilješke

imali smo engamaphepa

Skup

ixabisa kakhulu: iyabiza: iyadura

Jelo

• Meso

Inyama

• Piletina

Inkukhu

• Govedina

Inkomo

• Voda

Amanzi

• Alergičan sam na ..

Andiyityi i ..

• Sita sam, hvala

Ndihluthi, enkosi

• Mogu li dobiti ..

ndicela i ...

• Piće

Iziselo

Barovi

Kupovina

Vožnja

Skretanje

jika

Lijevo

ekhohlo

Pravo

ekunene

Zaustavi auto

misa: yima

Ići

hamba

Naprijed

phambili

Idi naprijed

bheka phambili

Ravno naprijed

phambili

Makadamska cesta

indlela jomhlaba

Autoritet

Hitno

Pomozite!

Nceda!

Pazi!

Qaphela!

Zovi policiju!

Biza amapolisa!

Pozovite liječnika!

Biza ugqirha!

Odlazi!

Hamba

Bolestan sam.

Ndijagula.

Izgubljen sam.

Ndilahlekile.

Pusti me na miru!

Ndiyeke!

Zaustavite lopova!

Yima sela!

Komunikacija

Telefon

Umnxeba

Telegram

Ucingo

Mobitel ili mobitel

makhal'ekhukhwini: nomyayi

umnxeba wasesinqeni

Uputi poziv

tsala umnxeba

Nazovite ...

tsalela u ... umnxeba

Mail

Iposi

ngeposi (poštom)

Brza pošta

iposi engxamisekileyo