 | ||
| Ronda | ||
| regija | Andaluzija | |
|---|---|---|
| Stanovnici | 33.730 (2020) | |
| visina | 739 m | |
na Wikipodacima nema turističkih podataka:  | ||
| mjesto | ||
| ||
Ronda je španjolski Grad u Provincija Málaga, na kanjonu Rio Guadalevina u Serrania de Ronda u planinama Andaluzija.
pozadini
Postoje arheološki nalazi koji ukazuju na naseljavanje u neolitiku. Dolmen del Chopo su primjer. Špiljske slike u Cueva de la Pileta (Špilja Pileta) potječu iz razdoblja paleolitika. Feničani su se naselili prije 3000 godina. Rimljani su grad nazivali Arunda. Bilo je značajnije Acinipo nedaleko od Ronde (vidi izlete). Tada su došli Mauri, pozvali ih Hisn-Rand-Onda i vladao njime preko 700 godina.
Ulazna vrata u grad Puerta de Almocávar iz 13. stoljeća još uvijek stoji na cesti koja dolazi iz San Pedra (Marbella). Grad je svoj procvat doživio u srednjem vijeku. Postao je glavnim gradom provincije Takurunna, a nakon pada Califato de Córdoba, čak je postao neovisno carstvo Taifa. U eri Nasrida, kraljevstva Granade, Ronda je stekao veliku važnost jer je grad bio pogranični grad. Tek su 1485. godine katolički kraljevi osvojili grad i promijenili ga.
U 18. stoljeću Ronda je dobila trenutnu važnost. Izgrađeni su važni spomenici, uključujući Puente Nuevo, arenu za bikove i aristokratske palače. U 19. stoljeću rođena je romantična slika grada i legenda o Serraniji, gdje su banditi i toreadori impresionirali putnike. Raznolikost i bogatstvo kulture i tradicije čine Rondu lijepom i šarmantnom. Danas Ronda još uvijek živi od poljoprivrede, a prije svega od turizma, koji igra sve značajniju ulogu.
Prema autoru Prosperu Mériméeu, priča Carmen dogodila se u Rondi i okolnim planinama. Ovdje je bio Opera Carmen također snimljen 1983. godine, iako je skladatelj Bizet radnju preselio u Sevillu. Ako zaboravite automobile u Rondi, lako se možete dovesti u raspoloženje ove priče.
stigavši tamo
Avionom
The Zračna luka Malaga je najbliži. Odavde se voziš Marbella i planine Serrania de Ronda do Ronde.
Autobusom
- Ispred zračne luke Málaga autobusima se voze svakih 20 minuta do središta Málage s autobusnim kolodvorom na kraju.
- Od autobusnog kolodvora autobus Los Amarillos vodi vas izravno do Ronde za 1½ - 2 sata.
- Turističke agencije na Costa del Sol ljeti organiziraju izlete autobusom do Ronde s vodičem.
- Iz Marbelle autobusna kompanija Portillo vozi nekoliko puta dnevno od Marbelle (San Pedro) do Ronde i natrag.
- Iz Málage možete Portilom odvesti do Marbelle (autobusni kolodvor Plaza Concepción ili Garcia Redondo).
- Autobuska kompanija Transportes Generals Comes vozi od Cádiza do Ronde i natrag.
Autobusni kolodvor nalazi se na ulici Calle Comandante Salvador Carrasco, koja se nalazi u blizini željezničke stanice. Od arene za bikove najbolje je prošetati Calle Virgen de la Paz dalje od mosta. Tada postaje Calle Jerez. Nakon parka skrenite desno na Calle Pozo (koja zatim postaje Calle Lauria). S lijeve strane nalazi se veliko parkiralište pored kojeg prolazite i zatim skrenite lijevo na parkiralištu. Dolazite do višespratnice s kružnim tokom ispred sebe. Prolazite pored kuće s desne strane i nalazite se na autobusnoj stanici.
U ulici
- Iz San Pedra de Alcantara, predgrađa Marbella na Costa del Sol-u, dobro razvijena cesta (A-376) vodi preko planina do Ronde. Za putovanje (43 km) morate planirati 1 - 1½ sata, ovisno o prometnoj situaciji. Vodi od mora do preko 1125 m, a zatim se spušta do Ronde. Na putu se tu i tamo možete zaustaviti i uživati u pogledu. Na najvišoj točki nalazi se spomenik Raineru Mariju Rilkeu, stilizirano pero i spomenik. Prekrasna, zavojita ruta.
- Od Sevilla vozite se A-376 u smjeru Utrere do Ronde. To je lijepa ruta.
- Od Jerez de la Frontera slijedite A-382 Arcos de la Frontera, nastavi na Puerta Serrana (Spoj do Seville), a zatim A-376 do Ronde.
- Od Kadiz vožnja do Jerez de la Frontera i dalje do Ronde (vidi gore).
Vlakom
Postoje dvije željezničke veze Renfe:
- do San Roquea i dalje do Algecirasa. Putovanje traje oko 1,5 sata i prekrasno je jer vodi od obale u planine do Ronde.
- do Antequere s promjenom u Málagu.
Željeznička stanica nalazi se na sjeveru grada. Odavde je prilično dug put ako želite prošetati do centra. Ako čvrsto hodate, na putu ste dobrih pola sata. Međutim, centar je lako pronaći. Od željezničke stanice prođite Avenidom Martínez Astein (nasuprot željezničke stanice) s desne strane što je dalje moguće do Centre Espinel, pješačke zone koja ovdje započinje. Tada jednostavno morate proći cijelu pješačku zonu do arene za bike.
mobilnost
Dinamičke karticeU Rondi do svih znamenitosti možete doći pješice.
Turističke atrakcije
Crkve
- 1 Katedrala Santa Maria la Mayor. Katedralu su izgradili nakon ponovnog osvajanja Ronde od strane katoličkih kraljeva redizajniranjem džamije. Radovi su započeli 1485. godine i završili tek krajem 17. stoljeća. Tijekom maurskog razdoblja ovdje je stajala glavna džamija Medina. Nakon obnove od ovog vremena ostali su samo luk Mirhab i komad Mirhabskog zida sa štukaturom. Oba su dijela skrivena iza rereda sagrarija. Možete prepoznati različite stilove, npr. Kasnogotički stil na tri broda crkve. Nakon djelomičnog razaranja potresom 1580. i obnove, više nije čisto gotički. Zborovske štandice su u renesansnom stilu od drveta oraha i cedra. Također se mogu pronaći barokni elementi, poput reredosa Blažene Djevice od najveće muke. Zvonik je nekada bio munara. Neobičan je balkon sprijeda nasuprot Ayuntamiento (Gradska vijećnica). Katedrala Santa Maria La Mayor najvažnija je crkva u Rondi.
- 2 Crkva Duha Svetoga. Gradnja crkve započela je 1485. godine, a dovršena je 20 godina kasnije. Crkva izgleda kao gotička tvrđava i nekada je bila dio gradskog zida. Crkva se sastoji od broda s tri svoda.
- 3 Alminar de San Sebastian, Plaza Abul Beka. Mala munara postavljena unatrag od glavne ulice posljednji je ostatak džamije iz 14. stoljeća. Pridružena džamija morala je ustupiti mjesto crkvi.
Palače
- 4 Palacio de Mondragón. Palača u povijesnoj četvrti je obnovljena. Ima prekrasna dvorišta i terasu. U ovoj su palači živjeli i mavarski vladari i katolički kraljevi. Danas je ovdje smješten gradski muzej.
- 5 Casa del Gigante. ima razne mavarske građevinske elemente, poput lukova potkova, ukrasa od štukature i ukrasnih drvenih stropova.
- 6 Palacio de Salvatierra. je ljetnikovac iz 18. stoljeća s prekrasnom fasadom.
- 7 Casa del Rey Moro, Calle Cuesta de Santo Domingo 9. Nije jasno je li ovdje nekoć stajala palača mavarskog vladara. Sadašnja zgrada potječe iz 17. stoljeća i ne može se posjetiti. S druge strane, možete posjetiti vrtove i fontanu. Zdenac je dubok 60 metara i ima stubište koje vodi do dna klisure.
Građevine
- 8 Puente Nuevo. "Novi most" glavna je Rondina atrakcija. Povezuje stari grad s novim gradom i prelazi duboku klisuru (Tajo). 70 m dug i 98 m visok most izgrađen je u 18. stoljeću. Široki pogled na Sierru de Grazalema preko bijelih kuća poredanih s obje strane klanca vrlo je lijep. Most s lukom promjera 35 m sagrađen je već 1735. godine, ali šest godina nakon što se izgradio srušio se, usmrtivši 50 ljudi. Ni u kojem slučaju ne smijete propustiti pogled na Puente Nuevo odozdo. Možete prošetati blizu kuće Don Bosco na Plaza de María Auxiliadora spustiti se. Alternativno, automobilom možete doći i pomoću Calle Prado Nuevo na kružnom toku ispred Puerta de Almocábar slijedi.
- 9 Bikoborba. Arena u neoklasičnom stilu 1785. bila je jedna od prvih u Španjolskoj. Ako prijeđete mostom u smjeru Plaza de España (Parador), nakon 100 m pronaći ćete Plaza de Torro, arena za bikove. Kolijevka je moderne španjolske borbe s bikovima. Pedro Romero (1754.-1839.) Iz Ronde stvorio je nova pravila, poput borbe torera pješice (ne s konja) i upotrebe crvene tkanine. Njegov sin i unuk nastavili su tradiciju. Uz arenu je pripojen muzej bikova. Pedro Romero povukao se tek nakon što je ubio 5.000 bikova i ostao neozlijeđen. Njemu u čast postavljeno je spomen obilježje u glavnoj ulici ispred arene. Arena i muzej su otvoreni: od studenog do veljače od 10:00 do 18:00; od travnja do rujna od 10 do 20 sati i u ožujku i listopadu od 10 do 19 sati Na priredbama za borbu s bikovima, posjetitelji arene i muzeja ne smiju osim ako ne žele vidjeti koridu. Mogu se unajmiti audio vodiči na njemačkom jeziku.
- 10 Casa Don Bosco. Vrijedno je pogledati kuću s početka 20. stoljeća u koju se ulazi kroz privlačnu dvoranu obloženu keramičkim pločicama (azulejos). Morate platiti ulaz, a zatim možete izaći na terasu i uživati u prekrasnom pogledu na klisuru i novi most. Uz to postoje i druge plemenite palače koje vrijedi vidjeti, kao npr Palacio de Mondragón u Rondi.
- 11 Baños Árabes. Mavarske kupke bile su još uvijek dobro očuvane. Izgrađene su u 13. do 14. stoljeću. Lukovi su bili impresivni. Uništeni su u poplavi u listopadu 2018. godine.
- 12 Puerta de Almocábar, Plazuela Arquitecto Francisco Pons Sorolla. Nekadašnji glavni ulaz nalazi se na samom jugu povijesnog starog grada. Izvorno su ovdje bila vrata iz maurskih vremena. Proširen je u stoljećima koja su slijedila. Sadašnja vrata obnovljena su 1960-ih.
Muzeji
.jpg/220px-Ronda_Stier_(01).jpg)
- 13 Real Maestranza de Caballería (Muzej bikova). Tel.: 34 952 874 132. Muzej u Plaza de Toro vrijedi vidjeti ako ste zainteresirani za borbu s bikovima i njegovu povijest. Ulaznina uključuje posjet areni i muzeju.
- 14 Museo Unicaja Joaquín Peinado, Plaza del Gigante. Tel.: 34 952 871 585. Muzej se može naći u Palacio de Montezuma (nazvan po posljednjem astečkom kralju suncu iz Meksika), na Plaza Del Gigante, u srcu povijesne četvrti Ronda. Zgrada iz 19. stoljeća miješala je arhitektonske stilove. Vrijedi vidjeti dva dvorišta. Joaquin Peinado rođen je u Rondi 1898. godine. Bio je potomak Cézannea i duhovni sin Picassa. Opisuju ga kao najelegantnijeg slikara takozvane "španjolske škole" u Parizu. Peinado je umro u Parizu 1975. godine. Prikazane su slike iz različitih faza slikarevog stvaranja od 1923. do 1974. godine. Zbirka se sastoji od više od 190 djela, od kojih su neka potpuno nepoznata. Pripadali su Peinadovoj privatnoj kolekciji. Djela poput "Mrtva priroda s kruškama", "Slika s golubicom", "Košara s voćem" i "Gole žene" imaju posebno značenje.
- 15 Museo Lara, Ulica Armiñán 29. Tel.: 34 952 871 263. Privatni muzej nalazi se u Palacio de los Condes de la Conquista prikazuje umjetnost i starine. Na dva kata nalaze se stari glazbeni instrumenti, šivaći strojevi, arheološki nalazi i još mnogo toga za vidjeti. Muzej prikazuje više od 2000 umjetničkih djela i antikviteta. To je najveći privatni muzej u Andaluziji.
- 16 Museo de Caza. U lovačkom muzeju predstavljene su uglavnom pripremljene životinje i rogovi.
- 17 Museo Histórico Popular de Bandolero, Ulica Armiñan 65. Tel.: 34 952 877 785. Muzej razbojnika posvećen je često romantiziranom razbojništvu 18. i 19. stoljeća. Može se vidjeti više od 100 izložaka, uključujući oružje, dokumente, odjeću i ostalu opremu.
Ulice i trgovi
- 18 Plaza de España. u Puente Nuevi.
- 19 Plaza del Socorro. je veliki trg u novom gradu s restoranima, crkvom i fontanom. Ispod place je velika garaža.
Parkovi
- Alameda de Tajo. Park graniči s klisurom nedaleko od arene za bikove. Na rubu klanca je onaj Mirador de Ronda s kojeg se pruža prekrasan pogled na ulaz u klisuru i Umlad. The Puente Nuevo odavde se ne vidi.
Stari grad
.jpg/170px-Ronda_Altstadt_(01).jpg)
Stvarno uzbudljiva stvar oko Ronde nije most, čak i ako se čini da se ovdje svi okupljaju, to je stari grad. Od mavarskih zgrada nije ostalo ništa, sve su uništili nakon osvajanja kršćani, ali stari grad s prekrasnim malim uličicama i bijelim kućama sagrađen je točno na vrhu mavarskog grada. Budući da automobili teško mogu proći uličicama, promet je ovdje uglavnom zaključan, možete zamisliti život koji je ovdje bio vrlo lijepo. Stari grad je naravno i odredište mnogih turističkih grupa. Ako putujete sami, najbolje ćete uživati u starom gradu ako se držite podalje od grupa, jer je tada puno lakše preskočiti iskru koju stari grad odaje. Također biste trebali previdjeti nekoliko trgovina stvorenih za putnike i ovdje ne kupovati suvenire. Kao što sam rekao, većina uličica je pošteđena ovih trgovina.
Trebali biste planirati dovoljno vremena za šetnju starim gradom, najbolje je da ga uopće ne napuštate, jer su mnogi ljudi toliko impresionirani da bi radije ostali malo duže ovdje i odradili nešto drugo.
obilazak
Parkirajte automobil u garaži ispod Plaza del Socorro. Ako na placi skrenete desno, stići ćete na Plaza de Toro. Spomenik Romeru stoji ispred arene. Pređite glavnu ulicu i idite lijevo pored bikova. Na spomeniku biku je ulaz u muzej i arenu. Ako idete ravno naprijed, doći ćete do kanjona Rio Guadalevin. Uživajte u pogledu na zemlju. Zatim skrenite lijevo i slijedite stazu pored stražnje strane Paradora do mosta. Imate lijep pogled na strukturu mosta. Preko mosta. Prijeći ulicu. Pogled s druge strane Sierre i mosta također je vrlo lijep. Samo naprijed i skrenite desno. Desno i lijevo su ponosni dvorci. Proći ćete pored kuće Casa Don Bosco. S terase i susjednog malog parka pruža se prekrasan pogled na most. Nakon Plaza del Campillo, s koje se možete spustiti u klisuru, skrenite lijevo, a zatim odmah desno. Uličica vas vodi do crkve Santa Maria la Mayor i gradske vijećnice. Sada se možete spustiti do arapskih kupališta ili proći pored crkve s desne strane i natrag uskim ulicama do mosta.
- 1 Parkirna garaža (Plaza del Socorro).
aktivnosti
putovanja
- Park prirode nalazi se zapadno od Ronde Sierra de Grazalema. Prvo slijedite A-376 u smjeru Seville i nakon La Quinte skrenite lijevo na A-372 u smjeru Grazaleme. Na ljepšoj i zmijolikoj planinskoj cesti CA-531 do mjesta Grazalema dolazi se mjestom koje vrijedi posjetiti Zahara de la Sierra. Cesta se serpentinama penje na 1331 m i ima vrlo lijep pogled na rezervoar Embalse de Zahara. Sierra de Grazalema poznata je po botaničkim i ornitološkim izletima. Mnogi žive u parku Bjeloglavi sup. Zbog čestih kiša priroda je raznolika i zelena. Ovdje možete pronaći rijetku španjolsku jelu iznad 1000 m Albies pinsapo. Pristup parku prirode reguliran je iz razloga zaštite prirode. Informacije su dostupne iz informativnog centra parka prirode u El Bosqueu na kraju sela u smjeru Arcos de la Frontera, Tel. 956 727029, u Grazalemi (na seoskom trgu, Tel. 956 132225) ili u Zahara de la Sierra (na istočnom kraju glavne ulice, Tel. 956 123114). Tamo su dostupne dozvole za šetnje središnjom zonom parka prirode. U Grazalemi možete kupiti knjižicu na španjolskom jeziku, Guía Turística de Grazalema. 1977. godine park je UNESCO proglasio rezervatom biosfere, a 1984. godine postao je prvi andaluzijski park prirode.
- Park prirode smješten je istočno od Ronde prema obali Sierra de la Nieves. Park je šetalište.
- The Cueva de Pileta (Špilja) otkrivena je 1906. Bilo je naseljeno u neolitiku. Na to podsjećaju linijski crteži na zidovima. Postoje ture. Morate se toplo odjenuti jer je u špilji svježe. Kako doći tamo Vozite se A-376 oko 15 km u smjeru Jereza ili Seville do spoja ceste MA-505 lijevo, a zatim 18 km do stalaktitne špilje. Spoj je označen putokazima.
- Do Ronda de Vieja (stara Ronda) prvo slijedite A-376, a zatim uskoro skrenite desno na cestu MA-449. Ovaj spoj je također označen. Ostaci rimskog grada Acinipio su skromni, jer su Vandali opustošili to mjesto 429. godine. Nema više što za vidjeti osim ostataka rimskog kazališta.
- Park prirode je dalje El Torcal sa svojim bizarnim vapnenačkim pločama. Smješteno je u blizini Antequere i jako ga vrijedi vidjeti.
Proslave, fešte
Feria početkom rujna slavi se u Rondi povorkama i borbama bikova.
dućan
U Rondi se svakodnevni predmeti izrađuju od bijele glazirane keramike.Pješačka zona Ctra. Espinel trči od arene za bike do Avenide Málaga. Ovdje zapravo možete pronaći sve za svoje dnevne potrebe. Ovdje nije toliko skupo, jer trgovine nisu prilagođene samo turistima, već i stanovnicima grada. Ovdje čak možete ići u kupovinu ako vam se sviđa. Čak i ako želite jesti jeftino, ovdje definitivno možete pronaći nešto po vašem ukusu.
kuhinja
- U vožnji od marbeljske četvrti San Pedro de Alcantara do Ronde možete popiti piće s lijeve strane ceste nakon najviše točke ceste (na km 12,5). Bar / restoran "La Laja" je mali rustikalni planinski pub u kojem možete zastati. Tamo također dobro doručkuju (Desayuno). Za lijepog vremena možete sjediti vani i uživati u pogledu na planine.
- Otprilike dva ili tri ugla od glavne ulice koju koriste turistički vodiči pronaći ćete lijepe male restorane u kojima možete vrlo dobro jesti. Za doručak biste trebali probati svojevrsni prsten od tijesta (ne slatki), jer se peče u ulju u ogromnim metalnim loncima u kafićima. tvoje ime je Churros a umaču se u tekuću čokoladu prije jela. Jako ste debeli.
Povoljno
- Pizzeria Telepizza, C / Jerez 9.
- MC Donalds, Plaza de España.
- Pizzanova, C / Granada 21.
i druge
srednji
.jpg/220px-Ronda_Don_Miguel_(01).jpg)
- Don Miguel, Plaza de España. S brojnim mjestima s pogledom na most u terasama.
- Don Javier, C / Virgen de la Paz 7, (na cesti od mosta pored bika).
i druge
Upscale
- Parador de Ronda, Plaza España.
- Sol y Somba, C / Virgen de la Paz 26, (na cesti od mosta pored bika).
- Albacara, C / Tenorio 8. Postoji nekoliko stolova na terasi s pogledom na most.
i druge
noćni život
Rondin noćni život prilično je tih. Ako želite plesati cijelu noć, ovdje definitivno niste u pravu i radije biste otišli na obližnju Costa del Sol voziti. No, u središtu grada pronaći ćete brojne male barove i restorane u kojima možete opušteno završiti dan. Možete sjediti vani i uživati u piću i hrani. Ako idete na sjever cestom preko Puente Nuevo, ovdje ćete zasigurno pronaći odgovarajući restoran ili nešto s desne strane grada kako biste lijepo završili dan.
smještaj
Adrese za hostele i hotele mogu se dobiti u turističkom uredu na Plaza de España. Ovdje se nalaze Parador i trgovine, uključujući bijelu keramiku.
Povoljno
- Pansion Andaluzija **, Avda. Martinez Astein 19. Značajka: mirovina.
- Pansion Aguilar *, C / Naranja 28. Značajka: mirovina.
- Pansion Biarritz *, C / Almendra 7. Značajka: mirovina.
- Hotel Morales *, C / Sevilla 51.
i druge
srednji
- Hotel Don Miguel, na Plaza España. Tel.: 952 871 090.
- Hotel El Tajo, C / Cruz Verde 7.
Upscale
- Parador de Ronda ****, na Plaza España novim mostom.
- Hotel Husa Reina Victoria ****, Jerez 25. Tel.: 952 871 240.
- Hotel Molina del Arco ****, Partido de los Frontones.
- Hotel Maestranza ****, C / Virgen de la Plaz 24.
i druge
Naučiti
.jpg/220px-Ronda_alte_Brücke_(01).jpg)
Raditi
sigurnost
U Rondi se mnogi ljudi okupe na mnogo dana i svi žele vidjeti gotovo istu stvar. Tako je odgovarajuće puno na ulicama oko Puente Nueva. Ovo je naravno vrlo dobro radno područje za džeparoše. Ali to nije tako loše ako se pridržavate poznatih mjera predostrožnosti. Svugdje je isto kad se upozna puno ljudi. Sve u svemu, Ronda je sasvim sigurna. Na Plaza de España uvijek su dva policajca iz Policia Local kojima se možete obratiti u slučaju oštećenja.
zdravlje
Praktični savjeti
Ako u Rondu dođete automobilom, ili morate marljivo potražiti mjesto za parkiranje ili u tome Parkirna garaža ispod Plaza del Socorro park u novom dijelu grada. Dolazeći iz Marbelle vozite se starim gradom, pređite novi most (Puente Nuevo), skrenite prvo desno, a zatim lijevo i ravno u podzemnu garažu. Iz parkirne garaže možete lako doći do Plaza de Toro dosegnuti.
Postoji još jedan druga parkirna garaža. Pređete novi most, idete ravno dalje Parque Alameda preko i zatim lijevo u garažu.
| Poštanski broj | |
|---|---|
književnost
.jpg/220px-Ronda_Banditenmuseum_(01).jpg)
- Rainer Maria Rilke živio u Rondi od studenoga 1912. do veljače 1913. i završio 6. Duinske elegije. O Rondi je napisao: "... neusporedivi fenomen ovog grada, postavljen preko mase dva izrezana kamena i odvojen uskim i dubokim riječnim klancem, mogao bi sasvim odgovarati slici ovog drugog grada prikazanom u snovima. Spektakl ovog grada je neopisivo, a na tom području, široka dolina s poljima rada, hrastovima crnike i maslinama. A daleko, kao da su opet imale svu snagu, planine ponovno dolaze, planinska zemlja za planinskom zemljom, do čine lijepu udaljenost. " i drugdje: "... zato je bilo prekrasno i ispravno što sam pronašao Rondu, što kao rezultat svih stvari koje sam želio, odgovara: španjolskom gradu kao stražarskoj kuli na fantastičan i sjajan način ..."
- Također Ernest Hemingway bio u Rondi i rekao: "Ako odete u Španjolsku na medeni mjesec ili budete s prijateljem, morate doći u Rondu. Cijeli grad i okolica imaju romantičnu dekoraciju. (...) Lijepe šetnje, dobro vino , prekrasna hrana, ništa se ne može učiniti ... "
- James Joyce napisao u Ulyssesu: "... i Ronda, sa starim prozorima gostionica, s očima, gledajući rešetkaste prozore tako da njihov ljubavnik ljubi željeznu šipku, i pubove s vratima napola otvorenim u noći, i kastanjete i noć kad smo izgubili brod od Algecirasa, i stražar koji svoj posao radi s fenjerom, i ovaj strašni i duboki klanac, oh, i more, crvenkasto more, ponekad poput vatre i svetih zalazaka sunca stabla smokava na šetalištu. Da, i sve one neobične uličice i ružičaste, plave i žute kuće i vrtovi s ružama, jasminima, pelargonijama i kaktusima. "
Dvije su knjige objavljene na njemačkom jeziku:
- Ronda del Guinardó napisao Juan Marsé, ISBN 3891510802
- Luise Rinser i Ronda - poetska čarolija grada José Sanchez de Murillo, Chr. Rinser i Martin Thuner. ISBN 3000220844
Web veze
- Službena turistička web stranica Ronde: http://www.turismoderonda.es na španjolskom, njemačkom i engleskom jeziku sa svim pansionima i hotelima u gradu.
