Samotraka - Samothraki

Samotrakija je najsjeverniji od Sjevernoegejski otoci. Otok je poznat širom svijeta po otkriću drevne skulpture Nike iz Samotrake. Sve veća važnost pridaje se održivosti u turizmu i poljoprivredi. Posebno je popularan među mladima.

pozadini

Samothraki je mali otok s otprilike 180 km², koji se u osnovi sastoji samo od vrha planine koja se uzdiže iz mora. Jugoistočnu obalu, na rtu Kipos, karakteriziraju strme, nepristupačne litice, dok se ostatak obale uglavnom sastoji od ravnih šljunčanih plaža. Samothraki ima posebnu prirodnu ljepotu, sa strmim planinama, bogatom florom i faunom, prostranim šumama, potocima, slapovima, malim jezerima. Dva su glavna grada: Kamariotissa i Chora, u kojima se obično nalazi većina objekata u malom gradu. Otok je poznat kao mjesto Nike od Samotrake, poznate skulpture grčke božice pobjede. Većina turista koji dolaze u Samotrakiju ne žele masovni turizam. U usporedbi s mnogim drugim grčkim otocima, vrlo je miran i bez napora. Iznenađuje i raduje to što starija populacija cijelo vrijeme govori njemački. Od 1960-ih nadalje, Samotračani su sve više dolazili u područje Stuttgarta raditi u Boschu, Daimleru itd. Posljednjih je godina posebno popularan među grčkim studentima koji tamo kampiraju i žele iskusiti životni stil hipi kulture.

stigavši ​​tamo

Svakodnevno Trajektna vezaAleksandropulis-Samotraka jedini je način da dođete do otoka. Traje 2,5 sata Trajekt velike brzine također je u funkciji od prošle godine, što znači da sada možete ići na jednodnevne izlete na otok (trenutno u kvaru). Ne postoji izravna Letna vezaDo Alexandroupolisa se može doći autobusom na daljinu iz zračnih luka Solun ili Kavala a preko Atene i avionom.Jedrilice treba očekivati ​​vrlo jake vjetrove s mora s planine Fengari kada se otoku približavaju sa zapada. Postoje 2 luke (Kamariotissa i Therma) i neke lijepe uvale za sidrenje, npr. Pachia Amos.

mobilnost

Tamo su autobusne veze između pojedinih sela. Ljeti postoje autobusi svaka dva sata koji povezuju važna mjesta poput luke s Chorom, Thermom i kampovima. Autostopiranje je relativno lako, posebno za samostalne putnike. Pogotovo između kampa i Therme.

Ipak, poželjno je unajmiti automobil (30 eura / dan) ili motocikl / skuter (15 eura / dan) ili brdski bicikl kako biste došli do zanimljivih mjesta bez trošenja puno vremena. U neposrednoj blizini trajektnog pristaništa nalaze se 2 iznajmljivača. The samo jedan Benzinska crpka nalazi se na putu za Chora, oko 2 km od luke. Napunite gorivo da se sigurno vratite u Kamariotissu! Skuteri su vrlo slabo motorizirani ili jako prigušeni i imaju velike poteškoće na planinskim rutama. Ako želite voziti u parovima, svakako to upozorite iznajmljivaču kako biste dobili odgovarajući moped.

Turističke atrakcije

• 40.4753725.472231  Kamariotissa. Lučki grad Kamariotissa, kamo stižu trajekti, nalazi se na zapadnoj strani otoka, okružen travnjacima. Iza visoke gole planine Fengari (mjesečeva planina 1611 m). Kamariotissa je prilično zelena, a tu su i restorani, kafenioni, banke, pošta, supermarketi, pekara, slastičarnica, povrtar, ljekarna i blagajna za trajekte. Autobusni kolodvor nalazi se u luci. Mopede, brdske bicikle i automobile možete unajmiti izravno u luci.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)

• 40.4741225.523982  Chora. Glavni grad otoka je Chora (Samothraki) i udaljen je oko 5 km istočno od Karmiotisse. Vrijedne su pažnje male i gusto nabijene kuće. Chora se nalazi u podnožju brda i gotovo je nevidljiva s mora. Izgrađena je na skrivenom mjestu kako bi se zaštitila od gusarskih napada s mora u srednjem vijeku. Selo je sa svojim vijugavim uskim ulicama i svojom genovskom tvrđavom (koja je izvorno bila Bizant) najljepše selo na otoku. S velikog središnjeg trga s nekoliko konoba pruža vam se prekrasan pogled na more.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)

• 40.503925.52361  Palaiopoli. U selu Palaiopoli ispod Chore nalaze se tvrđave, sačuvane su tri kule iz 15. stoljeća. Đenovezi su bili gospodari Samotrake od 1355. (nakon mletačke vladavine od 1204.) do 1457. kada su Turci osvojili otok.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)

• 40.500325.53032  Svetište velikih bogova. Glavne atrakcije Samothracea su na sjevernoj strani otoka. Velik dio svetišta Velikih bogova, Paleopoli, vremenom je propao, ali položaj u šumovitom klancu je spektakularan. Ovdje su arheolozi pronašli poznati kip Nike. Kao "Nike iz Samotrake" sada je u muzeju Louvre u Parizu. U lokalnom povijesnom muzeju nalazi se reprodukcija. Kip, čija glava nedostaje, napravljen je od bijelog mramora s otoka Paros i izgleda poput "anđela" koji stoji na pramcu broda. Predstavlja grčku božicu pobjede Nike i potječe iz 2. stoljeća pr. Svetište velikih bogova datira iz predgrčkog razdoblja (brončanog doba), preživjelo je zemljotrese i gusarske napade, obnavljano je nekoliko puta i napušteno tek nakon što su Rimljani uveli kršćanstvo kao službenu religiju. Mogu se vidjeti ostaci iz svih razdoblja, uključujući helenističku i rimsku. Tu su i ostaci bizantske tvrđave sagrađene drevnim kamenjem svetišta. Okrugla zgrada koja je nekoć ovdje stajala, Arsinoeion, sagrađena je 285. godine u ime kraljice Arsinoe od Trakije. Bila je to najveća kružna građevina ikad sagrađena u drevnoj Grčkoj i bila je mjesto na kojem su se žrtvovale. Takozvani Hieron najupečatljivija je ruševina na tom mjestu zbog stupova koji su obnovljeni 1956. godine. The Kult velikih bogova ili Kabiren postojala u staroj Grčkoj kao jedna od nekoliko Misterijski kultovi osim štovanja olimpijskih božanstava. Misterijski kultovi su kultovi ili religija čija se vjerska učenja i obredi drže u tajnosti od stranaca. Pristup u takvu kultnu zajednicu obično se odvijao kroz posebne inicijacijske obrede. Budući da su misteriozni kultovi u velikoj mjeri zadržali svoje tajne, njihovi mitovi i obredi teško se mogu rekonstruirati, pa postoje samo mnoga nagađanja temeljena na drevnim spisima i arheološkim nalazima. Svetište velikih bogova, ili Kabiren, služilo je isključivo htonskim božanstvima. U grčkoj mitologiji to su svi bogovi koji donose smrt koji predstavljaju podzemlje, kao i oni koji daju život i plodnost i tako pripadaju zemlji. Glavnim božanstvom velikih bogova može se smatrati velika majka ili Kibela, koja je identificirana ili spojena sa ženskim zemaljskim božanstvima kao što su Reja, Geja i Demetra na raznim mjestima u Grčkoj. Do danas su mnogi detalji kulta ostali u tajnosti. Vjerojatno se nadao sreći u životu ili spasenju u svijetu nakon smrti. Većina inauguracija održala se ljeti na glavnom festivalu, ali bila je moguća i tijekom cijele godine. Značajno je da u ritualne radnje nisu primljeni samo slobodni grčki muškarci, već i žene, djeca, ne-Grci i robovi. Ceremonije inauguracije održavale su se noću uz razne žrtvenike i ritualne plesove. Koliko je poznato, posvećenici nisu smjeli govoriti o toj inicijaciji i odgovarajućem znanju o tajnama Velikih bogova. Otvoreno od 8.30 do 15 sati.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)

• 40.49625.60393  Therma. Lječilišni grad Therma još je jedna atrakcija Samotrake. Topli izvori pozivaju vas na kupku sumporom s pogledom na more, ali i komercijalno s masažama itd. 40.4987125.601933 Otvoreni bazeniTip je oznaka grupe "besplatno" (najromantičnije noću pod zvjezdanim nebom). Krenite stazom desno ispred kupališta oko 300 m da biste došli do većeg bazena. Do manjeg, romantičnijeg, nakon otprilike 100 metara, mala se staza grani nizbrdo udesno. Bazen je pomalo skriven, pa pitajte o tome. Lijevo od kupališta je mali gejzirkoje biste definitivno trebali vidjeti. Selo Therma je najbolje mjesto za planinarske ture. Malo selo ima nekoliko trgovina, restorana i smještaja. Istočno od sela postoje i dva kampa. U blizini je šljunčana plaža s bistrom vodom i malom lukom, odakle u sezoni možete brodom ići na izlete (toplo preporučljivo). Mjesto je već bilo termalno kupalište u rimsko doba. Therma je također jedno od polazišta za penjanje na Planina Fengarikoji se uglavnom sastoji od granita. Put do vrha i natrag traje oko šest sati. Duži, ali lakši put do vrha vodi od sela Profitis Ilias na jugu otoka.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)

• 40.489825.61415  Vodopadi - Kria Vathra. Oko 2 km od Therme su prirodni bazen vode i voda pada potoka Platia Kria Vathra i cumar 40.493625.60674 Mikres VathresTip je oznaka grupe. Iako nije teško doći tamo, bolje je nositi sportsku obuću nego sandale. Oba bazena nisu dovoljno duboka za kupanje, samo za osvježenje. Prekrasan krajolik i vegetacija čine put do njega vrijednim. Ako slijedite stazu od Kria Vathre dalje prema gore, doći ćete do još 5 bazena. Prva je lagana šetnja od 10 minuta. Sljedeća 4 bazena su također lako dostupna, posljednji teži. Potrebno je oko 1 sat od parkirališta do 6. bazena.zadnja promjena: kolovoz 2019

• 40.490525.65467  Vodopadi - Fonias. Istočno od Therme nalaze se one hladne Bazeni i voda pada rijeke Fonije. Od parkirališta nakon mosta možete prošetati za oko 45 minuta (5 km) uzduž Fonijina klisura, do prvog i najljepšeg bazena sa 12 m vodopada (put je označen). Uzbrdo su još 2 prekrasna bazena i slapova okruženi divnim krajolikom. Drugi bazen je otprilike 1 sat, a treći bazen je otprilike 2 sata od parkirališta. Prolazi, posebno do trećeg bazena, vrlo su teški i samo su djelomično označeni crvenim točkama na kamenju ili drveću. Dakle, potreban je oprez i dobre cipele. Nesreće se događaju iznova i iznova, posebno na putu do trećeg bazena. Budući da tamo nema recepcije za mobitel, u slučaju nesreće morate se osloniti na nekoga drugog da bi vam pomogao. Stoga nikada ne biste smjeli ići sami! Nije bez razloga potok nazvan Mörderbach. No, nagrađuje vas gotovo netaknuti prirodni krajolik, a možete se osvježiti napornim pješačenjem prirodnim vodenim bazenima napajanim slapovima. Kupanje ovdje je ledeno hladno i pomalo jezivo zadovoljstvo (Nudizam prikladan). Postoje lokalni vodiči za ljude koji žele vidjeti sve bazene bez rizika da se izgube. U blizini ušća rijeke Fonia nalaze se Đenovljani 40.49325.65716 Fonijin toranjTip je oznaka grupe iz 15. stoljeća na samom moru i vrijedi ga posjetiti.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)

• 40.4595725.66834  Apo Merida. Raštrkano naselje u prekrasnom krajoliku s platanama i hrastovim šumama. Konoba, udaljena 1 km iznad Ano Meride, poziva vas da se zadržite uz dobar panoramski pogled na krajolik.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)

• 40.4292625.530755  Lakoma. i Profit Ilijada: jednostavna, lijepo smještena planinska sela s dobrim konobama, u kojima možete uživati ​​u posebno dobrim jelima od kozjeg mesa s pogledom na južnu obalu.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)

• 40.399725.58758  Panagia Krimniotisa. Iznad plaže Pachia Amos nalazi se kapelica Panagia Krimniotisa koju morate vidjeti, a koju svakako trebate posjetiti zbog prekrasnog pogleda. Također se toplo preporučuje jelo u romantičnom restoranu ispod kapelice.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)

plaže

Pored najpoznatijih plaža navedenih u nastavku, postoji još mnogo toga za otkriti, a nekima se upravlja i s ležaljkama. Kao i većina plaža u Samotrakiji Grube šljunčane plaže trebali biste otići na uređene plaže ili sa sobom ponijeti stolice za kampiranje. Neugodno je ležati na šljunčanoj plaži samo s ručnikom.

Tip je oznaka grupe

aktivnosti

• Plivanje u slapovima i bazenima rijeke Phonias. Čuvajte se upozorenja na kišu! Uzvodno je nekoliko bazena, teških, s dijelovima za penjanje.
• Posjetite vruće izvore / kupke u Loutri / Thermi.
• plivati u moru. Dvije su izvrsne plaže, na samom jugu (Pachia Ammos) i na jugoistočnom kraju otoka (plaža Kipos) vulkanska stijena.
• Ostanite u "svetištu velikih bogova" i drevnom gradu.
• planinarenja uz obalu i do vrha.

dućan

Najbolja kupovina je u Kamariotissa. Banke, pošta i supermarket u neposrednoj blizini luke, blagajna za trajekte i ljekarna. U ulicama iza šetnice nalaze se pekara i povrtar (u blizini crkve). The samo jedan Benzinska pumpa je na putu od Kamariotisse do Chore. Otočki med je delicija. U Therma postoje i manje trgovine u kojima možete dobiti ono osnovno, barem tijekom sezone.

jesti

Kozje meso posebno je dobro u Samotrakiji i nudi se u mnogim restoranima. Na svim lokacijama dostupan je velik broj malih restorana. Izbor je najveći u Kamariotissi, Chori i Thermi.

noćni život

Samotrakija je tihi otok i nema pravog noćnog života. Samo u Kamariotissi i Chori ima nagovještaja noćnog života u restoranima i kafićima. U sezoni, kada puno mladih ljudi posjeti otok, Therma postaje središte noćnog života, posebno Beach Bar Saoki pored male luke i trga u Thermi gdje se mnogi ljudi okupljaju radi druženja i sviranja glazbe.

smještaj

Većina smještaja nalazi se na poznatim internetskim portalima za rezervaciju s cijenama i ocjenama. Zbog vremena polaska trajekata, može biti povoljno boraviti u Kamariotissi izravno. Ovdje je i većina restorana za večernji izlazak. Thermia je popularna i zbog svog lijepog položaja. Područje oko Thermije također je popularno mjesto okupljanja mladih koji kampiraju u šumi ili kampovima i prepuštaju se nekoj vrsti kasne kulture poskoka. Postoje 2 kampa, oba kojima upravlja općina. U blizini Therme nalazi se najveći kamp, ​​koji je besplatan, ima javne umivaonice i tuševe, kao i mali kafić. Kampiranje izvan određenih područja, poput one u blizini rijeke, uobičajeno je, ali ilegalno. Lokalna policija svako malo izvrši racije.

U Samotrakiji možete pronaći mnogo malih pansiona, ali jedva da ima većih hotelskih kompleksa. Najveći su:

• 40.4779525.475271  Hotel Niki Beach. U Kamariotissi.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)
• 40.498725.51152  Selo Samothraki. U Palaiopoliju.Posljednja promjena: travnja 2018. (podaci mogu biti zastarjeli)

zdravlje

Na otoku ne postoji moderna bolnica, ali u Hori i Kamariotissi postoji ambulanta s trajno posadom (otvorena samo radnim danom od 9:00 do 13:00). U hitnim slučajevima, pacijenti se u Aleksandropolis dovode helikopterom ili gliserom.

Praktični savjeti

Iznajmljivanje vozila dostupan je samo u Kamariotissi neposredno preko puta trajektnog terminala. Vozila se iznajmljuju s gotovo praznim spremnikom. Vozite se do sljedeće benzinske crpke udaljene 2 km, a vozilo vraćate kasnije prazno. Ovo je jedina benzinska pumpa na otoku !!! Automobili i mopedi osigurani su samo od odgovornosti. Stoga prije toga dobro pogledajte vozilo da biste utvrdili ima li oštećenja. Zatim to zabilježite u pisanom obliku u ugovoru o najmu, barem za automobile. Mopedi se obično predaju bez ugovora.

Nalazi se u malom parku uz vodu Autobusna stanica, odakle autobusi kreću prema glavnom gradu Chora, prema Paleopoliju (svetište velikih bogova) i Thermi / Loutri na sjeveru i Profitis Iliasu na jugu Samotrake.

putovanja

Zbog udaljenosti od kopna izleti iz Samothrakija teško su mogući bez puno truda. Nema trajektnih veza sa susjednim otocima. Poveznice sa susjednim turskim otokom Imbros (Gokceada) također nedostaju.

književnost

• "Putovanja Tasosom, Samotrakijom i sjevernom Grčkom" Margret Leinen
• "Thassos & Samothraki" Gunthera i Antje Schwab

Web veze

• http://samothraki.com (službena web stranica na njemačkom jeziku)
• http://samothraki.gr - Službena web stranica Samothracea
• https://www.zentrumfuercitizenscience.at/de/p/ciscisusaki (Sveučilište u Klagenfurtu, Institut za socijalnu ekologiju)
• Podaci za jedrilice: [1], [2]