Sumida (Tokio) - Sumida (Tokyo)

Višeznačnost - Za toponime identičnog imena vidi Sumida (višeznačna odrednica).

Sumida (墨 田 区, sumida-ku) je gradska četvrt grada Tokio.

Znati

U njemu se nalazi poznato područje za promatranje cvjetova trešnje (uz rijeku Sumidu u blizini grada Asakusa) u proljeće, Sumidski festival vatrometa (Hanabi Matsuri) ljeti i glavni sukijski stadion u Tokiju (Ryogoku Kokugikan) gdje se održavaju tri turnira godišnje. Tu je i sjedište Tokyo SkyTree, najviši samostojeći toranj na svijetu. Unatoč graditeljskom procvatu, područje zadržava šarm Prvog svjetskog rata, s mnogim malim poduzećima i malim četvrtima.

U susjedstvu Ryōgoku (両 国), u jugozapadnom dijelu susjedstva, gotovo je sinonim za sumō, jedan od najpoznatijih japanskih sportova, gdje hrvači pokušavaju međusobno podići van ringa. Ovdje je muzej Edo-Tokyo, izvrstan i velik muzej povijesti Tokija, kao i zbirka neobičnih muzeja posebnog interesa.

Zemljopisne bilješke

Orijentacija
Arakawa	Adachi	Katsushika
Taitō		Edogawa
Chuo	Kotō

Smješteno je istočno od središnjeg Tokija. Područje se smatra "shitamachi" (otprilike prevedeno kao "stari grad"), iako je nedavno postalo svojevrsna spavaonica za Tokyoti, što je značilo izgradnju mnogih nebodera.

Kako se orijentirati

Susjedstva

• 35.694634139.7937171 Ryogoku (両 国)

Kako doći

Na vlaku

Linija JR Sobu (lokalna usluga) prolazi istokom prema zapadu kroz Sumidu, povezujući liniju Yamanote preko rijeke Ad Akihabara. Preko podzemne željeznice Toei Oedo prelazi zapadnu granicu okruga s vezama s obje Ueno na sjeveru nego sa Shiodome Jug. Na obje linije, stanica Ryogoku najbliža je veza s većinom glavnih atrakcija odjela.

Oni koji idu na Tokyo SkyTree mogu koristiti Tokyo Skytree kolodvor na liniji Tobu (jedna stanica od terminalne stanice Asakusa) ili Oshiage-SkyTree na liniji Toei Asakusa i liniju metroa Hanzomon u Tokiju.

• 35.695739139.7939561 Stanica Ryōgoku (両 国 駅, ryōgoku-eki). Stanica Ryōgoku najbliža je veza s većinom glavnih atrakcija u okrugu. Linije , Sazanami.  
• 35.7099139.8092 Postaja Tokyo Skytree (と う き ょ う ス カ イ ツ リ ー 駅, tōkyō sukaitsurī-eki). Linije  
• 35.711139.81333 Stanica Oshiage-Skytree (押上 駅, Oshiage-eki). Linije  

Veze

Tokio ←	ILI  JE	→ Shin Koiwa → Funabashi → Chiba
Akihabara ← Asakusabashi ←	ILI  JE	→ Kameido → Ichikawa → Chiba
kraj ←	ILI  JE	→ Keisei Takasago → Keisei Funabashi → Narita
Asakusa ←	ILI  Ne.	→ Nishi Arai → Koshigaya → stih → Nikkō
kraj ←	Ne.  S.	→ Asakusa → Shinbashi → stih → Zračna luka Haneda
Šindžuku ← Kudanshita ← Iwamotocho ←	ILI  JE	→ Ojima → Motoyawata
Šindžuku ← Kasuga ← Ueno Okachimachi ←	ILI  S.	→ Kiyosumi Shirakawa → Monzen-Nakacho → Tržište Tsukiji
Shibuya ← Jinbocho ← Kiyosumi Shirakawa ←	ILI  JE	→ kraj
do ←	Ne.  S.	→ Hakozaki →
do ←	ILI  JE	→ Komatsugawa → stih → Funabashi → Chiba

Kako se zaobići

Podzemnom željeznicom

• 35.696829139.7974724 Stanica metroa Ryogoku. Crta  
• 35.7086139.8046535 Stanica Honjo-Azumabashi. Crta  

Na brodu

• 35.697844139.7920116 ^{[veza ne radi]}Slijetanje Ryogokua. Trajektna linija do područja luke Tokio. 

Što vidiš

• 35.69675139.8003891 Muzej Sumida Hokusai, Kamezawa, 2 Chome - 7, 墨 田 区 亀 沢 ２ 丁目 ７−２ (5 minuta hoda od stanice Ryogoku , 9 minuta hoda od stanice Ryogoku . Siđite na stanici muzeja Sumida Hokusai (Thugaruke kamiyasiki ato) kružnog autobusa Sumida.). 400¥. Utorak-nedjelja 09: 30-17: 30. Smješten u ultramodernoj zgradi, ovaj muzej prikazuje djela velikog japanskog majstora grafike Hokusaija.  
• 35.710139139.8108332 Tokyo SkyTree (東京 ス カ イ ツ リ ー), 1-1-2 Oshiage (Postaja Tokyo Skytree , Stanica Oshiage-Skytree , ili izravni autobus sa stanice Tokyo (30 minuta, ¥ 500)). Odrasli ¥ 2060 za glavnu palubu, dodatnih ¥ 1030 za gornju palubu. Međunarodni posjetitelji mogu kupiti ulaznice u blagajni Fast Skytree na 4. katu za 3000-4000 for (potrebna putovnica).. Pon-ned 08: 00-22: 00. Dovršeno 2012. godine, Tokio Sky Tree uzdiže se iznad stare četvrti Sumida kao novi simbol Tokija kao najvišeg samostojećeg tornja na svijetu. To je točka s koje se emitiraju digitalni televizijski signali u Tokiju. LED sustav osvjetljenja tornja koristi se različitom shemom boja svake noći. SkyTree nadopunjuje trgovački kompleks Tokyo Skytree Town.  

• 35.724361139.8191673 Muzej Tobu (足 袋 資料 館 tabi širiōkan), 1-9-3 Midori ( 813-3631-0092). 200 ¥ odraslih, 100 ¥ smanjenih. Ponedjeljak-subota 09: 00-17: 00. Željeznički muzej tvrtke Tobu.  

• 35.696389139.7960834 Muzej Edo-Tokio (江 戸 東京 博物館 Edo-Tōkyō-hakubutsukan), 1-4-1 Yokoami (u blizini stanice podzemne željeznice Ryogoku , izlaz A3 / A4; krenite prema zapadnom izlazu iz stanice), ☎ 81 3-3626-9974. ¥600. Utorak-nedjelja 09: 30-17: 30, subota do 19:30. Jedan od najboljih tokijskih muzeja, ova bizarna višespratnica obješena u zraku (smatra se preslikom starog povišenog skladišta) pokriva povijest metropole, počevši od 1590. godine, kada je izabrana za novi glavni grad Japana. potres i bombardiranje u Drugom svjetskom ratu. Muzej je izgrađen najnovijom tehnologijom, uključujući replike cijelih zgrada u prirodnoj veličini i most Nihombashi. Besplatni informativni izleti dostupni su na različitim jezicima, ovisno o prisutnim volonterima; audio vodiči na različitim jezicima uvijek dostupni. Popratite ga posjetom intimnijem muzeju Fukagawa Edo u obližnjem odjelu Kōtō, samo nekoliko stanica na podzemnoj željeznici Toedo Toei.  

• 35.698982139.7936335 Japanski muzej mačeva, 1-12-9, Yokoami, Sumidaku (7 minuta hoda od stanice Ryogoku ), ☎ 81 36284 1000. ¥1000. Utorak-nedjelja 09: 30-17: 00. Izložene sve vrste japanskih mačeva. Također se pruža pogled s balkona na 3. katu na vrt Kyū Yasuda. Prilično skupa ulaznica. Međutim, ono što moraju posjetiti ljudi koje zanimaju japanski mačevi.  

• 35.706139.808696 Muzej soli i duhana (た ば こ と 塩 の 博物館 Tabako do Shio no Hakubutsukana), 1 Chome-16-3 Yokokawa (Stanica Honjo-Azumabashi ), ☎ 81 3-3622-8801. Utorak-Ned 10:00 do 18:00. Ova neobična institucija svoje postojanje duguje monopolu japanske vlade nad ove dvije supstance. Web stranica savjetuje da "opasne tvari nisu dopuštene u muzeju".  

• 35.693753139.7916537 Muzej vatrometa Ryogoku (両 国 花火 資料 館 ryōgoku hanabi shiryōkan), 2-10-8 Ryogoku (5 minuta od stanice Ryogoku istočni izlaz), ☎ 81 3-5608-6181. Besplatno. Utorak-ned 12: 00-16: 00. Muzej posvećen vatrometu.  
• 35.699844139.7969068 Memorijalni muzej velikog potresa u Kantu, 2 Chome-3-２５ Yokoami, ☎ 81 3-3622-1208. Utorak-nedjelja 09: 00-17: 00. Ovaj se muzej sjeća velikog potresa koji je pogodio grad Tokio.  
• 35.697139139.7935289 ^{[veza ne radi]}Muzej Sumo (相撲 博物館, sumō hakubutsukan), krupni plan Ryogoku Kokugikana, ☎ 81 3-3622-0366 (na japanskom). besplatno. Ponedjeljak-petak 10: 00-16: 30. Neobičan mali muzej ušuškan na prvom katu arene, posvećen povijesti sumoa, posebno artefaktima i svečanoj odjeći - nažalost, gotovo u potpunosti samo na japanskom. Zbirka se izmjenjuje nekoliko puta godišnje. Tijekom sumo turnira otvoren je svaki dan, ali samo za vlasnike ulaznica.  
• 35.693543139.79380610 Fotografski muzej Sumo (相撲 写真 資料 館), 3-13-2 Ryogoku, ☎ 81 3-3631-2150. Otvoreno samo utorkom ili svakodnevno za vrijeme sumo turnira, od 10 do 17 sati. 

Što učiniti

Pogledajte sumo utakmicu

Sumo utakmica Ako želite unaprijed rezervirati ulaznice za Sumo turnire, JTB grupa prodaje pakete za putovanja na tri tokijska turnira u Sumu za 9800 JPY po osobi, što uključuje obilazak muzeja Sumo i rezervirano mjesto na drugom katu za gledanje popodnevnih utakmica Sumo-a. Paket obroka za 13.800 JPY uključuje večeru nakon utakmice sa sumovim jelom s potpisom, Čanko-nabe. Umjesto da drsko pregledavaju hrvače s jeftinih sjedala Kokugikan, možete vidjeti sumo izbliza posjetom sumo teretani (hej) za promatranje jutarnjeg treninga, koji se obično održava od 06:00 do 10:00 svaki dan. Trebat će preliminarni dogovori, po mogućnosti uz pomoć nekoga tko govori japanski, i "donacija" od približno 1500 JPY. Dok gledate svoj trening, budite tihi i ne fotografirajte bljeskalice. Imajte na umu da mnoge teretane, posebno one s poznatim hrvačima, ne dopuštaju posjete. Tamo Isenoumi teretana ima informativnu (iako zastarjelu) početnu stranicu i rado dogovara posjete.

• 35.696944139.7933331 Ryōgoku Kokugikan (Sumo Arena) (両 国 国 技 館), 1-3-28 Yokoami (Stanica Ryōgoku , Sazanami i ), ☎ 81 3-3623-5111 (na japanskom). Prethodno rezervirane stolice u zapadnom stilu na drugom katu koštaju 3.600, 4.900 i 8.400 ¥. Sjedala na prvom katu u japanskom stilu iznose 9.200,, 10.300 and i 11.300 ¥. Njih je moguće kupiti na biletarnicama i u trgovinama, počevši od mjeseca prije sastanka. Neprodana mjesta na dan turnira možete kupiti za 2.100 JPY, ali samo na blagajni Kokugikan.. Najveća sumo arena u Japanu s kapacitetom od 10 000 gledatelja, ovdje se održavaju glavni turniri ili basho u siječnju, svibnju i rujnu, počevši od druge nedjelje u mjesecu. Ovi turniri traju 15 dana i ispunjeni su ceremonijama i ritualima koji poštuju stroge hijerarhije ne samo za hrvače, već i za suce i hrvače. Natjecanje započinje svaki dan oko 9:00 sati s amaterima, a odatle se hrvači natječu u progresivnom redoslijedu radnog staža. Profesionalni hrvači započinju oko 14:35, ali uzbuđenje započinje kad je top divizija makuuchi (幕 内) ulazi u ring u ceremoniji dohyō-iri (土 俵 入 り) u 15:50 sati. Turnir kulminira kad je jokozuna visoko rangirani (横 綱) iozeki (大関) imaju svoje sastanke, oko 18:00. Ako sjedite daleko od prstena, ali stižete rano, možete posuditi neka mjesta u blizini prstena do sredine popodneva, kada većina gledatelja počne dolaziti. Dostupne su brošure na engleskom jeziku koje opisuju dnevni program i sumo općenito, a mogu se unajmiti i radio s engleskim komentarima. Hrana je dostupna u zatvorenom, po nešto napuhanim cijenama.  

Kupovina

Kako se zabaviti

• 35.695129139.7926841 Klub piva Popeye, 2-18-7 Ryogoku, ☎ 81 3-3633-2120. Pinta piva iznosi oko 900 JPY, na raspolaganju su pola litre i set za degustaciju. Ponedjeljak-subota 17: 00-23: 30. Popeye's je vjerojatno najbolje mjesto u Tokiju, ako ne i svijetu, za probati japanska piva. U slavini se nalazi 40 piva koja pokrivaju čitav asortiman, od obiteljskih piva do ječmenih vina. Jelovnik je zanimljiv, probajte avokado i plavi sir. Dostupni su engleski jelovnici. 

Gdje jesti

U gradu Sumo treba jesti sumo hranu, naime bogato varivo od čanko-nabe (ち ゃ ん こ 鍋) koji čine glavninu nečije prehrane rikishi. To je zapravo prilično zdravo jelo od piletine, ribe, tofua i povrća kuhanog u brudetu, čini se da ga hrvači jedu puno. Mnogi sumo hrvači organiziraju restoran čanko kad se povuku, a mnogi od njih mogu se naći u susjedstvu. Imajte na umu da je to obično prilično skupo, jer tečajevi počinju oko 2500 ¥ po osobi. Trebat će vam najmanje dvije osobe i rezervirati unaprijed ako planirate kušati chanko kad basho nalazi se u gradu.

Umjerene cijene

• 35.710079139.8137561 ^{[veza ne radi]}Mochicream (モ チ ク リ ー ム), Oshiage 1-10-3 (Izađite na B3 stanice Oshiage / Skytree, uđite u supermarket Vita i pronađite kut Mochicream). Sladoled koji se nalazi u vrećici pudinga od riže. 
• 35.695642139.7974262 Sveti Etoile (Pekar), 4-chōme-38-8 Ryōgoku (Uz pješački nadvožnjak), ☎ 81 3-3632-3114. Pon-ned 7: 00-20: 00. Pekar koji prodaje kruh, kroasane i kavu, s mogućnošću konzumiranja između stolova restorana. 

Visoke cijene

• 35.69478139.792273 Chanko Tomoegata (巴 潟), 2-17-6 Ryōgoku (3 minute južno od zapadnog izlaza stanice JR Ryōgoku), ☎ 81 3-3632-5600. Ručak ¥ 840/1260 radnim danom / vikendom je jeftiniji. Večera 2940 JPY / osoba sa Tomoegata (miso) ili Yahazuyama (dashi) i raste do 8400 JPY. Utorak-ned 11: 30-14: 00, 17: 00-23: 00. Jedno od najstarijih mjesta u Čanku, koje djeluje više od 100 godina, specijalizirano za pomalo neobičnu i aromatiziranu juhu. 

Gdje ostati

Smještaja je malo, posebno za one koji ne govore japanski.

Prosječne cijene

• 35.698195139.7971031 Dai-ichi hotel Ryogoku (第一 ホ テ ル 両 国), 1-6-1 Yokoami (1 minuta hoda od izlaza stanice A-1 podzemne željeznice Ryogoku), ☎ 81 3-5611-5211. 

Visoke cijene

• 35.697243139.8109052 Tobu Hotel Levant Tokio (東 武 ホ テ ル レ バ ン ト 東京), １-2-2 Kinshi (3 minute hoda od stanice JR Kinshi-cho), ☎ 81 3-5611-5511. 
• 35.697483139.8154173 Lotte City Hotel Kinshicho (ロ ッ テ シ テ ィ ホ テ ル 錦 糸 町), 4-6-1 Kinshi (Ispred stanice JR kinshi-cho.), ☎ 81 3-5619-1066. 

Kako ostati u kontaktu

Ostali projekti

• Wikipedija sadrži unos koji se odnosi na Sumida (Tokio)
• Zajedničko sadrži slike ili druge datoteke na Sumida (Tokio)

Upotrebljiv : članak poštuje karakteristike nacrta, ali osim toga sadrži dovoljno podataka koji omogućuju kratki posjet okrugu. Koristite i ispravno popis (pravi tip u pravim odjeljcima).