Islay - Islay

Islay (Galski Ìle, recimo "eye-la") je otok u Unutarnji Hebridi Škotske, poznat po svojoj kolekciji velikih destilerija viskija - najkasnije devet, a dolazi i više. Islay je uglavnom nizak, a Port Ellen i Bowmore su njegova dva glavna naselja. Izložen je Atlantiku, s blagom klimom i jakim vjetrom, koji pomaže zadržati mušice. Zimi su česte žestoke kiše i oluje s poremećajima u prometu.

Morate putovati preko Islaya da biste stigli do obližnjeg Otok Jura.

Uđi

Avionom

55.6836-6.24831 Zračna luka Islay (ILY ^IATA). Loganair ima dva leta dnevno iz Glasgowa (GLA ^IATA) i jedan iz Edinburgha (EDI ^IATA); to su u srednje velikim turbo-rekvizitima s normalnom dozvolom za prtljagu. Hebridean Air Services letjeti jedan dan u tjednu (četvrtak, barem do sredine listopada 2019.) iz Oban za 70-85 funti u jednom smjeru. Ovo je trokutasta ruta, s jutarnjim letom koji se nastavlja od Islaya do Colonsay zatim natrag do Obana, dok popodnevni let ide do Colonsaya, zatim Islay pa natrag do Obana. Zrakoplovi su mali BNF-ovci s maksimalnom dozvoljenom prtljagom od 10 kg. Terminal zračne luke Islay vrlo je mali s toaletima; jedan sat prije leta dovoljan je za prijavu i sigurnost. Lokalne tvrtke za iznajmljivanje automobila polaze i odlaze u zračnoj luci, ali morate rezervirati. Autobus se zaustavlja u zračnoj luci, pogledajte "Zaobiđite". (ažurirano u svibnju 2019)

Brodom

Calmac trajekti plove iz Kennacraiga do dvije luke na Islayu, oba trebaju nešto više od dva sata i s povratnim cijenama od 71 GBP po automobilu, 14 GBP po putniku uključujući vozača (u ljeto 2020.). Od travnja do listopada dnevno se obavljaju 2-3 plovidbe za oba 55.62759-6.189492 Luka Ellen i za 55.84826-6.105223 Luka Askaig; zimi su samo jedan ili dva dnevno. Koristite trajekt Port Askaig do Jure. Subotom i ljetnom srijedom ovaj trajekt nastavlja Colonsay.

U blizini je kopnena luka Kennacraig Tarbert na Mullu Kintyrea, na 3 sata vožnje od Glasgowa. Autobusi Citylink sa stanice Glasgow Buchanan povezuju se s nekim plovidbama i nastavljaju Campbeltown u blizini Mula Kintyrea.

Kintyre Express trajekt je za pješačke putnike do Port Ellena iz mjesta Ballycastle u okrugu Antrim u Sjevernoj Irskoj. Ovo pokreće F-M u travnju i rujnu, svakodnevno od svibnja do kolovoza. Iz Ballycastlea plovi u 09:30, traje sat vremena i vraća se u 15:00, tako da je jednodnevni izlet moguć iz Irske, ali ne i iz Islay-a. Cena za odrasle iznosi 60 GBP jednokratno, povrat 95 £, bicikli su besplatni.

Zaobiđi se

Ne zaboravite mahati drugim sudionicima u prometu, bilo da se radi o vozačima vozila, biciklistima ili pješacima.

Autobusom

Islay Treneri Autobus 450/451 vozi duž kralježnice otoka od Ardbega do Port Ellena, zračne luke, Bowmorea i Bridgenda, zatim istočno do Port Askaig ili zapadno do Bruichladdicha, Port Charlottea i Portnahavena. Vozi se samo M-F, otprilike svakih sat vremena na potezu Port Ellen - Bowmore, a ruta se u školama malo razlikuje.

Automobilom

Dvije tvrtke na otoku nude najam automobila:

• Islay najam automobila, ☏ 44 1496 810544, 44 7824 665099 (mobitel). Sa sjedištem u Bridgendu, može polaziti i odlaziti na trajektnim molovima (ali tamo neće obavljati jednodnevne najmove) ili na aerodromu. Zabranjeno pse, bicikle, spavanje ili pušenje u automobilima. Automobili se mogu odvesti do Jure, ali ne i do kopna. Mali automobil od 45 funti dnevno. (ažurirano u svibnju 2019)
• Cresswell Cars (prije Mackenzies), ☏ 44 1496 302 300. Ured M-Ž 09: 00-17: 00, Sub 09: 00-13: 00. Oni pružaju usluge susreta i pozdrava za rezervacije na aerodromskim i trajektnim pristaništima. Zabranjeno pse, bicikle, pušenje ili spavanje u vozilima. Možete voziti automobil do Jure, ali ne i do kopna. (ažurirano u svibnju 2019)

Biciklom

• Najam bicikla dostupan je u Bowmoreu (pokraj pošte).
• Islay Cycles, Luka Ellen, ☏ 44 7760 196592. Od 15 funti dnevno. (ažurirano u veljači 2016)

Palcem

Autostopiranje je lako i relativno sigurno na Islayu.

Vidjeti

Destilerije viskija

Islay ima izvanredan broj destilerija viskija smještenih oko svoje obale. Većina datira iz 19. stoljeća, iako se tradicija vraća u 13. stoljeće. Jedan od čimbenika bio je lokalni ječam, svježa tresetna voda i okoliš zasipan solju pogodan za dobar viski. Druga je bila zamršena obala, pa su mali brodovi mogli lako unositi materijale i iznositi viski, bez carine ako je bio za izvoz. (Njihovi skiperi zasigurno ne bi bili u iskušenju da čim zađe sunce bace bačve na obalu na neku kopnenu plažu?) Neke su destilerije došle i otišle, ali od 2019. ima ih devet, a vjerojatno ih je još na putu; svi nude ture, preporučuju se rezervacije i imaju trgovine ili centre za posjetitelje.

Razlog za njihovo širenje je promjena u tumačenju zakona 2009. godine. Protuzakonito je destilirati vlastite alkoholne piće (bilo koje vrste) za osobnu potrošnju, ali po licenci vam je dopušteno osnivanje komercijalne destilerije. Držalo se da to znači mirovanje od najmanje 1800 litara, ali 2009. pravni je slučaj srušio taj minimum i otvorio vrata mikro destilerijama, koje su se tada pojavile u cijeloj Velikoj Britaniji, ali posebno u Škotskoj. Većina njih proizvodi gin, ali to je tržište brzo bilo prenasićeno. Škotski viski kao zaštićeno trgovačko ime ima mnoštvo dodatnih pravila i mora sazrijevati najmanje 3 godine prije nego što se može prodati. Tako je tek 2010. godine sporiji drugi val škotskih destilerija počeo trgovati, nadamo se na održivijoj osnovi od mode "boutique gin".

Tri destilerije Islay - Ardbeg, Laphroaig, Lagavulin i Ardbeg - povezane su pješačkom stazom jedna s drugom i s Port Ellenom, udaljenom 4 kilometra hoda. Ostali su raštrkani po otoku. Vidi također Jura, koja ima jednu destileriju.

• 55.64072-6.108791 Destilerija Ardbeg, Port Ellen, PA42 7EA, ☏ 44 1496 302244. Travanj-listopad: svakodnevno 09: 30-17: 00. Studeni-ožujak: M-Ž 09: 30-17: 00, subota zatvorena. Posjetiteljski centar, kafić i destilerije. Ture od 5 funti. (ažurirano u veljači 2016)
• 55.63576-6.126642 Destilerija Lagavulin, Port Ellen, PA42 7DZ, ☏ 44 1496 302749, ✉[email protected]. Nema kafića. Šesnaestogodišnji Lagavulin pripada poput Caol Ila Klasični slad a također je u vlasništvu Diagea. Ako se pridružite Prijatelji klasičnih sladova dobivate besplatan pristup dvanaest destilerija Classic Malt (standardna tura), uključujući Lagavulin. Standardna tura 6 £ (uključujući jedno kušanje i čašu). (ažurirano u veljači 2016)
• 55.6297-6.15133 Destilerija Laphroaig, Port Ellen, PA42 7DU, ☏ 44 1496 302418. Trgovina / centar za posjetitelje: Siječanj-veljača: M-Ž 09: 45-16: 30, subota zatvorena. Ožujak-listopad: svakodnevno 09: 45-17: 00. Studeni-prosinac: svakodnevno 09: 45-16: 30. Nema kafića, već besplatni čaj i kava iz automata. Lijep dnevni boravak uz degustacijsku traku. Pridružite se 'Friends of Laphroaig' (besplatno) i nabavite besplatnu bočicu od 50 ml. Ture od 6 funti. (ažurirano u svibnju 2016)
• 55.75671-6.289974 Destilerija Bowmore, ☏ 44 1496 810671, ✉[email protected]. Travanj-rujan: M-Sa 09: 00-17: 00, Ned 12: 00-16: 00. Listopad-ožujak: M-Ž 09: 00-17: 00, sub 09: 00-12: 30 (ture samo u siječnju / veljači u Sa), ned zatvoreno. Obilasci posjetiteljskog centra i destilerije. Dvanaestogodišnji Bowmore jedan je od najpopularnijih Islay-Whiskeyja. Ture od 7 funti. (ažurirano u veljači 2016)
• 55.883-6.12685 Destilerija Bunnahabhain, Luka Askaig, PA46 7RP, ☏ 44 1496 840557. Travanj-listopad: M-Sa 10: 00-17: 00, Ned 11: 00-16: 00. Studeni-ožujak: M-Sa 10: 00-16: 00, Ned 12: 00-16: 00. Ture od 7 funti. (ažurirano u veljači 2016)
• 55.869-6.1196 Destilerija Ardnahoe, Luka Askaig PA46 7RU (3 km sjeverno od Port Askaig), ☏ 44 1496 840777, ✉[email protected]. Svakodnevno 10: 00-17: 00. Otvoreno u travnju 2019., pa se njegovi proizvodi neće prodavati do 2022. godine, ali možete posjetiti i probati radove u toku. Osnovna tura 10 £. (ažurirano u svibnju 2019)
• 55.85407-6.109027 Destilerija Caol Ila, Luka Askaig, otok Islay, PA46 7RL, ☏ 44 1496 302769, ✉[email protected]. Siječanj-veljača: u-sa 10: 00-16: 00, subota zatvorena. Ožujak-listopad: svakodnevno 09: 00-17: 00. Nema ruta u rujnu. Dvanaestogodišnja Caol Ila jedna je od 13 Klasični slad a u vlasništvu Diagea. Ako se pridružite Prijatelji klasičnih sladova dobivate besplatan pristup 12 destilerija Classic Malt (standardna tura), uključujući Coal Ila. Standardna tura 6 £. (ažurirano u veljači 2016)
• 55.7663-6.36198 Destilerija Bruichladdich, PA49 7UN, ☏ 44 1496 850190. Travanj-rujan: svakodnevno. Listopad-ožujak: M-Sa, Su zatvoreno. Destilerija za proizvodnju viskija i džina. Ture od 5 funti. (ažurirano u veljači 2016)
• 55.78712-6.430549 Destilerija Kilchoman, Farma Rockside, Bruichladdich, PA49 7UT, ☏ 44 1496 850011. Centar za posjetitelje i kafić: Ožujak-listopad: svakodnevno 09: 45-17: 00. Studeni-veljača: M-Ž 09: 45-17: 00, subota zatvorena. Ture koje se nude istih dana. Destilerija na farmi osnovana je 2005. Centar za posjetitelje, ture i kafić. Standardna tura £ 6 (1 sat, uključuje dvije degustacije), ostale ture od £ 15. (ažurirano u veljači 2016)

Ostale znamenitosti

• 55.6841-6.0454110 Kildalton Cross, Kildalton, Port Ellen PA42 7EF (10 milja sjeveroistočno od Port Ellena uz obalnu cestu). Keltski visoki križ iz 8. stoljeća poslije Krista, ukrašen klesanjem, najljepši u svojoj vrsti. Plus srednjovjekovni križ i porušena crkva. (ažurirano u svibnju 2019)
• 55.8353-6.172711 Finlaggan, Finlaggan Farm Road (3 milje zapadno od Port Askaig), ☏ 44 1496 840 644. Posjetiteljski centar travanj-listopad M-Sa 10: 30-16: 15. Loch Finlaggan je slatkovodno jezero. Na njegovom sjevernom kraju nalaze se dva otoka koja su u 13.-15. Stoljeću bila sjedište Gospodara otoka, sve dok vladavina nije prešla na škotskog kralja. Posjetiteljski centar prikazuje razne artefakte te ere. Most povezuje sa Eilean Mòr ("Veliki otok"), kojem se uvijek može pristupiti čak i kad je centar zatvoren. Ovdje je glavna ruševina dvorac (jednostavno utvrđena kuća), plus srednjovjekovna kapela i grobovi iz 16. stoljeća. Ne možete rutinski posjetiti Eilean na Comhairle ("otok Vijeća"), koji ima fragmentarne ostatke odaja vijeća Lordova. Odrasli £ 4. (ažurirano u svibnju 2019)
• 55.597616-6.3171612 Oa (6 milja jugozapadno od Port Ellena), ☏ 44 1496 300118. Uvijek otvoren. Stjenoviti rt na južnom vrhu Islaya. To je prirodni rezervat RSPB dobar za promatranje ptica (orlovi su najaktivniji u proljeće i ljeto) i s dvije staze (jedna milja ili dvije milje). The Američki spomenik, sagrađena 1920. godine, kamena je kula u spomen na gubitak dvaju brodskih brodova u blizini. U veljači 1918 Toskanija bio u konvoju od SAD-a do Francuske kada je torpediran i potonuo s gubitkom 230 života. Tada je u listopadu 1918 Otranto, noseći trupe od New Yorka do Glasgowa, sudario se s drugim brodom tijekom oluje i izgubljeno je 400 života. Besplatno (donacije dobrodošle). (ažurirano u svibnju 2019)
• 55.82095-6.3522213 Loch Gruinart, ☏ 44 1496 850505. Posjetiteljski centar svakodnevno 10: 00-17: 00. Ovo je morski jezero; na njenom čelu je močvara Gruinart Flats, respve RSPB. Ovdje zimi borave velike mase gusaka golubaca; također pripazite na kosca, kokoši i vidre. Rezervat je uvijek otvoren. Postoje dvije staze, Woodland Trail (milja) i Moorland Trail (2 milje). Možete voziti bicikl od Uiskentuie (na A847) duž B8017 do centra za posjetitelje, a zatim na sjever do Ardnave, 7 milja u svakom smjeru. Besplatno, donacije dobrodošle. (ažurirano u svibnju 2019)
• 55.74248-6.3787114 Muzej islamskog života, Daal Terr, Port Charlotte, PA48 7UA, ☏ 44 1496 850358. Svibanj-rujan M-Sa 10: 30-16: 30, ned 13: 00-16: 30; Travanj i listopad M-Ž 10: 30-16: 30. Smješten u staroj slobodnoj crkvi Kilchoman, muzej ima preko 1600 predmeta, koji sežu od razdoblja mezolita prije 10 000 godina do 1950. £4. (ažurirano u svibnju 2019)

Čini

• Zabavni centar McTaggart, Školska ulica, Bowmore PA43 7JS, ☏ 44 1496 810767. Uto-Ž 09: 00-21: 00, Su Ne 10: 30-17: 30. Koristite bazen, saunu i teretanu. (ažurirano u svibnju 2019)
• Kajak divlji otočić, Luka Ellen, ☏ 44 7973 725456 (mobitel). Morski kajak oko obale Islaya. Sjedište je u Port Ellenu, ali obilazak s drugih mjesta na Islayu ili Juri moguć je na zahtjev. Pola dana preporučamo početnicima. Cjelodnevni £ 85, pola dana 60 £. (ažurirano u svibnju 2019)
• Možete sjediti na plaži u hotelu The Oa i gledati kako krave Highland prolaze

Događaji

• Islay Festival / Feis Ile ima narodne koncerte, galske satove, viski, cejlide, viski, golf ... hm, jesmo li već spomenuli viski? Održava se u zadnjem tjednu svibnja: sljedeći događaj je F 21 - Sa 29. svibnja 2021., tbc.
• Festival Cantilena je festival komorne glazbe koji se održava tjedan dana u srpnju. Stalni kadar od šest profesionalnih glazbenika odabire mlade glazbenike s Kraljevskog konzervatorija u Škotskoj kako bi im se pridružili na vjerovatno prvoj produženoj turneji. Događaj 2020. otkazan je pa je sljedeći Su 4 - F 9. srpnja 2021., tbc.
• Islamski polumaraton održava se početkom kolovoza. Ruta je krug od Bowmorea do aerodroma pa natrag, neki usponi, ali nema odgovarajućih brda. Sljedeći je događaj vjerojatno u subotu 1. kolovoza 2020., ali tbc.
• Jazz festival Islay održava se u rujnu, na više mjesta, ali često u destilerijama. Sljedeći je događaj F 18 - Ned 20. rujna 2020., tbc.

Kupiti

• Pivovara Islay Ale, Islay House Square, Bridgend, PA44 7NZ, ☏ 44 1496 810014. M-Sa 10: 30-17: 00. Jedina pivovara na Islayu. Proizvodeći pravi ale od 2004. godine. (ažurirano u veljači 2016)

Jesti

• Kavana Old Kiln, Port Ellen, PA42 7EA (u destileriji Ardbeg). Travanj-listopad svakodnevno 10: 00-16: 30, studeni-ožujak M-Ž 10: 00-16: 30. Rustični kafić u destileriji Ardbeg nudi lagana jela. (ažurirano u svibnju 2019)
• 55.781-6.2491 Hotel Bridgend, Bridgend PA44 7PB. Svakodnevno 12: 00-14: 00 i 18: 00-21: 00. Sobe s 3 zvjezdice, ali najpoznatije su po restoranu. Bar također poslužuje obroke. (ažurirano u svibnju 2019)
• 55.7572-6.28662 Taj Mahal, Shore Street, Bowmore. Svakodnevno 12: 00-14: 00 i 16: 30-22: 00. Dobar indijski restoran u centru Bowmorea. Ne poslužuju alkohol, ali možete ponijeti svoj. Samo gotovina. (ažurirano u svibnju 2019)
• Ostale mogućnosti u Bowmore su kineska hrana za poneti, Pizzeria i "Cottage restaurant" za vrijeme ručka M-Sa.

• I pogledajte popise Piće i Spavanje.

Piće

• 55.68014-6.509541 Tesni Seinnse, 11 Queen Street, Portnahaven PA47 7SJ. Svakodnevno 12: 00-23: 00. Ugodan bar i restoran koji poslužuje lokalnu hranu. Nema pasa unutra. (ažurirano u svibnju 2019)
• U Luka Ellen Inn Ardview otvoren je svakodnevno i poslužuje obroke. No 1 Charlotte St, bivši hotel White Hart, sada je samo bar, ali planira ga ponovo otvoriti za B&B.
• Vino od Islaya? Da, okusi uključuju rabarbaru i ražnju, okusite prije kupnje. Mis en bouteille u ulici Mansfield Rd Port Ellen, otvorite M-Sa 10: 00-18: 00.
• I pogledajte hotele navedene u "Spavanje".

Spavati

• Hotel Islay nalazi se pored trajektnog pristaništa u Port Ellenu, noćenje s doručkom od 220 funti.
• 55.75757-6.288161 Gostionica Harbor, Trg, Bowmore, ☏ 44 1496 810330, ✉[email protected]. Hotel u vlasništvu destilerije Bowmore sa sedam soba, kao i restoran i ugodan pub s dobrim izborom viskija. Restoran je otvoren i za nerezidente, 07: 30-10: 00, 12: 00-14: 00 i 18: 00-22: 00. Također vode nekoliko obližnjih kućica za samostalan boravak. B & B dvostruko 150 £. (ažurirano u svibnju 2019)
• Kuća Glenegedale je ugodan B&B nasuprot aerodroma.
• Bowmore Noćenja s doručkom uključuju Lambeth i Inn Lochside.
• Bridgend: pogledajte "Jedite" gore za hotel Bridgend, koji ima visoke ocjene za udobnost i uređenje.
• 55.8189-6.15932 Inn Ballygrant, Ballygrant PA45 7QR (Na pola puta između Bridgenda i Port Askaig), ☏ 44 1496 840277. Mali hotel s barom i restoranom svakodnevno 19: 00-21: 00. Deset minuta hoda do Finlaggana. Noćenje s doručkom 180 funti. (ažurirano u svibnju 2019)
• Seoska kuća Kilmeny, također u hotelu Ballygrant, šarmantni je B&B otvoren od ožujka do listopada. Samo gotovina.
• Hotel Port Askaig, Luka Askaig, PA46 7RD, ☏ 44 1496 840245. Neposredno uz trajektno pristanište, ovo je jedna od najstarijih gostionica na otoku, i osjeća je - treba je obnoviti. Nema pasa. Pub poslužuje barske obroke. Noćenje s doručkom 180 funti. (ažurirano u svibnju 2019)
• 55.73374-6.385973 Centar Port Mor, Luka Charlotte PA48 7UE (Pola milje jugozapadno od Port Charlotte), ☏ 44 1496 850441, 44 1496 850442 (kafić). Kampiranje 9 ppn. Kamp i kamp kućica otvoreno od ožujka do studenog. Kafić s licencom otvoren je svakodnevno 08: 00-20: 30, bez pasa u zatvorenom. (ažurirano u svibnju 2019)
• 55.74119-6.37894 Omladinski hostel Port Charlotte, Luka Charlotte PA48 7TX (Autobus 450 zaustavlja se vani), ☏ 44 1496 850385. Prijava: 17:00, provjeri: 10:00. Hostel otvoren ožujak-rujan u starom skladištu viskija. 30 kreveta s dobrim zajedničkim prostorijama, besplatnim wifi-jem. Dobro opremljena kuhinja zaključana je između 10:00 i 14:00. Spavaonica 21 £ ppn, privatna soba za 4 osobe 90 £. (ažurirano u svibnju 2019)
• 55.74018-6.378395 Hotel Port Charlotte, Glavna ulica, Port Charlotte PA48 7TU, ☏ 44 1496 850360. Udoban hotel, dobro poslužuje obroke u baru, a često ima tradicionalnu glazbu uživo srijedom i nedjeljom navečer. Otraga se nalazi pivski vrt. Izvrstan izbor viskija, ali najprije utvrdite cijenu (pogotovo ako su skloni tome) - to bi moglo biti 50 funti po injekciji. Noćenje s doručkom 180 funti. (ažurirano u svibnju 2019)
• Hotel Lochindaal u Port Charlotte ima smještaj u četiri susjedne preuređene vikendice.
• Kuća Loch Gorm je bižou B&B sa samo 3 spavaće sobe u Bruichladdichu, otvorenom ožujka-prosinca.
• Vikendice s vlastitom hranom su prošarani po cijelom Islayu. Obično ih iznajmljuju tjedno, očekuju da će za to platiti 400 ili više funti.

Ostati siguran

Islay je prilično sigurno mjesto i svaki zločin ovdje će vjerojatno biti velika vijest.

Idi dalje

• Otok Jura - 5-minutno putovanje trajektom iz Port Askaiga, ali onda dugačak usamljeni put, potreban vam je automobil. Jura ima destileriju, atraktivan ograđeni vrt i puno šetnji. To je lagan jednodnevni izlet.
• Colonsay - trajekti iz Kennacraiga za Port Askaig nastavljaju do Colonsaya travnja i listopada na Weds and Sats, uzimajući 70 min. Jednodnevni izlet je moguć sa šest sati na Colonsayu, jer trajekt plovi prema Obanu, a zatim se okreće i vraća svoju rutu. Studeni-ožujak i dalje postoji veza jednom ili dva puta tjedno, ali samo jedno jedrenje pa jednodnevni izlet nije moguć.
• Inače se vraća na kopno Argylla, ali postoje i drugi otoci nadohvat ruke. Kratka vožnja od Kennacraiga dovodi vas do Claonaiga do kojeg ima trajekt Arran. Ili nastavite prema jugu za kratki prijelaz od Tayinloana do Gigha.