Lalibela je ruralni grad od 15.000 ljudi u zapanjujućem okruženju na nadmorskoj visini od 2.600 m (8.500 ft) usred planina Lasta u istočnom gorju SjevernjačkiEtiopija. Njegove jedinstvene i izvanredne monolitne crkve isklesane od žive stijene, najviše izgrađene prije više od 900 godina, jedna su od vodećih atrakcija Etiopije i proglašene su Svjetska baština UNESCO-a 1978. godine.
Shvati
Lalibela je sjajan gradić za posjetiti. Njegov kompleks crkava klesanih od ružičaste vulkanske stijene nazvan je "osmim svjetskim čudom". Uz to, prekrasna cjelogodišnja klima i uzbudljivi pogledi na planine, u kombinaciji s nekim od najboljih smještaja izvan glavnog grada, razlog su da provedete nekoliko dana upijajući lijepe vidike. Relativna izoliranost i mala veličina Lalibele znači da ćete prisnije i temeljitije razumjeti urođenu pobožnost i težak život seoske siromašne.
Sjeverno od Lalibele, Dewosach, gdje je velik dio ukrašavanja i osvjetljavanja svetih knjiga izveden u doba kralja Lalibele, uzdiže se više od još 1000 m (3.280 ft) iznad Lalibele na 3.670 m (12.040 ft), dok je znatno bliži i nešto niži Asheten sa svojim prepoznatljivim ravnim vrhom leži na istoku. Asheten sredstva miris na amharskom jeziku i ova je mesa dobila ime za vladavine nećaka kralja Lalibele, kralja Neakutoleaba, koji je palio tamjan dok je gradio crkvu Svete Marije na njenom vrhu - gostujući redovnici rekli su da su je pronašli prateći miris.
To ne znači da je u vrtu sve ružičasto. Žene ovdje nose nepravedan posao, a vi se možete trgnuti kad vidite djevojčice od pet i šest godina kako se savijaju dvostruko i gotovo skrivaju od pogleda zbog ogromnog tereta drva za leđa na leđima dok njihova starija braća igraju izvan stolnog tenisa. Sanitarije i javna čistoća pomalo su nasumični pa ovdje ima više muha nego u Tigray na sjever.
Južno od sjeverozapadnog kompleksa crkava još uvijek možete vidjeti neke starije stanove sagrađene u stilu svojstvenom Lalibeli, uredna okrugla dvoetažna stana sagrađena od kamena s stožastim, slamnatim krovovima, ali većina ostalih zgrada je ili od pletiva i krova konstrukcije ili improvizirane zgrade s valovitim krovovima zakrpljenim slamom. Teško da bi moglo postojati više kontrasta sa drevnom obradom crkvenih građevina - koje zasigurno moraju biti jedinstvene u cijelom svijetu jer su građene od vrha prema dolje, a ne od temelja.
Etiopska vlada vodiče u Etiopiji na različite načine licencira za različita područja i mjesta. Vodiči za kamene crkve tesane su s licencom za 11 crkava. Turistički vodiči sa federalnom licencom mogu djelovati po cijeloj Etiopiji, ali ne mogu vas odvesti u crkve u gradu Lalibela.
Povijest
Otkad se grad prvi put javio Roha, osnovao ga je istoimeni kralj Gebre Mesqel Lalibela iz dinastije Zagwe prije više od 900 godina kao "novi Jeruzalem", kasnije preimenovana Lalibela bilo je glavno crkveno središte Etiopske pravoslavne crkve i mjesto hodočašća njenom nevjerojatnom koncentracija kamenih klesanih crkava. Pobožni Etiopljani često hodaju stotinama kilometara bosih nogu iz cijele Etiopije da bi dobili blagoslov.
Iako su svi crkveni eksterijeri i interijeri isklesani od meke vulkanske sedre, njihova je arhitektura izuzetno raznolika: neki stoje kao izolirani monoliti u dubokim jamama, dok su drugi urezani u liticu. Utvrđivanje slijeda ili kronologije za kamenom tesanu zgradu mnogo je teže nego za konvencionalnu, pogotovo kada se crkve u Lalibeli svakodnevno koriste za usluge. Slijedom toga, dugo su trajali akademski sporovi kako oko vremenskog razdoblja tako i trajanja gradnje.
Etiopska pravoslavna tradicija nedvosmisleno prepoznaje golemu zadaću koju predstavlja rezanje tih crkava i s njima povezanih rovova, prolaza i tunela. Objašnjava završetak iskopavanja za vladavine jednog svetog kralja pripisujući velik dio posla anđelima koji su, nakon što su radnici danju spustili alat, ušli u noćnu smjenu i radili dvostruko brže od ljudskog dana. smjenu učinio. Na taj je način posao tekao tako brzo da se kaže da su sve crkve dovršene u okviru vladavine kralja Lalibele u četvrt vijeka.
Neki tvrde da najstarije od kamena klesanih obilježja u Lalibeli mogu datirati u 7. ili 8. stoljeće nove ere - oko 500 godina ranije od tradicionalnog datiranja. Ti prvi spomenici nisu građeni kao crkve, iako su kasnije prošireni u drugačijem arhitektonskom stilu i pretvoreni u crkvenu upotrebu. Kasnije - možda oko 12. ili 11. stoljeća - dodane su najfinije i najsofisticiranije crkve, isklesane kao tro ili petosobne bazilike i zadržavajući mnoštvo arhitektonskih obilježja proisteklih iz antičkih Aksum, koja je procvjetala prije nekih 400–800 godina. To je zadnja faza Lalibelinog razvoja koja bi se, vjeruje Phillipson, mogla datirati u vladavinu kralja Lalibele. Kompleks crkava proširen je i razrađen. Nekoliko obilježja koja se pripisuju ovoj posljednjoj fazi nose imena poput Adamova groba ili Crkve na Golgoti, koja odražavaju mjesta koja su hodočasnici posjećivali u Jeruzalemu i okolici. Ovo se imenovanje proširilo na prirodne značajke: sezonsku rijeku koja teče iako je mjesto poznato kao Yordanos (Jordan) i obližnje brdo je Debra Zeit (Maslinska gora). Čini se da je upravo kralj Lalibela mjestu dao današnju složenost i oblik: zamjena za Jeruzalem kao mjesto hodočašća. Možda je značajno da je početkom vladavine kralja Lalibele musliman Salah-ad-Din (Saladin) zauzeo Jeruzalem, pa su se iz tog razloga Etiopljani mogli osjećati isključenima iz svog tradicionalnog hodočašća u Svetu zemlju preko Crvenog mora. Danas je obilježje prekriveno platnom u crkvi Golgote istaknuto kao Grobnica kralja Lalibele.
Uđi
Avionom
- 1 Zračna luka Lalibela (LLI IATA). Ethiopian Airlines ima redovite letove svaki dan. Postoje izravni letovi izAxum, Bahir Dar i Gondar (i neizravni letovi iz Adis Abeba) i izravni letovi do Addis Abeba, Axum i Gondar (ali ne i Bahir Dar). Letovi su često prebukirani; obavezno potvrdite svoje mjesto barem jedan dan unaprijed i na vrijeme se pojavite u zračnoj luci. Letovi se mogu prebaciti ili otkazati u kratkom roku zbog vremenskih ili operativnih razloga. Zračna luka je srednje veličine, što se čini prevelikim za mali grad poput Lalibele. Udaljeno je 19 km od grada i 30 minuta vožnje zajedničkim minibusom (100 birr po osobi od svibnja 2019.). Cesta je asfaltirana, ali je bila loše izgrađena, a dijelovi su u lošem stanju.
Automobilom
Ceste do malog mjesta Gashena, južno od Lalibele, asfaltirane su od Bahir Dar i Gondar na zapadu i Woldia prema istoku. Odatle su 1-2 sata preko ceste koja je nezapečaćena, osim zadnjeg dijela od zračne luke Lalibela do grada. Od Bahira Dara vožnja traje oko 7-8 sati, a od Gondara oko 10-11 sati. Moguće je dobiti privatne vozače u Bahir Daru i Gondaru, a koštalo bi oko 2000-4000 birr, ovisno o pregovorima, mjestu i vozaču. Do Lalibele također postoji nezapečaćena cesta sa sjevera, ali čak i ako dolazi sa Axum i Adwa, bržim i jednostavnijim putem je zapečaćena cesta Adigrat i Woldia.
Autobusom
Svakodnevno vozi autobus iz Adis Abeba. To je dvodnevno putovanje s prenoćištem u Dessie. Autobus prolazi sredinom jutra kroz Woldiju i pokupit će putnike s autobusne stanice ako ima mjesta. Još jedan autobus svakodnevno vozi iz Woldije i kreće u zoru. Autobusi Woldia i Addis Ababa polaze iz Lalibele u 06:00.
Obično je moguće doći do / od Bahir Dar autobusom u jednom danu presvlačenjem autobusa u mjestu Gashena, otprilike jedan ili dva neravna sata od Lalibele, ovisno o prometu i vremenu. Ako putujete u ili iz Gondar autobusom, obično ćete morati negdje prespavati.
Dolazi iz Axum najvjerojatniji način potrajao bi oko dvije noći s usputnim zaustavljanjima Mekele i Woldia. Međutim, ako imate sreće, možda ćete moći uhvatiti zajednički taksi u Mekeleu koji vas vodi autocestom 1 do Woldije. Sljedeći dan možete uhvatiti autobus koji vozi prema Bahir Dar-u sa zaustavljanjem na čvoru Gashena za Lalibelu, gdje trebate pričekati da vas drugi autobus / automobil doveze do Lalibele. To bi moglo potrajati nekoliko sati.
Zaobiđi se
Možete izgubiti nekoliko kilograma hodajući gore-dolje ulicama (neke popločane, neke prljavštine). Možete unajmiti bajajije / tuktuke ili minibuseve da vas voze gradom po cijeni od oko 25 birr po osobi (minimalno 50 birr). Za razliku od većih gradova u Etiopiji, Lalibelom redovito ne prolaze plavi i bijeli minibusevi.
Možete sigurno šetati gradom (a ljudi će pozdraviti mnoge koji žele vježbati engleski jezik ili ponuditi svoje usluge ili proizvode). Djeca iz škole mogu se pokušati sprijateljiti s vama i možda vas pratiti preklinjati. Od 2010. nadalje je vlada pokušavala zabraniti prosjačenje i situacija je sada puno bolja nego prije, ali mnogi ljudi i dalje mole nakon dugog razgovora ili vas pozivaju svojim kućama gdje se može uspješnije prositi.
Vidjeti
Ovaj grad poznat je širom svijeta po crkvama odozgo prema dolje u živu stijenu, od kojih je većina izgrađena za vrijeme istoimenog Lalibele, kralja Etiopije, kada je ovdje preselio svoju prijestolnicu u razdoblju Zagwe. Suprotno određenim lažnim mitovima, oni nisu izgrađeni uz pomoć vitezova templara; nego ih je proizveo samo srednjovjekovna etiopska civilizacija. Međutim, postoji kontroverza oko toga kada su crkve izgrađene. Neki učenjaci vjeruju da su crkve sagrađene i prije Lalibele i da ih je Lalibela jednostavno nazvao po sebi. Proglašeni su a Svjetska baština UNESCO-a 1978. godine.
Crkve su otvorene 06: 00-12: 00 i 14: 00-17: 00. U praksi se otvaraju otprilike pola sata kasno i zatvaraju pola sata ranije. Ulaz za sve košta 50 USD za odrasle i 25 USD za djecu od 9 do 13 godina (karta vrijedi 5 dana). Uz kartu morate nositi putovnicu. Birrom možete platiti po službenom tečaju, pa je jeftinije platiti birrom ako ste novac promijenili na crnom tržištu. Ulaz je besplatan za djecu mlađu od 9 godina i Etiopljane bez strane putovnice. Vodiči s licencom dostupni su u turističkom uredu u Lalibeli za 200 birr dnevno. Ti su vodiči dobro obučeni i imaju izvrsno radno znanje o crkvama i dobre odnose sa svećenicima. Vodiči bez dozvole prići će vam po cijelom selu, ali oni često znaju vrlo malo o crkvama i najbolje ih je izbjegavati.
Prije ulaska u crkve morate izuti cipele. Kako postoje brojne crkve, to ćete učiniti nekoliko puta. Možda će vam biti lakše nositi natikače, poput japanki. Kamen između crkava u svakom grozdu, iako neravan, stoljećima se nosio glatko, pa biste čak mogli uzeti plastičnu vrećicu u koju ćete staviti obuću i bosi hodati između crkava kao što to čine mnogi hodočasnici.
Isplati se prisustvovati zornici. Dođite do 05:45 da čujete bas bubnjeve ezana. Usluge počinju u 05:50. Također je manje muha i vodiči koji vas žele gnjaviti. Etiopske ptice su živopisne, a više ih je otprilike odmah nakon zore. Sjajno vrijeme za posjet je nedjeljom ujutro, kada se stotine ljudi spuštaju u crkve za tradicionalno etiopsko pravoslavno bogoslužje. Ako vas budilica iznevjeri, nemojte se uzrujavati - pogled unutar crkava manje je nametljiv nakon 10:00, a ono što izgubite u ptičjem svijetu nadoknađuje se crvenim, žutim i plavokošim gušterima koji se provlače po neravnom terenu.
Jedanaest crkava nalazi se u tri skupine, sve u neposrednoj blizini:
- The sjeverozapadna skupina od 6 crkava uključuje: 1 Kladite se Medhane Alem (Kuća Spasitelja svijeta), dom križa Lalibela i vjeruje se da je najveća monolitna crkva na svijetu, vjerojatno kopija Svete Marije od Siona u Axumu. Povezan je s Bet Maryam (Sveta Marija, vjerojatno najstarija od crkava), Bet Golgota (poznata po svojim umjetnostima i za koju se kaže da sadrži grobnicu kralja Lalibele), kapelu Selassie i Adamovu grobnicu.
- The sjeveroistočna skupina od 4 crkve uključuje: 2 Kladi se Amanuel (moguće bivša kraljevska kapela), Bet Merkorios (koji je možda bivši zatvor), Bet Abba Libanos i Bet Gabriel-Rufael (moguće bivša kraljevska palača), povezani sa svetom pekarom.
- 3 Kladi se Giyorgis (Crkva sv. Jurja), jedinstvena u cijelom svijetu u svom križastom stilu, vrlo je dobro očuvana i udaljena je 500 m južno.
Dalje se nalaze samostani u Na’akuto La’ab (4 km južno) i 4 Ashetan Maryam, i Yimrehane Kristos crkva (moguće 11. stoljeće, sagrađena na aksumitski način, ali unutar špilje).
Čini
- Posjetiti tjedno tržište u subotu. Nema puno toga što biste željeli kupiti, možda i malo lokalnih tkanja, ali to je neprocjenjiv uvid u lokalni život. Svakako posjetite magareći park.
- Praznici. 7. siječnja (u gregorijanskom kalendaru koji koristi veći dio svijeta), etiopski Božić ili "Ledet"; 19. siječnja, Epifanija ili "Timkat" dva su najsvečanija. Lalibela se posebno spakira u ovo doba, pa je najbolje planirati unaprijed. 11. rujna je etiopska nova godina, Enkutataš.
- Pješačenje na planinu Abuna Yosef, Glavna ulica, Donji grad, Lalibela, ☏ 251 0912071595. Planina Abuna Yosef nalazi se na pješačkoj udaljenosti od grada Lalibela. Do njega i okolnih zaštićenih područja može se doći samo pješice, a može se obaviti u višednevnom pješačenju duž obruba. Ruta može obuhvaćati i neke crkve izvan grada Lalibele. Ako se osjećate fit i avanturistički, krenite pješačiti. Vjerojatno je najbolje provesti barem jednu noć u planinama. 2-3 noći je dosta. Otprilike 100 američkih dolara dnevno za dvije osobe sve uključeno.
- Šetnja do Ashetan Maryam i Hudad Lodge te natrag do Lalibele. Od Lalibele možete prošetati do samostana Ashetan Maryam. Kako mu se približavate, prolazite pored parkirališta, a zatim idete posljednjom strmom uzbrdicom. Na početku staze nalazi se znak kojim se prijavljuju naknade za posjet samostanu. Na zavoju ceste 100-ak metara prije znaka nalazi se staza izravno do doma Hudad (vidi također popis u odjeljku "Spavanje"). Potrebno je nekoliko sati hoda od samostana do kuće Hudad. Pristup domu se vrši putem grebena koji je širok samo nekoliko metara, a zatim se otvara na ravno područje s pogledom od 270 ° na okolne farme i terase. Loža je komercijalna, pa ćete očekivati da kupite injeru ili lagani ručak. Vrijedno je 100-200 birr. Kružno putovanje je cjelodnevna šetnja. Vjerojatno je najbolje dobiti vodiča, jer ruta nije uvijek očita.
Naučiti
- 1 Javna knjižnica, Kedemt Rd (u neposrednoj blizini biletarnice za crkvene komplekse). Moderna, prozračna zgrada (koju je britanska princeza Anne otvorila 9. listopada 2002.!) S malom zakladom knjiga na amharskom i još manjom zalogom (mnogi od njih udžbenicima) na engleskom jeziku.
- 2 Etiopska škola kuhanja, u hotelu Blu Lal, ☏ 251 33 336-0380, ✉[email protected]. Iako su žene koje ovo vode boravile u Francuskoj nekoliko godina, ona nikada nije naučila kuhati a krep pravilno. Međutim, ona je vjerojatno samo osoba koja će vas naučiti kako se izrađuje injera s finim i ukusnim wat na otvorenoj vatri. 50 USD za jednog, 30 USD za dvoje ili troje.
Kupiti
Bankomat se nalazi u banci Dashen u prizemlju hotela Aman u blizini ureda Ethiopian Airlinesa i još jedan susjed u komercijalnoj banci Etiopije. Dashen dopušta do 2000 birr u jednoj transakciji s više dnevnih transakcija moguće do vašeg dnevnog ograničenja kartice. Prihvaća se samo Visa. Za ostale vlasnike kartica jedina mogućnost osim da poznanik pošalje novac putem Western Uniona je odlazak u hotel Mountain View. Naplatit će MasterCard plus 10% dodatka i dati vam birr.
Čak su i u Adis Abebi etiopski "supermarketi" samo proslavljeni dućani "sari sari" i asortiman robe koju nosi čak i najsitnija seoska trgovina u gorju planine Škotska posramili bi ih. Najbolje opskrbljeno mjesto u Lalibeli je "WOW Supermarket" na zapadnoj strani strme ceste Sebat Woyra oko 200 m prije nego što se pridruži ulici Adebabay pored hotela Seven Olives.
Jesti
- 1 Ben Abeba (oko 700 m uzbrdo od Komercijalne banke Etiopije i skrenite na istu cestu kao i hotel Cliff Edge), ☏ 251 922 345 122, ✉[email protected]. 06:00-21:30. Kaprimičnog izgleda (Gaudi upoznaje restoran Mad Max) koji su planirale Škotlanđanka Susan i njen etiopski poslovni partner Habtamu i otvorili ga 2011. Ima mjesto za udaranje na malom brežuljku koji stoji na stjenovitom rtu, dajući priliku divan pogled od 360 stupnjeva i okružen je kamenim vrtovima i cvijećem (Ben znači brdo na škotskom galskom i Abeba znači cvijeće na amharskom). Jelovnik je jedan od najmaštovitijih u Etiopiji (probajte paštetu od tune prelivenu limunovim sokom sa sitnim domaćim zobenim kolačima, a njihov slani domaći kruh slasan je) i povoljne cijene. Ustanite rano i idite na doručak kako biste vidjeli kako se sunce izdiže nad dolinama. Ovo je sjajno mjesto za promatranje ptica tkalaca jarkih boja koje istražuju šarene izvore sjemena u vrtu ovog restorana, a vi ste na istoj razini kao i ptice u visu kao što su lammergeier, sokoli i orlovi. 45-95 birr (lipanj 2013).
- Hotel Lalibela (na jugu nizbrdo, u glavnoj ulici sa suvenirnicama nasuprot seoske kućice Tukul). Izvrsna hrana u priloženom restoranu po povoljnim cijenama. 30-100 birr (rujan 2016.).
- 2 John Cafe. Dobra hrana i sjajni miješani voćni sokovi. Zgodno mjesto za pivo ili druga osvježenja kad se vratite uz brdo od crkava.
- Restoran u Hotel Seven Olives (navedeno u Spavati odjeljak u nastavku) služi za neke od najvećih i najukusnijih pomagala u Lalibeli. Njihov odrezak punjen rižom i povrćem i poslužen s najukusnijim kita izrađene od aga je ukusna i dovoljno velika za hranjenje dvoje s manje od 110 birra (lipanj 2013). Ovaj divan restoran smješten u zrelom vrtu u komercijalnom središtu grada kružnog je oblika, s ogromnim tkanjem promjera 10 metara koji tvori strop i čini da se osjećate kao da ste pod divovskim tradicionalnim pokrivačem mittad kuhanje injera!
Piće
Pored mjesta ispod, postoje i jeftinija lokalna mjesta sa tej (medeno vino) za 5-10 birra po boci.
- 1 Torpido Tejbet (Askelech) (kratkom udaljenostom trakom nasuprot policijskoj postaji). Tej, azmari glazba i ples. Popularno među mještanima i posjetiteljima. Neka vas ne odvrati neprevidan pristupni put - iznutra je atraktivno uređen i ima sjajnu atmosferu, a na podu nastupaju dobri pjevači i plesači. WC-i, koji su odvojeni, ipak su grotavni.
- Mar Telo Bar (krajnje sjeverno na glavnoj cesti, nasuprot hotela Red Rock - iznad ulaza je samo mali znak). Prekrasan lokalni bar i restoran koji vodi stara dama sa slikovitim pogledom na dolinu straga. Možda ćete morati plesati. Dostupno je nekoliko jeftinih soba. Tej iznosi 10 birr po boci, pivo je 15 birr.
- Loža Sora. Izvrsna mala koktel terasa sa zapanjujućim pogledom na okolno zelenilo. Ovdje možete jesti ako želite. To je malo putničko druženje. Vrijedi posjetiti ako odsjedate u ovom dijelu grada.
Spavati
Lalibela ima izuzetno visok udio faranji traženje smještaja, za razliku od mještana; posljedično je smještaj s ograničenim proračunom i preskup.
Mnogo je hotela "turističke klase" čiji vlasnici i menadžeri često nikada nisu posjetili Addis Abebu - bez obzira putovali izvan Etiopije - i čini se da trpe zabludu da gosti iz Europe, Azije i Australasije neće razumjeti cijene u birru. Slijedom toga, oni će u početku uvijek navoditi smiješno visoku cijenu u američkim dolarima.
Cijene navedene u nastavku odnose se na nisku sezonu lipanj-kolovoz, a hotelijeri će pokušati iznuditi znatno veću cijenu tijekom festivala i drugih gužvi.
Većina noćenja turističke klase koncentrirana je u dva područja:
- Šimbrima na sjeverno-zapadni kraj ulice Adebabay, mnogi sa zadivljujućim pogledom na otkose i blagim usponom do gospodarskog središta grada i strmim spuštanjem do crkvenih kompleksa
- Getergie na jug-zapadni kraj grada, na i izvan ulice Getergie Rd i bez zadivljujućih vidikovaca (ali i dalje s lijepim pogledom na okolne Buttes i Mesas), ali još uvijek dug put do autobusne stanice na istočnoj strani grada. Hoteli u ovom okrugu imaju strmi uspon do crkvenih kompleksa, a zatim jednako strmi uspon do gospodarskog središta grada. Međutim, možda je bolje teturati nizbrdo do svog kreveta nakon jednodnevnog razgledavanja?
Za one koji dolaze autobusom, ovaj vrlo osnovni hotel može im uštedjeti i malo doša i dugo pješačenje do samog grada:
- 1 Hotel Tena Adam, Werk Dingay ili okrug "Amerika" (iza autobusne stanice na putu za zračnu luku Lalibela), ☏ 251 33 336-0317, ✉[email protected]. Vjerojatno jedini hotel u Lalibeli koji naplaćuje istu cijenu za strance i Etiopljane. Nema pregovora ni na veće praznike. Cijene tijekom Božića i ostalih praznika su iste. Sobe su udobne s čvrstim krevetima i pokrivačima. Zajednička kupaonica je čista i može istovremeno primiti mnogo gostiju za one koji koriste toalet i hladni tuš. Vlasnik je Befekadu Sisay. Čini se da je izgubio hotelsku dozvolu od 2016. godine. 50 birr.
Sjeverno
- 2 Top dvanaest hotela, ☏ 251 33 336-0110, ✉[email protected]. Obiteljsko je u vlasništvu i vodi ga, a to se pokazuje u besprijekorno čistim spavaćim sobama i zajedničkim prostorijama te pažnja prema detaljima što znači da (gotovo) sve funkcionira - rijetka poslastica u Etiopiji! Dvije etaže visoko s lijepim malim travnjakom za uživanje u popodnevnoj ceremoniji kave; spektakularni pogledi s dvostrukih ležaljki svakog privatnog balkona. Tuš sobe odgovaraju europskim standardima, a svaka je spavaća soba lijepo namještena lokalnim tematskim namještajem i namještajem, ali bez TV-a ili telefona. 200 satelitskih TV-a u recepciji / restoranu. Besplatan Wi-Fi u cijelom objektu. Parking je čuvan 24 sata. Rezervni generator od 20 kW, usluga pranja rublja, tjedni roštilj. Vrijedi posjetiti - čak i ako je pun i ne možete spavati u jednom od njegovih 12 en suite sobe - zbog dvije značajke: A) Njegova moderna etiopska renesansna arhitektura i dizajn interijera koji se ubraja među najbolje u cijeloj zemlji - ovdje nema usitnjenog mramora i umjetnih zavoja Louis XIV. B) Pravovremena poljska zidna karta Etiopije i okolnih zemalja (toliko moderna da prikazuje i granični prijelaz s novom zemljom Južni Sudan) te pokazivanje olakšanja i svih glavnih značajki koje su zanimljive putnicima, poput benzinskih crpki i bankomata, zajedno sa pripadajućim zidnim plakatom (na engleskom jeziku s fotografijama) koji navodi glavne turističke znamenitosti i značajke.
Jednokrevetne 690 birr, dvostruke / twin 890 birr, uključujući kuhani doručak (lipanj 2013), MasterCard i Visa prihvaćene uz nadoplatu od 5%. - 3 Hotel Cliff Edge, ☏ 251 33 336-0606, ✉[email protected]. Neobičan, visok 3 kata, moderan hotel koji ima spektakularan pogled s ostalima na ovom mjestu. 18 en suite sobe bez TV-a ili telefona ili ormara za vješanje odjeće, ali satelitsku TV u recepciji. Besplatan Wi-Fi u cijelom. Parkiralište za 12 vozila čuva se 24 sata. Nema generatora u stanju pripravnosti, usluga pranja rublja. Dismal restoran s još sumornijim jelovnikom i kuhinjom. Jednokrevetna 800 birr, dvostruka / dvostruka 1000 birr, trostruka 1200 birr (lipanj 2013), Visa prihvaćena uz nadoplatu od 5%.
- 4 Hotel Mountain View, ☏ 251 333 360 804, faks: 251 333 361 103. Prijava: podne, provjeri: podne. Moderna arhitektura (koja koristi lokalnu oblogu od crvenog riolitičkog tufa vulkanskog podrijetla) pruža izvrsne poglede za svaku malu sobu s njihovih balkona smještenih jedan iznad drugog, visoki 3 kata. 30 skučenih soba bez televizora ili telefona, ali satelitska TV u dobro opskrbljenom baru. Sve spavaće sobe imaju kupaonicu s tušem iznad, stol i 2 stolice. Nema Wi-Fi u spavaćim sobama, ali besplatan je u zajedničkim prostorijama i atraktivnoj terasi. Parkiralište za 20 vozila čuva se 24 sata. Rezervni generator od 20 kW, usluga pranja rublja. Restoran s uobičajenim nemaštovitim, dosadnim i pogrešno napisanim slovima faranji jelovnik špageta karbonare (bez slanine!), omleta, "odreska" (ali ne onako kako bi itko u Argentini prepoznao) i pomfrita. Jednokrevetna 1.200 birr, dvostruka / dvostruka 1.400 birr (lipanj 2013.), MasterCard i Visa prihvaćeni uz nadoplatu od 5%.
- 5 Hotel Panoramski pogled, ☏ 251 33 336-0270, ✉[email protected]. Otvoreno u rujnu 2012. 35 en suite sobe bez TV-a ili telefona ili ormara za vješanje odjeće, ali satelitsku TV u špiljskom mraku recepcije. Možda nisu postavili zavoje u vodovodu, jer se nakon upotrebe tuša i odlaska na doručak može vratiti miris kanalizacije u kupaonici. Besplatan Wi-Fi u cijelom. Parkiralište za 12 vozila čuva se 24 sata. Potpuno novi autobus može prevoziti grupe do 20 osoba. Restoran, praonica rublja, nema generatora u stanju pripravnosti. Jednokrevetna 800 birr, dvostruka / dvostruka 1000 birr, trostruka 1200 birr uključuje puni doručak (lipanj 2013.), MasterCard i Visa prihvaćeni uz nadoplatu od 5%.
- Mar Telo Bar, (na glavnoj cesti nasuprot hotela Red Rock, lako je promašiti zbog malog znaka). Ima jeftine sobe za putnike s napitcima uparene s prekrasnim pogledom i jeftinu hranu i tej. Starica koja ga vodi možda ne razumije engleski - možda će vam trebati prevoditelj. 250 birr singl (rujan 2016.).
Središnji
- 6 Hotel Asheten (skrenite istočnom račvom do ulice Adebabay, južno od ureda Ethiopian Airlinesa, a zatim se držite desne strane na sljedećim raskrsnicama - dugo je to uspon od autobusnog kolodvora). Lijepo, mirno mjesto s vrućim pljuskovima. Od 250 birr (lipanj 2013).
- 7 Hotel Seven Olives. Najstariji hotel u Lalibeli, osnovan 1967. godine i prijeko mu je potreban osvježavajući preuređenje, ovo oronulo imanje u vlasništvu je biskupijskog ureda. Sobe su bučno blizu, čiste, male i mračne, s bračnim krevetima, bračnim i trokrevetnim krevetima i malim umivaonicima s vrućim tuševima. Značajno precijenjene 680 birr za jednokrevetnu sobu, dbl / twin 910 birr, trostruko 1280 birr. Samo gotovina. Međutim, ima najbolju higijenu u središnjim hotelima, ima mirni vrt sa zrelim drvećem i jedan od najboljih restorana u gradu.
Jug
- 8 Hotel Helen. Scruffy ronjenje najbliže crkvenim kompleksima na zapadnoj strani Getergie Rd. Ima satelitsku TV u prljavom baru. Obnavlja se i možda ima samo mali uzorak soba. Jednokrevetna 250 birr, dvostruka / dvostruka 300 birr, trostruka 400 birr.
- Hotel Lalibela (niz glavnu ulicu sa suvenirnicama na lijevoj strani, nasuprot sela Tukul). Lijepe, čiste i luksuzne sobe. Novoizgrađena je, ima kadu i TV. U prilogu je izvrstan restoran. 400-500 birr, više ako rezervirate putem interneta.
- 9 Hotel Roha. 63 male, skučene sobe sa malenim televizorom i DDI telefonom koji primaju 2 kanala: Ethiopian TV i BBC World News. Dobro opskrbljeni bar. Sve spavaće sobe imaju umivaonik za umivanje u jednom kutu i odvojeni abdest sa WC-om i kupatilom s tušem iznad, stolom i stolicama. Topla voda dobiva se iz centraliziranog kotla. Wi-Fi u spavaćim sobama i zajedničkim prostorijama te atraktivan restoran koji ima 73. Veliko parkiralište za više od 20 vozila čuva se 24 sata. Rezervni generator snage 80 kW. Jednokrevetni 565 birr, dvostruki / dvostruki 850 birr, trostruki 1248 birr, MasterCard i Visa prihvaćeni uz nadoplatu od 5% (lipanj 2013).
- 10 [mrtva veza]Seoska loža Tukul, ☏ 251 3333 605 64, ✉[email protected]. Internet i trgovine preko puta, novo mjesto s vrlo lijepim, prostranim "tukul" (okrugli, domaći stil sa slamnatim krovovima) i en suite tuš sobe s boljim pogledom sa svojih privatnih balkona od većine ostalih hotela na ovom području. Restoran i 20kW rezervni generator. Jednokrevetna 900 birr, dvostruka / dvostruka 1.250 birr, trostruka 1.700 birr (lipanj 2013).
- Gostinjska kuća Selam. Jednostavno rezervirati telefonom. Doručak uključen. Vrlo uredne i uredne sobe i ljubazno osoblje.
Zaleđe
- 11 Eko-kućica i odmaralište Hudad Lalibela (Loža Hudad). Smješteno na 10 hektara amba (mesa) na nadmorskoj visini od 3.300 m, nekoliko km od Lalibele. Do tamo postoji dio puta; pristup ostatku puta je pješice ili mazgom. Smještaj je u tukulima raspoređenim po cijelom području amba, svaki sa svojim zasebnim gospodarskim objektom tukula. Tekuće vode nema. Uz sreću, večer ćete provesti oko logorske vatre s mještanima koji će pjevati, plesati i pružiti vam tradicionalno pranje nogu i masažu od koljena do nožnih prstiju. Noćne temperature su hladne na ovom uzvišenju, pa uzmite dodatne slojeve za logorsku vatru, ali vjerojatno ćete u svom tukulu imati džemper.
Snaći se
Poduzetna lokalna djeca mogla bi tražiti da im kupite školske knjige i olovke. Neki kažu da se ne trude doprinositi svom obrazovanju na ovaj način, jer će vratiti knjige i zadržati novac.