Nowy Targ Poviat - poviat in Poljska, u u Malopoljskom vojvodstvu, nastao 1999. u sklopu upravne reforme. Sjedište mu je u planinama Tatra Novo tržište.
Administrativna podjela
Povijest se sastoji od:
općinska komuna: gradsko-seoske komune Nowy Targ: seoske komune Rabka-Zdrój, Szczawnica: Czarny Dunajec, Czorsztyn, Jabłonka, Krościenko nad Dunajcem, Lipnica Wielka, Łapsze Niżne, Nowy Targ, Ochotnica Dolna, Raba Wyżyyyy Sy, Spańka Wyżyy, Spańka Wyżyna Targ, Szczawnica, Rabka-Zdrój
Susjedne županije
Tatranski Pokrajina Suski Povijest Myślenički Povijest Limanowski Potat Nowosądecki Poviat
Vrijedi vidjeti
u mjestu Nowy Targ
Historijski spomenici
Crkva 1
Drvena zgrada, podignuta na brdu koje je sa sjevera odrezano strmom padinom, na području groblja. Vjerojatno je sagrađena krajem 15. stoljeća (tradiciju osnivanja od strane razbojnika 1219. ne potvrđuju nikakvi izvori). Kasnije rekonstrukcije izbrisale su većinu njezinih izvornih gotičkih obilježja. Najozbiljnija obnova napravljena je nešto prije 1610., oko 1772. dograđen je toranj, a naknadne obnove provedene su 1865., 1879., 1903., 1974. i 2002. Kasnobarokni glavni oltar potječe iz prve polovice 19. stoljeća . 18. stoljeće. U njenom srednjem polju nalazi se slika obitelji N. Marije iz 1516. (prekrivena slikom Svete obitelji iz 1763.), a u gornjem katu je slika Majke Božje s djetetom s početka god. 16. stoljeću. U bočnim oltarima s kraja 17. stoljeća nalaze se barokne slike: sv. Marije Magdalene i sv. Marije Egipatske s lijeve strane i Gospe od Milosti i sv. Rozalija desno. Zidne slike Hipolita Lipińskog, slikara rođenog u Nowy Targu, iz oko 1880. godine, prikazuju, između ostalih, legenda da su crkvu osnovali autocestari. Najzanimljiviji elementi interijera također uključuju: rokoko propovjedaonicu, orgulje iz druge polovice 19. stoljeća. Osamnaesto stoljeće i dvije gotičke skulpture koje prikazuju Žalosnu Gospu i sv. Ivana Evanđelista. Tijekom posljednje obnove, provedene u razdoblju 1998-2001. zidne slike i pod od mramora. Crkva se nalazi na Malopolskoj stazi drvene arhitekture. To je najstariji hram u Maloj Poljskoj.
Sv. Katarine Aleksandrijske
Crkva 2
Sv. Katarine trenutno je najstarija postojeća crkva u Podhalama. Izgrađena je 1346. Osnovao ju je kralj Kazimir Veliki. Prije je postojala samo župa budućeg zaštitnika grada. Zbog požara koji su zahvatili crkvu u godinama: 1601, 1656 (švedski potop), 1710, 1719, 1932 i naknadne obnove, crkva ne izgleda kao prije 600 godina. Trenutno je crkva izgrađena od opeke. Unutrašnjost crkve je u baroknom stilu. U glavnom oltaru nalazi se slika sv. Katarine (iz 1892.). U lijevom bočnom oltaru nalazi se slika Preobraženja na brdu Tabor. Ukrašen je likovima Mojsija i Ilije, dok se na pročelju nalazi reljefna koža - kurdyban, koju je, prema legendi, iz Beča donio Jan III Sobieski. S desne strane nalazi se oltar sv. Josipa, koji je svojom slikom (1970.) preslika bogatog, baroknog oltara uništenog u požaru 1932. godine. Druga slika, postavljena u ovaj oltar, je slika sv. Agnieszka Męczennicy. Obje ove slike zaklanjaju okrunjeni kip Gospe, kraljice. Oltar je okrunjen slikom sv. Ane s Marijom i sv. Joakima i lik sv. Mihaela arkanđela, gazeći Sotonu. Ispod, na zidovima lađe, sa svake strane nalazi se još jedan oltar - s lijeve strane s kipom sv. Antuna s djetetom, sv. Terezije i sv. Cunegunda i slika Gospe od Uznesenja (iz 1899.); a s desne strane oltar posvećen sv. Nikole, sv. Barbare i sv. Terezije, čija slika visi na ovom oltaru. Zanimljiv je i glazbeni zbor u stražnjem dijelu crkve. Zahvaljujući restauratorskim radovima otkriveni su ukrasi i slike iz 18. stoljeća na balustradi koji ilustriraju ulomke psalama. Namjeravali su pobuditi prezir prema vremenitim i prolaznim vrijednostima. Ograda je podijeljena u 7 polja. Prva i posljednja slika su potpisane: "Gospodine pred tobom, sva je moja želja, a moje uzdisanje nije tvoje" i "Uđi u slugu tvoga, jer neće svi biti opravdani pred tobom". Uz crkvu se nalazi krunica s izvorom.
Spomenici
Kip Władysława Orkana prije uklanjanja s Trga
U Nowy Targu postoje tri spomenika: kip Władysława Orkana na trgu Słowacki, kip Adama Mickiewicza na ulazu u gradski park i kip Ivana Pavla II na aerodromu u Nowy Targu.
Tržnica i gradska vijećnica
Vijećnica - Trg
Nowy Targ trgovački je grad pa ima veliko tržište, površine 1,5 ha. U prošlosti su se tu održavali sajmovi, gomile trgovaca i stanovništva cijele Podhale. Trenutno je Tržnica u Nowy Targu okružena povijesnim gradskim kućama (djelomično obnovljenim posljednjih godina), iako su do kraja 18. stoljeća sve zgrade bile drvene (izgorjele 1784.). Nasred trga nalazi se povijesna gradska vijećnica iz 19. stoljeća. To je dvokatnica s kulom sprijeda, na vrhu kupole i tornja. Prethodna drvena vijećnica stajala je na istom mjestu već 1767. U blizini gradske vijećnice nalazi se kapela sv. Jan Kanty. Posvetio ga je 11. rujna 1904. svećenik župe sv. Katarzyna Michał Wawrzynowski.
izvan Nowy Targa
Tatra brda