Fulfulde rečnik - Fulfulde phrasebook

Fulfulde, Fula, Fulani ili Fulah je glavni jezik na sjeveru Kamerun. Fulfulde je jezik naroda Fulbe (poznat i kao Peul ili Fulani), koji se nalazi u cijeloj zapadnoj Africi. Dijalekt Adamawa naširoko se govori u provinciji Adamawa, sjevernoj provinciji Kamerun i krajnjoj sjevernoj provinciji.

Vodič za izgovor

Samoglasnici

Suglasnici

Uobičajeni diftonzi

Popis fraza

Osnove

Zdravo.
Salaamu Aleykum (Ovo je arapska fraza, koristi se prilikom ulaska u kuće).
Zdravo. (neformalne)
Sannu, Sannuko.
Kako si?
Jam na ?,
Kako je tvoje zdravlje?
Jam bandu na?
Dobro hvala.
Jam koo dume.
Trenutno u redu.
Jam ni tawone
Kako se zoveš?
Noy innde ma?
Moje ime je ______ .
Innde am ______.
Molim.
Useni.
Hvala vam.
Useko.
Molim.
Koidum (lako je)
Da.
Ohoo.
Ne.
Kay.
Vidimo se kasnije
Sey yeeso.
Vidimo se sutra
Sey jango.
Ne mogu govoriti / razumjeti Fulfulde [dobro].
Mi nanata Fulfulde.
GovoriŠ li engleski?
Don wolwa engleski na?
Pazi!
Hakkilo! (Pažljivo!)
Jesi li dobro spavao? (dobro jutro)
Waali džem na?
Laku noć (spavati)
Džem Walla.
Ne razumijem.
Mi faamay.
Gdje je zahod?
Haa igračka baawo saare na?
Želim vode.
Mi yidi ndiyam.
Bijela osoba.
Nasara
Bijela osoba šiljaste brade.
Nasara Wakude

Problemi

Pusti me na miru.
Achu (prilično bezobrazno ...)
Lopov!
Guujo!
Bolestan sam.
Bandu am don nawa. (tijelo me boli.)
Trebam liječnika.
Mi yiddi dofta.
Udvaraš joj se?
o don sartina mako?

Brojevi

1
Go'o (ako se koristi za jedan objekt, upotrijebite "gotel")
2
Didi
3
Tati
4
Dapače
5
Jowi
6
Jowego
7
Joywe didi
8
Joywe tati
9
Joywe nye
10
Sappo
11
Sappo e go'o
12
Sappo e didi
13
Sappo e tati
14
Sappo e nye
15
Sappo e jowye
16
Sappo e jowyego
17
Sappo e jowye didi
18
Sappo e jowye tati
19
Sappo e jowye nye
20
Nogas
21
Nogas e go'o
22
Nogas e didi
23
Nogas e nye
30
Ćeppan tati
40
Ceppan nye
50
Ceppan jowye
60
Ceppan jowyego
70
Ceppan jowye didi
80
Ceppan jowye tati
90
Ceppan jowye nye
100
Temeri
200
Temeri didi
300
Temeri tati
pola
Raita
manje
Looti

Vrijeme

sada
Jonta
jutro
Fajira
večer
Kikide

Vrijeme sata

jedan sat
Jamndi go'o
dva sata
Jamndi didi
podne
jura

Dana

danas
Hande
jučer
Hanki
sutra
Jango

Boje

crno
Balajum
bijela
Danajum
siva
Purum purum
žuta boja
Ndiyam Goro
zeleno
Haako Haako

Taksi

Ja ću _____.
Mi dilli ________.
Koliko to kosta?
Dala noy?
Idemo.
en dillan.

Novac

Novac do 250 franaka CFA broji se s pet.

25 franaka CFA
Dala jowye
50 franaka CFA
Dala sappo
75 franaka CFA
Dala sappo e jowye
100 franaka CFA
Dala Nogas
1000 franaka CFA
Booro
2000 franaka CFA
Booro didi
3000 franaka CFA
Booro tati
3000 franaka CFA; Boori tati be raita

Jelo

Volio bih jesti.
Mi yiddi nyamugo
Što moraš jesti?
A be dume jey nyamugo?
Htio bih pogledati jelovnik
Mi yiddi laarugo carte.
Htio bih pogledati kuhinju
Mi yoddi laarugo kissin.
Ne jedem meso, ribu ili piletinu.
Mi nyamata kussel, liddi e gertegol.
Ne jedem govedinu.
Mi nyamata kussel.
Ne želim puno ulja.
Mi jida n
Želim _____.
Mi yiddi ______
piletina
Gertogol
govedina
Kussel
Jarac
Mbewa
riba
Liddi
jaja, omlet
Geroode
kruh
Barret
riža
Maroori
grah
Nyebbe
cous-cous
Nyiri
umak
Haako
slatki krumpir
Dankali
kikiriki
Biriji
prženi kikiriki
Mandawa
beignets
Makala
mlijeko: Kossam
jogurt
Kindrimou
Maslac
Lebbam
datumi
Debbinoje
guava
Goyave
mango
Mongoro
ljuti umak, ljuta paprika
Čita
čaj, kava
Sihye
sok, soda
Jus
voda
Ndiyam
voda
voda (...)
pivo, vino, alkohol
mbal
proso pivo
bili bili
Ja sam puna.
Mi haari
Gotov sam.
Mi timini.
dobrog okusa
Welli
Želim ček
Mi yiddi facteur.

Kupovina

Koliko je ovo?
Noi ah sorata?
To je preskupo.
Kai, naawi.
Biste li uzeli _____?
Hoosi _____?
Kolika je stvarna cijena?
Noy gonga?
Koja je zadnja cijena?
Noy gaskiya čovječe?
Nije moguće
Watataako
Ja to ne prihvaćam
Albarka
Neću to prihvatiti
Mi jabbata
skup
Naawi
jeftino
jeftini Naawye
Nemam novca.
Mi walla dala
Ja to ne želim.
Mi jida
U redu, uzet ću.
To, mi hoosi.
Hoću torbu.
Mi yiddi leyda
Trebam...
Mi jiddi
...lijek.
lekki
...hladna medicina.
... lekki damba
...kemijska olovka.
... biro
... knjige na engleskom jeziku.
... deftere Anglais.
Ovaj Fulfulde rečnik je obris i treba više sadržaja. Ima predložak, ali nema dovoljno podataka. Zaronite naprijed i pomozite mu da raste!