Književnost o Aziji - Literatur über Asien

Putovanje i čitanje obično idu ruku pod ruku. Uz klasični turistički vodič, o kojem se ovdje dalje ne govori, mnogi na putu imaju u prtljazi i čitav niz druge literature - kako bi provodili vrijeme u letu, opuštali se na plaži ili uranjali u kulturu odredišta putovanja. Azijski kontinent posebno još uvijek krije mnoge kulturne i slikovite tajne koje bi zainteresirani putnik želio dotaknuti. Članak bi želio predstaviti nekoliko djela koja nude uvid u kulturu, povijest i raznolikost Azije te bi stoga trebali naći put u prtljagu. Ovaj je članak uglavnom o zabavi. Tehnička literatura (arhitektura, povijest ...) također se može naći u zemljama i lokalni članci.

Izvještaji o putovanjima

Na internetu postoji mnoštvo izvještaja o putovanjima. Ali uvijek je vrijedno uroniti u strane kulture s jednom ili drugom preporučenom knjigom.

Azija

• Wolfgang Büscher: Azijske odsutnosti. Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2010, ISBN 978-3-499-24816-0 ; 159 stranica (njemački). - Autor je već napisao za "Geo", "Neue Zürcher Zeitung" i "Die Welt". Sada je autor za "Die Zeit". Iz Azije je vratio dobro napisane književne putopise.

• M.G. Schoeneberg: Duhovi žutog lišća. Birmingham / München: Izdavač King of Fools, 2007, ISBN 978-3-940313-02-7 ; 358 stranica (njemački). - Putovanje u 90 000 riječi kroz Laos i Lanau. Sve započinje etno-ekspedicijom u Laos ... Autor je dobio kutiju s pričama, mailovima, snimkama i skicama naslovnog junaka, za kojeg se smatra da je izgubljen na sjeveru Tajlanda. - autentično i fantastično u isto vrijeme.

Mijanmar

• Ma Thanegi: Hodočašće u Mjanmaru. Zurich: Unionsverlag, 2004, ISBN 3-293-20289-6 ; 255 stranica (njemački). - Autor je rođen u Mijanmaru, piše za “Myanmar Times” i radio je za Aung San Suu Kyi. U svojoj knjizi opisuje svoje hodočašće koje je vodi u rodnu zemlju. Svatko tko je već bio u Mjanmaru prepoznat će mnoge opisane detalje.

Nepal

• Klaus Hessenauer "Trekking pod molitvenim zastavama i iskustva na putovanjima u Nepalu", meki uvez, 240 stranica, od toga 22 sa slikama u boji. Turistički vodič s razlikom ISBN 978-3-7431-9529-5 Autor sumira iskustva, iskustva, anegdote i savjete iz 20-godišnjeg iskustva u putovanjima i trekkingu u Nepalu. Uobičajene rute oko Mont Everesta i Annapurne, ali i "tihe staze" s utabane staze. (Mardi Himal, Khopra Danda, Tamang Heritage Trail, Mustang Yolmo / Helambu)

Detektivski romani

Detektivski romani mogu se naći u gotovo svakoj prtljazi. Ali oni ne nude samo potrebnu napetost kao kontrast ležaljkama na plaži, već daju i dubok uvid u svoju povijest iza kulisa odredišta za putovanja. Pa zašto ne stavite roman u džep čija je priča smještena u turističko odredište?

Kina

• Diane Wei Liang: Oko žada. Lukav, 2008, ISBN 978-3-471-79172-1 ; 270 stranica (njemački). - Mlada Kineskinja Mei usuđuje se otvoriti vlastiti posao i vodi privatnu detektivsku agenciju. Jedan slučaj suočava je s prošlošću vlastite obitelji. Uz to, knjiga daje zanimljiv uvid u kineski sustav karijere, kao i sveprisutan Guanxi

Indija

• Vikram Chandra: Bog Bombaja. Građevinska izdavačka kuća, 2006, ISBN 3-351-03091-6 ; 796 stranica (njemački). - Raskošan rad o inspektoru Sartaju Singu u bombajskoj policiji i najtraženijem indijskom kriminalcu Ganeshu Gaitondeu. Roman s mnogim linijama priča nastavljen je u romanu "Bombajski raj".

Laos

U Laosu su romani smješteni oko pomalo neobičnog Dr. Siri, koji je na kraju karijere u 72. godini proglašen jedinim mrtvozornikom u zemlji. Slasni lik glavnog junaka i egzotični Laos nude neodoljivu kriminalnu zabavu i sjajan uvid u zemlju i ljude u zemlji, što je u Europi još uvijek prilično nepoznato. To su prva dva romana. Već postoji nekoliko epizoda, od kojih su neke na engleskom.

• Colin Cotterill: Dr. Siri i njegovi mrtvi. München: Wilhelm Goldmann / Manhattan, 2008. (2. izdanje), ISBN 978-3-442-54642-8 ; 318 stranica (njemački).

• Colin Cotterill: Dr. Siri vidi duhove. München: Wilhelm Goldmann / Manhattan, 2009, ISBN 978-3-442-54644-2 ; 319 stranica (njemački).

Kambodža

• Christopher G. Moore: Nulti sat u Phnom Penhu. Zurich: Unionsverlag, 2003. (2. izdanje), ISBN 3-293-20260-8 ; 320 stranica (njemački). - Uzbudljivi detektivski roman koji se odvija u gradu daje uvid u vrijeme Kambodže početkom devedesetih kada je UNTAC pokušao održati klimavi mir u ovoj teško pretučenoj zemlji.

Tajland

• John Burdett: Jahač jahača. Izdavačka kuća Piper, 2004. (2. izdanje), ISBN 3-492-04600-2 ; 469 stranica. - Tajlandski policajac Sonchai istražuje smrt američkog marinca i njegovog kolege prijatelja. Potraga vodi do ponornog Bangkoka. Roman daje uvid u vrelu metropolu i rasprave između naslovnog junaka i njegovog kolege iz FBI-a, uvid u tajlandsku kulturu i način razmišljanja.

• Christopher G. Moore: Kuća duhova. Unionsverlag, 2000, ISBN 978-3-293-20168-2 ; 312 stranica (njemački). - Novi slučaj za privatnog detektiva Vincenta Calvina u igri moći i korupcije u podzemlju Bangkoka.

Povijesni romani

Mijanmar

• Amitav Bože: Staklena palača. Blagoslov, 2001, ISBN 978-3-896-67120-2 ; 606 stranica. - Priča o životu siroče Rajkumar započinje pljačkom palače Mandalay i protjerivanjem kraljevske obitelji u progonstvo u Indiji 1885. Autor je pet godina istraživao i putovao zemljama. Uz životnu priču glavnog junaka, njegova knjiga govori mnogo o povijesti zemlje u desetljećima koja su uslijedila.