The Wye Valley je Područje izvanredne prirodne ljepote (Kratko AONB) u Engleska i Wales. Rijeka vijuga kroz županije Gloucestershire i Herefordshire (Engleska) i Monmouthshire (Wales). AONB se nalazi između gradova Hereford i Chepstowali koji nisu u granicama. Rezervat je dodijeljen 1971. godine i pokriva dionicu rijeke dugu 115 km / 72 milje. Status AONB-a sličan je statusu nacionalnog parka.
| mjesto | ||
| ||
pozadini
povijesti
Dolina Wye imala je dugu i raznoliku povijest. Tragovi ljudskog naseljavanja sežu u kameno doba. U i blizu Arthurove špilje (Symonds Yat) i Špilje Svetog Petra (Chepstow) otkrivene su kosti vunastih mamuta i kremenog alata. Na primjer, Harold’s Stones (Trellech) potječu iz brončanog doba. Prve naznake industrijske uporabe regije primljene su iz vremena rimske okupacije Britanije. Iskopavali su se željezo i ugljen. Neposredno ispred AONB-a u Clearwellu, u šumi Dean, možete posjetiti špilje Clearwell (pogledajte znamenitosti).
Teritorijalne svađe ostavile su traga više od 1.000 godina. U 8. stoljeću anglosaksonski kralj Offa počeo je graditi zemljani zid na engleskoj strani doline kako bi zaštitio svoje kraljevstvo Merciju od Velšana. 1066. nakon osvajanja Engleske od strane Normana, William Osvajač imenovao je trojicu svojih sljedbenika za gospodare i dao im zemlje na granici s Walesom. Imali su zadatak osigurati granicu, ali smjeli su proširiti svoje imanje prema Walesu. Brojne jednostavne utvrde izgrađene su od humki zemlje s drvenim palisadama. Nakon podjarmanja Velšana od strane kralja Edwarda II oko 1270. godine i redovitih ustanaka Velšana, izgrađeni su impozantni kameni dvorci, npr. U Chepstowu, Goodrichu i Raglanu.
Prije 300 godina Chepstow je bio prometna luka, a dolina Wye dom teške industrije. Područje je bilo jedno od prvih u Engleskoj koje je industrijalizirano. Ovdje je bilo dosta vode, drva i ugljena. Specijalni jedrenjaci ravnog dna zvani "trove" plovili su od Hereforda preko Chepstowa do Bristola. Uz rijeku su postavljene tvornice papira, tvornice za proizvodnju žica i ljevaonice. Građeni su i brodovi, trgovala se hrastovom korom za irske kožare i druge lokalne proizvode poput jabukovače i hmelja. Ljudi zvani "pramčani prijevoznici" nosili su drvene zaprege i "unajmljeni" su da vuku "vrane" kroz plitku vodu. Otvaranjem željezničke pruge Wye Valley 1876. godine prestalo je trgovanje na rijeci. Danas više ne postoji ni željeznica. Priroda je odavno povratila napuštena industrijska mjesta, a komercijalni turizam na Wyeu pokrenuo je Dr. John Egerton, pastor crkve Svete Marije u Ross-on-Wyeu. Dizajnirao je vlastiti čamac 1745. Brod je imao krov pod kojim su posjetitelji bili zaštićeni od stihija i mogli su uživati u ljepoti krajolika neometano zbog vremenskih prilika. Ideja je brzo usvojena i 1808. godine već 8 brodova iz Rossa, Monmoutha i Chepstowa tjera posjetitelje preko rijeke.Jedan od tih posjetitelja bio je velečasni William Gilpin 1770. godine, koji je svoja iskustva opisao pod pomalo zbunjenim naslovom „Promatranja na rijeci Wye i Nekoliko dijelova Južnog Walesa itd., Uglavnom u odnosu na Slikovitu ljepotu ”- prvi turistički vodič. Njegov je rad postigao zapanjujući uspjeh i potaknuo je svoje suvremenike na obilazak Wyea. Dakle, vjerojatno je Dr. Egertonova skromna želja da ljude osvijesti o ljepoti tog područja, zajedno s Gilpinovim vodičem koji je rodio turizam u Britaniji.
krajolik
Wye (velški: Afon Gwy) jedna je od najdužih rijeka u Velikoj Britaniji sa 215 km (134 milja). Izvor mu je na Plynlimonu, najvišoj točki u kambrijskim planinama, Walesu. Ulijeva se u ušće Severn blizu Chepstowa. Rijeka čini granicu između Engleske i Walesa između Monmoutha i ušća.
Wye čini drugi po veličini plimni riječni sustav na svijetu. Efekti su vidljivi od Chepstowa blizu ušća u Severn do uzvodnog mosta Bigsweir od 13 mi / 21 km. Za oseke voda otkriva prozirne obale blata. Ovaj se fenomen može vrlo dobro vidjeti s mosta u Chepstowu ili na Wintourovom skoku. U vrlo kratkom vremenu mirna, bistra voda postaje smeđa i pjenasta. Iza Ross-on-Wyea, rijeka je tisućljećima urezala duboki klanac u vapnenac. Zidovi stijena strmo se uzdižu i obrasli gustim listopadnim šumama. Najstrmije litice, koje su gotovo okomite, izrađene su od vapnenca i nalaze se između Tinterna i Chepstowa.
biljke i životinje
Dolina Wye poznata je po svojoj bioraznolikosti. Unutar AONB-a postoje i područja koja su također zaštićena kao SSSI (mjesta od posebnog znanstvenog interesa, npr. Croes Robert Wood SSSI) ili kao prirodni rezervati (npr. Prirodni rezervat Lancaut, rezervat prirode Coppett Hill ili bijele stijene i špilja kralja Arthura).
Flora
Šuma
Strme padine Wye klanca gusto su pošumljene. Otprilike 26% površine AONB-a čine mješovite šume, uključujući stabla hrasta, bukve, jasena i lipe. U proljeće je šumsko tlo pokriveno tepihom zvona, drvenim anemonama i divljim češnjakom. Ponegdje postoje vrste orhideja poput šumskih ptica s teškim listovima, ptičjih orhideja i orhideja. Također možete pronaći mahovine, lišajeve i gljive. Neobične biljke uključuju: bijelu gredu Sorbus anglica (vrste planinskog jasena), bobičasto voće i turski ljiljan.
fauna
Vodozemci
U močvarama žive vodozemci poput običnih žaba, običnih krastača, mladunaca, grebenastih i mlatara.
Ptice
Uzduž i na rijeci možete vidjeti ribice, sive čaplje, labudove, pikare i razne vrste pataka.Tipični stanovnici šume su djetlići, crna kapica, oraščić, repka sisa i muhasti muhar. Ptice grabljivice koje ovdje žive uključuju sokola sokola, jastreba i zujaka
Sisavci
Mnogi sisavci naseljavaju i šume i livade u blizini rijeke. U šumama možete naći divljač (jelene lopatere, srne, jelene muntjake), lisice, palete, divlje svinje i puhove.
Sive vjeverice su raširene, ali nažalost one su krive za značajan pad zapravo izvornih crvenih vjeverica zbog prijenosa bolesti. Vidre su rijetke, ali ih rijeka može otkriti uz puno sreće. Vodena voluharica (rod voluharice) također živi u blizini vode.
Šišmiši Mali potkovnjač i Veliki potkovnjak također žive u AONB-u.
Gmazovi
Četiri od šest gmazova koji žive u Velikoj Britaniji porijeklom su iz doline Wye: spor crv, zmija, travna zmija i planinski gušter.
mjesta
- 1 Goodrich (Engleska): Impozantne ruševine dvorca Goodrich nalaze se odmah ispred sela.
- 1 Ross na Wyeu (Engleska): Jedini grad unutar ANOB-a
- 2 Symonds Yat (Engleska): gradić s posebnošću da se, zbog svog položaja na obje obale Wyea, nalazi u dvije županije. Početna točka za planinarenje do vidikovca Yat Rock i prema šumi.
- 2 Tintern (Wales): Cistercitski redovnici smjestili su se ovdje u osami doline Wye, izgrađen je impozantni samostan u gotičkom stilu. Danas je ruševina popularna znamenitost.
- 3 Trellech (također Trelleck, Wales): Sada pospano selo bilo je veliko naselje u srednjem vijeku. Na rubu sela su tri menhira Harold's Stones, podignuti su u brončano doba. U crkvi Svetog Nikole kamenje je prikazano na izvanrednom sunčanom satu iz 1698.
Neposredno ispred AONB-a:
- 4 Chepstow (Cas-gwent, Wales):
Grad je blizu ušća Wye i Severn. Glavna atrakcija je dvorac Chepstow. Gradski zid, takozvani Lučki zid, i dalje je vrlo dobro očuvan. Velška velika nacionalna utrka održava se na trkalištu na periferiji grada; Rimski grad Caerwent, opatija Tintern su u blizini
- 5 Hereford (Henffordd, Engleska): Katedralni grad Hereford nalazi se na rijeci Wye, samo 25 km istočno od anglo-velške granice. Mappa Mundi (srednjovjekovna karta svijeta na telećoj koži) čuva se u katedrali, točnije u njezinoj knjižnici. Također vrijedi vidjeti i stari most Wye, Stara kuća (sagrađena 1621. godine, danas muzej).
- 3 Gloucester (Engleska): Gloucester je na obali rijeke Severn, u neposrednoj blizini su Atsonovi Cotswolds i Malvern Hills, kao i šuma Dean. Nakon reformacije samostan je uzdignut do katedrale, a sačuvane su mnoge građevine iz srednjeg vijeka i tudorskog doba. Dokovi Gloucestera obnovljeni su i u bivšim skladištima danas se nalazi Muzej plovnih putova.
- 4 Monmouth (Trefynwy, Wales): Mjesto koje ima mnogo navedenih zgrada nalazi se na ušću rijeke Mannow u Wye. Srednjovjekovni most s masivnim vratima u sredini rijetkost je. Dvorac Monmouth uzdiže se iznad Mannowa. U dijelu dvorca danas se nalazi Kraljevski muzej inženjera Royal Monmouthshire.
Turističke informacije
- 1 TIC, Dvorac Park, Bridge Street, Chepstow, NP16 5EY. Tel.: 44 (0)1291 623772, E-mail: [email protected]. Otvoreno: od Uskrsa do listopada svakodnevno od 9:30 do 17:00, od listopada do Uskrsa od 9:30 do 15:30.
- 2 TIC, Shire Hall, Agincourt Square, Monmouth, NP25 3DY. Tel.: 44 (0)1600 775257, E-mail: [email protected].
- 3 Posjetite Herefordshire, Otkrijte Herefordshire Center, 1 King Street, Hereford, HR4 9BW. Tel.: 44 (0)1432 268430, E-mail: [email protected]. Otvoreno: od ponedjeljka do subote od 10 do 16 sati
klima
Kao i u ostatku Velike Britanije, ona ima pomorsku klimu s prohladnim ljetima i blagim zimama. U interakciji s padinama stvara se mikroklima izravno u dolini rijeke, tako da je toplija od okolnog područja.
stigavši tamo
Avionom
- Bristol (Chepstow cca. 44 km, Hereford cca. 111 km) između ostalih opslužuju Berlin, Düsseldorf, Frankfurt na Majni, Hamburg i München.
- Cardiff (Chepstow cca. 75 km, Hereford cca. 116 km) opslužuju, između ostalih, Düsseldorf i Amsterdam Schiphol.
- London Heathrow (Chepstow cca. 180 km, Hereford cca. 207 km), između ostalih, služi se iz Berlina, Düsseldorfa, Frankfurta na Majni, Hamburga, Münchena i Stuttgarta.
- Birmingham (Chepstow otprilike 152 km, Hereford otprilike 102 km) opslužuju, između ostalih, Berlin, Düsseldorf, Frankfurt na Majni, Hamburg i München.
Autobusom
- Chepstow: Ruta 201 Južni Wales (Gatwick - Swansea), zaustavlja se između ostalog u Bristolu te u zračnim lukama Heathrow i Gatwick
- Chepstow: Ruta 508 zapadni Wales (autobusna stanica London Victoria - Haverfordwest)
- Chepstow: Ruta 509 (autobusni kolodvor London Victoria - autobusni kolodvor Cardiff)
- Hereford: Ruta 444 (autobusna stanica London Victoria - autobusni kolodvor Hereford), između ostalog staje u Rossu na Wyeu
U ulici
- Od Bristola preko M4 ili M48, dva mosta preko Severna su ceste s naplatom (automobili 6,50 £, plaćanje: gotovina, sve glavne kreditne kartice, od srpnja 2015.).
- Od Hereforda na A49 do Rossa na Wyeu
- Iz Cardiffa preko M4, prebacite se na M48, spoj 2 dalje do Chepstowa
Brodom
- Dover (Chepstow cca. 335 km, Hereford cca. 362 km) Iz Calaisa sa DFDS, P&O iliMoja trajektna veza kao Dunkerque S DFDS.
Naknade / dozvole
Pristup dolini Wye je besplatan. Mjesta za parkiranje na mjestima, na početnim mjestima za popularne šetnje ili na znamenitostima djelomično se naplaćuju. Dodatni troškovi proizlaze iz upisa.
mobilnost
Pješice
U dolini Wye postoji mnoštvo javnih pješačkih staza. Oznake su vrlo dobre u blizini mjesta koja su jako prometna (npr. U Tinternu ili Symonds Yatu). Budući da je dolina Wye isprana duboko u stijene, često je strma uzbrdo ili nizbrdo. Informacije o prvenstvu prolaza mogu se naći u članku Engleska pod mobilnošću.
Trajekti za pješake
U Symonds Yatu postoje dvije trajektne žičare koje mogu primiti do 12 osoba ako je potrebno. Uzimaju se i bicikli.
Automobilom
Dolina AONB Wye dobro je razvijena. U blizini znamenitosti ima dovoljno parkirnog mjesta (uz naplatu).
Turističke atrakcije
Upravo na rijeci
- 5 Dvorac Goodrich (Engleska)
Kule dvorca Goodrich nameću se 35 m iznad Wyea i čuvaju drevni prijelaz rijeke. Sredinom 12. stoljeća kamena je tvrđava obnovljena i sagrađena masivna trokatnica. Iako su grofovi Pembroke veći dio dvorca obnovili krajem 13. stoljeća, ostatak je ostao. Ulaz je dvostruko bio zaštićen barbakanom i kapijom. Okrugle kule na tri ugla stoje na kutnim podlogama koje ih usidravaju u stjenovito podzemlje. To otežava podrivanje. Dvorac je djelomično uništen tijekom građanskog rata.
- 6 Dvorac Chepstow (Wales) Veliki normanski dvorac u Chepstowu smjestio se na litici iznad Wyea. To je vjerojatno najstarija sačuvana kamena utvrda u Velikoj Britaniji koja je preživjela. Izgradio ga je od 1067. normanski lord William FitzOsbern, koji je kasnije postao Lord Hereforda. Dvorac Chepstow najjužniji je u nizu dvoraca koji su niknuli duž anglo-velške granice.
- 7 Opatija Tintern (Abaty Tyndyrn, Wales)
Opatija Tintern sada je jedna od najpopularnijih atrakcija u dolini Wye. Osnovan je 1131. godine za cistercitski red, poznata ruševina crkve potječe iz 14. st. Monasi su mirno, povučeno živjeli na velškoj obali više od 400 godina dok ljudi kralja Henryja VIII opata Wychea nisu pozvani u rujnu. 3. 1536. predati opatiju kruni.
Stajališta
- 8 Wintourov skok (Engleska stranica) 61 m (200 stopa) visoka litica iznad zavoja Wye s otvorenim pogledom. Nekoliko mjesta s prekrasnim pogledom uz planinarsku stazu. Otuda lako možete gledati kako se plima i oseka mijenjaju u malom zaljevu nasuprot.
OPASNOST: Nema prepreka i ide ravno prema dolje.
Dostupno:
Iz B4228 kod Woodcrofta. Ograničeno parkiranje uz cestu. Dijagonalno preko puta "Stare jame" slijedite znakove Javna staza / Offina Dyke Path.
- 9 Orlovo gnijezdo (između Chepstowa i Tinterna, velška strana)
Odavde se gleda preko rezervata prirode Lancaut, u daljini se vidi Severn.
Dostupno:
Da biste došli do vidikovca, morate slijediti A 466 od trkališta u Chepstowu prema Tinternu. U šumi je parkiralište Lower Wyndcliff. Odavde vodi 365 stepenica. Na vrhu skrenite desno, orlovo gnijezdo je označeno
- 10 Đavolja propovjedaonica (na Tinternu, engleska stranica)
Đavolja propovjedaonica uski je kaklstoneov stup na rubu klanca Wye. Odavde se pruža prekrasan pogled na opatiju Tintern i rijeku.
Pristup:
Pređite most preko Abbey Milla i slijedite put desno. Zatim skrenite lijevo između dva metalna stupa i strmo se penjajte uzbrdo. Slijedi ravno, a zatim ide dalje prema gore. Potražite kamen s natpisom "Đavolja propovjedaonica", skrenite lijevo i slijedite neravnu stazu, pređite šumsku stazu i nastavite uzbrdo. Kad stignete do Offine Dyke staze, skrenite udesno, udaljen je oko 0,5 km do Đavolje propovjedaonice.
Pristup s parkirališta "The Park" na ulici B 4228 manje je naporan
- 11 Yat stijena (na Symonds Yat, Engleska stranica) Yat Rock nudi panoramski pogled na Wye. Vidikovac je 120 m iznad rijeke. Dobro mjesto za promatranje sokolova sovjeta koji ovdje ponovno žive.
Dostupno:
Pješačka staza vodi od plaćenog parkirališta do vidikovca. Također se može pješačiti od Saracens Head u Symonds Yat East. Put je označen.
priroda
- 12 Izbojci Cleddon (vodopad), jugozapadno od Llandoga. Može biti rijetko nakon dugog razdoblja suše i spektakularno nakon kiše. Dostupno putem nekoliko staza (uključujući šetnju dolinom Wye) od Llandodga. Vodopad se naziva i slapovi Cleddon.Otvoreno: dostupno u bilo koje vrijeme, dostupno samo pješice.
- 13 Prirodni rezervat Lancaut, U blizini sela Woodcroft na B4228 u Chepstowu. Prirodni rezervat Lancaut leži u petlji Wye i sastoji se od nekoliko područja: rijeke s obalama, strmih litica (Wintourov skok) i šuma. Ovdje se može naći bezbroj različitih i ponekad rijetkih biljaka (npr. Dugolisna šumska ptica, službeno drvo i vunasta gruda snijega). Šume su naseljene puhovima i rijetkim kamenim puževima. Na i u rijeci možete vidjeti kormorane, sive čaplje i goosander. Uz puno sreće ovdje možete uočiti vidre. Krečnjačke litice pružaju stanište raznim pticama grabljivicama (vjetrovci, sokolovi) i gavranima. U zavoju rijeke nalazilo se selo Lancaut. Danas od sela nije ostalo gotovo ništa, osim ruševina crkve Svetog Jakova iz 12. stoljeća.Otvoreno: dostupno bez ograničenja.
- 14 Prirodni rezervat Coppett Hill, u Goodrichu. Otvoreno: Pristup bez ograničenja, dostupan samo pješice ili brdskim biciklom. Najbolje je koristiti parkiralište dvorca Goodrich.
Rezervat se sastoji od mješovite šume i brda. Ima široku paletu životinja i biljaka. U njemu žive leptiri, jeleni, lisice i razne šumske ptice. U proljeće ovdje rastu zvončići koji zatim prekrivaju šumsko tlo. Ovdje također rastu divlje orhideje, krave i razne gljive. Coppett Hill pruža zadivljujući pogled na Brecon Beacons, Clee Hills i Malvern Hills. Dio rezervata može se vidjeti s Yat Rocka. Šetnja dolinom Wye prolazi uz rub rezervata prirode Coppett Hill.
- 15 Pećinski rezervat kralja Arthura, U Lord’s Woodu u Symonds Yat West. Svetište je s obje strane špilje. U smjeru sjeverozapada nalazi se stara mješovita šuma. Na istoku je bilo industrijsko područje, danas ovdje rastu breze i vrbe. Pristupna je i špilja kralja Arthura, koja nije dio svetišta. Djeca mogu špilju istraživati baterijskom svjetiljkom.Otvoreno: Bez ograničenja i dostupno samo pješice.
Nešto daleko od rijeke
Tri dvorca (Wales)
Takozvana Tri dvorca uključuju dvorce Bijeli dvorac, dvorac Skenfrith i dvorac Grosmont. Dvorci su osiguravali važne ceste između Hereforda i Monmoutha u srednjem vijeku i bili podređeni lordu.
- 16 Bijeli dvorac, U ulici Llantilio Crossenny (do koje se dolazi sporednom cestom koja se odvaja od B4233), ograničeno parkiranje na cesti. Bijeli dvorac stoji na niskom brijegu u blizini sela Llantilio Crosseney. Podrijetlo dvorca seže u 1070. godinu. Jednostavna zgrada nekoliko je puta promijenila vlasnika u sljedećim godinama. Redovnik Ralph de Grosmont imao je zid i zavjese unutarnjeg dvorca sagrađenog oko 1186. godine. Dvorac jezgre proširen je od 1263. godine nadalje. Zgrada je srušena, ulaz preseljen i podignute moćne okrugle kule. Vrata su bila osigurana dvostrukim kulama. Stari ulaz nalazio se južno od glavnog dvorca i bio je osiguran jarkom i zemljanim zidovima. Na sjeveru je "novi" vanjski bazen izgrađen u 13. stoljeću koji je okružen suhim jarkom. Zid zavjesa osiguran je s 4 tornja. Nakon osvajanja Walesa od strane Edwarda I i smrti Llywelyn ap Gruffud, dvorci više nisu imali nikakvo vojno značenje. 1404/05. Dvorac je nakratko bio uključen u pobunu Owaina Glyndwra. Nakon toga više se nije koristio i počeo je propadati.Otvoreno: od 1. travnja do 2. studenog, od srijede do nedjelje od 10 do 17 sati.Cijena: odrasli £ 3,00, djeca £ 2,25 (do 16 godina), besplatno do 5 godina.
- 17 Dvorac Skenfrith, Usred sela Skenfrith. Dvorac Skenfrith (Castell Ynysgynwraidd) stoji usred istoimenog sela na obali rijeke Mannow. Oko 1160. godine kralj Heinrich II dao je sagraditi prvi dvorac. 1187. Ralph de Grosmont dobio je naredbu da je pretvori u kamenu tvrđavu. Građevinski radovi zaustavljeni su samo godinu dana kasnije i dvorac se više nije smatrao važnim. Od 1201. nadalje Skenfrith je nekoliko puta promijenio ruku, a od 1219. na njemu se ponovno radilo. Poplava je ubrzo prekinula posao. Kompleks se sastoji od kružnog zida koji zatvara nepravilan kvadrat i osiguran je okruglim kutnim kulama. Kapija na vratnicama je gotovo potpuno uništena. U dvorištu dvorca stoji okrugli donjon sagrađen oko 1230. godine na umjetno stvorenom humku zemlje. Za dvorac se posljednji put borilo 1404/05., A zatim je prepušten propadanju. Vrijedi posjetiti i crkvu svete Bridget koja se nalazi u blizini dvorca. Većina potječe iz 14. st. Moćni toranj okrunjen je drvenom golubinicom u obliku piramide. Unutra možete vidjeti neke zanimljive komade namještaja, npr. Grobnicu John Morgan ili Box Pews.Otvoreno: Dostupno u bilo koje vrijeme, ulično parkiralište.Cijena: ulaz besplatan.
- 18 Dvorac Grosmont, Grosmont, Monmouthshire, NP7 8EP. Tel.: 44 1443 336000. Dvorac Grosmont treći je dvorac u Tri dvorca. Ime Grosmont nije izvedeno ni iz velškog ni iz engleskog, već iz normanskog: mjesto se prevodi kao "Veliko brdo". Početkom 13. stoljeća Herbert de Burgh dao je sagraditi kameni dvorac u Grosmontu, zamjenjujući drvenog prethodnika. Stvorena je Velika dvorana i zid zavjesa s polukružnim kulama. Tijekom 14. stoljeća obnovljene su zgrade oko dvorišta. Oni su sada bili pogodni za životni prostor plemićkog domaćinstva. Jugozapadna kula je obnovljena, s udobnim stanovima na tri etaže. Sjeverni toranj srušen je kako bi se napravile mjesta za dvije pravokutne stambene zgrade. Veliki osmerokutni dimnjak bio je izlaz za dimnjake ovih zgrada. Danas su sačuvani samo rijetki ostaci ove zgrade. Dvorac je zadnji put bio uključen u vojnu akciju 1404/05., Za vrijeme Welsh-ove pobune koju je vodio Owain Glyn Dwr. Sljedeće godine Velšani su se vratili, opsjedali dvorac i bili poraženi od Engleza. Nakon toga dvorac se više nije koristio kao prebivalište i počeo je propadati.Otvoreno: svakodnevno od 10 do 16 sati.Cijena: ulaz besplatan.
- 19 Dvorac St. Briavels (Engleska) Mali crveni dvorac od pješčenjaka u St. Briavelsu datira iz 12. stoljeća. Bio je rezidencija lovočuvara Kraljevske šume Dean, koji je štitio kraljevu igru. Dvorac je poznat i kao Lovačka kućica kralja Ivana. Kralj Edward II imao je impresivnu kapiju s kulama blizancima izgrađenu 1292. godine kako bi zaštitio radionicu strelica samostrela unutar zidova. U 15. stoljeću Velšani su bili pokoreni i dvorac je izgubio važnost. Služio je kao zatvor dužnika do 1842. godine. Danas je portirnica hostel za mlade.
- 20 Dvorac Raglan, Raglan, NP15 2BT (nalazi se izravno na A40). Tel.: 44 (0)1291 690228. Sadašnji dvorac izgradili su između 15. i početka 17. stoljeća različiti članovi obitelji Herbert i Seymour. Stvoren je dvodijelni građevinski kompleks. Jedan dio je šesterokutna utvrda koja ima svoj opkop i može se braniti odvojeno. I danas se možete popeti i uživati u pogledu na krajolik. Drugi dio dvorca čine luksuzne stambene zgrade. Ruševine raznih zgrada, uključujući Veliku dvoranu, dijele unutrašnjost na Dvor s vodoskokom i Dvor od kamena.Otvoreno: 1. studenog 2015. do 29. veljače 2016. od ponedjeljka do subote od 10 do 16 sati, nedjeljom od 11 do 16 sati, od 1. ožujka do 30. lipnja, svakodnevno od 9.30 do 17 sati, od 1. srpnja do 31. kolovoza, svakodnevno od 9.30 do 18 sati, od 1. rujna do 31. listopada, svakodnevno od 9.30 do 17 sati.Cijena: Odrasli £ 4,50, djeca £ 3,40 (do 16 godina), besplatno do 5 godina.
- 21 Clearwell špilje, Clearwell, u Colefordu, Royal Forest of Dean, GL16 8JR. Tel.: 44 (0)1594 832535, E-mail: [email protected]. Otvoreno: 13. veljače do 2. studenog 2016.Cijena: Odrasli £ 6,50, djeca £ 4,50.
- 22 Harold’s Stones, na periferiji Trellech, Chepstow Road (B 4293). Haroldovi kamenovi (Meini Harold) nalaze se na periferiji Trellecha (Tri = tri i Llech = ravni kamen) na livadi u blizini potoka. To je vjerojatno bio jedan od razloga za odabir mjesta. Veliki menhir (2,70, 3,70 i 4,60 m) nagnuti u različitim smjerovima raspoređeni su u 12 m dugom redu od sjeveroistoka do jugozapada. Pretpostavljalo se da postoji veza sa zimskim solsticijom, jer u tom smjeru upućuju i takozvani "tragovi čaše". Kamenje je izrađeno od konglomerata, od kojeg se barem polovica sastoji od šljunka. Ova se stijena može naći na obližnjem Beacon Hillu. Harold's Stonesi podignuti su od srednjeg do kasnog neolitika.Otvoreno: dostupno u bilo kojem trenutku.
- Offin Dyke. Da biste pješačili Offa's Dyke stazom, pogledajte "Aktivnosti". Dio unutar doline Wye traje od Chepstowa do Monmoutha. Offa's Dyke je lako vidjeti u blizini Propovedaonice vraga Tintern. Offa's Dyke proteže se od doline Wye na jugu do doline Dee na sjeveru i gotovo prati granicu između Engleske i Walesa. Izgradio ga je Offa, koji je vladao od 757. do 97. godine, bedem je služio kao granica između njegovog moćnog i prosperitetnog Kraljevstva Mercije na istoku i dosadnih velških plemena na zapadu. Offa's Dyke i danas je jasno vidljiv na duljini od 112 km / 70 mi. Zid je izgrađen u mirno vrijeme, bio je prevelik i dugačak da bi se mogao braniti. Nakon 12 stoljeća još je uvijek visoka 15 m / 50 stopa mjestimično od dna zapadnog rova do vrha bedema. O vladavini kralja Offa malo se zna, ali ono što je sigurno jest da je on vladao velikim dijelom Engleske (od La Manchea do Humbera). Nazvao se "kraljem Engleza" i "Kaiserom". Tijekom njegove vladavine uvedeni su prvi srebrni novčići s datumom i kraljevim portretom.
aktivnosti
pješačenje
Međugradske rute:
- Offa's Dyke Path: započinje u Chepstowu i proteže se 150 km / 240 km i još uvijek danas čini veći dio granice između Engleske i Walesa. Započinje na liticama Sedbury ispod Chepstowa i prolazi kroz Welsh Marches (kako se naziva granična granica) do obale u Prestatynu.
- Šetnja dolinom Wye: također započinje u Chepstowu i slijedi rijeku Wye do Plynlimon-a na 136 mi / 218 km.
Najam izletničkih brodova i kanua
Izletnički brodovi odlaze Symonds Yat, postoji i mogućnost unajmljivanja kanua (informacije o tome možete pronaći u lokalnom članku).
- 1 Centar aktivnosti Monmouth, Dvorište dvorca, Old Dixton Road, Monmouth NP25 3DP,. Tel.: 44 (0)1600 716083, E-mail: [email protected]. Otvoreno: Radno vrijeme: svakodnevno od 9:00 do 18:00.Cijena: pogledajte web stranicu s cjenikom (od 32,00 GBP na pola dana, kanu za 2 osobe).
- 2 Wye potrage, Kuća na obali rijeke, most Kerne, HR9 5QX (na B 4234). Tel.: 44 (0)1600 891199, E-mail: [email protected]. Cijena: pogledajte web stranicu za cjenik (od 24,00 GBP na pola dana, kanu za 2 osobe).
- 3 Najam kanua u Herefordu, Lucksall Park, na Mordifordu, Herefordshire HR1 4LP. Tel.: 44 7846 966543. Cijena: Izleti: Poludnevni £ 45,00, cjelodnevni £ 55,00, više dana dnevno i kanu 55,00 £.
dućan
Hrana
Veliki supermarketi se mogu naći u Chepstow, Ross-on-Wye i Monmouth. Male stvari možete dobiti na mini tržnicama na benzinskim crpkama, npr. Na A40.
Općenito
Ako želite imati razne mogućnosti kupovine, tražite nešto posebno ili morate premostiti kišni dan, Gloucester Quays Outlet u Gloucester ili Hereford na.
Suveniri, suveniri, knjige, karte i ponekad ručni radovi dostupni su u prodavaonicama CADW-a (npr. U Tinternu) i English Heritage (npr. Dvorac Goodrich).
kuhinja
Mnogi restorani i pubovi sastojke za svoja jela donose iz regije. Das Wye Valley eignet sich gut für den Anbau von Spargel, Rhabarber und Blaubeeren.Herefordshire ist eine ländliche Gegend, die als „Obstgarten“ bekannt ist, außerdem wird hier Hopfen angebaut und Cider produziert.
Gerichte
- Wye Valley Pie: wird mit Spargel, Kartoffeln, Lauch und Hähnchenbrust zubereitet.
- Double Gloucester: Der aus Kuhmilch hergestellte mittelharte Käse muss mehrere Monate reifen
- Gloucester Cheese & Ale: der in dünne Scheiben geschnittene Käse wird in eine flache Auflaufform gelegt, mit Senf bestrichen und dann mit Brown Ale übergossen. Nach dem Backen kommt die Masse auf Toast.
- Fisch: im Mündungstrichter des Severn und in seinen Zuflüssen leben u.a. Lachs und Aal. Gereicht werden Jungaale im Elvers Cake.
Familienbetriebe
- Käse: auf der Lower Gockett Fram in Trelleck wird Käse aus Schaf- und Kuhmilch angeboten.
- Wye Valley Brewery: Der Familienbetrieb braut verschiedene Sorten Ale und Bitte
- Verschieden kleine Betriebe bieten Obstsäfte oder Cider an, u.a. Cleeve Orchard Cider and Perry, Ross-on-Wye Cider & Perry Co Ltd und Ragmans Farm Apple Juice
Veranstaltungen
- Jedes Jahr findet in der 3. Septemberwoche in Abergavenny ein Food Festival statt
Unterkunft
Das Wye Valley ist touristisch gut erschlossen. In den meisten Orten finden sich verschiedene Unterkünfte. Siehe auch in den Ortsartikeln Goodrich,Symonds Yat und Tintern.
Hotels und Herbergen
- 1 YHA St Briavels Castle, bei Lydney,Gloucestershire, GL15 6RG. E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Check-in: 17.00 bis 23.00 Uhr, Check-out: 8.00 bis 10.00 Uhr.Preis: Betten ab £ 20.00, Zimmer ab £ 82.00, Familienzimmer ab £ 69.00.
- 2 YHA Wye Valley, Welsh Bicknor (bei Goodrich), Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 6JJ. Tel.: 44 845 371 9666, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Die Jungendherberge ist vom 1. März bis 31. Oktober während der Wochenenden und Schulferien geöffnet, Check-in: 17.00 bis 22.30 Uhr, Check-out: 8.00 bis 10.00 Uhr.Preis: Betten ab £ 13.00, Zimmer ab £ 29.00, Familienzimmer ab £ 25.00, Camping ab £ 13.00.
Camping
- 3 Forest and Wye Valley Camping Site, Bearse Farm, St Briavels, Gloucestershire, GL15 6QU. Tel.: 44 1594 530777, E-Mail: [email protected]. Der Campingplatz (Wohnwagen und Zelten) liegt zwischen dem Wye Valley und dem Forest of Dean an der B 4228. Bushaltestelle an der Landstraße.Preis: Zwischen £ 20 und 23 pro Platz und Nacht (2 Erwachsene).
- 4 Lucksall Caravan & Camping Park *****, Mordiford, Herefordshire, HR1 4LP. Tel.: 44 1432 870213, E-Mail: [email protected]. Der Campingplatz liegt zwischen dem Wye und der B4224.Preis: Stellplätze: Wohnwagen zwischen £ 23.00 und 29.00, Zelt je nach Größe zwischen £ 20.00 und 34.00.
- 5 Broadmeadow Caravan Park *****, Broadmeadows, Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 7BW. Tel.: 44 1989 768076 (9 - 18 Uhr ), Fax: 44 1989 566030, E-Mail: [email protected]. Preis: Stellplatz (Wohnwagen,Zelt) zwischen £ 28.00 und 32.00, zusätzlich £ 7.00 (ab 10 Jahre) bzw. £ 4.00(2-9 Jahre).
Sicherheit
Auch wenn der Wye deutlich schmaler als die Flüsse auf dem „Festland“ ist, ist er nicht zu unterschätzen. Dies gilt besonders für den Abschnitt zwischen der Mündung und etwa bis zur Bigsweir Bridge (bei Llandogo). Hier ist der Wye tidenabhänigig, die Gezeitenwelle kann eine Höhe von bis zu 2 m erreichen.
Wichtige Telefonnummern
999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr, Ambulanz sowie Berg-und Höhlenrettung. Auch unter der 112 sind Rettungsteams zu erreichen.
Ausflüge
- Llanthony Priory. Die Black Mountains am Rand des Nationalparks Brecon Beacons sind von Tälern durchzogen. Im steilwandigen, durch Gletscher ausgewaschenen Vale of Ewyas gründeten um 1100 Mönche aus Gloucester ein Kloster. Das erste Kloster wurde von den Walisern geplündert, die ihre „normannenlose“ Unabhängigkeit in Gefahr sahen. Ab 1200 wurde es in der Region ruhiger und die Abtei wuchs. Ihre Blütezeit erlebte die Abtei in den 1300er Jahren. 1538 wurde Llanthony während der Reformation von Heinrich VIII. aufgelöst.
Eine sehr schöne Wanderung führt von Llanthony herauf zum Hatterrall Ridge. Der Kamm ist die Grenze zwischen England und Wales, hier verläuft der Offa’s Dyke Path. Es bietet sich ein weitreichender Blick über Herefordshire auf der einen und dem Vale of Ewyas und den Brecon Beacons auf der anderen Seite.
- Brecon Beacons. Nationalpark. Der Nationalpark Brecon Beacons besteht aus den Black Mountains im Osten, der Gebirgskette Brecon Beacons in der Mitte, dem Fforest Fawr (Great Forest) und – um Verwirrung zu stiften – den Black Mountains im Westen. Der Nationalpark ist bei Wanderern, Mountainbikern, Kanuten und Reitern sehr beliebt. Am Rand des Nationalparks verläuft auf einer Hügelflanke der Monmouthshire & Brecon Canal, sehenswert auch die Orte Brecon, Abergavenny und Crickhowell.
- Blaenavon. Die Kleinstadt in den walisischen Hügeln wurde im Jahr 2000 wegen ihrer Industriekultur auf die UNESCO-Weltkulturerbeliste aufgenommen. Zu sehen sind u.a. die Blaenavon Ironworks (ein Hochofen) und Big Pit National Coal Museum. Der Ort entwickelte sich rund um die Industriestandorte, es entstanden Einrichtungen für die Arbeiter (Wohnhäuser, Kirche, Schule usw.).
Literatur
KartenDie folgenden Karten, die zum Wandern und Radfahren geeignet sind, decken das Wye Valley und den Forest of Dean ab. Der Maßstab der Karten ist 1:50.000. Sehenswürdigkeiten sind verzeichnet, in ländlichen Gebieten auch Pubs, Hotels und Campingplätze außerdem Parkplätze. Im Internet und in deutschen Buchhandlungen werden manchmal ältere Auflagen angeboten, direkt beim Verlag bekommt man die aktuellste. Kosten: pro Blatt ca. £ 7.00.
- Hereford & Leominster (Bromyard & Ledbury), Ordnance Survey Landranger, Blatt 149, ISBN 978-0-319-22953-8
- Gloucester & Forest of Dean, Ordnance Survey Landranger, Blatt 162, ISBN 978-0-319-22911-8
- Wer Landkarten im Maßstab 1:25.000 möchte, braucht die entsprechenden Blätter Ordnance Survey Explorer, ca. £ 8.00
Wanderliteratur
- : Herefordshire & the Wye Valley (Leisure Walks for all Ages. JarroldPublishing, ISBN 0-7117-3858-0 ; 80 Seiten. 20 Wanderungen (3.2 km bis 8.8 km), Sprache: englisch, ca. £ 8.00
- : Wye Valley 40 Hill & Riverside Walks. Pocket Mountains, ISBN 978-1-9070250-1-3 ; 95 Seiten. Wanderungen zwischen 2.5 km und 15 km, Sprache: englisch, ca. £ 7.00
- : Welsh Marches 40 Town & Country Walks. Pocket Mountains, ISBN 978-1-907025-18-1 ; 95 Seiten. Länge der Wanderungen zwischen 3 und 16 km, Sprache: englisch, £ 7.00
- : Offa’s Dyke Path. Conrad Stein Verlag, ISBN 978-3-86686-098-8 ; 187 Seiten.
