Ukrajina - Ucrania

Uvod Ukrajina (na ukrajinskom: Ukrajina, Ukrajina) je suverena država koja se nalazi u istočno od Europe. Graniči s Rusija na istoku, s Bjelorusija na sjeveru, s Poljska, Slovačka Y Mađarska prema zapadu, s Rumunjska Y Moldavija prema jugozapadu i sa Crno more i Azovsko more prema jugu. The Poluotok Krim, južno od Ukrajine, teritorij je na koji je Ukrajina polagala pravo, a trenutno je pod ruskom upravom.

Glavni Kijev Idiom ukrajinski Površinski 603628 km² Stanovništvo 44 854 065 (2011) Valuta grivna Vremenska zona UTC 2 (UTC 3 ljeti) Telefonski prefiks 380

Shvatite

Većina Ukrajine (središnji i istočni dio) prije je bila dio Ruskog Carstva; Nakon Oktobarske revolucije i građanskog rata cijela je zemlja, poznata kao Ukrajinska sovjetska socijalistička republika, bila dio Sovjetskog Saveza. Ukrajina je druga najveća država u Europi, iako s jednim od najbrže opadajućih populacija u bilo kojoj velikoj zemlji zbog velike emigracije, niskog useljavanja, prerane smrti (osobito među muškarcima) i rastućeg nataliteta. Niže nego što je već bilo ispod razine zamjene .

Povijest

Povijest Ukrajine duga je i ponosna, a Kijevska Rusija (koju su vjerojatno osnovali švedski Vikinzi) započela je kao jedna od najmoćnijih zemalja srednjovjekovne Europe. Iako je ova država bila plijen osvajanja Mongola, zapadni dio Ukrajine postao je dio Poljsko-litvanske zajednice od 14. do 18. stoljeća, čak joj i moderna Ukrajina duguje svojevrsni dug. Kasnija ukrajinska država uspjela je, pod pritiskom rastuće Moskovije, ostati autonomna više od jednog stoljeća, ali je Rusko Carstvo u 18. stoljeću apsorbiralo veći dio Ukrajine na štetu svoje kulture i identiteta.

Sovjetski Savez

Unatoč kratkom, ali neizvjesnom bljesku neovisnosti na kraju carskog režima, Ukrajina se pridružila novom SSSR-u nakon građanskog rata u Rusiji 1922. godine i bila je izložena dvije katastrofalne gladi (1932.-33. I 1946.), kao i brutalnim borbama. Tijekom Drugog svjetskog rata. Kao sovjetska republika, ukrajinski je jezik često bio "marginaliziran" u usporedbi s ruskim u različitoj mjeri; Staljinističke represije tijekom 1930-ih, pokušaji decentralizacije za vrijeme Hruščovljeve uprave i oživljavanje kontrole tijekom ere Brežnjev-Kosigin 1970-ih i ranih 1980-ih. U svakom slučaju, tradicionalno dvojezična pokrajina imala je plakate na ruskom i ukrajinskom u gotovo svakom gradu , uključujući i Lavov, gdje je ukrajinski najzastupljeniji.

Nezavisna Ukrajina

Ukrajina je u srpnju 1990. godine proglasila svoj suverenitet unutar Sovjetskog Saveza kao uvod u događaje koji će se odvijati sljedeće godine. Vrhovna Rada (parlament Ukrajine) ponovno je proglasila neovisnost početkom prosinca 1991. godine, nakon rezultata referenduma u studenom 1991. koji je ukazivao na ogromnu podršku javnosti (90% za neovisnost). Ova je deklaracija postala konkretna stvarnost kada je Sovjetski Savez formalno prestao postojati 25. prosinca 1991. U početku, prvih godina nakon neovisnosti, prevladale su ozbiljne gospodarske poteškoće, hiperinflacija i oligarhijska vladavina. Problemi kronizma, korupcije i navodnih nepravilnosti u glasanju došli su do izražaja tijekom spornih predsjedničkih izbora 2004. godine, gdje su optužbe o namještanju glasova izazvale ono što je postalo poznato kao "Narančasta revolucija". Ova revolucija rezultirala je naknadnim izborom oporbenog kandidata Viktora Juščenka za predsjednika. Tijekom aktualnih pet godina raspuštena je "narančasta koalicija" i Viktor Juščenko je izgubio podršku većine Ukrajinaca. Ironično, njegov bivši protivnik Viktor Janukovič izabran je za predsjednika; U konačnici, proruski Janukovič svrgnut je početkom 2014. godine nakon višemjesečnog prosvjeda javnosti protiv njegove nesposobnosti da dovrši ključni trgovinski sporazum s Europskom unijom, ali njegov odlazak dolazi u vrijeme kada je nacionalno blago prazno, a vlada u rasulu.

Regije

Ukrajina se sastoji od 24 upravna okruga, tzv oblastima, i Autonomna RepublikaKrim, kao i gradovi u Kijev Y Sevastopolj sa posebnim statusom. Pokrajine se mogu pripisati približno četiri regije:

Središnja Ukrajina

Kao središte jezgre Kijevske Rusije današnje Ukrajine i do danas njeno gospodarsko, kulturno i političko središte. Kijevska oblast, Kirovohrad, Poltava, Žitomir, Sumy, Cherkasy, Chernihiv, Vinnytsia.

Zapadna Ukrajina

Dugo je vremena pripadalo srednjoeuropskim carstvima poput Poljske i Austro-Ugarske te je posljedično bilo vrlo multikulturalno. Tijekom sovjetskog doba, pretežno poljoprivredna regija smatrala se relativno zaostalom. Danas se ekonomski oporavio zbog blizine Srednje Europe. Osjećaj neovisnog ukrajinskog identiteta ovdje je najizraženiji. Khmelnytskyi Oblast, Ivano-Frankivsk, Lviv, Rivne, Ternopil, Zakarpathy, Chernivtsi, Volhynia.

Regija, koju tradicionalno karakterizira rudarstvo i teška industrija, dugo je bila ukrajinski gospodarski motor. Zbog stoljeća pripadnosti ruskoj sferi utjecaja i priljeva ljudi iz drugih sovjetskih republika, ruski je najrašireniji razgovorni jezik. Od 2014. dijelovi regije su osporavani između ukrajinske vlade i proruskih separatista. Kharkiv Oblast, Dnepropetrovsk, Donetsk, Lugansk, Zaporiyia.

Južna Ukrajina

Sunčana obala Crnog mora i njezino zaleđe. Njegova kulturna povijest seže u davna vremena. Oblasti Herson, Mikolajev, Odesa.

Međunarodnopravni status Krima, uključujući Sevastopolj, kontroverzan je od 2014. Na njega polažu pravo i Ukrajina i Ruska Federacija. Zapravo, potonji ga kontroliraju, putnicima je pristup iz (jezgre) Ukrajine gotovo nemoguć.

Gradovi

• Kijev (Kijev, Kijev) - Prekrasna prijestolnica Ukrajine, dom bujnih brežuljaka i svjetski poznate pravoslavne i barokne arhitekture.
• Khakov (Kharkiv) (Haŕkív) - metropola Kozaka, petnaest je godina bio glavni grad sovjetske Ukrajine.
• Lavov (Lemberg) (Lʹvov) - drugi najposjećeniji grad u zemlji. Neki poljski, neki austrijski gotovo u svemu pomiješani s ruskim. Poznati srednjovjekovni stari grad.
• Odesa (Оде́sa) - lučki grad na Crnom moru s mješavinom različitih kultura.
• Sevastopolj (ukrajinska vlada više ne kontrolira; posjet Krimu moguć je samo preko Rusije)
• Simferopolj isto što i grad Sevastopolj
• I visok (Ruski: Âlta) je lučki grad, odmaralište i ljetovalište na južnoj obali poluotoka Krim na Crnom moru. 1945. bila je domaćin "Jaltanske konferencije".
• Dnjepropetrovsk Dnjipro (Dnípro) i Petrovsk (Petrovsk) - vrhunac je kilometar dugačko šetalište na rijeci Dnipro.
• Donjeck (Donecʹk) - industrijski grad u istočnoj Ukrajini na rijeci Kalmius.
• Czernowitz (Chernivtsi) (Černovcí́, Černivci) - Glavni grad Bukovine nudi balkanski ugođaj pomiješan s finom klasičnom habsburškom arhitekturom.

Ostale destinacije

1. Karpati
2. Černobil (Čornobilj,Černobil) - Obiđite mjesto nuklearne katastrofe 1986. godine
3. Uman - grad u središnjoj Ukrajini s poznatim parkom Sofiyivka
4. Drvene crkve Karpatske regije - Pravoslavne crkve

Dobiti

Ukrajinska komunikacija s vanjskim svijetom avionom odvija se uglavnom s aerodroma u Kijevu (Borispol), a iz srednje i sjeverne Europe postoje jeftini letovi uglavnom iz kompanija Wizzair i Arbaltic.

Iako većina međunarodnih letova stiže iz cijelog svijeta i iz prvoklasnih tvrtki poput Iberije, Luftanse, BitishAirwaisa, Alitalije ... Ukrajinske nacionalne tvrtke također pokrivaju najrazličitije destinacije i jedini su način putovanja zrakom unutar zemlje .

Te tvrtke uključuju Donbassaero i Aerosvit. Ističu se i letovi za i iz Kine. Zračne luke u drugim gradovima obično upravljaju i u vlasništvu su lokalnih zračnih prijevoznika, što otežava dolazak jeftinih letova. Cijena zbog visokih stopa i poteškoća koje ove tvrtke predstavljaju svojoj konkurenciji.

Među zračnim lukama koje primaju letove stranih tvrtki ističu se Dnitropetrovsk i Donjeck, koje opslužuju neke njemačke tvrtke tjedno.

Uvjeti za upis

Za najnovije informacije posjetite stranicu Strani zahtjevi za vizu na web stranici vlade MIP-a. Odaberite svoju državu za više informacija.

Viza po dolasku više nije dostupna od 1. siječnja 2019. godine.

Bez vize

Državljani Armenije, Azerbajdžana, Gruzije, Moldavije i Uzbekistana mogu posjetiti i boraviti u Ukrajini neograničeno dugo bez vize. Međutim, građani Moldavije i Uzbekistana moraju po dolasku imati dokaz o dovoljnim sredstvima.

Državljani svih država članica Europske unije, Albanije, Andore, Australije, Bahreina, Bjelorusije, Brazila, Kanade, Čilea, Islanda, Izraela, Japana, Kazahstana, Kuvajta, Kirgizije, Lihtenštajna, Monaka, Mongolije, Crne Gore, Novog Zelanda, Sjevera Makedonija, Norveška, Oman, Panama, Paragvaj, Rusija, San Marino, Saudijska Arabija, Saint Kitts i Nevis, Južna Koreja, Švicarska, Tadžikistan, Turska, Sjedinjene Američke Države / Američka Samoa i Vatikan mogu bez viza posjetiti do 90 dana u roku od 180 dana. Međutim, građani Kirgistana i Tadžikistana također moraju imati dokaz o dovoljnim sredstvima po dolasku u Ukrajinu. Za državljane Mongolije, bezvizna viza primjenjuje se samo na službena, turistička i privatna putovanja pod uvjetom da se dostave dokumenti koji potvrđuju svrhu putovanja.

Građani Argentine mogu bez viza posjetiti do 90 dana u roku od 365 dana.

Građani Bosne i Hercegovine, Bruneja i Srbije mogu bez viza posjetiti najviše 30 dana u roku od 60 dana.

Građani Hong Konga mogu posjetiti bez vize do 14 dana.

Državljani kontinentalne Kine mogu posjetiti do 30 dana u razdoblju od šest mjeseci, prema dekretu privremene ističe 31. siječnja 2021.

Elektroničke vize

Elektroničke vize vrijede 30 dana i koštaju 85 USD (od siječnja 2019.).

Državljani sljedećih 52 zemlje imaju pravo na elektroničke vize: Bahami, Barbados, Belize, Bolivija, Butan, Kambodža, Kina, Kolumbija, Kostarika, Dominika, Dominikanska Republika, Ekvador, El Salvador, Fidži, Grenada, Gvatemala, Haiti, Honduras , Indonezija, Jamajka, Kiribati, Kuvajt, Laos, Malezija, Maldivi, Maršalovi otoci, Mauricijus, Meksiko, Mikronezija, Mianmar, Nauru, Nepal, Nikaragva, Oman, Palau, Peru, Sveta Lucija, Sveti Vincent i Grenadini, Samoa, Saudijska Arabija Arabija, Sejšeli, Singapur, Salomonovi Otoci, Južna Afrika, Surinam, Tajland, Timor-Leste, Trinidad i Tobago, Tuvalu, Vanuatu.

Od 1. studenog 2020. troškovi vize bit će smanjeni na 20 USD za vizu za jednokratni ulazak i na 30 USD za vizu za dvostruki ulazak odlukom u roku od 3 radna dana. Obrada viza u žurbi bit će dostupna uz dvostruku viznu pristojbu (40/60 USD) i odluku u roku od 1 radnog dana.

Visa

Za ostale zemlje vize se mogu dobiti u roku od nekoliko sati od posjeta ukrajinskom konzulatu / veleposlanstvu. "Pozivno pismo" može biti potrebno od prijatelja, člana obitelji, potencijalnog smještaja ili pružatelja usluga. Za najnovije detalje posjetite web stranicu MIP-a, stranicu sa zahtjevima za vizu i odaberite svoju zemlju s popisa.

Uvijek znajte koliko novca imate sa sobom. Carinski službenici mogu zatražiti iznos koji se unosi u zemlju. Zabranjeno je unositi velike količine ukrajinske valute (grivna) u zemlju, osim ako to nije navedeno prilikom napuštanja Ukrajine. Gotovinski ekvivalent od 10.000 eura ili više mora se prijaviti prije ulaska ili izlaska iz Ukrajine.

Ulaskom u zemlju obično se više neće tražiti da ispunite obrazac za useljenje. Međutim, ako u vašoj putovnici nema mjesta za pečate ili ako ne želite da bude ovjeren, još uvijek možete ispuniti imigracijski obrazac kod kuće i staviti ga pečat umjesto putovnice.

Posjeta Krimu

Nakon što je Rusija u ožujku 2014. pripojila Krim, ruske carinske i imigracijske agencije počele su djelovati u ulaznim lukama poluotoka. Ruske su vlasti 1. travnja 2014. objavile da će stranim državljanima za posjetu Krimu biti potrebne redovne ruske vize za ulazak u Rusiju. Međutim, krimske vlasti planiraju zatražiti od ruske savezne vlade uvođenje pojednostavljenog viznog režima za određene kategorije posjetitelja s kratkim boravkom, drugačijim od onog koji se primjenjuje u kontinentalnoj Rusiji.

Budući da Ukrajina ne priznaje rusku aneksiju poluotoka, ukrajinske vlasti smatraju da je ulazak na Krim to nemoj dolazi s kopna Ukrajina je "ilegalan ulazak na teritorij Ukrajine". Ako ukrajinske granične vlasti otkriju činjenicu takvog posjeta kada stranac kasnije pokuša ući u kopnenu Ukrajinu, strani državljanin bit će podvrgnut "administrativnoj kazni" (novčana kazna ili moguće odbijanje ulaska u Ukrajinu). .

Avionom

Najjeftiniji gradovi za dolazak su Kijev, Lavov i Harkov. Glavna međunarodna čvorišta ovih letova su Budimpešta, Frankfurt, Milano, München, Prag, London, Rim, Beč i Varšava s nekoliko dnevnih letova iz austrijskih AUA, CSA Czech Airlines, LOT, Lufthansa, Alitalia, Air France, British Airways, KLM i Ukraine International, koji dijele kôd na ovim rutama s odgovarajućim prijevoznicima. Posebne ponude na letove dolaze i odlaze, ovisno o hiru prijevoznika.

Niskotarifni zračni prijevoznici Wizzair Y Ryanair Imaju domaće i međunarodne letove do ukrajinskih zračnih luka. Još jedan jeftini avioprijevoznik koji opslužuje Ukrajinu je AirBaltic, s linijama leta kroz Rigu, Latviju ili Vilnius, Litva. Ako imate puno prtljage, Wizzair nudi 30 kg u odnosu na 20 kg dopuštenih za druge.

Postoji nekoliko zračnih prijevoznika koji nude izravne letove do gradova kao što su Dnjepropetrovsk (Lufthansa), Odessa (LOT, Austrian, CSA Czech Airlines), ali oni su skuplji.

Za letove unutar Ukrajine najčešći je zračni prijevoznik Ukraine International Airlines. To je neslužbeni nacionalni zračni prijevoznik, a njegove rute pokrivaju sva glavna odredišta u Ukrajini. Zrakoplovi koji se koriste su noviji zrakoplovi Boeing 737.

Vlakom

Željeznički promet Rusije trenutno je vrlo nizak. Međutim, i dalje je moguće doći do Kijeva iz Moskve (14 sati) i Sankt Peterburga (23 sata). Izravni vlakovi za Kijev također dolaze iz Kišinjeva (15:00), Minska (12:00), Vilniusa, Rigi, Beča, Krakova (preko Przsemysla) i Varšave (17:00). Unaprijed karte za / iz Poljske možete kupiti na PolRailu. Podaci o voznim redovima Ukrajinskih željeznica i DB Bahn mogu se pronaći, oba na engleskom jeziku.

Autobusom

Postoje jeftine izravne autobusne linije za Lavov i Ivano-Frankivsk iz Poljske. Općenito nude jeftinu razinu udobnosti i koštaju oko 90 do 100 g.

Čamac

Trajekti za Ukrajinu voze nekoliko puta tjedno iz Batumija i Potija u Gruziji (48 sati), te iz Istanbula Haydarpasa (27 sati). Za informacije o vremenu, cijenama i ulaznicama posjetite www.ukrferry.com. Ovi trajekti slijeću u Ukrajinu u Chornomorske (bivši Illichivs'k) 20 km SW od Odese; Za dodatne mogućnosti prijevoza pogledajte tu stranicu. Trče tijekom cijele godine i voze vozila.

Ova trajektna mreža opslužuje druge crnomorske luke, poput Samsuna, Varne i Constante, ali općenito bez izravne plovidbe do Odese.

Automobilom

Najbliži značajni grad na poljskoj strani je Przemyśl, a lako ga je pronaći slijedeći rutu # 4 (koja prolazi kroz Przemyśl), u europskim okvirima poznatu i kao E40.

Po dolasku, cesta je prilično uska (nema autoceste / autoputa) s redom kamiona i kombija parkiranih desno od ceste; parkiralište s čvrstom jezgrom s kafićem / barom s lijeve strane. Nemojte se zaustavljati iza teretnih vozila, klizite pored njih, a zatim uđite u carinsko područje kad vas momak usmjeri naprijed (za ljubazne Europljane ne preskačete red - komercijalni promet prolazi kroz drugačiji proces).

Ako putujete automobilom registriranim u EU -u, podnesite zahtjev za izdavanje putovnica EU -a, odjeljak za kontrolu putovnica. Odatle do ukrajinske putovničke kontrole pa do ukrajinske carine i to je to. Nekada je to bila noćna mora, s apokaliptičnim pričama od 5-6 sati na granici, ali Ukrajinci su učinili veliki napredak u učinkovitosti i potrebno je oko sat vremena za prijelaz (2012). Ne očekujte da će vas granična policija prema vama postupati prijateljski ili čak s poštovanjem; zapravo, očekujte bilo što od neutralnog ponašanja do krajnje neugodnog ponašanja.

Nakon što prođete, slijedite glavnu cestu prema Lavovu na E40; ovo je put kroz Ukrajinu do Kijeva (a odatle prema istoku). Držite se ovoga: glavni gradovi na putu su Lavov, Rivne, Žitomir.

Budite oprezni na udaljenosti od 15-20 km unutar Ukrajine, u Mostyskoj, jer je policija poludjela zbog mjera za smirivanje prometa ovdje (prepreke u brzini ili "usnuli policajci"). Oni su poput santi leda s druge strane ceste i vrlo su slabo označeni. U gradu ih ima oko četiri ili pet grupa.

Osim toga, budite oprezni na cesti koja, iako je glavna cesta istok / zapad i glavna ruta prema EU, i dalje ostaje u jadnom stanju (površinski). Uskoro ćete shvatiti zašto Ukrajina ima tako lošu statistiku o smrtima i ozljedama vozača i pješaka. Vozite obrambeno!

Pješke i biciklom

Možete prijeći 200 m dug most iz Sighetu Marmaţiei, Rumunjska. Nakon što stignete u Solotvino u Ukrajini, možete nastaviti putovanje automobilom ili vlakom. Vožnja biciklom moguća je i ljeti. Kad prijeđete prekrasan stari most, idite uzbrdo, kod crkve skrenite desno. Nakon otprilike 50 m desno je bankomat. To je važno jer se karte za vlak mogu kupiti samo u ukrajinskoj grivni (grn), a na željezničkom kolodvoru nema mjenjačnice, nema bankomata niti plaćanja kreditnom karticom. Idite naprijed i prije željezničkog prijelaza skrenite lijevo.

Do Lavova ide jedan vlak dnevno (kasno popodne). Zaustavlja se u svakom gradu i potrebno je oko 13 sati do konačnog odredišta, karta košta oko 10 €.

U srpnju 2017. prelazak granice u mjestu Krościenko (Poljska) biciklom nije bio problem. Postoji čak i označena biciklistička ruta (R63) između Poljske i Ukrajine. Možda ćete također moći preskočiti red automobila i otići ravno na kontrolnu točku.

Iz Slovačke

• Postoje dva cestovna granična prijelaza između Slovačke i Ukrajine (Ubla i Uzhhorod). Ubla je samo za pješake i bicikliste, a Uzhorod samo za automobile. Međutim, možete ući u nečiji automobil samo da biste prešli granicu. Postoji željeznički granični prijelaz Čhop.
• Dnevni autobus vozi iz Košica (osim nedjelje i ponedjeljka) i Prešova (Slovačka) za Užgorod. Također postoji nekoliko dnevnih autobusa iz Michalovce za Uzhorod. Uzhorod ima vezu s noćnim vlakom za Lavov i Odesu.
• Alternativno, možete uzeti dnevni lokalni vlak iz Čierne n. Tisou u Chop.
• Druga dobra opcija mogla bi biti korištenje kombinirane autobusne i željezničke veze od Praga (Češka) do Uzhoroda, koju osigurava češka željeznička tvrtka Leo Express. Mjesto presjedanja je na glavnom željezničkom kolodvoru u Košicama (Slovačka), vrlo kratkom šetnjom od središnjeg autobusnog kolodvora, koji bi trebao biti s vaše lijeve strane kada izađete sa željezničkog kolodvora. Autobus uglavnom izbjegava duga čekanja na ukrajinskoj granici. Ulaznice možete kupiti putem interneta ili putem aplikacije tvrtke. Usput postoji i mnogo stanica, što je korisno ako putujete iz manjih čeških ili slovačkih gradova i ruralnih područja. Uzhorod je izvrsno polazište za noćne vlakove do ostatka Ukrajine.

Putovati

U Ukrajinu se vlakom može ući iz bilo koje pogranične zemlje. Prilikom dolaska iz Europe na granici će se čekati dok se vlakovi ne mijenjaju, kako bi se prilagodili razlikama u željezničkim prugama. Općenito je brže i jeftinije kupiti kartu na granici, a zatim presjedati vlakove nego čekati da prođe. Ovo će potrajati najviše cijeli dan, toliko da se možete omesti u jahanju konja, osim ako ne žurite uhvatiti vlak. Općenito, putovanje željeznicom u Ukrajini mnogo je jeftinije od letova i usporedivo je (ali vjerojatno jeftinije) s putovanjem autobusom ili automobilom. To se u praksi primjenjuje na vlakove na velike udaljenosti koji su mnogo udobniji. Izbjegavajte jeftina putovanja treće klase ako vam je neugodno putovati s lokalnim stanovništvom.

Napominjemo da svi stranci podliježu povećanoj kontroli od strane policije pri putovanju javnim prijevozom, osobito na međugradskim linijama. Budite spremni pokazati svoju putovnicu i ulazne dokumente i imati pri ruci broj svoje ambasade / konzulata u slučaju da naiđete na korumpiranog službenika. Ako vas uhvate izvan vašeg osnovnog grada bez službenih dokumenata, budite spremni na veliku kaznu.

Najbrži način kretanja po velikim gradovima je takozvana marshrutka: minibusevi koji slijede rute vrlo slične onima redovnih autobusa. Obično ih možete uputiti da stanu ili ih zamoliti da se zaustave na mjestima koja nisu navedena. Naknada se plaća čim uđete (osim u Odessu, gdje plaćate pri odlasku), i fiksna je bez obzira na to koliko daleko želite ići. Isto vrijedi i za konvencionalne autobuse, tramvaje, trolejbuse i metro. Recite vozaču da želite sići pri približavanju odredištu.

Svaki grad ima međugradski autobusni kolodvor s kojeg možete otići praktički bilo gdje u Ukrajini. Cijene i kvaliteta usluge uvelike se razlikuju.

Raspored gradskog prijevoza i kupnju karata možete pronaći u servisu tickets.ua

Avionom

UIA, SkyUp i WindRose nude jeftine letove koji se mogu rezervirati putem interneta i koji mogu uštedjeti vrijeme. Na primjer, let Odesa-Kijev (u jednom smjeru) košta 180 USD (uključujući poreze i pristojbe) i traje 1,5 sati. No, svakako rezervirajte ranije kako biste dobili najniže cijene.

Vlakom

Pogled sa putničkog vlaka u blizini Lozova, Zapadna Ukrajina Vlakovima upravljaju ukrajinske državne željeznice. Klase vlakova, autobusi i sustav karata vrlo su slični onima u Rusiji i drugim zemljama ZND -a, pogledajte članak o ruskim vlakovima.

Ukrajinski vlakovi prilično su stari i spori prema zapadnoeuropskim standardima, i nisu baš česti, ali su točni, pouzdani i vrlo jeftini. Na primjer, Kijev do Odesa ima samo 3 izravne usluge dnevno, 7 sati i 550 grna za najbrži "Inter-city", 9-10 sati i 400 grn za najsporiji "express". Dakle, za putovanje od 500 km s pola tuceta stanica vlakovi u prosjeku voze 50 km / h na ravnom tlu; Bullet Train, nije.

Općenito, u Ukrajini se za velike udaljenosti vlak preferira umjesto autobusa zbog njihove pogodnosti i zato što su često čak i jeftiniji. Pragovi "Lux" imaju kabinu s dva kreveta na kat. Druga klasa su kabine sa četiri ležaja. Treći razred ima šest kreveta kroz koje prolazi hodnik.

Preporučuje se unaprijed rezervirati putem interneta, prvo jer su neki vlakovi popularni i rasprodani, drugo jer izbjegavate pregovaranje o putovanju na užurbanoj stranoj željezničkoj stanici. Rasporede, cijene i rezervacije posjetite Ukrajinske željeznice ili E-trgovina Ukraine Railways(Ove web stranice su na engleskom, ruskom i ukrajinskom). Ulaznice s malom ikonom QR koda moraju se ispisati kod kuće i spremne za upotrebu. Ostale e-karte samo su kupon koji se mora unaprijed zamijeniti za kartu na bilo kojem glavnom kolodvoru u Ukrajini. (Stoga, ne kupujte takvu kartu za putovanje koje počinje izvan Ukrajine.) Učinite to po mogućnosti sat vremena prije polaska, jer će se u blizini izlaza međugradskog ekspresa područje karata pretvoriti u pomahnitalu hrpu. Velike željezničke stanice mogu imati namjenske šaltere za elektroničke kupone; Na primjer, Kijev to radi, dok će u Odessi biti prikladan bilo koji prozor. U svakom slučaju, prije čekanja u redu, potražite vrijeme "tehničke pauze" objavljeno u svakom prozoru.

Ako morate kupiti dan, napišite svoje odredište i broj vlaka na komad papira; recepcionari imaju malo engleskog ili njemačkog jezika. Velike postaje imaju divovske zaslone na kojima su dostupne karte za nadolazeće vlakove.

Autobusom

Raspored međugradskih autobusa možete pronaći i kupiti karte na bus.tickets.ua.

Dvije su glavne autobusne tvrtke koje upravljaju autobusima iz svih većih gradova do i iz Kijeva: Avtolux i Gunsel. Cijene su oko 100-120 UAH za uslugu prijevoza do Dnjepra i Harkova.

Glavna prednost autobusnog prijevoza je što polazi iz Boryspila i staje u Kijevu, pa ako vaše odredište nije Kijev, to je lakše nego autobusom do glavnog željezničkog kolodvora u Kijevu. Autobusi su standardni autobusi koji služe hladna pića i čaj, prikazuju filmove i zaustavljaju se svaka 3-4 sata. Trče svakih nekoliko sati.

Avtolux ima VIP autobus za i do Odese koji ima lijepa kožna sjedala i manje je izravan. Odlazi jednom dnevno, traje otprilike četiri sata između Kijeva i Kijeva i košta između 160 i 170 grn.

Od marshrutka

Nadalje, kao i u Rusiji, postoje brojni marshrutkazvani minibusevi. Oni voze fiksnim rutama i mogu biti licencirani kao autobusi ili taksiji. U jedan se možete ukrcati na početku rute ili na fiksnim stajalištima. Neki od njih također će se zaustaviti u bilo kojem trenutku između predviđenih stanica, ali to uvelike ovisi o regiji, pa čak i raspoloženju vozača. Službeno ne bi trebali ispuštati putnike izvan označenih autobusnih stajališta, ali u stvarnosti to čine prilično često. Na početku rute i na fiksnim rutama možda ćete pronaći red u kojem ćete morati stajati. Na drugim mjestima samo odmahnite rukom kad je vidite. ako ima slobodnih mjesta, minibus će se zaustaviti umjesto vas. Da siđete, recite vozaču kad stignete na odredište i zaustavit će se. Iznos karte morate platiti vozaču. Ne dobijate kartu, osim ako je ne zatražite. Često je '

U taksiju

Taksi je vjerojatno najsigurniji način kretanja po gradu. Želite zatražiti od hotela ili restorana da vas nazovu taksijem. Ukrajina je uvelike referentna ekonomija i na taj način dobivate kvalitetu, sigurnost i dobru uslugu. Taksiji su uvijek zaposleni. Mještani će vam reći da nazovete unaprijed. Pokušaj podizanja taksija u najboljem slučaju neće biti produktivan, a u najgorem će vas dovesti u ozbiljne probleme.

Možda se čini nerazumnim unajmiti taksi koji vas vozi 100 km do sljedećeg grada. Ako koristite referentne podatke o hotelu, dobit ćete pristojnu cijenu. Može biti dvostruko skuplji od vlaka, ali je prikladan, manje vremena i siguran. Imajte na umu da vam je potreban taksi za prijevoz do autobusnog ili željezničkog kolodvora. Amerikancima će autobusi na velike udaljenosti biti prepuni i neugodni.

Usluga zajedničkog prijevoza dostupna je u Ukrajini, a sljedeći su najpoželjniji pružatelji usluga:

• Vijak Uključuje mnoge gradove. (Ažurirano u srpnju 2020. | uredi)
• Uber .Radi u nekoliko većih gradova. (Ažurirano u srpnju 2020. | uredi)
• Yandex.Taksi .Ruska tvrtka koja nudi jeftine cijene. Usluge dostupne u Kijevu (Kijev), Harkovu (Kharkov), Dnjepru (Dnepr) i Odessi. Yandex.Taxi je zabranjen u Ukrajini zajedno sa svim ostalim ruskim tehnološkim tvrtkama. Unatoč zabrani, Ukrajinci i dalje koriste uslugu putem VPN -a. (Ažurirano u srpnju 2020. | uredi)

Automobilom

Ukrajinom se možete kretati automobilom, ali morate uzeti u obzir neke detalje:

Svi znakovi su na ukrajinskom (ćirilica). Samo je nekoliko znakova (otprilike svakih 200 km) napisano latiničnim pismom i označavaju glavne gradove. Preporuča se imati dobru kartu puta (dostupne su uglavnom na ukrajinskom, ali se počinju pojavljivati ​​karte latinične abecede), jer nazivi mjesta nisu dobro objavljeni na putokazima.

Se recomienda encarecidamente respetar las señales, especialmente los límites de velocidad. Tenga en cuenta que, a diferencia de los países occidentales, donde los límites se repiten varias veces, en Ucrania, a menudo se indica una obligación o una prohibición en un solo letrero, que no debe perderse. E incluso estas señales suelen estar lejos de la carretera, cubiertas por ramas, etc. La policía siempre está ahí para recordárselo.

La velocidad en las ciudades está limitada a 50 km / h. Sin embargo, la gente conduce rápido de todos modos.

La velocidad en "nacionales" (carreteras rurales de una sola calzada) está limitada a 90 km / h (55 mph). La mala calidad media de las carreteras ya actúa como un verificador de velocidad.

La velocidad en las carreteras (autopistas) está limitada a 110-120 km / h (75 mph).

Tenga en cuenta que la corrupción está muy extendida entre la policía ucraniana y los turistas son un objetivo especialmente rentable. Cuando lo detienen por exceso de velocidad u otras infracciones, los agentes podrían intentar extraerle sumas de dinero ridículas (100 € en adelante), ofreciendo "reducciones" si paga en el acto (la alternativa propuesta es una forma desagradable y más cara , todo inventado). Si le preguntan algo más allá de eso, exija un boleto por escrito para que lo pague más tarde. No dejes que te intimiden. Es muy útil tener a mano un número de teléfono de la embajada para estos casos. Si mencionas eso, te dejarán libre más rápido de lo que crees. En cualquier caso, anote los números de placa de los oficiales, rango, número de placa del coche de policía y notifique detalladamente a la embajada / consulado más cercano.

El combustible ya no es un problema en Ucrania, especialmente para aquellos que recuerdan haber viajado a Ucrania a principios de la década de 1990, cuando la gasolina se consideraba preciosa. Hoy en día, hay muchas estaciones de servicio. Hay diferentes tipos de combustible, como diesel, 95 octanos sin plomo y (más raramente) 98 octanos sin plomo; también se encuentran 80 y 76 octanos. Tenga en cuenta que si elige repostar en una estación de servicio rural, deberá pagar primero y en efectivo. Sin embargo, incluso allí muchas estaciones aceptan tarjetas de crédito.

El estado de las carreteras es un tema enorme:

Las carreteras principales están bien para todos los coches, siempre que no vaya demasiado rápido. Numerosas reparaciones en marcha han creado una superficie de carretera con retazos, y pondrán a prueba seriamente su suspensión, incluso en las principales carreteras de doble calzada.

Las carreteras secundarias son transitables, pero cuidado: determinadas zonas pueden estar llenas de baches y debes tratarlas con mucho cuidado o evitarlas por completo. Los caminos entre pueblos a menudo son poco más que caminos de tierra y no están asfaltados.

Se han realizado obras viales, pero la calidad de las carreteras es inferior a la de Europa occidental (con la excepción de Kiev ).

Tenga cuidado al conducir en ciudades o pueblos. A veces, los animales prefieren caminar por la carretera y son un peligro para todos los conductores. Es probable que veas muchos animales atropellados por autos, así que prepárate ...

El tráfico de bicicletas no es muy común, pero a veces verá a un anciano transportando un saco de césped en una vieja bicicleta de carretera o un entusiasta del ciclismo con ropa brillante montando una bicicleta de carreras semiprofesional. Es aún más probable que se encuentren en carreteras en buen estado donde el pavimento es suave. Además, los ciclistas utilizarán ambos carriles de la carretera en ambas direcciones por igual, es decir, es tan probable que se encuentre con un ciclista que venga hacia usted, conduciendo al borde, como si viaja en su dirección. Y casi invariablemente sin luces o ropa brillante, así que tenga mucho cuidado al conducir de noche y al amanecer / anochecer.

Además, no se sorprenda de ver muchos carros tirados por caballos, incluso en las autovías.

Por pulgar

Hacer autostop en Ucrania es normal. Es posible ir haciendo autostop (por lo general, los camiones de carga lo llevarán gratis), pero aún así vale la pena intentar detener los autos personales también. Hay buenas personas en todas partes; puede que lo recojan en un Lada o un Lexus. (Más generalmente el primero).

El gesto habitual de autostop (también utilizado para llamar a taxis y marshrutkas) es enfrentarse al tráfico que viene en sentido contrario y señalar la carretera con un brazo derecho recto alejado del cuerpo. A veces, para mayor visibilidad, puede agregar un movimiento ondulante hacia abajo de la mano derecha abierta. Es una buena idea escribir en una hoja de papel el nombre de su destino.

Comprar

Dinero

La unidad monetaria es la hryvnia indicada por el símbolo " грн " (90% del tiempo) y " ₴ " (10% del tiempo). El código ISO es UAH. Se escribe гривня y se pronuncia hryvnia en ucraniano y grivna en ruso. Para hacerlo un poco más confuso, los hablantes de ruso en el este a menudo se refieren a él como rublo y a veces se muestra como "" "antes y después de la cantidad y con y sin espacios. Tasas reales del Banco Nacional . En Wikivoyage, se usa la notación грн, que verá muy a menudo en Ucrania. (Se puede encontrar en la lista de divisas debajo de la ventana del editor).

Es ampliamente aceptable pagar en efectivo. Los lugareños (especialmente los empresarios) a veces llevan y pagan en efectivo cantidades consideradas inusualmente grandes en otros países. No sospeche actividad delictiva en cada uno de estos casos. El euro y el dólar estadounidense se aceptan generalmente como formas alternativas de moneda, especialmente en las zonas turísticas.

Tarjetas

Puede utilizar sus tarjetas de crédito (principalmente MasterCard y Visa) o cobrar cheques de viajero fácilmente. Los supermercados aceptan tarjetas de crédito y débito. Pero evite usar sus tarjetas de crédito / débito para pagos en establecimientos en ciudades más pequeñas, ya que los minoristas no están lo suficientemente capacitados y controlados para garantizar la privacidad de su tarjeta.

Cajeros automáticos

Ucrania es una economía predominantemente monetaria. La red de oficinas bancarias y cajeros automáticos (банкомат, bankomat) ha crecido rápidamente y ahora están disponibles en todos los pueblos menos en los más pequeños. Verifique la seguridad de la máquina; sería prudente usar una que obviamente esté en un banco, en lugar de en otro establecimiento. Entonces, los cajeros automáticos son comunes en todo el país y generalmente funcionan con tarjetas internacionales. Casi siempre dispensan jrivnia, aunque es posible que algunos den dólares estadounidenses. En su mayoría, no cobran tarifas a las tarjetas extranjeras. (a menos que esté retirando dólares).

Las tarjetas de débito como maestro funcionan en los cajeros automáticos. Las tarjetas bancarias Cirrus / Maestro / Plus podrían ser la forma más efectiva de obtener efectivo en Ucrania. No todos los cajeros automáticos indican que admiten el sistema Plus, pero en la mayoría de los casos lo admiten si admiten Visa. Los cajeros automáticos de PrivatBank indican que admiten Plus, pero no funcionan con tarjetas norteamericanas.

Cambio de moneda

Cada ciudad de tamaño razonable tendrá cabinas de cambio y bancos que convertirán euros, dólares estadounidenses o rublos rusos a hryvnia, solo busque carteles con los tipos de cambio. El dólar estadounidense y el euro son la moneda convertible más aceptada en las cabinas de cambio, con los rublos rusos ahora en tercer lugar. Las cabinas de cambio, aunque parecen bastante desagradables, son generalmente los mejores lugares para cambiar dinero. Sus tarifas tienden a ser mejores que las de los bancos (pero no siempre) y no necesitará su pasaporte. El servicio es rápido y, a menudo, no hay papeleo ni recibos. Las libras esterlinas también son a menudo intercambiables, aunque a tasas bajas. En las zonas turísticas, se puede cambiar una gama mucho más amplia de monedas. Compare, ya que las tarifas ofrecidas a menudo varían.

Cambiar dinero en los bancos requiere mucho tiempo, hay mucho papeleo involucrado. Es posible que el personal del banco no esté dispuesto a seguir todos los procedimientos solo para cambiar su factura de US $ 100 y puede intentar engañarlo con una excusa: "lo siento, no tenemos el dinero" es común. Si es absolutamente necesario cambiar dinero allí, es posible que pueda persuadirlos para que cambien de opinión; pero si puede ir a otro lugar, probablemente ahorrará tiempo. En un banco, también deberá mostrar su pasaporte. Los bancos también pueden permitirle comprar jrivnia; pueden impedirle comprar moneda "fuerte". En muchos lugares, los empleados bancarios rechazarían el dinero incluso con daños menores o manchas de grasa. Un desgarro en el papel de más de cinco milímetros puede ser demasiado.

Incluso en las sucursales más grandes, no puede esperar personal que hable inglés. Hacer cualquier otra cosa que no sea un cambio de moneda puede requerir un traductor o al menos mucha paciencia.

Las cabinas y los bancos generalmente no intentarán estafarlo, pero contarán sus notas para estar seguro.

Compras

Ucrania es conocida por su tradición viva de huevos de Pascua teñidos elaboradamente, llamados pysanka (en ucraniano: писанка)Por ley, todas las transacciones deben realizarse en hyrvnia, aunque las transacciones menos formales pueden realizarse en euros o dólares estadounidenses.

Si desea comprar cualquier tipo de obra de arte (pinturas, huevos de Pascua) en Kiev, el lugar para visitar es Andriivskij Uzviz ( Андріївський узвіз en ucraniano, Андреевский спуск en ruso).

Es ilegal sacar del país cualquier artículo de importancia histórica. Estos incluyen insignias, medallas, íconos, pinturas históricas, etc. Si bien es poco probable que se enfrente a una búsqueda de bolsos, no use insignias antiguas ni exhiba nada que pueda despertar sospechas.

Propinas

Dar propina en los restaurantes no es tradicional en Ucrania, pero se ha vuelto popular en la década de 2010. Aproximadamente un 5-7% es normal, pero no se preocupe por la cantidad exacta. Solo redondear está bien también.

Comer y beber

Comer

La cocina ucraniana es bastante sabrosa, con similitudes con la cocina rusa y la cocina centroeuropea . Al igual que otras cocinas de la región, utiliza muchos ingredientes grasos, especialmente en platos festivos. La comida local tradicional incluye "salo" (manteca de cerdo salada) y sopas como "solianka" ( солянка en ucraniano, sopa de carne) o "borshch" ( борщ en ucraniano) una sopa hecha de remolacha roja. Ucrania occidental también tiene una versión verde de borshch, con verduras y huevos duros. El primero, salo, es quizás algo que quizás no te obligues a probar; sin embargo, es una guarnición deliciosa, ya que las sopas son un plato imprescindible.

Si se encuentra fuera de una gran ciudad o tiene dudas acerca de la comida, tenga cuidado y tenga sentido común sobre dónde compra alimentos. Trate de comprar alimentos solo en supermercados o grandes almacenes, verifique siempre la fecha de vencimiento y nunca compre carne o productos lácteos en la calle (puede comprarlos en el mercado pero no cerca del mercado).

En la mayoría de las ciudades de Ucrania hay muy buenos restaurantes. Lea los paneles de menú que se encuentran en la entrada de cada establecimiento para ayudarlo a elegir.

También puede encontrar lugares agradables para comer no con letreros, sino solo con el humo de los tradicionales fuegos de leña. Suelen ser lugares donde se sirve comida tradicional ucraniana, incluido un shashlyky muy sabroso ( шашлики en ucraniano). Los restauradores son muy amables y, la mayoría de las veces, serás uno de sus primeros visitantes extranjeros. Junto al "borshch", también puede pedir "varenyky" ( вареники en ucraniano, bolas de masa rellenas de carne, verduras o frutas) o "deruny" ( деруни , tortitas de patata). Tienes que probar el varenyky con patatas y requesón en una salsa de cebolla salteada y crema agria, un plato fantástico. Estos son solo principiantes, pero pueden llenarte rápidamente.

También puede utilizar algunos servicios de Internet, que le ayudarán a encontrar el restaurante que desee. Por lo general, tienen muchas opciones y traducción al inglés que facilita la búsqueda. Estos servicios son gratuitos y proporcionan información sobre las principales ciudades. Si no hay posibilidad de conexión a Internet, puedes preguntarle a la gente sobre restaurantes, pero recuerda que el conocimiento del inglés entre los ucranianos es bajo y también puedes conocer gente poco amigable. Pero en la mayoría de los casos, el inglés u otro idioma extranjero hace que las personas sean más amables.

Beber

La especialidad ucraniana es horilka(el nombre local del vodka) con pimienta. Otros tipos de vodka también son bastante populares: tilo (tilia), miel, abedul, trigo. Los precios oscilan entre 1 y 20 € por 1 L. Hay botellas de recuerdo disponibles a precios más altos (algunas botellas alcanzan más de 35 € por 0,5 L. Hay una gran variedad de vinos, tanto nacionales como importados. Los vinos nacionales se originan principalmente en el sur , aunque los vinos de la región de los Cárpatos de Uzhorod también son bastante sabrosos. Ucrania también es famosa por sus vinos tintos espumosos. Los precios del vino local oscilan entre 2 y 35 € por botella de 0,75 L (evite los vinos más baratos, 1 € o menos, ya que a veces se embotellan como vinos de la casa, pero se venden como añadas locales), sin embargo, se pueden encontrar vinos auténticos italianos, franceses y australianos a partir de 50 € la botella y más en los grandes supermercados y la mayoría de los restaurantes.

También hay muchas otras bebidas (tanto alcohólicas como no alcohólicas). La cerveza ucraniana es de muy buena calidad. La cerveza de barriles o barriles (más común en los cafés) a menudo se diluye. La cerveza en lata no es muy común en Ucrania y, a veces, no es de la misma calidad que la misma variedad que se vende en botellas. Las mejores cervezas son elaboradas por Lvivske, Obolon y PPB (Persha Privatna Brovarnia). Las cervezas importadas también están ampliamente disponibles, pero son más caras; por ejemplo, una botella de Edelweiss austriaca puede costar más de 2 €, mientras que el precio medio de la cerveza ucraniana es de 0,50 €. En total, las cervezas ucranianas son muy sabrosas y están ganando popularidad en otras partes de Europa.

De las bebidas no alcohólicas, se debe probar el kvas, una bebida típicamente eslava hecha de centeno o trigo. Durante el verano, uno puede comprarlo fácilmente a los vendedores ambulantes designados. Hay muchos barriles amarillos con kvas alrededor de la ciudad en verano. Es mejor comprarlo en botellas debido a la limpieza desconocida del barril. Las bebidas lácteas, de todo tipo, también están disponibles, aunque sobre todo en los supermercados. Hay botellas de agua mineral disponibles en todas partes, así como limonadas, cerveza y bebidas fuertes. Cuando busque comprar agua embotellada, asegúrese de pedir "voda bez hazu" (agua sin gas); de lo contrario, es probable que le entreguen la bebida carbonatada.

Nunca compre vodka o konjak (el nombre local del brandy) excepto en los supermercados o licorerías, ya que hay muchas falsificaciones. Cada año, unos pocos mueren o quedan ciegos como resultado del envenenamiento por alcohol metílico, un compuesto que se usa para hacer vodkas falsos.

En Ucrania es posible comprar alcohol producido en otras ex repúblicas soviéticas. Los coñacs de Moldavia y Armenia son bastante buenos y no caros. Los vinos georgianos son bastante inusuales y fragantes, aunque demasiado dulces.

Hablar

Idioma oficial: ucraniano. También el ruso es universalmente hablada y comprendida, tanto como consecuencia de haber sido parte del Imperio Ruso y luego como una provincia de la URSS, como por el hecho de que un porcentaje elevado de sus habitantes son étnicamente rusos. El ucraniano predomina en el oeste del país, mientras el ruso lo hace en Kiev, el este y sur.

El ucraniano es el idioma oficial. Cerca de los países vecinos se habla ruso, rumano, polaco y húngaro. El ruso es un pariente cercano del ucraniano y suele ser el idioma preferido en el sur y este de Ucrania. Es seguro asumir que prácticamente cualquier ucraniano entenderá el ruso; sin embargo, en las partes occidentales la gente puede ser reacia a ayudarlo si habla ruso, aunque con los extranjeros, los ucranianos serán más indulgentes que con los rusos. Especialmente en Lviv, lo pasarás más mal porque no solo hablan en su mayoría ucraniano, sino que tienen un dialecto especial propio.

Por otro lado, en las partes orientales, el ruso es el idioma más hablado. En las partes central y oriental del país, también puede encontrar personas que hablen dialectos de transición (conocidos genéricamente como surzhyk, es decir, la "mezcla [de idiomas]"). También es común que las personas hablen con otras personas en su idioma nativo, independientemente del del interlocutor, por lo que un visitante que habla ruso puede recibir respuestas en ucraniano y viceversa.

Kiev, la capital, habla ambos idiomas, pero el ruso se usa más comúnmente. Así que el ucraniano se encuentra con más frecuencia en Ucrania central y occidental, y el ruso en Ucrania oriental y meridional.

Es más probable que los jóvenes hablen un poco de inglés, ya que es la lengua extranjera más enseñada en la escuela. La mayoría de la gente en la industria del turismo (hostales, etc.) habla inglés. Además, gracias a que Ucrania organizó la Eurocopa 2012, hubo muchas mejoras en las instalaciones turísticas y la policía aprendió inglés para ayudar mejor a las personas allí para los juegos.

En general, el ucraniano está ganando terreno a medida que pasa el tiempo. Algunas regiones pueden tener reglas especiales y pueden tener educación en ruso como en Lugansk. El ruso sigue siendo en general la lengua franca, pero la nueva generación de personas está animando a sus hijos a hablar ucraniano en casa. El muro más grande para la ucranización es que hay una resistencia en el este y el sur de personas que incluso quisieran que el ruso fuera un idioma oficial del estado. Además, muchos medios, como libros, videos y videojuegos, están solo en ruso, pero ha habido algunos títulos con la opción de subtítulos en ucraniano en DVD y algunos autores escriben exclusivamente en ucraniano, por lo que está ganando terreno. Las universidades solían tener la opción de elegir entre ucraniano o ruso, pero ahora la mayoría de las universidades nacionales, excepto las de áreas especiales o escuelas privadas, se imparten exclusivamente en ucraniano. Sin embargo, hay muchas personas que creen que Ucrania siempre tendrá ambos idiomas y no sienten que uno amenace la existencia del otro.

Aunque todo el mundo es de nacionalidad ucraniana, hay más de un millón de origen ruso; por ejemplo, Kharkiv tiene un millón de rusos étnicos. Es difícil decir que son realmente diferentes étnicamente, pero emigraron durante la Unión Soviética y están orgullosos de sus raíces como rusos y continúan hablando ruso con sus hijos a pesar de que sus hijos están recibiendo una educación en ucraniano. Todo el asunto del idioma en ucraniano es un tema delicado, por lo que es de esperar que la información proporcionada parezca neutral.

Si viaja a Ucrania, aprenda ucraniano básico o ruso básico de antemano (conozca bien su libro de frases) y / o tenga algún medio de acceso a un hablante bilingüe: un número de teléfono móvil (casi todo el mundo tiene un teléfono móvil) puede ser un bendición. Prácticamente nadie en un puesto oficial (estaciones de tren, policía, conductores de autobús, mostradores de información, etc.) podrá hablar otro idioma que no sea ucraniano y ruso. Sin embargo, si ya conoce otro idioma eslavo, podrá comunicarse, ya que los idiomas eslavos están estrechamente relacionados.

Es una buena idea familiarizarse con el alfabeto cirílico para ahorrarle mucho tiempo y dificultad. Conocer el alfabeto ayuda mucho, porque ciertas palabras están cerca del inglés, como telefon (teléfono), así que si puedes leer el alfabeto cirílico, las entenderás.

Seguridad

Algunos países recomiendan a sus ciudadanos no viajar a este destino Ucrania se encuentra en una seria guerra. Se recomienda evitar viajes a las ciudades con mayores conflictos, en particular a las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk, donde existen diversos enfrentamientos armados y hostilidad a visitantes occidentales. Algunos de los países que han realizado alertas son: España, Estados Unidos y Francia.

Ucrania oriental y Crimea

Como ya se mencionó en la parte superior, la situación política en el este de Ucrania sigue siendo inestable con los combates entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y los separatistas respaldados por Rusia, particularmente en las áreas del este de habla rusa. Muchos países han emitido advertencias a sus ciudadanos contra todos los viajes a las regiones fronterizas orientales, en particular las provincias de Donetsk y Lugansk . La mayoría también advierte contra todos los viajes no esenciales a (partes de) Kharkiv y Zaporizhia.

Si bien es poco probable que los turistas sean el objetivo de la violencia, se recomienda estar más alerta y evitar todas las manifestaciones o reuniones públicas en Ucrania. La situación también causa complicaciones a los visitantes ya que los servicios están interrumpidos.

Según la ley ucraniana, es ilegal entrar en territorio ucraniano reconocido internacionalmente a través de un punto fronterizo que no está controlado por las autoridades ucranianas. Si lo hace, corre el riesgo de ser arrestado o multado, y puede estar sujeto a una prohibición de viajar. Los cruces fronterizos internacionales que no están bajo el control de las autoridades ucranianas incluyen todos los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Donetsk, muchos de los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Lugansk, todos los puertos aéreos y marítimos en Crimea y la carretera y el cruce ferroviario del puente Kerch hacia Crimea . Romper estas leyes podría hacer que lo deporten y no le permitan regresar al país.

Estafas, robos y otros delitos

Como en cualquier otro país, usar el sentido común al viajar por Ucrania minimizará las posibilidades de ser víctima de delitos menores y robos. Trate de no publicitar el hecho de que es un extranjero o hacer alarde de su riqueza, a través de su elección de ropa o de otra manera. Con la excepción de Kiev, Odessa y otras grandes ciudades, los turistas occidentales siguen siendo bastante raros. Como en cualquier otro país, existe la posibilidad de pequeños robos. En Kiev, asegúrese de proteger su equipaje y su persona porque los carteristas son muy comunes, especialmente en las estaciones de metro abarrotadas. Los guías les han dicho a los turistas que observen a ciertas personas porque han escuchado a la gente decir: "Parecen estadounidenses: sigamoslos un rato y veamos qué podemos conseguir".

Los robos y estafas a los turistas son bastante comunes, especialmente la estafa de billetera en Kiev.

Pero si es arrestado por la policía u otras fuerzas del orden, haga todo lo posible por informarles que es un visitante extranjero. No muchos oficiales de policía hablan idiomas extranjeros libremente, pero muchas personas están ansiosas por ayudar en la traducción.

No beba alcohol en compañía de personas desconocidas (lo que puede sugerirse con más libertad que en Occidente). No sabes cuánto van a beber (y te convencerá de beber con ellos) y qué conflictos pueden surgir después de eso. Además, muchos ucranianos, conocidos por su afición por una buena bebida, a veces pueden consumir tal cantidad de vodka que se consideraría letal para el occidental promedio acostumbrado a la cerveza.

Además, se recomienda encarecidamente evitar los intercambiadores de divisas individuales (callejeros), ya que hay ladrones entre dichos intercambiadores, que en su lugar pueden darle moneda antigua de la era soviética o también cupones que se han retirado de la circulación desde mediados de la década de 1990. Utilice cabinas de cambio especiales (ampliamente disponibles) y bancos; También tenga cuidado con los trucos del tipo de cambio como 5,059 / 5,62 compra / venta en lugar de 5,59 / 5,62.

Racismo

El área alrededor de la embajada estadounidense en Kiev es conocida por los grupos provocadores que atacan a los negros, y ha habido informes de ataques de este tipo contra Andriyivski, la principal calle turística que va desde Mykhailivska hasta Podil. Particularmente en las áreas rurales, tener la piel oscura es a menudo una fuente de silenciosa curiosidad por parte de los lugareños. El antisemitismo no es un problema mayor que en los países de Europa occidental. Dos alcaldes judíos han sido elegidos en Kherson y Vinnitsa, y un primer ministro electo (Volodymyr Groysman, 2016-2019) y un presidente (Volodymyr Zelenskyi, elegido en 2019) también han sido de origen judío.

La rusofobia va en aumento como resultado de la anexión rusa de Crimea a principios de 2014, especialmente en las regiones occidentales del país, amigas de la Unión Europea . Los ciudadanos rusos pueden encontrar percepciones negativas debido a que los rebeldes separatistas respaldados por Rusia en la parte oriental del país están librando una guerra continua contra Ucrania (desde 2014). Ha habido enfrentamientos étnicos entre rusos y ucranianos en Odessa . El 17 de julio de 2014, un avión civil fue derribado por separatistas respaldados por Rusia sobre la zona de conflicto en el este de Ucrania; esto ha llevado a una escalada de sanciones económicas y polarizado una situación ya tensa sobre el terreno.

La experiencia anecdótica sugiere que en Ucrania, de hecho en gran parte de la ex Unión Soviética, las personas de Asia Central y Central y los romaníes / sinti reciben una atención mucho más cercana y frecuente de la policía. Tenga siempre su pasaporte (o una fotocopia de las páginas principales si le preocupa perderlo o si se hospeda en un hotel que lo tiene), ya que los extranjeros son tratados de manera más favorable que los demás. Esto no quiere decir que sea inseguro o amenazante, pero es mejor estar prevenido de la realidad.

Accidentes

Si bien hay muchas atracciones para nadar y bucear en toda Ucrania, el rescate acuático local no cuenta con fondos suficientes. Es poco probable que lo noten mientras se ahoga, especialmente en el río. Utilice solo playas establecidas oficialmente.

Ucrania tiene algunas de las peores estadísticas de muertes y lesiones relacionadas con las carreteras del mundo, así que actúe en consecuencia. Tenga cuidado al cruzar las carreteras; Camine y conduzca a la defensiva: tenga en cuenta que el tráfico se adelanta tanto por dentro como por fuera. A veces, incluso debe tener cuidado al usar los senderos, ya que en las horas pico los Audi / BMW / Mercedes negros con losas a veces optan por evitar el tráfico usando las aceras anchas; peatones o no. Se sabe que los propietarios / conductores de automóviles caros, en ocasiones, son más descuidados con la seguridad de los peatones. Los conductores rara vez otorgan prioridad a los peatones que cruzan una calle a menos que haya luces para peatones. Siempre tenga cuidado con su seguridad.

Las aceras sufren de la misma manera que las carreteras en términos de infraestructura colapsada. Tenga cuidado al caminar, especialmente en la oscuridad y lejos de las áreas del centro de las ciudades principales (una antorcha es una posesión útil) ya que las calles están mal iluminadas, al igual que la mayoría de las entradas y escaleras de los edificios, y la calle y el pavimento. las superficies están a menudo peligrosamente llenas de baches. ¡No pise las tapas de las alcantarillas, ya que pueden "volcar" y dejar caer la pierna en el agujero con todas las posibles lesiones!

Prohibiciones

Es ilegal beber alcohol en lugares públicos en Ucrania. A pesar de la prohibición, puede ver que algunos ciudadanos locales lo hacen, pero no se deje engañar. Estos son malos ejemplos. Los policías locales pueden insistir en un soborno si ven que un extranjero infringe la prohibición. Así que sé prudente y evita problemas innecesarios.