Minamidaitō je selo na istoimenom otoku u japanskoj prefekturi Okinawa. Osim svog majušnog susjeda Kitadaito, najbliže zemljište je otok Okinawa, oko 400 km (240 milja) zapadno. Otok je poznat kao Minamidaitō-jima (南大 東 島) a selo je Minamidaitō-sin (南大 東村). Ime se također ponekad zapisuje kao Minami Daito, ili Minamidaitou. Sa 1400 stanovnika ima otprilike dva puta više stanovnika od obližnjeg Kitadaita.
Otok Minamidaito prvi je put otkrio 1820. godine jedan Rus Borodino-razred morskog broda i imenovan Južni Borodinski otok. Oštre litice koje su je okruživale u potpunosti su je učinile nepristupačnom za ljude, sve dok 1900. japanski pionirski tim iz Hachijō Otok je postao njegov prvi stanovnik, koristeći ga za uzgoj šećerne trske. Minamidaito i dalje proizvodi šećernu trsku kao glavni izvor prihoda; ona također vodi tvornice za rafiniranje šećera i proizvodnju jedinstvene marke ruma pod nazivom Cor Cor.
Kao turističko odredište, Minamidaito je jedan od avanturista - avionske karte nisu jeftine, a trajekata je malo, ali fascinantna etnička priroda, kultura i gostoljubivost mjesta lako mogu učiniti vrijednim troškova, čak i samo za posjet vikendom. Sve u vezi s Minamidaitom jedinstveno je, od jedinstvene kulturne mješavine između Okinawe i njenog pretka Hachijoa do njegove jedinstvene faune i flore. Također je dom najveće japanske meteorološke stanice i najkraćeg japanskog leta.
Uđi
Jedini način da dođete do Minamidaita je iz Naha ili susjedni Kitadaito bilo avionom ili trajektom. Iz Nahe postoje dva leta dnevno, koja se mogu rezervirati do dva mjeseca unaprijed iz zračne luke Naha ili putem telefona ili interneta kod Japan Airlinesa. Letovi traju oko 70 minuta i koštaju 31.600 ¥ za povratno putovanje (u 2011.) ili 24.900 ¥ za jedan smjer. Trajekt košta oko 10.000 JPY za povratno putovanje, ali plovi samo jednom tjedno i traje 15-17 sati u svakom smjeru. Za vozni red odlučuje se otprilike mjesec dana prije. Provjerite s Daito linija (početna stranica samo na japanskom).
Let između Minamidaita i Kitadaita traje 3 minute ili 15 minuta računajući polijetanje i slijetanje, a najkraći je zrakoplovni let u Japanu. Sa 8300 jena relativno je nesumnjivo i najskuplji.
Zaobiđi se
Glavnim seoskim kompleksom lako se plovi pješice. Za vanjske znamenitosti postoji usluga iznajmljivanja automobila i bicikala, ali mještani uvijek rado ponude lift.
Prvo mjesto gdje trebate svratiti je Centar za posjetitelje (bijitaa sentaa) od kojeg će vam menadžer Kazuaki Higashi (Higashi-san) pomoći organizirati potrebe za razgledavanjem grada. Organizira ture do podzemne špilje (Chiteiko), noćno razgledavanje divljih životinja.
Razgovor
Ako ne možete govoriti japanski, bit će važno ponijeti zbirku izraza. Gotovo svi domaći otočani gotovo ne razumiju engleski jezik. S druge strane, zbog prisutnosti školskog osoblja, studenata i migranata s Filipina, negdje bi trebalo naći nekoliko govornika engleskog jezika.
Eriko Yoshizato, menadžer hotela Yoshizato, dobro govori engleski jezik i moći će vam pomoći u bilo kojem pitanju.
Ako ste učili japanski, imat ćete izvrsnu priliku vježbati okinavski dijalekt i rjeđi dijalekt Hachijo.
Vidjeti
- Šišmiši - Daitoov jedinstveni šišmiš, okomori, obično jede voće u fukugi drveće noću. Pitajte Higashi-san o tome gdje potražiti.
- Gledanje kitova (hoeru wotchingu) moguće je i zimi, dok tijekom ljetne sezone tsunamija možete gledati goleme valove koji se ruše u stijene.
- Svetište Daito (Daito Jinja) je skriven u prekrasnom šumskom okruženju. Postoji velika torii vrata, staza oko šumske šetnje i sumo pozornica korištena za vrijeme festivala Honen.
- Kulturni centar Daito (bunka sentaa) nedaleko je od seoskog ureda i u njemu se nalaze brojni artefakti iz povijesti otoka. Informacije su na japanskom, ali fotografije govore same za sebe. Ulaz ¥ 200.
- Pogled na 70% otoka dostupan je na Hinomaru osmatračnica.
- Najbolje mjesto za istraživanje jedinstvenih biljnih vrsta Minamidaita je pored bazena Kaigunbo.
- Taiko bubnja - Mlada tradicionalna bubnjarska grupa Daito Taiko marljivo vježba svake večeri od 18: 45-19: 30 u sogo centar. Ako se pojavite da gledate, vjerojatno će napraviti izvedbu samo za vas.
- Višestruko nagrađivani sanshin djevojačka grupa Borojino Musume voli nastupati za posjetitelje. Pitajte unaprijed.
Čini
Posjetiteljski centar može vam pomoći u svim aktivnostima i pronalaženju bilo koje opreme. Usluge su vrlo jeftine ili besplatne.
- Ribarstvo je moguće u svim lukama, iako postoje dobri i loši dani za ribu. Dobrim danom imate veće šanse za ulov ogromne ribe nego bilo gdje drugdje na Okinawi.
- Speleologija - Postoje dvije glavne špilje - Hoshinodo, ružičasta kamena špilja koja je lako plovna s ugrađenim stubištima i košta 800 JPY, a impresivna Chiteiko, za koji je potrebna turneja za 1-4 osobe od gospodina Higashija koja košta 6000 ¥ po osobi. (Sadrži odjeću, rukavice, kacigu, tri baklje i fotografije koje će vodič snimiti i snimiti na CD-u.)
- Vožnja kanuom - Ribnjaci na Minamidaitu prirodno su umreženi, što stvara veliku stazu za kanu. Pitajte gospodina Higashija.
- Ronjenje lekcije su dostupne u Ronilačkoj službi Borodino i pružaju izbliza pogled na jedinstveni morski život otoka. Potrebno je prethodno iskustvo ronjenja.
- Plivanje - Postoje dva prirodna bazena urezana u stijeni pored mora, Kaigunbo i Shioya. Tijekom oseke u proljeće i ljeto dostupni su za ronjenje s maskom i redovno plivanje.
- Gledanje ptica može se uživati s promatračkog tornja pored jednog od ribnjaka ili s raznih drugih mjesta.
- Vježbati - Sportski centar je besplatan za upotrebu i ima sobu za utege, balkon za trčanje i tjedni raspored sportova, uključujući košarku, odbojku i badminton.
- Pripremite Daito sushi - Trgovina bento gospođe Ryoko (obroci za poneti) neposredno ispred hotela "Južni križ" nudi lekciju od 1½ sata za 2500 JPY. Kad završite, možete uzeti kutiju za sushi (8 komada).
- Daito slavi većinu godišnjih festivala Okinawa i Hachijo, glavni događaj je festival Honen 22. i 23. rujna, koji uključuje paradu koja nosi svetišta, sumo turnir i scensku predstavu.
Kupiti
Većina suvenira dostupna je u zračnoj luci.
- Minamidaitova Cor Cor rum je jedna od rijetkih marki ruma u Japanu. Postoje dvije oznake; crvena od soka od trske i zelena od rafiniranog šećera.
- CD snimke dostupni su lokalni talenti, uključujući Borojino Musume.
- Morska sol, morska esencija, prešane lokalne biljke, morski sok, majice i slikovnice među ostalim su prigodama.
Jesti
Jelo na Minamidaitu izuzetno je povoljno i vrlo je kvalitetno. Većina obroka košta samo 300-1000 ¥. Riba se obično poslužuje na dan ulova i po tome je dobro poznata na Okinawi.
Postoje brojne kućice za jelo, ali sve nude otprilike isti jelovnik.
Grupe obično dijele hranu i piće, kao i troškove.
- Daito Soba (dostupan u istoimenom restoranu) vrlo je cijenjen. Velika zdjela guste soba rezanci s malim buffet izborom mesa i povrća koštaju samo oko 700 JPY.
- Daito Sushi ima jedinstveni ukus i visoku reputaciju. Obično se pravi od skuše. Iako je u većem dijelu Japana sezona skuše proljeće, na otocima Daito možete je uloviti tijekom cijele godine.
- Povrće je uglavnom slađe nego na drugim mjestima. Bundeva i krumpir glavni su povrtni proizvodi.
- Juha Nawakiri (riba) često je jelo dana.
Piće
Pivo i awamori su favoriti na Minamidaitu. U barovima je najviše piva okinavsko pivo Orion, iako se može pronaći i Yebisu. Većina mještana obično pije jednu čašu Oriona, a zatim podijeli veliku bocu awamorija.
Chu-hi, voćno piće s votkom, također se nudi, a većina barova ima i druga pića ako se zatraži.
Otočni vlastiti proizvodi Cor Cor rum dostupni su, ali se često ne viđaju, vjerojatno zato što je rum nepopularan kod Japanaca.
Što se tiče bezalkoholnih pića, potražite Daitoov svježi sok shikwasa (gorka naranča).
Spavati
Na Minamidaitu postoji nekoliko malih hotela i pansiona, ali možda je najbolji izbor za one koji ne govore japanski veći hotel Yoshizato, koji se nalazi u središtu sela. Raspitajte se o hotelskom paketu prilikom rezervacije letačkih karata.
Spojiti
- Centar za posjetitelje Minamidaito - Tel: 098-022-2432
- Hotel Yoshizato - Tel: 098-022-2511
- Petit Hotel Južni križ: 098-022-2947
- Gostinjska kuća Kinjo: 098-022-2045
- Pansion Yoshizato: 098-022-2511
Idi dalje
Postoje dva leta dnevno za Nahu, s jednim povezivanjem kroz Kitadaito. Trajekt je jeftiniji, ali traje jako dugo i svaki tjedan postoji samo jedno povratno putovanje.
Letovi i trajekti povremeno ne voze ako je vrijeme loše - ako se otkaže popodnevni let, morat ćete pričekati sljedeći dan. Budite oprezni prilikom rezerviranja vezanih letova odmah nakon putovanja.