Sátoraljaújhely (Mađarski izgovor: [ˈʃaːtorɒjjɒuːjhɛj], njemački: Neustadt am Zeltberg, Slovački: Nové Mesto pod Šiatrom, Jidiš: איהעל ili אוהעלי) je grad u Županija Borsod-Abaúj-Zemplén na granici sa Slovačka. Od glavnog grada županije udaljen je 82 km (51 milje) Miškolc.
Obližnji grad Pálháza je ovdje također opisano.
Shvati
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,48.3975,21.6589,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Sátoraljaújhely&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Sátor-alja (što znači "pod šatorom", misleći na obližnje brdo u obliku šatora) bilo je naselje od osvajanja Mađarske sve dok Tatari nisu uništili grad. Obnovljen je u 13. stoljeću, iako je među građanima bilo neslaganja oko imena: neki su željeli zadržati izvorno ime, a neki su ga htjeli preimenovati új hely ("novo mjesto").
Kralj Stjepan V 1261. godine Sátoraljaújhelyu je status grada dodijelio grad, a oko tog vremena sagrađen je i dvorac. Često je igrao važnu ulogu u povijesti regije: ondje su započele pobune protiv habsburške vlasti u 17. i 18. stoljeću.
Sátoraljaújhely je uvijek bio važan grad u kulturi. Ferenc Kazinczy, jedan od reformatora mađarskog jezika, živio je ovdje u 18. stoljeću. Na prijelazu u 20. stoljeće u gradu je živjela mala, ali važna židovska zajednica: oko 4.500 od 13.000 stanovnika grada bili su Židovi.
- 1 Tourinform Zemplén, Hősök tere 3, ☏ 36 47 321-458, ✉[email protected]. M – Ž 09: 00–17: 00. Turističke informacije. Karte, besplatne brošure, suveniri. Najam bicikla: radnim danom: 2500 Ft dnevno, vikendom: 4000 Ft dnevno.
Uđi
Vlakom
Sátoraljaújhely
Vlakovi su dostupni na svaka dva sata od Budimpešta-Keleti pályaudvar putem Miškolc, Szerencs i Sárospatak. Putovanje traje više od 3 sata i košta 4730 Ft.
1 Željeznički kolodvor Sátoraljaújhely, Fasor utca 19, ☏ 36 1 349-4949, ✉[email protected]. Blagajna: 03: 00–22: 30.
Slovenské Nové Mesto
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/C50paev.jpg/220px-C50paev.jpg)
Slovenské Nové Mesto (Újhely) Željeznički kolodvor je u Slovačka, ali vrlo blizu Sátoraljaújhelyja. Vlakovi su dostupni od Košice (Kassa) svakih 1-2 sata. Putovanje traje oko sat vremena i košta €3.35. Ostale izravne veze su: Čierna nad Tisou (Tiszacsernyő), Kijev (Ukrajina).
2 Željeznička stanica Slovenské Nové Mesto, Hraničná 13/10, ☏ 421 2 2029-2000, ✉[email protected].
Zaobiđi se
Ne postoji lokalni javni prijevoz ili taksi služba. Možete koristiti regionalne autobuse kojima upravlja Volánbusz.
Vlakom uskog koloseka
Državna šumska željeznica Pálháza(Pálházi Állami Erdei Vasút) prometuje vlakovima uskog koloseka između Pálháze i Rostallóa. Vlakovi prometuju samo između 15. ožujka i 3. studenog. Cijena karte za odrasle: 800 Ft; za starije, studente: 600 Ft.
- 3 Uskotračna željeznička stanica Pálháza, ☏ 36 47 370-002, ✉[email protected].
- 4 Rostalló uskotračna željeznička stanica.
Vidjeti
Izložbe
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/A_magyar_nyelv_múzeuma_magyar_szó_világa_1.jpg/220px-A_magyar_nyelv_múzeuma_magyar_szó_világa_1.jpg)
- 1 Muzej Ferenca Kazinczyja (Kazinczy Ferenc Múzeum), Dózsa György utca 11, ☏ 36 47 322-351, ✉[email protected]. Uto – Ned 09: 00–17: 00. Bivša gradska vijećnica, jednokatna povijesna zgrada. 1827. sagradio ju je Károly Sennyei u klasicističkom stilu. Regionalni muzej, jedinica Književnog muzeja Petőfi (Muzej Petőfi Irodalmi). Dokumentiranje, prikupljanje i čuvanje povijesnih, etnografskih i arheoloških spomenika Sátoraljaújhelyja i regije Zemplén. Mapiranje prirodne povijesti planina Zemplén i Bodrogköza. Stalne izložbe: U buđenju izgubljenog dvorca (arheološka izložba o dvorcu Sátoraljaújhely), Lijepo i dobro (povijest Ferenca Kazinczyja), Vodič šumara (prirodne vrijednosti krajolika Zemplén). Odrasla osoba: 800 Ft; apsolvent, student: 400 Ft.
- 2 Zatvorski muzej (Börtönmúzeum - Magyar Büntetés-Végrehajtás Múzeumi Kiállítóhelye), Kazinczy Ferenc utca 35, ☏ 36 47 523-563, ✉[email protected]. Utorak – Ž 08: 00–16: 00, Sub 08: 00–13: 00. Izgrađena je prema planovima Gyõzõa Cziglera. Izložba predstavlja cjelokupni povijesni i profesionalni razvoj kaznionice, mađarski kazneni sustav i situaciju onih koji izdržavaju kaznu. Posjetitelji mogu naučiti o kaznenim, sakaćenjem i smrtnim kaznama, te razvoju i transformaciji zatvora. Izložba također predstavlja trenutni sustav, život, obrazovanje, zapošljavanje i umjetnost zatvorenika. Odrasla osoba: 700 Ft; apsolvent, student: 300 Ft.
- 3 Muzej mađarskog jezika (Magyar Nyelv Múzeuma), Kazinczy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 521-236, ✉[email protected]. Travanj – listopad: uto – ned 09: 00–17: 00; Studeni – Ožujak: Utorak – Ned 08: 00–16: 00. Muzej prenosi kulturu maternjeg jezika, predstavljajući povijest mađarskog jezika, dostignuća lingvistike i interakciju jezika i jezičnih inačica. Na temelju materijala vlastite i drugih javnih zbirki, mjesto je stalnih i povremenih izložbi, istraživanja i mogućnosti javnog obrazovanja. Odrasla osoba: 800 Ft; apsolvent, student: 400 Ft (vrijedi i za Memorijalnu dvoranu Ferenca Kazinczyja).
Povijesne građevine
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/V._Megyeháza_(3146._számú_műemlék)_2.jpg/220px-V._Megyeháza_(3146._számú_műemlék)_2.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/R._k._plébániatemplom_(3158._számú_műemlék)_5.jpg/220px-R._k._plébániatemplom_(3158._számú_műemlék)_5.jpg)
- 4 Gradska vijećnica (Városháza), Kossuth Lajos tér 5. Barokna zgrada bivšeg Zemplén comitatusa u kojoj je radio Ferenc Kazinczy, sagrađena između 1754. i 1768. Jednokatna glavna zgrada ukras je gradskog središta. Njegova barokna vrata iznad njih imaju mali nadvijeni balkon s kojeg je održan prvi govor Lajosa Kossutha 1831. godine. Iza tri povišena prozora u središtu glavnog pročelja nalazi se okićena dvorana nekadašnjeg županijskog vijeća s drvenom oslikanom galerijom. Arhiva županije Zemplén stvorena je na prvom katu sjevernog krila zgrade, a barokna linija kabineta izrađena 1776. godine i danas se koristi. Ferenc Kazinczy već dugi niz godina radi u arhivima sjećajući se poprsja Pála Pátzaya postavljenog u unutarnjem dvorištu gradske vijećnice.
- 5 Stambene kuće (Lakóházak), Kossuth Lajos tér. Većina jednokatnica izgrađena je u romantično-eklektičkom stilu oko 1860. godine.
- 6 Rimokatolička župna crkva Svetog Stjepana Mađarskog (Szent István király római katolikus plébániatemplom), Széchenyi tér, ☏ 36 47 321-231. Izgrađena između 1768. - 1792. U kasnobaroknom stilu, dograđena 1909.
- 7 Uznesenja pavlinsko-pijaristička crkva i samostan (Nagyboldogasszony pálos-piarista templom és rendház), Deák utca 14, ☏ 36 47 322-433. Ranogotička crkva (1280-te), kasnije je obnovljena u baroknom pročelju. "Bijeli fratri" ili redovnici pavlini počeli su graditi samostan u drugoj polovici 13. stoljeća. Ranogotička crkva iz 14. stoljeća, danas Piaristički samostan, ponovno u vlasništvu crkve, dobila je svoj barokni pročelje u kasnijoj obnovi. Barokni je veliki oltar kipar János György Strécius iz Lőcsea. Ferencu Rákócziju dodana je mala kapela na južnoj strani crkve. U kripti počiva pavlinski mučenik György Csepellény, protureformacijski aktivist.
- 8 Reformirana crkva (Református templom), Petőfi Sándor utca 7, ☏ 36 47 321-753, ✉[email protected]. Izgrađena između 1784. i 1789. u Zopf stilu u dvorištu. Lađa ima trapezoidni zatvarač. Na platformi sata nalazi se limeni toranj završen piramidom.
- 9 Grčki katolička crkva sveti Nikola (Szent Miklós püspök görög katolikus templom), Mártírok útja 49. Barokno podrijetlo, obnovljeno 1868. godine.
- 10 Grobnica rabina Mošea Teitelbauma (Teitelbaum Mózes csodarabbi sírja), Pataki utca 2, ☏ 36 30 874-2293, ✉[email protected]. M – Ž Su 10: 00–16: 00. Mjesto hodočašća, smješteno na napuštenom židovskom groblju. Moshe Teitelbaum, poznat i kao Yismach Moshe, bio je Sátoraljaújhelyjev rebe. Pristalica poljskog hasidskog rebea, Yaakov Yitzchak iz Lublina, Teitelbaum je imao ključnu ulogu u dovođenju hasidskog židovstva u Mađarsku. Iako se u početku protivio hasidizmu, nakon što ga je zet upoznao s Horowitzom, ubrzo je postao pristaša. Teitelbaum je prvo služio kao rabin u Przemyslu, a kasnije u Sátoraljaújhelyu, kamo su ga pozvali 1808. U Sátoraljaújhelyu je osnovao hasidsku skupštinu koja je bila neovisna od galicijskih vođa.
- 11 Dvorac Waldbott (Waldbott-kastély), Hősök tere 10. Izgrađena u 18. stoljeću u baroknom stilu.
- 12 Crkva vina (Bortemplom). Izgradio ga je 1913. Ede Thoroczkai Wigand, koristio se kao trgovačka kuća za vino. Pročelje je ukrašeno grbom tržnih gradova Hegyalja.
- 13 Vinski podrumi Zsólyomka (Zólyomkai pincesor), Felsőzsólyomka utca. Degustacija vina, kupnja. Jedinstveni redovi vinskih podruma. Podrumi su s obje strane malog potoka. Prije su na tom području živjeli svi, sada ovdje obično živi samo jedna ili dvije starije osobe.
- 14 Osmatračnica (Kilátó), Magaš-hegy. Slobodno za posjet.
- 15 Mađarska Kalvarija (Magyar Kálvária), Szár-hegy. To je povijesni spomenik iznad grada presječenog na dva dijela Ugovorom iz Trianona. Mađarska se Kalvarija sjeća jednog od najmračnijih dana mađarske povijesti, Ugovora iz Trianona, i poštuje dijelove zemalja i gradove pripojene u to vrijeme. Na vrhu kalvarije nalazi se kapela Svetog Stjepana i 100. spomen mjesto Nacionalne zastave. Slobodno za posjet.
- 16 Ruševine dvorca Sátoraljaújhely (Sátoraljaújhelyi vár romjai), Várhegy. Arheološka nalazišta. Slobodno za posjet.
- 17 Spomen-dvorana Ferenca Kazinczyja (Kazinczy Ferenc Emlékcsarnok), Kazinczy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 521-236, ✉[email protected]. Travanj – listopad: uto – ned 09: 00–17: 00; Studeni – ožujak: 08: 00–16: 00. Izgrađena 1873. u neoklasicističkom stilu. Dizajnirao Miklós Ybl na mjestu zapuštene palače Kazinczy. Sadrži izložbu koja dočarava život književnika, organizatora književnog života i neologa. Zgrada je izrađena od klesanog kamena i oponaša grčku crkvu. Nasuprot Memorijalne dvorane, Ferenc Kazinczy počiva u svojoj grobnici. 400 Ft.
Dalje dalje
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Kazinczy_emléképület,_Széphalom.jpg/220px-Kazinczy_emléképület,_Széphalom.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Füzér_és_temploma.jpg/220px-Füzér_és_temploma.jpg)
U Felsőregmecu:
- 18 Reformirana crkva (Református templom), Petőfi Sándor utca, Felsőregmec. Izgrađena u 12.-13. Stoljeću u romaničkom stilu.
U Füzéru:
- 19 Dvorac Füzér (Füzér vára), Várhegy, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15. ožujka - 14. lipnja 1. rujna - 23. listopada: 10: 00–18: 00; 15. lipnja - 31. kolovoza: 09: 00–18: 00; 24. listopada - 14. ožujka: uto – ned 10: 00–16: 00. Srednjovjekovni dvorac na brdu vulkanskog podrijetla u neposrednoj blizini Füzera. Prvi pisani spomen spominje se iz 1264. godine, iako je to vjerojatno bilo prije invazije Mongola. Smatra se da ga je sagradio rod Aba u doba Árpád, a jedinstven je po tome što je jedan od prvih kamenih dvoraca u privatnom vlasništvu u Mađarskoj. U 13. stoljeću II. Andrija je kupio dvorac koji je bio dio kraljevskog posjeda do invazije Mongola i donacijom se vratio u Abas. Nakon bitke kod Rozgonyja, Charles Robert ju je oduzeo i prešao u vlasništvo Drugeth-a, a zatim Perényija. Kad je Gábor Perényi umro bez sina 1567. godine, dvorac je prvo postao dio obitelji Báthori, zatim obitelji Nádasdy. Nakon urote Wesselényi, dvorac je zaplijenila i spalila, a carska vojska ostavila iza sebe. Vrijednost građevinskog kompleksa, koji se srušio stoljećima, ponovno je prepoznata tijekom razdoblja romantizma i od tada je postao dio zaštite baštine. Arheološka istraživanja provedena su 1977. godine, radovi na obnovi započeli su 1992. godine, a između 2014. - 2016. izgrađen je takozvani donji dvorac, obnovljena kapela dvorca, krilo palače i donji bastion Gornjeg dvorca, što ga čini jednim od najboljih srednjovjekovni dvorci u Mađarskoj danas. Odrasla osoba: 2500 Ft; apsolvent, student: 2000 Ft.
- 20 Centar za posjetitelje parka prirode Nagy-Milic i zaštita dvorca (Natúrpark Nagy-Milic Látogatóközpont i Várgondnokság), Petőfi Sándor út 3 / a, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15. ožujka - 23. listopada: 09: 00–17,00; 24. listopada - 14. ožujka: 10: 00–16: 00. Muzej prikazuje prošlost sela i dvorca, kao i prirodne i kulturne vrijednosti i tradiciju područja. Odrasla osoba: 500 Ft; apsolvent, student: 400 Ft.
- 21 Muzej baštine (Tájház Porták), Szabadság út 7-11, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15. ožujka - 23. listopada: 09: 00–17,00; 24. listopada - 14. ožujka: 10: 00–16: 00. Postoje dvije zgrade. Starija zgrada sagrađena je 1879. godine, što pokazuje seljačku kulturu i način života. Novija zgrada, Kuća prošlih uspomena, ambijent je posjetitelja vraćati u 1940–1970-e i pružiti im uvid u njihov razvoj između dva razdoblja. Interaktivni alati u zgradi omogućuju vam otkrivanje uzbudljivih priča i starih fotografija, zajedno s tadašnjim običajima i tradicijom.
- 22 Reformirana crkva (Református templom), Szabadság út, Füzér. Izgrađena u 18. stoljeću.
- 23 Rimokatolička crkva (Római katolikus templom), Árpád utca 1, Füzér. Izgrađena u 13. stoljeću u romaničkom stilu. Rekonstruirana u baroknom stilu 1759.
- 24 Osmatračnica Károlyi (Károlyi-kilátó), Füzér. Osmatračnica na vrhu Kis-Milić, 880 m (2.890 ft) a.s.l.
- 25 Nagy-Milić, Füzér. Najveća planina u planinama Zemplén, na granici sa Slovačkom, 895 m (2,936 ft) a.s.l.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Füzérradványi_Károlyi_kastély.jpg/220px-Füzérradványi_Károlyi_kastély.jpg)
U mjestu Füzérradvány:
- 26 Palace Palace (Kastélypark), Gróf Károlyi Ede út 1, Füzérradvány, ☏ 36 47 370-078, ✉[email protected]. Studeni – ožujak: 08: 00–18: 00; Travanj – listopad: 07: 00–20: 00. Prirodni rezervat. Park od 100 hektara (250 hektara) izgradila je obitelj Károlyi početkom 1800-ih. Odrasla osoba: 850 Ft; apsolvent, student: 550 Ft.
- Palača Károlyi (Károlyi-kastély). Zatvoreno zbog rekonstrukcije. Izgrađena u 18. stoljeću u baroknom stilu. Pretvoreno i produženo između 1857. - 1859. u romantično-eklektičkom stilu prema planovima Miklósa Ybla.
- 27 Rimokatolička crkva (Római katolikus templom), Táncsics Mihály utca 10, Füzérradvány. Izgrađena 1830. godine u kasnobaroknom stilu.
- 28 Reformirana crkva (Református templom), Kossuth Lajos utca, Füzérradvány. Izgrađena između 1788–1789.
- 29 Umjetnička galerija, Táncsics Mihály utca 1, Füzérradvány, ☏ 36 30 256-1765. Samo po dogovoru.
U Hollóházi:
- 30 Izložbeno područje industrijske povijesti porculana Hollóháza (Hollóházi Porcelán Ipartörténeti Kiállítóhely), Károlyi út 11, Hollóháza, ☏ 36 47 305-201, ✉[email protected]. Uto – Sa 09: 30–16: 30. Muzej kronološkim redoslijedom predstavlja povijest proizvodnje porculana s fizičkim i zapisanim sjećanjima. Odrasla osoba: 1200 Ft, stariji: 800 Ft, student: 700 Ft.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Hungary_-_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Mountains_-_View_from_the_top_of_a_High-hill_(514m).jpg/220px-Hungary_-_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Mountains_-_View_from_the_top_of_a_High-hill_(514m).jpg)
U Kovácsvágásu:
- 31 Dvorac promatračkog tornja János (János vára-kilátó), Brdo János, Kovácsvágás. Slobodno za posjet.
- 32 Kuća baštine (Tájház), Fő utca 50, Kovácsvágás, ☏ 36 47 370-043, ✉[email protected].
- 33 Reformirana crkva (Református templom), Ady Endre utca, Kovácsvágás. Izgrađena između 1807–1815 u kasnobaroknom stilu.
U Mikóházi:
- 34 Grkokatolička crkva (Görög katolikus templom), Gábor Áron utca, Mikóháza. Izgrađena 1769. godine u kasnobaroknom stilu.
- 35 Osmatračnica na brdu Fekete (Fekete-hegyi kilátó), Mikóháza. Slobodno za posjet.
U Pálházi:
- 36 Izložba perlita (Perlitkiállítás), Dózsa György út 151, Pálháza, ☏ 36 30 907-5371, ✉[email protected]. 15. travnja - 23. listopada: 10: 00–12: 00 13: 30–16: 00. Odrasla osoba: 300 Ft; apsolvent, student: 200 Ft.
U mjestu Vágáshuta:
- 37 Kuća baštine (Tájház), Fő utca 27-29, Vágáshuta, ☏ 36 47 370-110, ✉[email protected]. Samo po dogovoru.
Čini
Kultura
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Hungary_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Adventure_Park_-_bob_track_and_chairlift.jpg/220px-Hungary_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Adventure_Park_-_bob_track_and_chairlift.jpg)
- 1 Društveni centar Lajos Kossuth (Kossuth Lajos Művelődési Központ), Táncsics tér 3, ☏ 36 47 321-727, ✉[email protected].
- Kino Latabár, ☏ 36 47 321-727. Ulaznica: 850 Ft.
Sport
- Avanturistički park Zemplén (Zemplén Kalandpark), Torzsás utca 25, ☏ 36 21 345-7070, ✉[email protected]. 09:00–16:00. Kombinirana karta za odrasle: 4800 Ft, za djecu: 4150 Ft.
- 2 Bob Track (Bob pálya), Torzsás utca. Odrasla osoba: 900 Ft, djeca: 750 Ft.
- 3 Dvorana za led i priredbe (Jég- és Rendezvénycsarnok). M – Ž 09: 00–16: 00, Su Ne 09: 00–19: 00. Klizanje. Odrasla osoba: 850 Ft, djeca: 650 Ft.
- 4 Penjački zid (Mászófal központ), Torzsás utca. M – Čet 09: 00–16: 00, F – Ned 09: 00–19: 00
- 5 Sedežnica (Libegő), Između Torzsás utca i Magas-hegy. Najdulja mađarska žičara. Odrasla osoba: 1800 Ft, djeca: 1500 Ft.
- 6 Tečajevi pustolovnih tura (Kalandtúra pályák), Magos-hegyi út. 1600 Ft–3300 Ft.
- 7 Skijaške staze (Sípályák). Odrasla osoba: 1900 Ft, djeca: 1550 Ft.
- 8 Tubby staze (Tubby pályák). Odrasla osoba: 600 Ft, djeca: 450 Ft.
- 9 Žičara s kabinom - "Bumbar" (Kabinos kötélpálya - „Dongó”), Između Magas-hegy-a i Szár-hegy-a. Odrasla osoba: 3300 Ft, djeca: 2700 Ft.
- 10 Ekstremno klizio žičarom - "Jastreb" (Extrém átcsúszó pálya - „Sólyom”), Između Magas-hegy-a i Szár-hegy-a. Odrasla osoba: 4250 Ft, djeca: 3650 Ft.
- 11 Općinski bazen (Općinski bazen), Balassi Bálint utca 6, ☏ 36 47 321-116, ✉[email protected]. 08:00–19:00. Medicinske usluge, finska sauna, solarij, švedska masaža, frizerski salon, infracrvena sauna. Odrasla osoba: 1150 Ft; apsolvent, student: 590 Ft.
Događaji
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Sátoraljaújhely,_Magyar_Kálvária_21.jpg/220px-Sátoraljaújhely,_Magyar_Kálvária_21.jpg)
- Festival mažoretki Zemplén (Zemplén Mazsorett Fesztivál). U svibnju. Besplatan ulaz.
- Međunarodno natjecanje u kuhanju divljih vrsta i ribe i Regionalni dan lova (Nemzetközi Vad- i Halételfőző Verseny i Térségi Vadásznap), Széphalom. U lipnju.
- Međunarodni festival narodnih plesova (Nemzetközi Néptáncfesztivál), ☏ 36 47 321-727, ✉[email protected]. U kolovozu.
- Dvorac Füzerovih dana (Füzéri Várnapok), Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. U kolovozu.
- Dan otvorenih Pálinka Zemplén (Zempléni Szabad Pálinka nap), Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. U rujnu.
- Otvorite vinske podrume u Zsólyomki (Zsólyomkai Nyitott Pincék). U listopadu. Cijena ulaza uz degustaciju vina: 1000 Ft.
- Božićni sajam (Karácsonyi Forgatag). U prosincu.
Kupiti
- 1 Kavez, Széchenyi tér 5-7, ☏ 36 47 521-205. M – Ž 06: 00–19: 00, Sub 06: 30–14: 30. Supermarket.
- 2 Penny Market, Rákóczi utca 50. M – Sa 06: 30–20: 00, Ned 07: 00–18: 00. Supermarket.
- 3 Tesco, Kazinczy Ferenc utca 105. M – Sa 06: 00–21: 00, Ned 08: 00–20: 00. Hipermarket.
- 4 Stvaran, Dózsa György út 72, Pálháza, ☏ 36 47 370-014, ✉[email protected]. M – Ž 06: 00–20: 00, Sub 06: 00–16: 00, Ned 07: 00–11: 00.
Jesti
Ova stranica koristi sljedeće raspone cijena za tipični obrok za jednog, uključujući bezalkoholno piće: | |
Proračun | Pod, ispod 1800 Ft |
Srednja klasa | 1800 Ft–2400 Ft |
Razmetanje | Nad 2400 Ft |
Proračun
- 1 Žirosos, Kossuth Lajos út 22, ☏ 36 70 532-7151. M – Ž 11: 00–20: 00, sub 11: 00–19: 00. Bar brze hrane. Hamburger: 950 Ft.
- 2 Lángosműhely, Rákóczi utca 4, ☏ 36 20 270-7619, ✉[email protected]. M – Ž 07: 00–17: 00, sub 09: 00–12: 00. Lángos bar. Hamburger: 550 Ft, lángos: 300 Ft.
- 3 Rosso Pizza, Pataki utca 43, ☏ 36 20 406-2690, ✉[email protected]. M – Ž 10: 00–22: 00, subota 11: 00–22: 00. Pizzeria i bar brze hrane. Pizza: 1100 Ft, hamburger: 800 Ft.
- 4 Restoran Törpe, Hajnal utca 1, ☏ 36 47 655-219, ✉[email protected]. M – Ž 11: 00–15: 00. Food bar. Izbornik ručka: 1000 Ft.
- 5 Zsozso Food Bar, Széchenyi tér 3, ☏ 36 70 205-7100, ✉[email protected]. M – Ž 10: 00–21: 00, sub 11: 00–21: 00. Pizzeria i bar s hranom. 1390 Ft, pizza: 1100 Ft, hamburger: 650 Ft.
- 6 Lángossütő, Dózsa György út 124, Pálháza, ☏ 36 20 947-3916. Uto – subota 10: 00–17: 00. Lángos bar. Lángos: 270 Ft.
Srednja klasa
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Hungary_Sátoraljaújhely_-_Széchenyi_Square_-_North.jpg/220px-Hungary_Sátoraljaújhely_-_Széchenyi_Square_-_North.jpg)
- 7 Dinó pizza, Kossuth Lajos tér 3, ☏ 36 70 633-0265. 10:00–22:00. Pizzeria i bar s hranom. 1800 Ft, pizza: 1250 Ft.
- 8 Halászcsárda, Kossuth Lajos tér 12, ☏ 36 30 827-5196, ✉[email protected]. M – Sa 10: 00–20: 00, Ned 10: 00–18: 00. Tradicionalni restoran s domaćom kuhinjom. 1940 Ft, meni za ručak: 850 Ft.
- 9 Schultüte Food Bar, Petőfi utca 2, Károlyfalva, ☏ 36 30 336-6302, ✉[email protected]. Uto – Čet Ned 12: 00–22: 00, F Sub 12: 00–00: 00. Tradicionalni restoran. 1500 Ft, hamburger: 650 Ft, meni za ručak: 900 Ft.
- 10 Bistro Streeat, Rákóczi utca 26, ☏ 36 20 555-2662, ✉[email protected]. M – Čet 11: 00–22: 00, F Sa 11: 00–02: 00, Ned 12: 00–22: 00. Tradicionalni restoran i pizzeria. 1590 Ft, pizza: 1100 Ft, hamburger: 350 Ft, meni za ručak: 900 Ft.
- 11 Casino Zemplén, Kazinczy Ferenc utca 1-3, ☏ 36 47 321-470. M – Sa 09: 30–21: 00, Ned 10: 30–21: 00. Tradicionalni restoran i pizzeria. 2000 Ft, pizza: 1090 Ft, meni za ručak: 1050 Ft.
Razmetanje
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/ÚJJÁÉPÜLT_FÜZÉR_VÁRA_Várkapu_(2)_TVM.jpg/220px-ÚJJÁÉPÜLT_FÜZÉR_VÁRA_Várkapu_(2)_TVM.jpg)
- 12 Kerék Csárda, Kazinczy Ferenc utca 269, Széphalom, ☏ 36 47 321-154, ✉[email protected]. M – Ž 11: 00–19: 00. Tradicionalni restoran s domaćom kuhinjom. 2350 Ft, meni za ručak: 850 Ft.
- 13 Pub i restoran Spaten, Kossuth Lajos tér 10, ☏ 36 47 321-527, ✉[email protected]. 09:00–22:00. Tradicionalni restoran i pub. 2500 Ft.
- 14 Restoran Malomtanya, Gábor Áron utca 2, Mikóháza, ☏ 36 47 308-063. 10:00–22:00. Tradicionalni restoran s domaćom kuhinjom. 2900 Ft.
- 15 Restoran i pansion Tölgyfa (Tölgyfa Vendéglő és Panzió), Dózsa György út 131, Pálháza, ☏ 36 47 370-027, ✉[email protected]. 07:00–20:00. Tradicionalni restoran s domaćom kuhinjom. 9 soba. 2300 Ft, meni za ručak: 950 Ft, jednokrevetna soba: 6200 Ft, dvokrevetna soba: 12.400 Ft.
- 16 Bistro i pizza Vadregény, Dózsa György út 139, Pálháza, ☏ 36 70 600-1900, ✉[email protected]. M – Sa 11: 00–22: 00, Ned 11: 00–17: 00. Pizzeria i bar brze hrane. 2400 Ft, pizza: 1300 Ft, hamburger: 1900 Ft.
Piće
Kafići
- 1 Slastičarnica Kövér, Kossuth Lajos tér 26, ☏ 36 30 590-4384. 09:00–17:00.
- 2 Kafić Latabár (Latabár Kávéház), Táncsics tér 3 / b, ✉[email protected]. M – Čet 10: 00–20: 00, F Sub 12: 00–00: 00, Ned 12: 00–20: 00.
Pubovi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Hungary_-_Sátoraljaújhely_-_Lajos_Kossuth_Square.jpg/220px-Hungary_-_Sátoraljaújhely_-_Lajos_Kossuth_Square.jpg)
- 3 Balkon Büfé, Petőfi Sándor utca 3 / b, Hollóháza, ☏ 36 47 305-118, ✉[email protected]. M – Sa 10: 00–22: 00, Ned 10: 00–20: 00. Pub.
- 4 Belvárosi Italbolt, Dózsa György út 142, Pálháza, ☏ 36 70 661-0317. 06:00–21:00. Pub.
- 5 Bistro Csokány, Rákóczi Ferenc utca 40, Alsóberecki, ☏ 36 70 941-7430. 08:00–21:00. Pub.
- 6 Sport Büfé, Sport utca, Pálháza, ☏ 36 47 370-248. M – Čet Sub 14: 00–22: 00, Ž 14: 00–00: 00. Pub.
- 7 Pub Vadász, Szent László út 27, Hollóháza. M – Čet 08: 00–20: 00, F Sa 08: 00–22: 00, Ned 09: 00–20: 00.
- 8 Vár Büfé, Petőfi Sándor út 2, Füzér, ☏ 36 47 340-172, ✉[email protected]. M – Ž 07: 00–20: 30, sub 12: 30–20: 30, ned 07: 30–20: 00. Pub.
Barovi i noćni klubovi
- 9 Beles Ruin Bar (Beles Romkocsma), Bajcsy-Zsilinszky Endre utca, ☏ 36 70 603-0923. Svibanj – rujan: 14: 00–23: 30.
- 10 Klub i bar Berg, Felsőzsólyomka utca 27, ☏ 36 20 802-7759, ✉[email protected]. Rujan – svibanj: F 22: 00–04: 00. Noćni klub. Ulaznina: 1000 Ft.
- 11 Szoba, Kazinczy Ferenc utca 5, ☏ 36 70 603-0923. Listopad – travanj: čet 18: 00–23: 00, pon 18: 00–04: 00. Bar za ruševine.
- 12 Rock-klub T-Boy, Árpád utca 1, ✉[email protected]. M – Čet 18: 00–00: 00, F Sa 18: 00–02: 00. Noćni klub. Ulaznina: 0 Ft–2800 Ft.
Spavati
Ovaj se vodič za standard koristi sljedećim rasponima cijena dvostruko soba: | |
Proračun | Pod, ispod 9000 Ft |
Srednja klasa | 9000 Ft–14.000 Ft |
Razmetanje | Nad 14.000 Ft |
Proračun
- 1 Gostionica Anita, Ipartelep utca 27 / a, ☏ 36 70 967-4448. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. 8 soba. Jednokrevetna soba: 4200 Ft, dvokrevetna soba: 7200 Ft.
- 2 Kossuth Guesthouse, Török utca 1, ☏ 36 47 321-164, ✉[email protected]. 19 soba. Jednokrevetna soba: 4900 Ft, dvokrevetna soba: 8000 Ft.
- 3 Gostionica i restoran Múzeumkert, Kazincy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 321-889, ✉[email protected]. Restoran: 10: 00–22: 00. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. 20 soba. Tradicionalni restoran s domaćom kuhinjom. Jednokrevetna soba: 5000 Ft, dvokrevetna soba: 8000 Ft, prosječni obrok: 3150 Ft, pizza: 1280 Ft, hamburger: 990 Ft, meni za ručak: 990 Ft.
- 4 Gostionica Ágóc, Rózsa utca 16, Alsóberecki, ☏ 36 20 967-2830, ✉[email protected]. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. 7 soba. Jednokrevetna soba: 4200 Ft, dvokrevetna soba: 5760 Ft.
- 5 Gostionica Kemencés, Gábor áron utca 31, Mikóháza, ☏ 36 20 247-8339, ✉[email protected]. Prijava: 12:00, provjeri: 10:00. 3 sobe. Jednokrevetna soba: 3700 Ft, dvokrevetna soba: 7400 Ft.
- 6 Gostionica Kőrózsa, Petőfi Sándor út 23, Füzér, ☏ 36 30 740-4034, ✉[email protected]. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. Apartman za jednu osobu: 4000 Ft, za dvije osobe: 8000 Ft.
Srednja klasa
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Hungary_Sátoraljaújhely_-_The_Széchenyi_Square.jpg/220px-Hungary_Sátoraljaújhely_-_The_Széchenyi_Square.jpg)
- 7 Pansion Berg, Felsőzsólyomka utca 27, ☏ 36 20 802-7759, ✉[email protected]. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. 6 soba, 1 apartman. Jednokrevetna soba: 8000 Ft, dvokrevetna soba: 13.000 Ft.
- 8 Gostionica i restoran Csillagfény, Mártírok útja 29, ☏ 36 47 322-619, ✉[email protected]. M – Čet 10: 00–22: 00, F S 10: 00–00: 00. Prijava: 14:00, provjeri: 11:00. 10 soba. Privatni bazen i sauna. Tradicionalni restoran s domaćom kuhinjom. Jednokrevetna soba: 9000 Ft, dvokrevetna soba: 13.000 Ft, prosječni obrok: 1800 Ft.
- 9 Gostionica Saci, Deák utca 40, ☏ 36 20 597-0822, ✉[email protected]. Prijava: 17:00, provjeri: 09:00. 3 sobe. Jednokrevetna soba: 8400 Ft, dvokrevetna soba: 9360 Ft.
- 10 Korona Guesthouse, Táncsics Mihály utca 28, Füzérradvány, ☏ 36 47 370-590, ✉[email protected]. 5 soba, 3 apartmana. Dvokrevetna soba: 9000 Ft.
- 11 Pansion Koronás Vad, Rózsa utca 15, Vágáshuta, ☏ 36 30 418-4549, ✉[email protected]. 5 soba. Dvokrevetna soba: 12.000 Ft.
- 12 Gostionica i restoran Kőbérc, Esze Tamás utca 31, Bózsva, ☏ 36 47 370-455, ✉[email protected]. Restoran: 08: 00–19: 00. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. 9 soba, 6 drvenih kuća. Tradicionalni restoran s domaćom kuhinjom. Jednokrevetna soba: 4600 Ft, dvokrevetna soba: 9200 Ft, prosječni obrok: 2700 Ft.
- 13 Gostionica Megálló (Megálló Fogadó), Dózsa György út 160, Pálháza, ☏ 36 47 370-121, ✉[email protected]. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. 5 soba, 2 apartmana. Jednokrevetna soba: 7000 Ft, dvokrevetna soba: 12.000 Ft.
Razmetanje
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Kőkapu.jpg/220px-Kőkapu.jpg)
- 14 Hotel König, Széchenyi tér 5, ☏ 36 70 394-4578, ✉[email protected]. 27 soba. Jednokrevetna soba: 19.600 Ft, dvokrevetna soba: 23.600 Ft.
- 15 Hotel Hunor, Torzsás utca 25, ☏ 36 47 657-030, ✉[email protected]. Prijava: 14:00, provjeri: 11:00. 30 soba. Usluge: organizacija događaja, restoran, bar, čuvani parking, unutarnji bazen, jacuzzi, sauna, solarij, masaža, kuglanje, stolni nogomet, bilijar, sala za konferencije, spremište za skije, teniski tereni, pristup Internetu, Wi-Fi, terasa za sunčanje, terasa s roštiljem, privatni vrt i šetnja šumom, najam bicikla, vođenje turneja, krajolik jezera, prehrambeni restorani, 'klanje svinja'. Jednokrevetna soba: 19.500 Ft, dvokrevetna soba: 25.800 Ft.
- 16 Odmaralište Smaragdvölgy (Smaragdvölgy Pihenőpark), Vadász út 14, Rudabányácska, ☏ 36 30 836-1501, ✉[email protected]. Restoran: listopad – travanj: F – ned 10: 00–19: 00; Svibanj – rujan: 10: 00–20: 00. 8 kamenih kuća, 12 drvenih kuća, 5 mobilnih kućica, kampiranje. Tradicionalni restoran. Kamena kuća za dvije osobe: 14.000 Ft, prosječni obrok: 2590 Ft, jedrenje: 400 Ft 30 minuta vožnje vodom: 500 Ft 30 minuta.
- 17 Fedor Tanja, Mikóháza, ☏ 36 30 676-9181, ✉[email protected]. 7 soba. Dvokrevetna soba: 15.800 Ft.
- 18 Hotel Kőkapu, Kőkapu utca 2, Nagyhuta, ☏ 36 47 370-032, ✉[email protected]. 23 sobe. Apartman za dvije osobe: 28.705 Ft, dvokrevetna soba u hotelu: 55.200 Ft.
- 19 Gostionica Silvanus, Dózsa György út 152, Pálháza, ☏ 36 47 370-007, ✉[email protected]. Prijava: 14:00, provjeri: 12:00. 6 soba. Jednokrevetna soba: 7500 Ft, dvokrevetna soba: 15.000 Ft.
- 20 Zempléni Fehér Szikla, Rakodó köz 8, Füzérkomlós, ☏ 36 47 340-202, ✉[email protected]. Prijava: 14:00, provjeri: 10:00. 11 soba. Jednokrevetna soba: 10.000 Ft, dvokrevetna soba: 15.000 Ft.
Spojiti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Hungary_-_Satoraljaujhely-_Kossuth_Lajos_Street.jpg/220px-Hungary_-_Satoraljaujhely-_Kossuth_Lajos_Street.jpg)
Poštanski broj Sátoraljaújhely je H-3980, a telefonski pozivni broj je 47.
- 2 Pošta Sátoraljaújhely, Kazinczy Ferenc utca 10, ☏ 36 47 321-220, ✉[email protected]. M – Ž 08: 00–18: 00, Sub 08: 00–11: 00.
- 3 Pošta Pálháza, Dózsa György út 30, Pálháza, ☏ 36 47 370-009, ✉[email protected]. M – Ž 08: 00–15: 30.
Idi dalje
- Gönc - grad 40 km (25 milja) zapadno
- Ibrány - grad 48 km (30 milja) južno
- Sárospatak - grad 13 km (8,1 mi) jugozapadno
- Szerencs - grad 49 km (30 milja) jugozapadno
- Tokaj - grad 46 km (29 milja) jugozapadno
Rute kroz Sátoraljaújhely |
Miškolc ← Sárospatak ← | W ![]() | → KRAJ → Postaje ![]() |