Otoci Scilly - Isles of Scilly

Uvala sv. Martina

The Otoci Scilly (Cornish: Ynysek Syllan) je mali arhipelag otoka u Atlantskom oceanu, 40 km (40 km) od obale Cornwall na jugozapadnom vrhu Ujedinjeno Kraljevstvo. Glavni otok, i očita baza posjetitelja, je St Mary's. Naseljena su četiri druga otoka (poznata kao "Off Islands"): najpoznatiji je Tresco po svojim opatijskim vrtovima. Svi su otoci slikoviti i zajednički su proglašeni "Područjem izuzetne prirodne ljepote".

Shvati

Pogledajte kartu otoka ili satelitsku fotografiju, i kao da se jedan veliki otok utopio. I to se doista dogodilo, moguće već 500. godine nove ere, kad je "Ennor" potonuo i postao izvor legendi o Atlantidi i Lyonesseu. Ti su otoci posljednja reduta kopna dok Britanija probija nogu u Atlantik, pa su značili prvi i zadnji pogled na domovinu, ili strašni brodolom, ili gnijezdo pobunjenika i gusara, ili prvo mjesto napada prekooceanskih sila .

Otoci se kupaju u Golfskoj struji i vrlo su blagi i sunčani. U jeku su ljeta hladnije od kopnene Engleske, ali zimi su znatno toplije, a mraz je rijedak. Ova mirna klima njeguje subtropsku floru i cvjetnu industriju, plus turizam. Svete Marije najveći je otok s oko 1750 stanovnika, s glavnim naseljem Hugh Town. Ostala četvorica naseljena Off Islands su kuće za stotinjak. Smještaj za posjetitelje je ograničen, a prijevozni kapacitet ograničen, pa ih rezervirajte istovremeno. Otoci su iskreno skupi (jeftinije je ljetovati u Medu), pa ih čak i s izletnicima ne mobodiraju turističke horde - sve dok se ne pojavi kruzer, kao što to redovito čine.

Ovdje nema urednih uredskih blokova, višestambenih stanova ili lančanih hotela. Velik dio zemlje u vlasništvu je vojvodstva Cornwall (tj. Princ od Walesa), koje je zajedno s otočkim vijećem odlučno sačuvalo njegov karakter i divljinu. Manji kraljevski pripadnici odmaraju se ovdje i često ćete uočiti grb Vojvodstva. Izgleda kao grozd, ali u heraldici je "Sable, 15 bezanta", plus druga glomazna. (Prijevod: crni, s 15 zlatnika Bizanta, opljačkani od križara.)

Ako je lokalno stanovništvo nadohvat ruke, mjesto uvijek nazovite "Otoci Scilly" i nemojte biti uhvaćeni kako izgovarate "The Scilly Isles" ili "The Scillies". To se često pripisuje Kraljevskoj pošti, jer su početkom 1900-ih promijenili adresu za otoke iz "Scilly Isles" u "Isles of Scilly", jer su mnoga pisma vezana za otoke pogrešno poslana Sicilija.

Iako otočanina možete nazvati a Scillonian (isto kao i trajekt), ispravna definicija Scilloniana je netko čija je baka rođena i odrasla na otocima, dok je Otočanin je netko tko je tamo rođen i / ili odrastao. Ako živite na otocima, ali ne odgovarate nijednom od gore navedenih kriterija, samo ste puki Rezidencija. Ne brinite se ako je to previše za prihvatiti se jer se mnogi ljudi pojmovima koriste naizmjenično i vrlo je vjerojatno da ćete prouzročiti bilo kakav prekršaj ako ih pomiješate.

The Kornski jezik na otocima se govorilo do 17. stoljeća, a za razliku od kopna nije bilo ozbiljnijih pokušaja da se oživi u 21. stoljeću. Međutim, mnogi lokalni nazivi mjesta (npr. Annet, Bryher, Tresco) porijeklom su iz Cornhasha.

Službeni turističko informativno središte nalazi se na putu Portcressa u Hugh Townu. Tu je i neovisni turistički agent, Otoci Scilly Travel, u ulici Hugh.

Otoci

Pet je naseljenih otoka:

Karta otoka Scilly
 Svete Marije
Očigledna baza za posjetitelje, sa smještajem, zračnom lukom i trajektima do kopna i ostalih otoka, sve u glavnom naselju Hugh Town ili u njegovoj blizini. Sveta Marija ima muzej, utvrđeni rt "Garnizon" i nekoliko grobnih grobnica iz željeznog doba.
 Tresco
Drugi po veličini otok ima Abbey Gardens, nekoliko srušenih dvoraca i luksuzni B&B i smještaj za samostalan boravak.
 Bryher
Najmanji i najzapadniji od naseljenih otoka, izloženi atlantskom povjetarcu i valovima; pa je divlje, vjetrovito i veličanstveno. Za vrlo oseke povezan je sa Samsonom i Trescom.
 Martina
Najistočniji od otoka i tako najskrovitiji od Atlantika. Mnoga mala gospodarstva uzgajaju cvijeće i povrće. Za vrijeme oseke povezan je s Bijelim otokom koji ima ostatke neolitika.
 Sveta Agneza
Najjužnije naseljeno mjesto u Velikoj Britaniji i tiho šarmantno mjesto. Za oseke pridružio se malom otoku Gugh.

I velik broj manjih nenaseljenih otoka i otočića:

 Nenaseljeni otoci
Tu spadaju Annet, Istočni otoci, Norradske stijene, Samson, Sveta Helena, Tean i Zapadne stijene. Divite im se s putovanja brodom, ali nemojte sletjeti bez provjere savjeta od Wildlife Trust-a. Mnogi od njih su zabranjeni od travnja do rujna, kao i dijelovi naseljenih otoka. Annet i najudaljeniji skeri trajno su zabranjeni.

Uđi

Ne u nedjelju nećete: nema trajekta, nema letova, pa nedjeljne novine stižu u ponedjeljak. Izuzetak je ako su vremenski uslovi otkazali letove ili trajekte. Tada se mogu staviti dodatne usluge sustizanja, možda u kratkom roku kako biste iskoristili vremenski prozor. Stoga u ovim okolnostima morate ostati u kontaktu sa svojim prijevoznikom.

Brodom

1 Putnički trajekt Scillonian III, Quay Street, Penzance TR18 4BZ, 44 0845 710 5555. Trajekt plovi od kraja ožujka do kraja listopada, M-Sa, iz Penzancea u 9:15 sati do Hugh Towna, St. Mary do podneva; vraća se u 16:30 u 19:15. Nema zimskih ili nedjeljnih plovidbi. Samo pješački putnici (psi i bicikli dobrodošli), rezervacija neophodna - trajekt se može rasprodati. U Penzanceu prijava u zgradu "Weighbridge", pored konobe Dolphin. Neka vam prtljaga bude označena za odlazak na pristanište Hugh Town, ili na Off Island ili u određeni hotel na St Marysu. Od Weighbridgea kratka je šetnja s ručnom prtljagom do mjesta ukrcaja - Scillonian bit će najveća i najbjelija stvar u luci. U Hugh Townu, prtljaga za dostavu pristaništa i mjesto prijave za povratak nalaze se na kraju glavnog pristaništa: ovdje su toaleti i kafići.
Scillonian ima vanjski i unutarnji prostor za sjedenje, dva kafića i bar. Nema vozila. Pripazite na morski život na putu, dupini mogu slijediti brod. Za oseke brod kreće prečicom sjeverno od St Mary's, a za oseke nešto duži put južno od otoka. U luci Hugh Town lokalni brodari ponudit će jednodnevne izlete na Off Islands - lako možete obići vrtove opatije Tresco na vrijeme za popodnevni povratni trajekt.
Jednodnevni izlet: odrasli 45 GBP, dijete 24 GBP; povratak: odrasli 100 £, dijete 50 £.

Vidjeti Penzance za dugoročne mogućnosti parkiranja u blizini kopnenog trajektnog terminala.
Hugh Town na St Mary's, glavnom središtu otoka Scilly

Avionom

Postoje letovi tijekom cijele godine na otoke Scilly Kraj kopna i Newquay, Od ponedjeljka do subote. Zimi kada trajekt ne plovi, ovo je vaš jedini ulaz. Od ožujka do listopada također postoje letovi Exeter. Ovi "Skybus" letovi su u malim dvostrukim rekvizitima s fiksnim krilima (npr. Twin Otter ili BNF Islander), tako da je ograničenje vaše prijavljene prtljage samo 15 kg, a letovi mogu biti utemeljeni na vremenu koje ne bi smetalo Airbusu ili 737. Tamo je također usluga helikoptera s Land's Enda, u AW169 s 10 sjedala, isto ograničenje prtljage. Jednodnevni izleti (bez prijavljene prtljage) mogu se obavljati s Land's Enda ili Newquaya, ali ne i s Exetera.

Zračna luka otoka je 2 Zračna luka St Mary (ISC IATA) (3 km od Hugh Towna). Nema javnog prijevoza; vaš hotel može poći, inače uzeti taksi. Zračna luka St Mary (Q2305515) na Wikipodacima Zračna luka St Mary, Isles of Scilly na Wikipediji

Helikopterom

  • Helikopteri Penzance, 44 1736 780828 (M-Ž 8:30 - 16:30). Postoje helikopterski letovi s heliodroma, neposredno uz A30 na Jelbert Wayu, Penzance, do Svete Marije i Tresca na otocima Scilly (15 minuta), što omogućava jednodnevne izlete na otoke. Dopuštenje za prtljagu od 20 kg 130 funti u jednom smjeru.

Zaobiđi se

49 ° 55′48 ″ S 6 ° 18′36 ″ Z
Karta otoka Scilly

Oko Svete Marije

Šetnja je idealna za područje oko Hugh Towna, od garnizona na zapadu do Starog grada na istoku. Pješačka staza kruži obalom, a cijela je St Mary's unutar pješačkog dometa sposobnih mladih odraslih osoba (što većina posjetitelja više nije.) Ceste su dobre, ali vrlo uske, bez pločnika izvan Starog grada, pa čak i uz slab promet neće uživati ​​u njihovoj šetnji.

Najam bicikla je široko dostupan. Mogu se unajmiti električna kolica Scilly Cart Co - svijetložute golf-kolica, ali one su zakonski propisane i bit ćete na javnoj autocesti, pa vam treba vozačka dozvola.

Od travnja do listopada M-Sa stariji autobus vuče oko St Mary's-a, obilazi ili prolazi pored svih zanimljivih mjesta, ali ne dolazi u zračnu luku. Počinje od Stranda u blizini gradske vijećnice u Hugh Townu. Svaka dva ili tri sata vozi kao standardni autobus, krug od 30 minuta, odrasla osoba s jednim putovanjem 2 GBP, dostupni ustupci. Između puta vozi kao autobus za razgledavanje, zaustavljajući se za fotografije na glavnim vidikovcima, 10 funti za jednosatnu krug. Vrijeme vožnje autobusa objavljeno je na raznim mjestima u gradu ili zatražite od TIC-a. Vozači kopnenih autobusa često ne vole davati sitnice, ali ovaj, jedinstveno, zamjera mu previše, a puce okreće pri pogledu na eure.

Taksiji obično čekaju u središtu Hugh Towna ili se oglašavaju na molu kad trajekt uđe.

Između otoka

Mali brodovi voze od rive u gradu Hugh na St Mary'su do svakog od naseljenih otoka. Vidjeti Udruga lađara Svete Marije za vremena i cijene, ali standardne izravne plovidbe su svakodnevno od travnja do listopada, 4 do Tresca, 3 do St Agnes, 2 do St Martin's i 2 do Bryhera. Čamci nose bicikle i prtljagu (uključujući torbe prijavljene s kopna), ali ne i električna kolica ili teret. Povratne cijene za odrasle su 9,50 £, za dijete 4,75 £, a prijelazi traju 20 minuta. Bez prethodne rezervacije, platite na kiosku na pomolu ili na brodu.

Ljeti izravni brodski termini odgovaraju posjetiteljima koji ujutro izlaze iz St Mary da posjete jedan otok i vrate se popodne. Ne omogućuju poskoke između Off Islandsa, čak ni između Tresca i Bryhera na udaljenosti od nekoliko stotina metara, a otoke ne kruže za razgledavanje i promatranje ptica. Za one krenite na izlet, obično za odrasle 15 £, a dijete 7,50 £. Na primjer, turneja Tri otoka posjećuje Bryher, Tresco i St Agnes, sa sat ili dva na obali. Ostale ponude su večernje ture, sezonsko promatranje ptica (npr. Manx Shearwaters i puffins), ribolov, promatranje svirki i duboke vode do usamljenog svjetionika Bishop. Zimi je većina brodova postavljena, a plovidbi je vrlo malo. Tada su vremena prikladnija za dovođenje Off Islandera u St Mary's za najvažnije životne stvari, a zatim ih odvesti kući.

Objavljeni redovi vožnje su samo približni i na molu se uvijek morate raspitati o vremenu, vremenu broda, plimnim i plimnim uvjetima i stanju mora te o tome što se događa sljedećih nekoliko dana. (Planira li brod za krstarenje? Ako da, u lokalnim očima zasvijetlit će znakovi "£$!", Izleti brodom će se rasprodati, a glavne turističke znamenitosti bit će zauzete.) Zatim, jednom provjerite jeste li provjerili povratno vrijeme plovidbe i mjesto prijema koji se mogu razlikovati od mjesta na kojem sletite.

Oko Otvorenih otoka

Hodati. Off Islands su mali i imaju dobre staze pa je vožnja biciklom lagana; najam bicikla dostupan je na svim otocima. Za ulazak i odlazak s prtljagom vaš smještaj obično osigurava prijevoz do rive. Vozila je vrlo malo, a otočani lončare oko flote traktora, brdskih kolica (možda je moguće unajmiti) i pomoćnih Land Rovera Defendera.

Vidjeti

Palme i pandanus u Engleskoj! Vrtovi opatije Tresco

Svete Marije

1 Isles of Scilly muzej, Church Street, St Mary's TR21 0JT, 44 1720 422337. Uskrs-rujan M-Ž 10:00 - 16:30; Su 10:00 - popodne; Listopad-Veliki petak M-Sa 10:00 - popodne. Loš je vjetar: u jama zime 1962. godine otkriveni su ostaci romansko-britanskih ostataka, pa gdje ih smjestiti? Ovaj muzej, otvoren 1967. godine, prikazuje povijest otoka. Pirati, zemljopisna dužina, divljina, sve je to ovdje. Odrasli 3,50 £, konci 3 £, djeca 5-16 £ 1.


2 Harry's Walls, Svete Marije (Istočno od grada iznad plaže Portmellon). Uvijek otvoren. To su zidovi nedovršene topničke utvrde sagrađene istočno od luke 1552.-53. Zgrada je napuštena kada su umjesto toga odlučili utvrditi rt na zapadu, koji je postao Garnizon. Besplatno. Harry's Walls (Q26711976) na Wikipodacima Harry's Walls na Wikipediji

3 Garnizon (Zvjezdani dvorac) (Na rtu zapadno od luke; uđite preko Gatehousea strmom trakom). Uvijek otvoren. Španjolska je armada bila poražena 1588. godine, ali mogli bi se vratiti zbog osvete, pa je ovdje započela utvrda (napuštanje slabije postavljenih Harryjevih zidova). Uđite u zavjesu preko Vrata; magazin praha ovdje ima besplatnu izložbu o povijesti. Krug duž zidina ugodna je jednosatna šetnja, pored topničkih postaja i reduta; uglavnom čvrst, ali ponešto gruba mjesta. Impozantni Hugh House bio je časnički stan. Jezgra Garnizona, snažnog bastiona u stilu Vauban, sada je hotel Star Castle. Besplatno. Zvjezdani dvorac, otoci Scilly (Q3968286) na Wikipodacima Zvjezdani dvorac, otoci Scilly na Wikipediji

4 Bant's Cairn. Pokopna komora datira iz brončanog doba, dok je postupno poplavljanje Ennora prisiljavalo stanovnike na više tlo. Bilo je prazno kad je prvi put iskopan 1900. Sveta Marija ima nekih 80 sličnih "ulaznih grobova", na pr. u obližnjem Innisidgenu i na Porth Hellick Down na istočnom kraju, ali Bant's Cairn je najbolji. Nešto niže niz brdo je Halangy dolje Drevno selo, zauzeto od željeznog doba do rimskog doba, s pretpovijesnim terasaskim sustavom polja. Cairn i drevno selo nalaze se na sjevernom kraju St Mary's, autobus vozi do vrha Telegraph Rd. Uvijek su otvoreni, besplatni. Bant's Carn (Q806998) na Wikipodacima Bant's Carn na Wikipediji

Tresco

Imajte na umu da mjesto preuzimanja vašeg čamca možda neće biti isto kao i vaše slijetanje! Ovisno o plimama i osekama, to će biti ili Cairn Near Point na južnom vrhu otoka ili New Grimsby na zapadnoj obali s pogledom na Bryher. Udaljeni su 20 minuta hoda.

5 Opatijski vrtovi, Tresco TR24 0QQ (središte otoka), 44 1720 424108. Svakodnevno od 10 do 16 sati. Impresivan botanički vrt s nizom mediteranskih i subtropskih biljaka koje zdravo rastu na otvorenom. Stvorena u 19. stoljeću u ruševinama benediktinske opatije, s visokim živicama i krajolikom kao vjetrobrani. Uključuje "Valhalla", kolekciju figura glavara jedrenjaka. Odrasli £ 15, konc. £ 13,50, 5-15 £, ispod 5 godina besplatno. Vrtovi opatije Tresco (Q3162670) na Wikipodacima Vrtovi opatije Tresco na Wikipediji

6 Cromwellov dvorac, Tresco (15 minuta hoda sjeverno od New Grimsbyja obalnom stazom). Tijekom dnevnog svjetla. Ovu kulu s obalnim oružjem sagradio je Oliver Cromwell 1651-1652. Godine na rtu za čuvanje sidrišta između Bryhera i Tresca. Njime upravlja English Heritage. Besplatno. Cromwellov dvorac (Q5187650) na Wikipodacima Cromwellov dvorac na Wikipediji

7 Dvorac kralja Charlesa (15 minuta hoda sjeverno od New Grimsbyja obalnom stazom). Tijekom dnevnog svjetla. Uništena topnička utvrda, vjerojatno sagrađena oko 1550. godine za vladavine kralja Edwarda VI., Ali koju su kraljevi Charlesi nazvali kraljem Charlesom koji su se držali protiv Cromwella na ovim otocima (s piratskim mjestom sa strane). Bilo je loše smješteno i nije mu bilo od velike koristi, pa je od njegovih zidova izgrađen Cromwellov dvorac u blizini. besplatno. Dvorac kralja Charlesa (Q6411315) na Wikipodacima Dvorac kralja Charlesa na Wikipediji

"Veliki bazen" sjeverno od Abbey Gardens ima kože ptica.

Bryher

Mali otok, uglavnom poljoprivredno zemljište, i najzapadnije naselje u Engleskoj (ne u Britaniji, jer Škotska i Ulster sežu zapadnije). Uobičajeni pristanište nalazi se na istočnoj strani odmah ispod crkve Svih svetih, ali postaje vrlo plitko u vrijeme oseke. Na zapadnoj obali atlantski valovi padaju na Pakleni zaljev, a Veliki bazen je slančana laguna koju od mora odvaja olujna plaža. Postoji nekoliko kafića i noćenja s doručkom te kamp. Gledano sjeverno od rive, Fraggle Rock poznat je i kao Otok vješala. Tijela pobunjenika i gusara često su bila obješena u kavezima, a na Otocima Scilly bilo je dosta i jednog i drugog, ali nema dokaza da je za to korištena Fraggle Rock. U proljetnu oseku moguće je prošetati do južnog nenaseljenog otoka Samson, pa čak i do Tresca, ali prije nego što pokušate potražite lokalni savjet. Nema prijevoza do drugih otočića poput Gweala.

Martina

Ovo je najsjeverniji od otoka Scilly. Uobičajeni pristanište je u Višem gradu s njegove južne strane. Ovaj maleni "gradić" provlači se prema zapadu kroz Srednji grad do, pogodite gdje, Donjeg grada, gdje je hotel Quay mjesto slijetanja u vrijeme oseke. Sveti Martin okružen je neravnom obalnom linijom i netaknutim plažama, a ispresijecan je stazama. Ima pekaru, kafić, nekoliko pubova, nekoliko noćenja s doručkom i vinograd (otvoren utorak, 11:00 - 16:00). Svijetlocrveno-bijeli toranj na sjeveroistočnom kutu otoka navigacijski je dan, podignut 1683. godine i vidljiv s kopna Cornwall - nije svjetionik jer nikada nije imao svjetla. Na sjevernom vrhu povezuje se stjenovit nasip prohodan za vrijeme oseke Bijeli otok, koja ima neolitičke ostatke i mjesta od posebnog znanstvenog interesa. Potražite lokalni savjet o sigurnom vremenu prijelaza, jer valovi i plima i oseka zaista mogu preplaviti nasip. Nema prijevoza do drugih obližnjih otočića poput Teana.

Sveta Agneza

Ovo je najjužnije naseljeno mjesto u Britaniji, a farma Troy Town je najjužnije stanište u Velikoj Britaniji. Pristanište je na istoku otoka, a tik do njega je pub i kafić, Turčina glava. Ovaj, i još nekoliko malih kafića zapadnije, otvoreni su samo ljeti. Nema hotela, ali na nekoliko mjesta se nudi noćenja s doručkom. U središtu otoka nalazi se glavno naselje i svjetionik izgrađen 1680. godine; više nije osvijetljen, ali služi kao oznaka dana za otpremu. Blizu rive nalazi se plimni otok Gugh, povezan sa St Agnesom tombolom od šindre i pijeska. Provjerite vrijeme s lađerom, ali obično možete hodati i šetati nekoliko sati s bilo koje strane oseke. U ovo doba St Agnes ima nešto veće područje i stanovništvo od Bryhera; tada plima izolira Gugha i njegova tri stanovnika, a St Agnes ponovno postaje najmanji od otoka Scilly.

Čini

  • Izleti brodom: provjerite oglasne ploče na navratu Hugh Town ili Udruga lađara Svete Marije za ono što je dostupno. Na otocima Off provjerite kod lokalne brodske tvrtke. Pogledajte također "Zaobiđite" gore za ostale mogućnosti i praktičnosti.
  • Ronjenje: Udaljenost od glavnih britanskih otoka daje Scillies izvrsnu vidljivost za ronjenje, dok je arhipelag splet grebena koji privlače i morski život i koji je tijekom godina prouzročio nebrojene olupine, uključujući jednu od najgorih mirnodopskih katastrofa Kraljevske mornarice . Dive Scilly, koji vodi Dave McBride (T: 01720 422848), vodi trčanja s ronjenjem s dnevnog broda i može osigurati punjenje plinom.
  • Pilotske svirke su tradicionalni kornski veslački čamci sa šest vesla, tanki i brzi - prvi brod koji je izveo pilota na brod koji se bori osvojio je posao. Također su djelovali kao prvi čamci za spašavanje na kopnu, ali od 19. stoljeća uglavnom se koriste za sportske utrke. Trkačke svirke moraju se strogo pridržavati "Treffy" obrasca iz 1838 .; svirke koje se ne utrkuju mogu se razlikovati. The Svjetsko pilotsko prvenstvo u svirkama održavaju se ovdje svake godine u svibnju, a natjecalo se preko 100 posada, a nakon toga i herojske zabave. Sljedeći je događaj 3-5. Svibnja 2019., A u drugim terminima ima treninga i trka s pivom. Izleti Svetom Marijom slijede ih izletima brodom.
  • Gledanje ptica: otoci su važni kako za prolazne ptice - njihovo prvo i posljednje slijetanje, posebno u proljeće i jesen - tako i za naseljene kolonije, najaktivnije početkom ljeta.
  • Prijavi štakora! St Agnes & Gugh i Annet su bez štakora, a to žele biti i ostali otoci. O tome ovise ptice koje se gnijezde na tlu poput Manx Shearwater. Stoga prijavite ako mislite da vidite štakora, ali nemojte ga pokušati sami udariti. Uspjeli biste samo da je riječ o nečem drugom, poput Scillies Shrew, zaštićene vrste.
  • Golf klub Isles of Scilly, Carn Morrval (Tečaj se nalazi na sjeveroistočnoj obali St Mary's). otvoren je tijekom cijele godine i prima nečlanove. Radi se o stazi od devet rupa, pa se mečevi od 18 rupa dva puta okreću (5942 jarda, par. 73, rekord 66). U klupskoj kući poslužuju hranu, piće i fine poglede; večernji obroci samo ljeti petak i sub.

Kupiti

Dostupno je puno lokalno proizvedene hrane i poklona. Govedina, svinjetina, janjetina, patka, svježa riba i školjke, med od divljeg cvijeta, mačka, sladoled, slike, keramika, stakleni proizvodi, nakit, pa čak i sapun, popis je beskrajan. Svaki otok ima najmanje jedan štand koji prodaje lokalno proizvedeno voće i povrće, zajedno sa svježim jajima iz slobodnog uzgoja. Scilly je poznat po svojim cvjetovima, a širok izbor lukovica dostupan je za ponijeti kući.

Na St Mary's postoji trgovina prehrambenih proizvoda, a neki Off Islands imaju dobro opskrbljenu trgovinu.

Jedine dvije banke nalaze se u Hugh Townu na St Mary'su. Lloyds (M-F 9 AM-4PM) ima bankomat. U Barclaysu morate ući u poslovnicu, otvoriti utorak i utorak od 10 do 16 sati, od 9 do 13 sati. Mnoge trgovine, pubovi i pošte vratit će novac.

Jedite i pijte

Za zalihe za piknik nađite zalihe u Co-op-u St Mary's ili u lokalnoj trgovini Off Island. Svi naseljeni otoci imaju pristojnu hranu u pivnicama i kafićima te čajeve s vrhnjem. Sati su prilagođeni turistima i imaju ograničeno otvaranje izvan sezone.

Pogled na NE od Bryhera, preko stijene Fraggle i kanal do Cromwellovog zamka na Trescu

Svete Marije

  • Kafić Kavorna (u ulici Hugh pokraj banke Lloyd's, 44 1720 422660) nudi dobre doručke, ručkove i čajeve s vrhnjem do 17 sati. Opcije bez glutena i vegane.
  • Atlantic Inn, Hugh Town, St Mary's, 44 1720 422323. M-Sa 11: 00-11: 00, Su podne - 22:30. Dobar pub koji poslužuje izrazito pristojnu hranu.

1 Biskup i vuk, Silver Street, Hugh Town, St Mary's TR21 0LL, 44 1720 422790. M-Sa 11:00 - 23:00, ne od podneva. Dobar popularni pub i mjesto za jelo, služi St Austell Ales. Ime je dobio po dvije zloglasne obližnje stijene sa svjetionicima. Vuk je na pola puta između Cornwalla i IOS-a - u njemu je pukotina na kojoj snažni vjetrovi zavijaju. Biskupov izlaz na zapad posljednji je ostatak zemlje Velike Britanije; možda je nekada izgledalo poput biskupske mitre, ali nitko zapravo ne zna.

2 Julijin vrt, Porthloo Hill, Porthloo, St Mary's, Isles of Scilly TR21 0NF, 44 1720 422 228. Restoran s čajnom vrtnom terasom. Julijin vrt (Q106309668) na Wikipodacima

3 Gostionica sirena, Banka, Hugh Town, St Mary's, TR21 0HY (U bivšoj banci, pored rive), 44 1720 422701. Svaki tradicionalni britanski obalni grad ima pub koji izgleda prikladno za opsadu starog morskog psa, s nautičkim ukrasima koji izgledaju nepromijenjeno tijekom posljednjih 50 godina. Ovo je na Scillyju. Ne očekujte nikakve radosti! Marke Ales of Scilly vrlo su popularne. Mermaid Inn (Q106309710) na Wikipodacima

Scillonian Club, Parada, Hugh Town, St Mary's, 44 1720 422720. M-Sa podne-23:00, Ned podne-22:30. Lijep pogled na zaljev, Skinner's Ale na slavini i popularni nedjeljni carvery (Su podne, 14:00 i 18:00 - 30:00, savjetuje se rezervacija).

4 Gostionica u Starom gradu, Stari grad Ln, Stari grad, Sveta Marija TR21 0NN, 44 1720 422301. Svakodnevno od 11 do 24 sata. Jedini pub na St Mary's udaljen od Hugh Towna. Gostionica Old Town (Q106309789) na Wikipodacima

Izvan otoka

5 Nova gostionica, Novi Grimsby, Tresco TR24 0QQ (odmah iznad keja), 44 1720 422844. Uvijek zalihajte dobar raspon pravih aleva. U vikendici u 19. stoljeću, sa sobama B&B.

6 Fraggle Rock Bar (Bar s pogledom na luku), Grad, Bryher TR23 0PR (ispod kampa, sjeverno od Bara (slijetanje brodom)), 44 1720 422222, . Hrana svakodnevno osim nedjelje navečer. Blizu kampa, zapažen po ribama i čipsu u petak navečer (plus ponedjeljak ljeti) i sendvičima s dvospratnim rakovima. Služi za pravi posao i propast Bar Bitter. Ovdje su dostupne 3 jedinice za kuhanje. Fraggle Rock je otočić u ovom kanalu, koji gleda na sjever prema Cromwellovom dvorcu na Trescu. Fraggle Rock Bar (Q106307079) na Wikipodacima

7 Otočna pekara, Otočna pekara, Isles of Scilly TR25 0QL, . Kvalitetni kruh i peciva.

8 Gostionica Seven Stones, Donji grad, St. Martin's TR25 0QW (zapadni kraj otoka), 44 1720 423777, . Dobar raspon pravih aleva. Inn Seven Stones (Q106307099) na Wikipodacima

9 Turkova glava, Old Lane, St Agnes, TR22 0PL (Blizu rive), 44 1720 422434. M-Sa 10:30 - 11:30, Ned 10:30 - 23:00. Poznati po domaćim kornijskim pastetama - uskoro se rasprodaju. Turčina glava (Q106307173) na Wikipodacima

Spavati

Bez obzira na raspon cijena, budite spremni rezervirati smještaj čim rezervirate prijevoz. Sve je skupo prema kopnenim standardima.

Svete Marije

  • Kamp Svete Marije, Garnizon, St., 44 1720 422670. Kamp od 9 hektara s sadržajima koji uključuju zahodske blokove, vruće tuševe, uređaje za pranje rublja, praonicu rublja, trgovinu zalihama i nekoliko električnih priključaka (moraju se rezervirati unaprijed). Plus vikendice s vlastitom hranom.
  • Mnogo noćenja s doručkom, uglavnom u gradu Hugh ili u njegovoj blizini, računa oko 40-70 ppn. Ako trebate pitati upute od lokalnog stanovništva, korisnije je znati ime domaćina nego znati ime noćenja s doručkom.
  • 1 Hotel St. Mary's Hall, Church St., St. Mary's, 44 1720 422316. Dobro vođen komforan mali hotel u Hugh Townu otvoren od sredine ožujka do sredine listopada. Noćenje s doručkom 180 funti.
  • Razmetati se na 2 Hotel dvorac Star, Sveta Marija TR21 0JA (na brdu s pogledom na luku Hugh Town), 44 1720 422317. Prijava: 3 POPODNE, provjeri: 10:30. 38 luksuznih spavaćih soba u dvorcu iz 16. stoljeća - "zvijezda" se odnosi na utvrde u stilu Vauban. Također smještaj na vikendicama unutar 4 hektara vrtova. Dva restorana (nerezidenti su dobrodošli, rezervacije su bitne): konzervatorij, glavni ribari, glavna trpezarija zamka ima širi izbor i bolje je dizajniran za obrambenu vatru muškete od napadača. Izvrsna kuhinja pa je polupansion skupo, ali vrijedi. Ostali sadržaji uključuju zatvoreni grijani bazen, tenisko igralište i golf. Ljubazni minibus vozi između hotela, luke, grada i zračne luke. Prijavite svoju prtljagu na trajektnom terminalu Penzance ili u zračnoj luci i ona će ići ravno u vašu sobu. jednokrevetna 233 funte, dvostruka 203-300 funti.

Tresco

Tresco je a privatno imanje koja vodi sav smještaj na otoku. Ovdje nema kampiranja. Izbori su:

  • Vikendice na morskom vrtu: jednosobne vikendice dostupne su za rezervaciju po noćenju, veće vikendice mogu se raditi tjedno
  • Vikendice Flying Boat su kuće, rezervirane tjedno.
  • New Inn, sobe za oko 55-120 GBP po osobi s doručkom.
  • Tradicionalne vikendice spavaju od dva do deset i rezervirane su po tjednu. Dostupni su i kao dijeljenja vremena: svaki tjedan dobivate isti tjedan tijekom 25 godina.

Bryher

3 Kamp Bryher, Bryher (Sjeverno od keja), 44 720 422886. Sjajan pogled na kanal Tresco. Tuševi, perilica / sušilica rublja, uređaji za pranje posuđa, punjenje telefona i izmjena plinskih boca. Spava stotinjak, raspoređenih na 5 polja. Otvoreno od travnja do rujna, rezervacija najvažnijih termina za srpanj i kolovoz. Kampiranje s vlastitim šatorom £ 11 ppn, najam postavljenog šatora za zvono (spava 4) 500 £ tjedno.

Četiri mala noćenja s doručkom na otoku.

Razmetati se na 4 Hotel Hell Bay, Nova cesta, Bryher TR23 0PR, 44 1720 422947. Elegantni hotel otvoren je od sredine ožujka do sredine listopada s 25 apartmana koji gledaju na ocean. Dostupno je i fino blagovanje, noćenje s doručkom. Umjetnička kolekcija uključuje Newlyn i St Ives velika imena poput Hepworth. U vlasništvu obitelji Dorrien Smith, koja je također vlasnik tvrtke Tresco. Polupansion od £ 300 ppn. Hotel Hell Bay (Q106307138) na Wikipodacima

Martina

5 Kamp Svetog Martina, Farma Oaklands, Middletown, St Martins, TR25 0QN, 44 1720 422888. Kamp s četiri zvjezdice, tik uz plažu. Sadržaji uključuju toalete, bazene s toplom i hladnom vodom, tuševe i sušila za kosu na kovanice, presvlačenje za bebe i umivaonike. Kapacitet 50 parcela za 100 kampera, raširenih na malim poljima stare farme cvijeća. Psi samo uz prethodni dogovor, i nikada na školskim praznicima. Otvoreno od travnja do rujna, rezervacija osnovnog Whitsuna i sredinom lipnja u kolovozu Kampiranje 12 ppn. Tu je i mala koliba za dvije osobe, bez tekuće vode, ali u blizini je kamp bloka, 250 funti tjedno. Kamp Svetog Martina (Q106307215) na Wikipodacima

Četiri mjesta za samoposluživanje, jedan noćenje s doručkom i (baš kao što ste očajavali pronaći jedno na ovim otocima) a jurta spavanje 2 2.

Karma sv. Martina, Donji grad, St Martins, TR25 0QN, 44 1720 422368. Elegantni hotel otvoren je od sredine travnja do listopada. Razni spa tretmani, ali ako vam otok sam ne poboljša mentalno stanje, možda ste izvan dosega pilinga s morskom soli i toplih ulja, ali lokalno i etički. Noćenje s doručkom od 150 funti.

Sveta Agneza

6 Kamp na farmi Troytown, Farma Troytown, Downs, St Agnes TR22 0PL, 44 720 422360. Kamp koji pravi sladoled! Sadržaji uključuju tuševe i sušionicu. Svježi proizvodi dostupni su na farmi. Također ima 3 kućice za samostalan boravak. Kampiranje za odrasle ili dijete u iznosu od 10 ppn šatora. Farma Troytown (Q106306992) na Wikipodacima

Vikendica Covean, 44 1720 422620. Jedini B&B na St Agnes, sa samo tri sobe. Ima priložen mali kafić koji koristi što više lokalno uzgojenih proizvoda. Noć pizze je subota, hrana za poneti dostupna je ako se naruči unaprijed.

Parsonage, Old Lane St Agnes TR22 0PL, 44 1720 422370. Samoposluživanje u štali Glebe (spava 4 osobe) i stanovima Vranjinog gnijezda i voćnjaka (oboje spavaju dvoje, samo za odrasle). Parsonage više ne vrši noćenja s doručkom.

St Agnes nema hotel.

Ostati siguran

Otoci su gotovo bez kriminala. Najveće opasnosti vjerojatno predstavljaju krađa bicikla ili navečer neobična gruba skupina pijanih publika. Ne ostavljajte bicikl otključan ispred puba u petak ili subotu navečer ... ako nestane, vjerojatno ćete ga pronaći u blizini sljedećeg jutra.

Ako hodate hrapavijim obalnim stazama ili istražujete udaljene dijelove, posebno manje nenaseljene otoke, sa sobom ponesite napunjeni mobitel ili druga sredstva komunikacije. Općenito je dobra pokrivenost mobilnih uređaja.

Kao i u ostatku Velike Britanije, u bilo kojem hitnom pozivu 999 ili 112 i zatražite hitnu pomoć, vatrogasce ili policiju kad ste povezani.

Spojiti

Fiksni pozivni broj za otoke je 01720. Sve mreže Ujedinjenog Kraljevstva pokrivaju mobilnu mrežu. Otoci su povezani s internetom prekooceanskim kabelom velikog kapaciteta, tako da je na raspolaganju dobar pristup internetu. Royal Mail dostavlja i prikuplja kao na britanskom kopnu, od ponedjeljka do subote.

Idi dalje

Jedini izlaz javnim prijevozom je povratak u Cornwall na kopnu. Bit će šok vratiti se sav taj užurbani promet.

Ovaj turistički vodič za ruralna područja Otoci Scilly je iskoristiv članak. Ima informacije o tome kako doći tamo, kao i o restoranima i hotelima. Avanturistična osoba mogla bi koristiti ovaj članak, ali slobodno ga poboljšajte uređivanjem stranice.