Dolina Iya - Vale de Iya

O. Dolina Iya (祖 谷 渓 Iya-kei) [1] je planinska dolina u srcu Shikoku.

Shvatite

Smatrana jednom od "tri skrivene doline" Japana, Iya je u japansku i zapadnu maštu upoznao Amerikanac Alex Kerr. tvoja knjiga Izgubljeni Japan predstavlja idiličnu dolinu s kućama od slamnatog krova, zamrznute u vremenu.

Danas je, međutim, velik dio Iye progutalo ono što Kerr naziva Moloch, njegovu tišinu narušenu zvukom čekića dok se autoceste i hoteli od cementa podižu kako bi služili posjetiteljima. Međutim, iako su rijeke zamijenjene cementom, a drveće hotelima, neke od manje posjećenih dijelova istočne doline i dalje vrijedi posjetiti. (Ako tražite nešto manje turističko, dolina Yagen u Tohoku je vaša najbolja opcija).

Dolina se može podijeliti na pola: najrazvijenije i naseljeno područje Zapadne Iye (西祖 谷 Nishi-Iya) i udaljenije Istočno Iye (東 祖 谷 Higashi-Iya), koje je poznato i kao Oku-Iya (奥祖 谷). Postoje mala naselja (od kojih su mnoga napuštena) uz autocestu koja ih povezuje, ali najveće na istočnoj strani je selo Mi-no-Koshi (見 ノ 越), u blizini planine Tsurugi i raskrižja triju malih autocesta.

Stići

Za dolazak u dolinu više nije potrebno tjedan dana pješačenja maglovitim planinskim stazama, ali ostaje teže nego za većinu japanskih odredišta.

Vlakom/vlakom

Najbliža željeznička stanica je na adresi oboke, gdje prolazi linija Dosan, između kochi i Takamatsu. O. Nanpū također prolazi ovdje svaki sat, dolazeći iz okama (¥4410).

Iz Oboke možete otići autobusom do Iya Westa, no usluge su rijetke: vikendom u sezoni (do travnja i studenog) ima do osam autobusa dnevno, a ostatak godine samo četiri.

Autobusom/autobusom

Svaki dan ima 7 izravnih autobusa s autobusnog kolodvora na stanici Awa-Ikeda (阿波 池田 ＢT) u Ikeda, koje idu u dolinu preko oboke (4 dnevno) ili putem Iyaguchija i Iya Onsena (3 dnevno). Pogledajte web stranicu tvrtke Yonkoh[2] (na japanskom) vidjeti vremena; odaberite "祖 谷 線" (linija doline Iya), a zatim potražite vremena u Awa Ikedi (阿波 池田 ＢT) ili Ikedi (池田 駅 前). Autobusi završavaju putovanje u Kazurabashi (か ず ら 橋) u Iya Westu ili u Kubo (久保) u Iya East.

Iz Kuba postoji autobusna linija preko Oku-Iya Kazurabashija (奥祖 谷 か ず ら 橋) do Mi-no-Koshija (見 の 越), u podnožju planine Tsurugi. Postoje dva autobusa dnevno tijekom vikenda i u ljetnoj sezoni, a nijedan tijekom zime. Izgled [3] (na japanskom) za više informacija, uključujući točne datume i vrijeme.

Slična linija dolazi i sa sjevera. Uobičajeno, autobusi sa stanice Sadamitsu (貞 光 駅) ne idu u dolinu Iya, ali vikendom i na praznike tijekom ljeta dnevno putuju tri autobusa za Mi-no-Koshi u podnožju planine Tsurugi. Izgled [4] (na japanskom) za više informacija.

Automobilom

Ako imate auto ili želite okušati sreću planinarenje, Autocesta 438 od Sadamitsu i autocesta 439 od tada Anabuki idite izravno na Iya Este i najbrža su opcija ako dolazite Tokushima i Kansai. Ako želite otići na planinu Tsurugi (剣 山) iz Sadamitsu (貞 光), postoji redovna autobusna linija koja vozi duž ceste 438, ali samo do dna brda. Dolazeći iz mjesta Mi no Koshi (見 ノ 越), trebate pješačiti oko četiri sata do autobusnog kolodvora u podnožju planine. Usput probajte ukusnu tjesteninu udon (手 打 ち う ど ん), u restoranu na rijeci. Promet je vrlo slab, osobito radnim danima, a ceste su vrlo uske i krivudave.

krug

U dolini je javni prijevoz ograničen na samo nekoliko autobusa dnevno. rent a car ili zaustaviti vožnju to je vjerojatno najbrži način za kretanje, iako je promet vrlo slab: čak i najveće autoceste dolaze samo oko 3 automobila na sat radnim danima, a još manje ako pada kiša.

Yonkoh nudi dvije turističke autobusne linije[5], oboje iz Awa Ikede; prvi se zove Nishi-Iya, drugi se zove Higashi-Iya (koji prolazi oboke), s komentarima samo na japanskom.

Biciklom

Moguće je voziti bicikl u dolini Iya, ali potreban vam je dobar bicikl (možete ga odvesti u vlak ako ga stavite u torbu za bicikl), snažna pluća i pravi avanturistički duh. Donesite vode jer je automata za prodaju malo. Smanjite brzinu na uskim cestama s ograničenom vidljivošću i uvijek ostanite što je više moguće lijevo. Većina mjesta je oprezna tijekom vožnje. Dođete li do planine Tsurugi, možete skrenuti lijevo na cestu koja vodi do sela Sadamitsu, koje je spektakularno, vijugavo spuštanje 25 km, s veličanstvenim pogledom na rijeku i mala napuštena sela.

Izgled

mostovi od užeta

Najpoznatije turističke atrakcije Iye su mostovi od užeta (か ず ら 橋 kazurabashi), koji je nekada bio jedini način prelaska rijeke.

• . Otvara se pri izlasku sunca i zatvara se pri zalasku sunca. Najpopularniji most nalazi se u West Iya, u blizini glavnog sela. Prilično je sigurno i nije osobito zastrašujuće. ¥500. 

• (谷 二 重 か ず ら 橋). Nalaze se na istoku doline, mogu se naći na istočnom kraju doline, prije posljednjeg uspona do Mi-no-Koshija. Postoje dvije: mužev most (夫 の 橋 Oto-no-haši), veći i viši, a lijevo od njih ženski most (婦 の 橋, Tsuma-no-hashi). Oboje izgledaju kao nešto iz Tarzanovog filma i ne preporučuju se ako se bojite visine, iako se ispod užeta do sada skrivaju čelične žice. S druge strane mostova nalazi se kamp i prekrasan vodopad. Tu su i mala kolica ovješena sajlama za užad koja mogu prevoziti do tri osobe s jedne na drugu stranu, u blizini Ponte da Mulher. Sam hoda do pola jaruge i mora povući uže da pokrije drugu polovicu. Ulaz košta 500 JPY, ali doći do njih može biti problem jer autobusi obično ne stižu tako daleko. 

Ostale atrakcije

• (Najlakši način da dođete ovamo je taksijem sa stanice Oboke (oko 45 minuta), ali postoje i autobusi iz Awa-Ikede; najbliža stanica je tunel Oshima), ☎ 81 0883-88-5290, email: [email protected]. Tradicionalna japanska kuća sa slamnatim krovom, obnovljena po pretjeranim cijenama i detaljno opisana u Izgubljeni Japan. Otvorena je za posjetitelje koji mogu raditi i pridonijeti naporima organizacije za oživljavanje zajednice. Pod vodstvom ljubaznih volontera, morate rezervirati najmanje tjedan dana unaprijed ako želite ostati tamo preko noći, a preporučljivo je kontaktirati ih za bilo koju vrstu posjeta. Ne postoji fiksna cijena posjeta, ali se očekuje donacija organizaciji.. 

• (お 剣 神社), Mi-no-Koshi (u blizini stanice žičare Mount Tsurugi). Nije baš impozantno, ali tradicionalno je ovdje stati prije početka uspona. Svetište ima tri dijela, jedan u Mi-no-Koshiju, jedan na putu prema vrhu planine i jedan na vrhu. 

Nož

Hodati to je vrlo popularna aktivnost u dolini, osobito na istoku, a postoji nekoliko pješačkih staza različitih veličina.

• (剣 山 Tsurugi-san, također poznat kao ken-zan). Na 1955 m planina Tsurugi najpopularnije je pješačko mjesto u dolini i druga najviša planina u Shikokuu (nakon planine Ishizuchi). Iako naziv znači "Mač brda", ovo je netočan opis ovog meko oblikovanog humka. Većim dijelom planine možete se uspinjačom (1000 ¥); od terminala žičare do vrha je pola sata hoda. Ako odlučite izbjegavati žičaru i pješačiti cijelom rutom (oko 2 sata), možete se zaustaviti na Svetište O-Tsurugi (お 剣 神社) na pola puta da popijete besplatan gutljaj svete sake ili na izvoru da se ohladite. S planine Tsurugi staze idu u nekoliko smjerova, a jedan od najpopularnijih je onaj koji prelazi Jirogyu i maruishi kako bi stigli do mostova od užeta Oku-Iya i kampa. 

• (三 嶺). To je još jedno popularnije odredište, ali manje gužve od planine Tsurugi. Prema mještanima, to je najbolja staza za one koji žele vidjeti drveće u jesen. Staza počinje u selu Nagoro i potrebno joj je oko dva i pol sata za uspon. Područje doživljava veliko uzbuđenje, jer se gradi odmaralište, žičara, pa čak i jednotračna željeznica. 

Kupiti

U Iyi nema niti jedne trgovine, ali ima nekih obiteljskih trgovina mješovitom robom, kako u West Iyi i Mi-no-Koshiju, tako i u nekim suvenirnicama. Hranu i drugu robu možete nabaviti u lokalnoj mini-tržnici Boke-Mart na rubu željezničke stanice. oboke.

Uz

Iya West i Mi-no-Koshi imaju nekoliko restorana s rezancima i rižom, a svi su za Japan malo skupi. prijatelju (lokalna riba) pečena na žaru 500 jena na jednom od štandova razbacanih po dolini. Mnoga mjesta tvrde da se prodaju rezanci Iya soba, ali lako je prepoznati da se ne razlikuje od povrća Sansai služi se u bilo kojoj drugoj planinskoj regiji u Japanu. Hranu i grickalice možete kupiti u Fureai Centru i Michi No Eki.

• , Nishi-Iya. Restoran od ispod lako prepoznatljiv po nindži izvan zgrade. Interijer je ukrašen rustikalnim namještajem i ima tradicionalni ukopani kamin. 

popiti i izaći

Ako tražite noćni život, na krivom ste mjestu!

spavati

smještaj

Tamo su neke minshukus (vrsta tradicionalnog japanskog noćenja s doručkom) u Iya Westu i Mi-no-Koshiju. Cijene su oko 3500 JPY po osobi, ili više ako uključite večeru i/ili doručak.

• (秘境 の 湯), ☎ 81 0883-87-2300. Veliki i elegantno uređen hotel onsen u blizini ulaznog tunela Oara Iya West. Pogledi nisu ništa posebno. Ulaz u toplice za osobe koje nisu klijenti stoji 1000 ¥. 

• (ホ テ ル), ☎ 81 0883-75-2311. Vjerojatno je što je moguće izoliraniji u Japanu, smješten u maloj klisuri zapadno od doline. No, cijena za mir je visoka: od 14000 ¥ po osobi, točnije. 

• (テ ル か ず ら 橋), 32 Zentoku, Nishiiyayamason, Miyoshi-gun (15 minuta vožnje autobusom od kolodvora Oboke i 10 minuta hoda od užeta), ☎ 81 0883-87-2171. Jedan ryokan tradicionalne toplice. Većina soba ima pogled na planine, kao i kupke na otvorenom iznad hotela (do kojih se može doći uspinjačom). Doručak i večera sastoje se od sofisticirane kuhinje kaiseki, koristeći lokalne sastojke. ,000 15.000 po osobi, obrok uključen. 

• , Nishiiyayamamura, ☎090-9778-7133NOCC. Smješten u brdima iznad rijeke Yoshino, to je a ryokan jednostavno ali izvrsno. Vlasnik govori engleski i vrlo je pažljiv. ¥ 5000- ¥ 7000 (ovisno o broju obroka) po osobi po noći. 

kampiranje

U Iyi nema hostela za mlade - najbliži su u oboke i Ikeda, ispred ulaza u dolinu - ali to je odlično mjesto za kampirati.

• (祖 谷 か ず ら 橋 キ ャ ン プ 村, Iya kazurabashi kyanpu-mura), ☎ 81 090 1571 5258. Mali kamp u West Iya, na južnoj strani rijeke i 10 minuta hoda od užeta. Kupaonice imaju tuševe s toplom vodom. Za 500 JPY nabavite si komad trave za prenoćiti s prekrasnim pogledom na dolinu. Boravak u parku donosi popust na onsen Hikkyo no Yu, snižavajući cijenu na 700 ¥; pitajte čuvara logora kupon za popust. 

• (谷 か ず ら 橋 キ ャ ン プ). Malo osnovno, ali na sjajnom mjestu, odmah preko mostova od Oku-Iye, u istočnom dijelu doline. Kupaonice su vrlo osnovne i nemaju tuševe. Možete pitati vlasnika minshuku preko ceste da koriste svoju kupaonicu za malu naknadu (oko 300 ¥). Ulaz u kamp košta 300 JPY po osobi, plus 500 JPY za prelazak mosta, što je jedini način da dođete do tamo (ako ostanete duže od jednog dana, morate platiti samo jednom). 

U Mi-no-Koshiju ima i nekoliko prostora za kampiranje na putu do planine Tsurugi (u blizini terminala žičare). Komad trave možete posuditi u jednoj od minshukus - i pokažite svoju zahvalnost tako što ćete tamo pojesti jedan ili dva obroka. Iako nije službeni kamp, ​​možete diskretno postaviti šator na jezeru na rubu kupališta La Fôret Tsurugi. Kupke možete koristiti i za (¥ 500).

Napustiti

• (大 歩 危 i 小 歩 危). Boke i Koboke, nedaleko od doline, također je područje s prekrasnim krajolicima i termalnim izvorima, poznato po raftingu na rijeci Yoshino, što je razlog koji privlači većinu posjetitelja. Brzaci u regiji neki su od najvećih i najuzbudljivijih u Japanu. 

• (鳴 門). Poznat po vrtlozima Naruto (鳴 門 の 渦 潮 Naruto na uzushio), koji nastaju u Narutovom tjesnacu i koji, zajedno s Ryōzenjijem (霊 山寺) i Gokurakujijem (極 楽 寺), polazištima 88 hodočašća u Hram, čine ovaj grad poznatim. 

• (徳 島). glavni grad pokrajina, Tokushima uglavnom je poznat po festivalu Awa Odori (阿波 お ど り) koji se održao u kolovozu i ima 400-godišnju povijest. Osim festivala, dvorac i neke muzeje također vrijedi posjetiti. 

Ovaj članak je a vodič . Ima mnogo informacija, uključujući popise hotela, restorana, atrakcija te podatke o dolasku i odlasku. Krenite naprijed i pomozite mu da raste!