Tranquebar - Tranquebar

Tranquebar (ili Tharangambadi) je grad s 23 000 stanovnika (2011) u indijskoj državi Tamil Nadu. Tranquebar je osnovan 19. studenog 1620. godine kao prvo dansko trgovačko mjesto u Indiji.

Shvati

Povijest

Mjesto datira iz 14. stoljeća. Hram Masilamani nathar (Shiva) sagrađen je 1306. godine u zemlji koju je dao Maravarman Kulasekara Pandyan I. Do 1620. godine, kada su došli Danci, mjesto je bilo dio kraljevine Thanjavur Nayak. Danski admiral Ove Gjedde smatrao je da bi to mjesto moglo biti potencijalno trgovačko središte, sklopio je ugovor s Raghunathom Nayak i izgradio utvrdu koja je poznata kao Fort Dansborg.

Katolička zajednica isusovaca u Tranquebaru prethodila je dolasku Danaca za nekoliko desetljeća. Ova je kongregacija potjecala od tamilskih ribara koje su portugalski misionari s Goe preobratili. Zbog njihove prisutnosti u blizini u Nagapattinam-u, živjela je i značajna populacija Indo-Portugalaca. Ova danska utvrda bila je oko 150 godina prebivalište i sjedište guvernera i drugih dužnosnika. Sada je to muzej u kojem se nalazi zbirka predmeta iz kolonijalne ere.

Britanci su Tranquebar zauzeli u veljači 1808. tijekom napoleonskih ratova, ali su Danskoj vraćeni nakon Kilskog sporazuma 1814. Zajedno s danskim naseljem Serampore u Bengalu, 1845. prodan je Britancima. Tranquebar je tada još uvijek bio prometna luka, ali je kasnije izgubila na važnosti nakon što je pruga otvorena za Nagapattinam

Uđi

Najbolji način za doći do Tranquebara je autobus. Autobusna linija 324 vozi sve od CMBT (autobusni kolodvor Chennai Mofussil) u Madrasu uz obalu do Nagapattinama južno od Tranquebara. Autobus će se zaustaviti u Pondicherryju, Cuddaloreu, Chidambaramu, Tranquebaru i Karaikalu na putu do Nagapattinama, tako da je savršeno ako ste već u jednom od ovih gradova. Iz Madrasa će putovanje trajati oko 7-8 sati, iz Pondicherryja oko 4 sata, iz Karikala oko 30 minuta, a iz Nagapattinama oko sat vremena. Autobusi su u tri različite klase: redovni, UD (ultra deluxe) i klimatizirani (klimatizacija). Redoviti autobusi su loši čak i po indijskim standardima, Ultra deluxe autobusi su loši po zapadnim standardima (nema klima-uređaja ili zavaljenih sjedala), dok su autobusi AC (plavo-bijeli sa zatvorenim prozorima) zaista dobri. Putovanje od Madrasa do Nagapattinama autobusom za naizmjeničnu struju manje je od 300 JPY, tako da ako putujete s vrlo malim proračunom, AC je pravi put.

Tranquebar je poznatiji pod svojim lokalnim imenom Tharangambadi, pa potražite autobus / taksi za isti.

Zaobiđi se

Tranquebar je dovoljno malen da možete lako hodati i cijelo područje možete pokriti za 3-4 sata. Ako ste zaljubljenik u istinu i želite vidjeti sve lokacije poput ostataka ladanjske kuće i vrtova Petra Ankera ili Guvernerove vile u obližnjem Porayaru, možda ima smisla unajmiti bicikl na pedale. Ako krećete iz Pondicherryja, moguće je krenuti i vratiti se iz Tranquebara isti dan.

Vidjeti

• 11.02463979.8556711 Tvrđava Dansborg. Otvoreno od 10:30 do 17:00. Danska utvrda iz 17. stoljeća okrenuta prema obali. Gradnja utvrde započela je odmah nakon dolaska prve danske trgovačke ekspedicije i uspostavljanja ugovora kojim se reguliraju trgovačka prava između Nayak Raghunathe u Thanjavuru i danske istočnoindijske tvrtke 1620. Do kraja 17. stoljeća utvrda je koristi se za stambene i skladišne ​​svrhe; naknadni porast stanovništva prisilio je Dance da se isele i zauzmu i okolna područja. Iako je prethodno propadao, tvrđavu su obnovili indijski dobrovoljci i danske neprofitne organizacije. U njemu se nalazi mali muzej koji sadrži neke predmete i povijest danskog naselja. Cijena startnine iznosi 5 JPY po osobi. (ažurirano listopada 2019)
• Hram Masilamani Nathar, Na plaži (U blizini bungalova na plaži). Još od pandijskog doba, ovaj je hram podignut 1306. Natpis o tome izložen je u muzeju Dansborg. Hram je bio oronuo i more ga je nagrizalo, ali zahvaljujući obnovi koju je poduzeo INTACH, hram je sada kao nov i vrijedi ga posjetiti. 
• Nova jeruzalemska crkva, King Street. Izgrađena 1718. godine nakon dolaska njemačkih misionara, kada se postojeća crkva pokazala premalom za rastuće kršćansko stanovništvo. 
• Staro dansko groblje, Ulica Kavalamettu. Malo groblje u kojem se nalaze bijeljeni grobovi nekoliko danskih kolonijalnih dužnosnika i trgovaca. Ne očekujte groblje u danskom stilu kakvo je pronađeno u Kopenhagenu. To je mali kompleks s zaključanim vratima i nekoliko nadgrobnih spomenika koji tužno stoje na neplodnom zemljištu. 
• Gradska vrata, Kraljeva ulica. "Landporten", kako se na danskom nazivaju Gradska vrata, dio je utvrda izgrađenih oko Tranquebara 1660-ih. 1781. godine originalna vrata su uništena, a na njihovom mjestu izgrađena su postojeća. 
• Muzejski kompleks Ziegenbalg, Admiral Street. Zanimljivo je vidjeti ovdje zgradu s oznakom "First Printing Press" iako je prva tiskara u Indiji prvotno bila smještena u Mission Houseu u King's Streetu. Bibliofili bi znali da je prva knjiga koja je objavljena u Indiji bila Biblija na tamilskom jeziku. 
• Crkva Sion, King Street. Posvećena 1701. godine, najstarija je protestantska crkva u Indiji. Istaknuta kombinacijom kolonijalnih i indijskih arhitektonskih obilježja, njegova izgradnja zajedno s utvrdom grada obilježila je iseljavanje i širenje danskog stanovništva u okolno naselje. Građevina je prošla mnoge rekonstrukcije prije nego što je dobila svoj današnji oblik. 

Čini

• Centar za umjetnost i obrt. Ovaj centar razvija se za predstavljanje tradicionalne umjetnosti i zanata ovog kraja. Centar se nalazi u nizu obnovljenih tamilskih kuća koje su neke nevladine organizacije zauzele nakon tsunamija. 
• Krenite u šetnju. Dobro mjesto za početak je Bungalov na plaži u King's Streetu. Zatražite tamo kartu i krenite razgledavati znamenitosti. Udobnim tempom obilazak ne bi trebao trajati više od nekoliko sati. Obilazak možete završiti pivom u Bungalovu! 

Kupiti

Jesti

• Bungalov na plaži, Kraljeva ulica. Jedina opcija za ručavanje u Tranquebaru. Oni poslužuju prilično pristojnu kontinentalnu hranu s glavnim jelom u rasponu od 200 JPY. 

Piće

• Bungalov na plaži. Ovdje možete naručiti pivo, samo da na vašem računu dolazi označeno kao voćni sok. 150 JPY za bocu Kingfishera. 

Spavati

• Bungalov na plaži, Kraljeva ulica. Ovdje je najskuplje mjesto, smješteno je u obnovljenoj kući britanskog kolekcionara. Vođena grupom Neemrana, ima oko osam soba u rasponu od 500 to do 5000 ₹ po noćenju (listopad 2009.). Nema interneta. 
• Kuća na vratima, Kraljeva ulica. Depandansa Bungalova nalazi se pored Gradskih vrata i ima šest soba u rasponu od ₹ 000 do 00 3500 per po noćenju (listopad 2009.). Nema interneta. Nema restorana: do obroka morate hodati 5 minuta do bungalova. 
• Kuća Nayak, Ulica pošte (hodajte ulicom pošte dok ne stignete do plaže i nastavite do mjesta gdje se Goldsmith Street sastaje s plažom). Još jedno mjesto koje vodi Neemrana s tri sobe u rasponu od 1000 ₹ do 2000 ₹ po noćenju (listopad 2009.). Nema interneta. 
• Kuća Tamil Nadu, Ulica pošte. Opcija povoljnog smještaja, koju također vode ljudi Neemrane, ima klimatizirane sobe na raspolaganju od 600 JPY. Poslužuju doručak i ručak, ali za večeru se mora otići u Bungalov. 

Spojiti

Idi dalje