Somalijski rječnik - Somali phrasebook

Somalijski (Af Soomaali) službeni je jezik istočnoafričke zemlje Somalija.

Izgovor Vodič

Samoglasnici

a
kao na strat ako je kratko (a), ali kao u faako je dugo (aa)
e
kao na stret ako je kratko (e), ali kao na straid ako je dugo (ee)
ja
kao u sjat ako je kratko (i), ali kao u seat ako je dugo (ii)
o
kao u cot ako je kratko (o), ali kao u coat ako je dugo (oo)
u
kao na strut ako je kratko (u), ali kao u shoot ako je dugo (uu)


Imajte na umu da je opća razlika u duljini samoglasnika važna jer bi se u suprotnom riječi mogle pomiješati i mogle bi završiti u velikoj zabuni.

Suglasnici

b
kao u bvol
d
kao u dog
g
kao u get
h
kao u hna
j
kao u jet
k
kao u kick
l
kao u let
m
kao u mna
n
kao u net
r
valjani kao u Francuza rouga
s
kao u sto
sh
kao u shut
t
kao u ten
w
kao u wlakat
g
kao u get

Imajte na umu da je i „udvostručavanje“ suglasnika vrlo važno da se ne zbunite. Udvostručeni suglasnik izgovara se u oba sloga, dok se jedan suglasnik izgovara u jednom slogu.

Također imajte na umu sljedeće komplicirane izgovore.

dh
Može se gledati kao preklopljen d ili r ovisno o zvučniku - u svakom slučaju ćete to ispravno ispraviti. Postavite usta da se izgovaraju normalno d ili r, ali onda uvijte jezik točno prema gore tako da dno dodiruje gornji dio vaših usta. U pokušaju ćete pasti da vam jezik zapljusne prema naprijed.
x
To je više naglašena verzija h. Uzmite zvuk izdaha koji ste proizveli kad ste tek opekli usta nakon što ste otpili gutljaj kipuće vruće juhe, gurnite je točno natrag u kraj stražnje strane usta, pazeći da se i vaš jezik vrati, a to bi trebala biti dobra približna vrijednost.
c
Ako slijedite ista pravila izgovora za x, s jezikom i stražnjim dijelom usta pritisnutim prema stražnjem dijelu grla, a zatim jednostavno promijenite šištanje h na zvuk pomoću glasnica. Ako tada zvučite ako vas guši, onda je to to. Savjet: Razmislite c kao modifikator samoglasnika, a ako slušate izvorni govornik, imajte na umu kako on mijenja samoglasnik u njegovoj blizini, „faringealizirajući“ samoglasnik, šaljući polovinu zvuka prema nosu.
q
Izgovara se poput a k ali točno natrag u usta na kraju grla, u istom području kao i c i x. Zamislite da imate mramor u zatiljku i da ga odbijate koristeći samo glotis i napravite k zvuk istovremeno.
kh
To je škripanje CH na škotskom loCH i njemački aCH. Također se izgovara poput španjolskog jota.
'
To se naziva glotalna zaustavljanja. Jednostavno zatvorite glotis na samom začelju usta / vrh grla, a zatim ispustite nakupljeni zrak. Rezultat je svjetlost ovaj zvuk s vrlo laganim gunđanjem neposredno prije njega. Iako nije napisano, to se događa u razgovornom govoru gotovo svih govornika engleskog jezika, a najuočljivije je u izgovoru riječi poput boce kao "bo'el" kod mnogih Londončana

Popis fraza

Osnove

Zdravo.
salaam alejkum
Kako si?
sidee tahay?
Dobro, hvala, a ti?
waan wanaagsanahay, mahadsanid, adiguna?
Kako se zoveš?
magacaa (maga'aa)
Moje ime je ______ .
magacay waa ___ (MAHGA-ay waa _____.)
Drago mi je.
kulanti wanaagsan
Molim.
fadlan (FAHD-lahn)
Hvala vam.
mahadsanid (ja-IMAO SEN-eed)
Molim.
adaa mudan ()
Da.
haa (HAAH)
Ne.
maya (m-AY-ah)
Ispričajte me. (privlačenje pažnje)
iga raali kako ()
Ispričajte me. (moleći za pomilovanje)
. ()
Žao mi je.
. (Raali ahow / noqo )
Doviđenja
nabad galyo (na-loš GEHL-ti)
Doviđenja (neformalne)
macasalaamo. (MAH-'ah-SAH-janjetina-OH)
Ne mogu govoriti somalijski [dobro].
[ ]. ( [])
GovoriŠ li engleski?
Ingiriis ma ku hadasha?
Ima li ovdje netko tko govori engleski?
Qof ingiriiska kuhadla majooga halkan?
Pomozi mi!
Ja caawi! ( !)
Pazi!
iska jir
Dobro jutro.
subax wanaagsan (sohb-AH wan-ax-sen)
Dobar dan
Galab wanaagsan
Dobra večer.
Fiidnimo wanaagsan
Laku noć.
habeen wanaagsan (ha-BEAN wan-ax-sen)
Laku noć (spavati)
. (Habeen wanaagsan )
Ne razumijem te !.
Kuma fahmin adiga!
Gdje je zahod?
musqusha / Suuliga aawey?

Problemi

Brojevi

0 - eber

1 - hal / kow

2 - labo

3 - saddex

4 - izdaleka

5 - shan

6 - lix

7 - toddobo

8 - bočno

9 - sagaal

10 - toban

11- kow iyo toban

12- labo iyo toban

20 - labaatan

21 - kow iyo labaatan

30 - sodon

40 - afarton

50 - konton

60 - lixdan

70 - toddobaatan

80 - siddeetan

90 - sagaašan

100 - boqol

200 - labo-boqol

1000 - kun

5000 - Šan-kun

10000 - toban-kun

100000 - boqol-kun

500000 - Shan boqolo - kun

1000000 - miljen

1000000000 - biljan

Vrijeme

Jutro- Subax10-11AM- BarqoAfternoon- DuhurEvening- CasarSunset- MaqribEvening: fiidNight- Habeen8-10PM- CishaMidnight- SaqdadhaxeEarly Morning (5-6 AM) - Anoor

Dana

Ponedjeljak- Utorak Isnin- TaladoSrijeda- ArbacoČetvrtak- Petak Qamis- JamcoSubota- Subota- Nedjelja- Axad

Mjeseci

Siječanj = Bilkowaad / Toddob / janaayo

Veljača = Xigto / Fuushane / febraayo

Ožujak = saddexa / Gu'soor / maarso

Abril = Abraar / Samuulad / Abriil

Svibanj = Riyaale / Dirir / meey

Lipanj = Idaale / Diracgood / juun

Srpanj = carfoon / luuliyo / laxadhaqe / julaayo

Kolovoz = kutuba / samalaho / Agoosto

Rujna = dhaafa / kalahaan / sebteenbar

OCtobar = nasteexo / Dambarsame / oktoober

Studeni = Asli / Balqaad / nofeenbar

Prosinac = Cifadda / lixkor / Diseenbar.

Vrijeme i datum pisanja

Boje

Bijela- Cadaan (A-daan) Crna- MadowGreen- Cagar (Agar) Crvena- GadudŽuta- JaleBlue- BaluugPink- Basali

=== Prijevoz === Gaadiid

==== Autobus i vlak ==== Gaadiid Dadweyne iyo Tareenka

Upute

Sjever = Waqooyi Jug = Koonfur Zapad = GalbeedEast = Bari

Taksi

Smještaj

Novac

Novac = Lacag / beeso Dolar = Doolar Euro = Yuuro / Yuurow Frank = Farank

Jelo

Jedite / Cun - Operite / Dhaq ruke / gacmahaaga - Doručak = Quraac / Qureec === Ručak = Qado === Večera = Casho ===

Barovi

Kupovina

Vožnja

Autoritet

Ovaj Somalijski rječnik je obris i treba više sadržaja. Ima predložak, ali nema dovoljno podataka. Molim vas, zaronite naprijed i pomozite mu da raste!