Chongqing - Chongqing

Chongqing (重庆; Chóngqìng, ranije napisano Chungking) brzo postaje ekonomski najvažniji grad u unutrašnjosti Zapada Kina, s gradskom populacijom od oko 8,8 milijuna. Osim središnjeg urbanog područja, općina Chongqing također uključuje oko 80.000 km² (31.000 četvornih kilometara) susjednog sela i manjih gradova, s ukupno oko 30 milijuna ljudi.

Chongqing je također polazna točka za slikovite izlete brodom niz Rijeka Jangce kroz branu Tri klisure. Spektakularni budist Dazu rezbarije nalaze se tri sata zapadno od grada Chongqinga u udaljenoj općini Chongqing i na popisu su UNESCO-ve svjetske baštine.

Chongqing je poznat po vrućem i vlažnom vremenu. Kvaliteta zraka, zimi ili ljeti, može biti izazov za ljude s respiratornim problemima zbog velikih količina smoga. Svjetska banka Chongqing je svrstala među najzagađenije gradove na svijetu.

Shvati

Chongqing u centru grada
Chongqing
Klimatska karta (objašnjenje)
JFMAMJJASOND
 
 
 
20
 
 
10
6
 
 
 
21
 
 
13
8
 
 
 
36
 
 
17
11
 
 
 
105
 
 
23
15
 
 
 
152
 
 
27
19
 
 
 
171
 
 
29
22
 
 
 
175
 
 
33
25
 
 
 
134
 
 
34
25
 
 
 
128
 
 
28
21
 
 
 
92
 
 
22
16
 
 
 
46
 
 
17
12
 
 
 
25
 
 
12
8
Prosječni maks. i min. temperature u ° C
TaloženjeSnijeg ukupno u mm
Chongqing (105 ° 17'-110 ° 11 'istočno, 28 ° 10'-32 ° 13' sjeverno) vlažno je tijekom cijele godine, hladan prosinac - veljača i vrući lipanj - rujan.
Carska konverzija
JFMAMJJASOND
 
 
 
0.8
 
 
50
43
 
 
 
0.8
 
 
55
46
 
 
 
1.4
 
 
63
52
 
 
 
4.1
 
 
73
59
 
 
 
6
 
 
81
66
 
 
 
6.7
 
 
84
72
 
 
 
6.9
 
 
91
77
 
 
 
5.3
 
 
93
77
 
 
 
5
 
 
82
70
 
 
 
3.6
 
 
72
61
 
 
 
1.8
 
 
63
54
 
 
 
1
 
 
54
46
Prosječni maks. i min. temperature u ° F
TaloženjeSnijeg ukupno u inčima

Chongqing je jedan od četiri općine u Kini gradovi koji nisu dio provincije, ali podnose izvještaj izravno nacionalnoj vladi; jedina je općina koja nije na istočnoj obali (ostale jesu Pekingu, Šangaj i Tianjin). Povijesno je to bio dio Sečuan provinciji, a kulturno i jezično se smatra dijelom nje.

Tijekom Drugi Svjetski rat, Chongqing je nakon toga služio kao privremeni glavni grad Kine Nanjing pripao Japancima. Usprkos jakom bombardiranju, kineske su snage uspješno branile Chongqing i izbjegavale okupaciju za vrijeme rata.

Urbano područje Chongqing (pokriveno u ovom članku) sastoji se od sljedećih devet okruga: Yuzhong, Dadukou, Jiangbei, Shapingba, Jiulongpo, Nan'an, Banan, Yubei i Beibei.

Uđi

29 ° 33′36 ″ S 106 ° 34′19 ″ E
Karta Chongqinga

Avionom

  • 1 Međunarodna zračna luka Chongqing Jiangbei (CKG IATA) (oko 21 km sjeveroistočno od Chongqinga u gradu Lianglu, okrug Yubei). Opslužuju ga međunarodni letovi iz Azije, Bliskog Istoka, Europe, Oceanije i Sjeverne Amerike. Također opslužuje većinu glavnih domaćih gradova. Ima dva terminala (treći puno veći terminal u izgradnji, a četvrti je postavljen za izgradnju nedugo nakon završetka trećeg).
  • Terminal 1 - Zatvoreno za adaptaciju. Datum ponovnog otvaranja nije objavljen.
  • Terminal 2 - Opslužuje četiri domaće zrakoplovne kompanije: China West Air, China Express Airlines, Sichuan Airlines i China Spring Airlines. Metro linija 3 i linija 10 povezuju ovaj terminal s centrom Chongqinga. Autobusna usluga također je dostupna s razine tla terminala. Taksi do centra Chongqinga košta oko 80 JPY.
  • Terminal 3 - Služi domaćim i međunarodnim zračnim prijevoznicima, povezujući Chongqing s glavnim međunarodnim gradovima. Metro linija 10 prolazi prometnim čvorištem T3. Na raspolaganju je besplatan prijevoz do zračne luke između T3 i T2, što traje otprilike 15 minuta za svako putovanje.

Postoji nekoliko načina kako doći od zračne luke do grada:

  • Metro Chongqing Linija 3 povezuje zračnu luku sa središtem grada. Stanici je moguće pristupiti s oba terminala.
  • The Prijevoz do zračne luke polazi od razine tla terminala 2 do 2 Autobusna stanica zračne luke Shangqisi Lu u središnjem Chongqingu. Postoje dvije stanice, pa kad stanete u red, pažljivo pogledajte.
  • A taksi do centra Chongqinga koštao bi oko 40-80 ¥.

Vlakom

U Chongqingu postoje tri glavne željezničke stanice:

  • 3 Stanica Chongqing (Chongqing Zhan - Caiyuanba 重庆 站), Cai Yuan Ba ​​Li Jiao Qiao, Yuzhong (CRT linija 1 i 3 podzemne stanice Lianglukou). Originalna stanica najbliža centru Chongqinga. Rukuje mnogim dugotrajnim vlakovima iz mnogih odredišta širom Kine. Neke usluge premještaju se na sjevernu postaju Chongqing, zbog planirane obnove stanice. Željeznička stanica Chongqing (Q986869) na Wikipodacima Željeznička stanica Chongqing na Wikipediji
  • 4 Sjeverna stanica Chongqing (Chongqing Bei Zhan 重庆 北 站), Avenija Kunlun, okrug Yubei (渝北 区 昆仑 大道) (CRT linija 3 Sjeverna stanica metroa Južni trg Chongqing i CRT linija 10 Sjeverni kolodvor Sjeverni trg Chongqing. Autobusi su također dostupni do terminala North Square od metro stanice Longtousi na liniji 3). Postoje dva terminala na sjevernoj stanici Chongqing. Noviji terminal North Square (北 广场) pruža brze usluge od / do Chengdua. Mnogi veliki brzi vlakovi do drugih gradova u Kini također polaze i stižu ovdje. Sporiji vlakovi serije K i T nastavljaju polaziti s terminala South Square (Square 广场). Dva terminala povezana su sabirnicom br. 663. Sjeverna željeznička stanica Chongqing (Q5104670) na Wikipodacima Sjeverna željeznička stanica Chongqing na Wikipediji
  • 5 Zapadni kolodvor Chongqing (Chongqing Xi Zhan 重庆 西 站). Ogromna nova stanica jugozapadno od centra grada. Nema metroa, autobusom 213 od stanice Shapingba. Služi Guiyang i Kunming. Željeznička stanica Chongqing West (Q15120595) na Wikipodacima Željeznička stanica Chongqing West na Wikipediji

Brzi vlakovi (serija G) povezuju sa sjevernom stanicom Chongqing do Pekingu za otprilike 12 sati i do Chengdu za otprilike 1½ sata. Uz to postoje spori vlakovi kojima treba otprilike dvostruko više vremena.

Najduže željezničko putovanje od Chongqinga je od Harbina do Chongqinga Sjevera, 48 sati vožnje, 3.535 km. Cijena tvrde karte je 344 ¥, a čvrstog veza je 599 ¥.

Većina željezničkih karata može se kupiti putem hotela u kojem odsjedate. Ulaznice se zatim dostavljaju u hotel kako biste ih preuzeli.

Autobusom

Međugradski autobusi putuju do Chongqinga gotovo s bilo kojeg mjesta. Postoje brojni autobusi za Chongqing, ponajviše satna usluga od i do Chengdu, Nanchong, i Xi'an. Sa zapadne strane Chengdu je 2,5 sata, a s istočne strane Wanzhou ima 3 sata, i na dobrim autocestama i u dobrim autobusima. Izbjegavajte "spavaće" autobuse jer oni moraju biti najneugodniji način putovanja ikad izmišljen.

  • 6 Međugradski autobusni kolodvor Chongqing (重庆 长途汽车 站, u kolokvijalnom nazivu autobusni kolodvor Caiyuanba 菜园坝 汽车站), 3 Caiyuan Road, okrug Yuzhong (渝中区 菜 袁 路 3 号) (Pored željezničke stanice Chongqing). Ovo je glavni autobusni kolodvor u Chongqingu. Gotovo je potpuni haos - ljudi u Chongqingu ne čekaju u redu.
  • 7 Sjeverni željeznički kolodvor Chongqing South Plaza autobusni kolodvor (重庆 北 站 南 广场 汽车站, prije poznat kao Južni autobusni kolodvor Longtousi 龙头 寺 汽车南站), 46 Kunlun Avenue, okrug Yubei (渝北 区 中 铁 二 院 昆仑 大道 46 号).
  • 8 Autobusni kolodvor Chenjiaping (陈 家坪 汽车站), 39 Shiyang Road, okrug Jiulongpo (九龙坡 区 石 杨 路 39 号). Služi autobusima usmjerenim prema zapadu, a posebno prema Sečuan Pokrajina.
  • 9 Prometna čvor Sigongli (四 公里 交通 换乘 枢纽), 61 Sigongli Street, okrug Nan'an (南岸 区 四 公里 街 61 号).

Zaobiđi se

Metro i autobusni sustavi savjetuju se kao najbolji oblik prijevoza te su vrlo jeftini i učinkoviti.

Podzemnom željeznicom

Metro Chongqing

Prvi odjeljak Chongqingov sustav brzog tranzita otvoren 2005. godine. Od tada su velika proširenja sada povezivala glavne željezničke stanice, glavne trgovačke četvrti i zračnu luku, s još proširenja u izgradnji. Najave se daju na mandarinskom i engleskom jeziku. Zabranjeno je pušenje, a sve su usluge klimatizirane, što je samo razlog da se na njih ukrcate od travnja do rujna! Ne zaboravite svoju elektroničku karticu za izlazak iz stanice. Ako pretjerate s zaustavljanjem, idite na šalter usluga i dodajte vrijednost svojoj kartici.

 1 Xiaoshizi do Jiandingpa, istočna zapadna teška željeznička linija metroa Zgodno za posjet Ciqikouu, Jiefangbeiu ili Chaotianmenima.

 2 Jiaochangkou do Yudonga, monorail linija. Pogodno za posjet zoološkom vrtu, muzeju Stilwell, Jiefangbei, Jiulongpo, dvorani naroda i muzeju Three Gorges.

 3 Yudong do terminala 2 zračne luke Jiangbei, monorail linija koja prolazi sjever-jug. Pogodno za sjeverni željeznički kolodvor Chongqing, Guanyinxiao, središnji željeznički kolodvor Chongqing, vrtni centar EXPO, NanPing i zračnu luku.

 4 Min'an Ave. do Tangjiatua, od početka 2019. služi samo sjeveroistočnim predgrađima.

 5 Vrtni centar Expo do Dashibe, sjeveroistok-jugozapad, od početka 2018. služi samo sjevernim predgrađima.

 6 Beibei Chayuanu, linija podzemne željeznice sjever-jug kroz četvrt Yuzhong (blizu Jeifangbei) u središtu Chongqinga.

 8 

 10 Wangiazhaug do Liyuchija, sjever-jug preko zračne luke, služi samo sjevernim predgrađima (početkom 2018.).

Autobusom

Autobusi su česti i jeftini, ali ako ne znate čitati kineski, morate znati kamo idu i odabrati pravi broj autobusa koji ide u pravom smjeru. Ako idete u jedno od gradskih središta u gradu Chongqing, jednostavno pitajte svaki autobus idu li tamo. Postoje četiri gradska središta, pa budite sigurni da znate ime mjesta u koje želite ići:

  • 10 Autobusni kolodvor Shapingba (Pješčenjaci) SZ dio grada i akademsko je i sveučilišno središte
  • 11 Jiangbei (Sjeverno mjesto) koji uključuje trgovački centar Paradise Walk - Postoje dvije autobusne stanice u blizini pješačke ulice (Guanyinxiao).
  • 12 Nanping (Južne ravnice)
  • 13 Jiefangbei, primarno središte Chongqinga, sadrži pješački centar s glavnim trgovačkim i zabavnim centrom i nizom vrhunskih nebodera oko spomenika Jeifangbei. Postoje dvije autobusne stanice u Jiefangbeiju, južno i zapadno od spomenika.

Taksijem

Taksiji u Chongqingu su svijetložute Suzuki limuzine male veličine. Relativno su jeftini (počevši od ¥ 8 i ¥ 1,8 / km, ¥ 8,9 i ¥ 2,25 / km nakon ponoći) i lako ih je pronaći 24 sata dnevno. Malo vozača govori išta osim kineskog, pa morate znati kamo idete. Bilo da vam je odredište napisano na kineskom, naučite kako se to izgovara ili usmjerite vozača. Dobar način korištenja taksija je prikupljanje kartica iz hotela, a zatim vozaču jednostavno pokažite onoga kojem želite ići ili je najbliži vašem odredištu.

Oprez: Prazne taksije teško je pronaći u izuzetno vrućim danima. Preporučljivo je potražiti alternativni prijevoz ili ostati u zatvorenom. To je zato što većina taksija ima klima uređaj, što zahtijeva češća punjenja prirodnim plinom. Naokolo nema dovoljno benzinskih crpki, a tlak pumpe često je nedovoljan, pa će mnogi taksiji biti nasukani u redovima za plin.

Biciklom

Biciklizam je najgori način zaobilaznice Chongqinga. Na planine se teško penjati, vrlo se lako izgubiti (zbog brojnih brda i dolina i dviju rijeka), a nevjerojatno je opasno voziti bicikl na gradskim ulicama.

Vidjeti

Chongqing Velika dvorana naroda
Pješački centar u centru grada Jiefangbei

Chongqing ima najveću populaciju u zapadnoj Kini i u središtu je pozornosti kineske strategije razvoja "Go West". Kao rezultat, ovo je vrlo živ i brzo se modernizirajući grad, iako većinu vremena postaje pomalo užurban. Na površini se čini da je grad hrapav oko rubova i pomalo krhk, pa se stoga čini da se po danu ne mora puno raditi, ali daljnja istraga otkrit će grad koji uistinu ima svoj karakter i brojna zanimljiva mjesta koja zapravo vrijede Gledati u.

Ulice i arhitektura

  • 1 Trg Chaotianmen (朝天门 广场), 1 Changjiang Binjiang Road, okrug Yuzhong (重庆市渝 中 区 长江 滨江 路 1 号) (ovdje prestaju mnoge autobusne rute). Veliki javni trg na ušću rijeke Yangtze u Jialing. Ovdje možete vidjeti važnost trgovine rijekom za Chongqing s lijepim pogledom na rijeku do novog kazališta Chongqing Grand. Mnogi riječni brodovi za krstarenje završavaju u blizini, a noćna svjetla su spektakularna za vidjeti. Besplatno.
  • 2 Ciqikou (Cient Chongqing drevni grad), Okrug Shapingba (沙坪坝 区) (Metro linija 1, stanica Ciqikou). Značenje "porculanska luka" kao porculan odavno se izrađuje i prevozi odavde, u Shapingbi, na obale rijeke Jialing. Ovo je korak u prošlost s nekoliko ulica Chongqinga kakva je bila (i ponegdje je i danas). Uglavnom se sastoje od malih trgovina koje prodaju turističke stvari, ali vode dolje do rijeke gdje je moguće ukrcati se na brod restorana i gdje se nalazi današnji hostel. Hram na vrhu brda vrijedi posjetiti. Vrijedi posjetiti nekoliko sati. Za razliku od sličnih mjesta u Kini, ovo je još uvijek u izvornom stanju i nije rekonstruirano. Šetajući se uzbrdo od rijeke i glavnog turističkog područja, još uvijek je naseljeno redovnim obiteljima i domovima kao i uvijek. Ciqikou, Chongqing (Q5121327) na Wikipodacima Ciqikou, _Chongqing na Wikipediji
  • 3 Ulica stranaca (美 心 洋人街), Okrug Nan'an (南岸 区) (uzeti autobus br. 163, 320 ili 338 i siđite na Tenghuang Road (腾 黄 路) ili autobusom br. 163, 318, 320, 338, 375, 376, 607 ili 816 i siđite na kružnom toku Panlong (盘龙 转盘) ili uhvatite trajekt iz Chaotianmena). Područje zabavnog i zabavnog parka sjeverozapadno od Jiefangbei s druge strane rijeke i nešto sjevernije, gdje se strancima potiče da otvore trgovine. Možete pronaći crkvu, naopaku kuću, australski bar, mali vlak, najveći svjetski toalet i mnoge druge pretjerano kičaste atrakcije. Ulica stranaca (Q18124894) na Wikipodacima Ulica stranaca na Wikipediji
  • 4 Velika dvorana naroda (重庆 人民大会堂) (Pristup kroz pješački tunel sa stanice podzemne željeznice Zengjiayan na liniji 2.). Velika narodna dvorana Chongqinga (i Narodni trg ispred dvorane) arhitektonski je simbol grada Chongqinga. Njegova je gradnja započela 1951. godine, ali dizajn je tradicionalan i odražava one iz kineskih drevnih klasičnih dinastija. Nešto podsjeća na uvećanu verziju Nebeskog hrama u Pekingu. Narodni trg dovršen je tek 1997. godine i ukrašen je drvećem i cvijećem. Tlo trga popločano je glatkim mramornim pločicama; tu je čarobna glazbena fontana; na južnom kraju trga stoji pozornica za izvedbe na otvorenom. Navečer možete vidjeti tisuće ljudi kako plešu na trgu u brojnim prekrasnim svjetlima. Zgradu treba gledati izvana, ne treba platiti ulaznicu. ¥10. Velika narodna dvorana (Q10563872) na Wikipodacima Velika narodna dvorana (Chongqing) na Wikipediji
  • 5 Hongyadong (洪 崖洞), 88 Jialingjiang Binjiang Road, okrug Yuzhong (渝中区 嘉陵江 滨江 路 88 号) (Metro linija 2, stanica Linjiangmen, izlaz D i metro linija 1, stanica Xiaoshizi, izlazi 6 i 9). U blizini Jiefangbeija, rekreacija starog Chongqinga, prilijepljena uz bok planine s brojnim malim trgovinama. Turističko mjesto, ali ovdje možete pronaći predmete starih lokalnih zanata i izvornu lokalnu hranu. Besplatno. Hongyadong (Q32171478) na Wikipodacima
  • 6 Pješačka ulica Jiefangbei (重庆 解放碑 步行 街, Jiefangbei Shangye Buxingjie), Okrug Yuzhong (渝中区) (Metro linija 2, stanica Linjiangmen). Središte centra Chongqinga. Jiefangbei, ili Narodnooslobodilački spomenik, nekad poznat kao Spomenik pobjedi u ratu otpora (Drugi svjetski rat), građevina je visoka 27,5 metara. Oko spomenika je širok, popločan pješački trg okružen brojnim staklenim uredskim neboderima i visokim hotelima, koji podsjećaju na New York's Times Square ili Tokio's Shibuya okrug. Trgovački trg Jiefangbei, dovršen 1997. godine, ima otisak 400 x 350 metara. Oko trga je više od 3.000 trgovina različitih vrsta, uključujući više od dva desetina velikih trgovačkih centara i trgovačkih centara, desetke zvjezdica ocijenjenih hotela i urede poput banaka, burzi, trgovačkih i financijskih tvrtki, poštanskih i telekomunikacijskih usluga i mjesta zabave. Jiefangbei CBD (Q13564560) na Wikipodacima Jiefangbei CBD na Wikipediji
  • 7 Međunarodni filmski grad Liangjiang (两 江 国际 影视城, Liangjiang Movie City, 民国 街 Ulica Republike), Industrijski park Longxing, nova četvrt Liangjiang, okrug Yubei (渝北 区 两 江 江 所属 的 龙兴 龙兴 工业 园区 内) (Izravne autobusne usluge do mjesta dostupne su s autobusnog kolodvora Longtousi. Ostali autobusi koji ovdje staju uključuju autobusne brojeve. 980, 984, 986 i 995), 86 23 67343639 (upiti), 86 23 67499108 (hitne slučajeve), 86 23 67343533 (prigovori), besplatni: 86 400 0571942. 08:30-17:30. Rekreacija centra Chongqinga kako je izgledao 1940-ih. Izgrađen je za film Fenga Xiaoganga iz 2012. godine Povratak u 1942, a sada je turistička atrakcija. Na ulicama se nalaze replike mnogih poznatih zgrada iz tog vremena, kao i osoblje odjeveno u starinske kostime. ¥40.
  • 8 Raffles City Chongqing (重庆 来 福士 广场), 8 Jiesheng Road, okrug Yuzhong (渝中区 接 圣 街 8 号) (oko 600 metara sjeveroistočno od podzemne stanice Xiaoshizi na linijama 1 i 6). Završen 2019. godine, ovaj apartman od osam zgrada jedna je od najnovijih znamenitosti Chongqinga. Njegova najzapaženija značajka je 300 metara dugačak, 250 metara visok nebeski most nazvan Crystal, koji povezuje četiri zgrade zajedno i koji je prepoznat kao drugi najviši mostić na svijetu. Ulaznice za osmatračnicu koštaju 180 ¥. Raffles City Chongqing (Q55908607) na Wikipodacima Raffles City Chongqing na Wikipediji

Muzeji

Umjetnički muzeji i galerije

  • 9 [mrtva veza]Muzej umjetnosti Beibei (北碚 区 美术馆), 26 selo Gongyuan, okrug Beibei (北碚 区 公园 村 26 号) (Otprilike 580 metara sjeveroistočno od stanice Beibei na liniji metroa 6. Nakon izlaska iz stanice, hodajte sjeveroistočno niz Zhongshan Road, a zatim skrenite udesno kada dođete do Jingning Road), 86 23 68274448. Uto-Su Proljeće i zima: 09: 00-17: 00, Ljeto i jesen: 09: 00-19: 00. Besplatno.
  • 10 Muzej suvremene umjetnosti Changjiang (Muzej suvremene umjetnosti rijeke Yangtze, 重庆 长江 当代 美术馆), Umjetnički trg rijeke Yangtze, cesta Nanbin, okrug Nan'an (南岸 区 南滨路 长江 艺术 广场) (Autobusom br. 338, 373 ili 375 i siđite na sahat-kuli Nanbin Road (南滨路 钟楼)), 86 23 63000111 818. Uto-Su 10: 00-18: 00, ulazak iza 17:00. Besplatno.
  • 11 Kineski muzej suvremene umjetnosti (Muzej suvremene kineske umjetnosti, 华人 当代 美术馆), 59 Hubin Road East, podokrug Huixing, okrug Yubei (渝北 区 回 兴 街道 湖滨 东路 59 号) (autobusne linije 616, 619, 656, 688, 697, 853 i 880; muzej je 2 km južno od stanice Huixing na podzemnoj liniji 3, možete uhvatiti autobus br. 880 od stanice), 86 23 67451993 (upiti), 86 23 67451306 (rezervacije). 10:00-17:00. Osnovan 1995. godine uz pomoć ravnatelja Nacionalnog umjetničkog muzeja Kine, za muzej se tvrdi da je prvi muzej umjetnosti u privatnom vlasništvu NR Kine. U muzeju se nalaze djela suvremenih umjetnika iz cijele Kine. ¥25.
  • 12 Muzej umjetnosti Chongqing (重庆 美术馆), Guotai Arts Center, 1 Linjiang Road, Yuzhong District (渝中区 临江 路 1 号 国泰 艺术 中心) (Metro linija 2, stanica Linjiangmen, izlaz D), 86 23 63920631, . Uto-Su 09: 00-17: 00, ulazak iza 16:30. Sadrži djela domaćih i međunarodnih umjetnika. Uglavnom usmjeren na suvremenu umjetnost. Besplatno. Muzej umjetnosti Chongqing (Q85884867) na Wikipodacima Muzej umjetnosti Chongqing na Wikipediji
  • 13 Dugi muzej Chongqing (Dragon Art Museum, podružnica Chongqing, 龙 美术馆 重庆 馆), Razine 1-3, zgrada A, financijski centar Guohua, 9 Juxianyan Plaza, okrug Jiangbei (江北 区 聚贤 岩 广场 9 号 国 华 金融 中心 A 栋 1-3 层) (Metro linija 6, Grand kazališna stanica), 86 23 67961016, . Uto-Su 09: 30-17: 30. Privatni muzej umjetnosti koji su osnovali bogati kolekcionari Liu Yiqian i njegova supruga Wang Wei. Muzej također ima dvije podružnice u Šangaj. Grupe od 26 osoba ili više moraju rezervirati najmanje 2 dana prije posjeta. 100 JPY (uključujući turističkog vodiča). Long_Museum na Wikipediji
  • 14 Umjetnički muzej Luo Zhongli (罗中立 美术馆), 56 Daxuecheng Road South, okrug Shapingba (沙坪坝 区 大学 城 南路 56 号) (Vozite se vlakom do stanice Daxuecheng na metro liniji 1, a zatim prošećite autobusom br. 240), 86 23 65922052. Uto-Su 09: 00-17: 00. Smješten u Huxi kampusu Instituta likovne umjetnosti Sichuan, ovo je jedan od najvećih muzeja umjetnosti u Chongqingu. Muzej je dobio ime po gospodinu Luu Zhongliju, poznatom slikaru ulja koji je diplomirao na institutu. Besplatno.
  • 15 Madame Tussauds Chongqing (重庆 杜莎 夫人 蜡像馆), Changjiahui Shopping Park, 133 Nanbin Road, Nan'an District (南岸 区 南滨路 133 号 长 嘉汇 购物 公园 内) (Vozite se vlakom do stanice Nanping na metro liniji 3, a zatim prošećite do autobusne stanice Xiangshui Road (响 水路) i uhvatite autobus br. 373. Let na autobusnoj stanici Huiguishi (呼 归 石).), 86 23 63492828, 86 23 62830825. 10:00-22:00. Otvoreno u rujnu 2016. godine, ovo je jedna od najnovijih podružnica Madame Tussauds. ¥150. Madame_Tussauds na Wikipediji
  • 16 TestBed 2 (二厂 文 创 园), 1, glavna ulica Eling, okrug Yuzhong (渝中区 鹅岭 正街 1) (Besplatan shuttle autobus dostupan je od stanice Liziba na liniji metroa 2. Također možete uhvatiti autobus br. 829). Projekt obnove u suradnji sa Sveučilištem Harvard transformirao je ovu tvornicu tiska novčanica iz republike u umjetnički prostor koji je stekao nacionalnu popularnost. Smješten na vrhu brda u okrugu Yuzhong, TestBed 2 nije samo još jedno mjesto za uživanje u planinskom gradskom krajoliku, već i izvrsno zaustavljanje za najbolje restorane, barove, kafiće i dizajnerske trgovine u gradu. Odavde će vas kratko pješačenje do parka Eling odvesti do najviše točke gledišta na poluotoku Yuzhong.

Opći muzeji

  • 17 Muzej Baolin (宝林 博物馆), 99 Longzhan Road, okrug Yubei (渝北 区 龙 展 路 99 号) (Otprilike 560 metara sjeverno od stanice Yuanyang na metro liniji 3), 86 23 63051666. Uto-Su 09: 30-16: 30, ulazak iza 16:00. Veliki privatni muzej koji je osnovao umirovljeni general PLA Chen Baolin. Naziv muzeja pogrešno je preveden na engleski kao "Muzej umjetnosti Baolin". Zapravo je ovo više od pukog muzeja umjetnosti. Izložbe muzeja odnose se na širok spektar predmeta, uključujući umjetnost, kulturu, povijest i paleontologiju. Besplatno.
  • 18 Izložbena dvorana za planiranje Chongqing (重庆 市 规划 展览馆, izložbena galerija planiranja Chongqing), No.1 Chaodong Road, okrug Yuzhong (渝中区 朝 东路 1 号) (Uz stepenice nasuprot trajektnog terminala 6 kod Chaotianmena. Metro 1/6 do stanice Xiaoshizi), 86 23 63730777, . Uto-Su 09: 00-17: 00, ulazak iza 16:30. Sadrži izložbe o povijesti urbanog planiranja u Chongqingu, kao i trenutne i buduće planove za grad. Sadrži golem model grada Chongqing, sa svakom zgradom modeliranom u 3D-u. Ulaz je besplatan, engleski turistički vodiči dostupni su za 300 JPY. Turistički vodiči za kineski jezik koštaju 200 ¥.
  • 19 Muzej tri klisure (三峡 博物馆), 236 Renmin Road, okrug Yuzhong (渝中区 人民 路 236 号) (Metro linija 2, stanica Zengjiayan, izlaz A), 86 23 63679011, 86 23 63679012. Uto-Su 09: 00-17: 00 (zadnji ulaz u 16:00). Preko puta Narodnog trga nalazi se muzej Tri klisure, koje vrijedi posjetiti zbog njegovih eksponata o kulturi Ba i području tri klisure nizvodno od Chongqinga. Također treba istaknuti niz izložaba o životu u Chongqingu tijekom dinastije Qing, rane republike i razdoblja Drugog svjetskog rata. Besplatno. Muzej tri klisure (Q10872783) na Wikipodacima Muzej tri klisure na Wikipediji

Muzeji kulture i povijesti

  • 20 Muzej povijesti i kulture Beibei (北碚 历史 文化 陈列馆, 北碚 博物馆 Muzej Beibei), 77 Yunqing Road, okrug Beibei (北碚 区 云清 路 77 号) (Otprilike 1 kilometar sjeverozapadno od stanice Zhuangyuanbei na metro liniji 6), 86 23 68325828. 09: 00-17: 00, ponedjeljkom zatvoreno. Besplatno.
  • 21 Muzej narodnih običaja Ba-Yu u Chongqingu (重庆 巴渝 民俗 博物馆), Er Zhi Lane, avenija Shuanglong, okrug Yubei (渝北 区 双龙 大道 二 支 支 巷) (Metro linija 3, postaja Bijin, izlaz 1. Muzej se nalazi u južnom dijelu parka Bijin), 86 23 67821596. Uto-Su 09: 00-17: 00, ulazak iza 16:30. Besplatno.
  • 22 Muzej poznatih povijesnih ličnosti Chongqing (重庆 历史 名人 馆), 1 Chaodong Road, okrug Yuzhong (渝中区 朝 东路 附 1 号) (Metro linije 1 i 6, stanica Xiaoshizi, izlaz 8. Muzej je na južnom kraju trga Chaotianmen), 86 23 63103217, 86 23 63103378. Uto-Su 09: 00-17: 30, ulaz nije poslije 16:30. Besplatno.
  • 23 Muzej Chongqing u operi Sečuan (重庆 川剧 博物馆), 2 Jinshan Avenue, Renhe, okrug Yubei (渝北 区 人和 金山 大道 2 号) (oko 10 minuta hoda od stanice Renhe na metro liniji 5), 86 23 63011293. Uto-Su 09: 00-16: 30. Mali muzej posvećen operi Sečuan. Besplatno.
  • 24 Klaster muzeja Jianchuan (建 川 博物馆 聚落), No. 1 Fujiagou, Xiejiawan Subdistrict, Jiulongpo District (九龙坡 区 谢家湾 街道 付 家沟 1 号) (Otprilike 15-20 minuta hoda od stanica Yuanjiagang ili Xiejiewan na metro liniji 2), 86 23 68960111. 09:00-17:30. Ovo je podružnica muzejske skupine u Chongqingu koju je osnovao industrijalac Fan Jianchuan godine Chengdu. Sastoji se od osam zasebnih muzeja izgrađenih u nizu skloništa za bombe iz Drugog svjetskog rata. Muzeji uključuju Muzej tvornice ubojnih sredstava br. 1, Muzej kinesko-japanskih ratnih relikvija, Muzej povijesti razvoja oružja, Muzej ulaznica, Muzej tradicionalne kineske medicine, Muzej priče Chongqing, Muzej kineskih vjenčanih običaja i muzej narodnih molitava i blagoslova. ¥50. Jianchuan_Museum na Wikipediji

Znanost i tehnologija musuemi

  • 25 Industrijski muzej Chongqing (重庆 工业 博物馆, 重庆 工业 文化 博览园), 999 Yidu Road, okrug Dadukou (大 渡口 区 义 渡 路 999 号) (Vozite se metroom do stanice Xinshancun na liniji 2, a zatim prošećite do autobusne stanice Hong Kong Town (香港 城) na ulici Chunhui Road (春晖 路) i uhvatite shuttle bus 207. Autobus završava ispred muzeja), 86 23 61843552 (upiti), 86 19112835615 (rezervacije), . Uto-Su 09: 00-17: 00, ulazak iza 16:00. Smješten na prostoru stare čeličane, ovaj muzej govori o tome kako je Chongqing postao glavni industrijski grad. Posjetitelje se potiče da rezerviraju prije posjeta muzeju zbog ograničenja broja posjetitelja. Besplatno.
  • 26 Prirodoslovni muzej Chongqing (重庆 自然博物馆), 398 Jinhua Road, okrug Beibei (北碚 区 金华 路 398 号) (Autobusne rute 560, 580, 583, 590 i 592. Autobus 560 ili 583 možete uhvatiti od stanice podzemne željeznice Zhuangyuanbei na liniji 6), 86 23 60313777. Uto-Su 09: 00-17: 00, ulazak iza 16:00. Jedan od najvećih prirodoslovnih muzeja u Kini. Posebno se ističe po impresivnoj kolekciji kostura dinosaura. Besplatno. Prirodoslovni muzej Chongqing (Q18201907) na Wikipodacima Prirodoslovni muzej Chongqing na Wikipediji
  • 27 Muzej znanosti i tehnologije Chongqing (重庆 科技 馆), Ulica Wenxingmen 7, Jiangbeicheng, okrug JIangbei (江北 区 江北 城 文 星 门 街 7 号) (Metro linija 6, Grand Theatre Station, izlaz 3), 86 23 61863051. Uto-Su 09: 30-17: 00. Besplatno. Muzej znanosti i tehnologije Chongqing (Q17038935) na Wikipodacima Muzej znanosti i tehnologije Chongqing na Wikipediji

Vjerska mjesta

  • 28 Hram Ciyun (慈云寺), Nanbin Road, okrug Nan'an (南岸 区 南滨路) (oko 1,6 km sjeverno od stanice Shangxinjie na metro liniji 6 i petlji; autobusne linije 338, 373 i 375 zaustavljaju se u blizini hrama), 86 23 62871040. 08:00-17:30. Jedan od najvećih budističkih hramova u Chongqingu. Osnovan je u dinastiji Tang i obnovljen tijekom vladavine cara Qianlonga iz dinastije Qing. Izvorni naziv hrama bio je hram Guanyin. Nakon što je prošao veliku ekspanziju 1927. godine, preimenovan je u hram Ciyun. Kaže se da je to jedini budistički hram u Kini koji pruža smještaj i redovnicima i redovnicama. Besplatno. Hram Ciyun (Chongqing) (Q55607715) na Wikipodacima Hram Ciyun (Chongqing) na Wikipediji
  • 29 Turistički park Huayan (华岩 旅游 风景区), 151 Huayan Village, okrug Jiulongpo (九龙坡 区 华 岩村 151 号) (Autobusom br. 268, 325, 425, 499, 843 ili 891 i siđite na autobusnoj stanici Huayan Temple. Možete uhvatiti autobus br. 425 od stanice Shiqiaopu na metro liniji 1), 86 23 65254808. 08:30-18:00. Kompleks hrama koji uključuje budistički samostan i velikog zlatnog Budu s pogledom na cijelo mjesto. Ušuškani u zelenoj dolini na malom jezeru, iznenađujuće usred urbanog naselja Chongqing City. Besplatno.
  • 30 Hram Luohan (Hram Arhat;罗汉寺), Ulica hrama 7 Luohan, okrug Yuzhong (渝中区 罗汉寺 街 7 号) (Metro linija 1, stanica Xiaoshizi, izlaz 6), 86 23 63814089. 08:00-17:00. Budistički hram iz dinastije Song, koji je nekad bio poznat kao Hram Zhiping (治平 寺). Tijekom dinastije Qing, hram je opsežno obnovljen i u to je vrijeme preimenovan u hram Luohan. Luohan (罗汉) je kineska riječ za sanskrtski izraz 'arhat', što u kineskoj budističkoj tradiciji u osnovi znači osoba koja je dostigla određenu fazu na putu prosvjetljenja. Nije iznenađujuće što je hram ispunjen kipovima arhata, premda su to prilično novi, jer su svi izvorni kipovi uništeni tijekom Kulturne revolucije. ¥10. Luohan Temple (Q51183682) na Wikipodacima Luohan Temple (Chongqing) na Wikipediji

Parkovi i priroda

  • 31 Izložbeni park Chongqing Garden (Expo Garden Center, 重庆 园 博园), 1 Longjing Road, okrug Yubei (渝北 区 龙 景 路 1 号) (Metro linije 3 i 5, postaja Expo Garden Center), 86 23 63086110. 09:00-17:00. Park je osnovan 2011. godine za 8. kineski (Chongqing) International Garden Expo i od tada je postao jedan od najpopularnijih gradskih parkova. ¥20.
  • 32 Zoološki vrt Chongqing (重庆 动物园), Br. 1 selo Yangjiaping Xijiao Yi, okrug Jiulongpo (九龙坡 区 杨家坪 西郊 一 村 一号) (Metro linija 2, Zoološka stanica Chongqing, izlaz B), 86 23 68422285. Blagajna otvorena 07: 00-18: 00, Zoološki vrt 08: 30-17: 00. Obično ¥ 30, ali samo but 20 u prosincu. Zoološki vrt Chongqing (Q10563866) na Wikipodacima Zoološki vrt Chongqing na Wikipediji
  • 33 Nacionalni park šuma Geleshan (Nacionalni park šuma Gele Mountain, 歌乐山 国家 森林 公园), Forest Road, grad Geleshan, okrug Shapingba (沙坪坝 区 歌乐山 真 森林 路) (Vozite se vlakom do stanice Lieshimu na metro liniji 1, uhvatite autobus br. 210 na istočnoj strani kolodvora i siđite kod Baigongguana (白公馆). Odatle možete prošetati ostatkom puta ili žičarom), 86 23 65505778. Blagajna otvorena 09: 00-16: 30, Park otvoren 08: 00-18: 00. ¥10. Nacionalni park šuma Geleshan (Q27651926) na Wikipodacima Nacionalni park šuma Geleshan na Wikipediji
  • 34 Nacionalni rezervat prirode Jinyun Mountain (Nacionalni rezervat prirode Jinyunshan, 重庆 缙云山 国家级 自然保护区), Jinyun Road, Beibei District (北碚 区 缙云 路) (Vozite se vlakom do stanice Beibei na liniji metroa 6. Nakon izlaska iz stanice krenite na zapad do ceste Beiquan (北 泉 路) i uhvatite autobus br. 520 s autobusne stanice Wulukou (五 路口)), 86 23 68224497, . 07:00-18:00. ¥15.
  • 35 Botanički vrt Nanshan (南山 植物园), 101 Nanshan Botanical Gardens Road, okrug Nan'an (南岸 区 南山 植物园 路 101 号) (Catch bus br. 384 s autobusnog kolodvora Nanping i siđite na krajnjoj stanici), 86 23 62479135. 09:00-17:30. ¥ 30 do ¥ 50, ovisno o tome koliko atrakcija želite posjetiti. South Mountain Botanički vrt (Q25104341) na Wikipodacima South Mountain Botanički vrt na Wikipediji
  • 36 Šumski park šuma Shengdeng (Šumski park Shengdengshan, 圣灯 山 森林 公园, 圣灯 山 原始森林 公园), Grad Tiaoshi, okrug Banan (巴南 区 跳 石 镇) (Prvo se podzemnom vlakom odvezite do stanice Yuhu Road (鱼 胡 路 站) na liniji metroa 3, a zatim prošećite do autobusne stanice Jiuzhouwan (龙 洲 湾 枢纽 站) i uhvatite autobus br. 910 do grada Tiaoshi. Po dolasku u Tiaoshi, morat ćete se presjednuti u autobus br. 913 do parka), 86 23 66486664. 08:00-17:00. Planina Shengdeng je 1064 m nadmorske visine. Legenda kaže da je car Jianwen iz dinastije Ming ovdje sagradio kuću i živio kad se sklonio. Stoga se kineski naziv planine ponekad zapisuje kao '圣 登山', što doslovno znači planina na koju se popeo mudrac. ¥40.
  • 37 [mrtva veza]Park šuma Tieshanping (铁山 坪 森林 公园), Okrug Jiangbei (江北 区) (Uhvatite vlak do stanice Liyuchi na metro liniji 10, izađite preko izlaza 3A ili 3B i potražite autobusnu stanicu Chang'an Motors (长安 汽车). Odatle uhvatite autobus br. 813 do parka), 86 23 67550510, . Otvoreno cijeli dan. Besplatno.

Politička baština

Chongqing je služio kao glavni grad Republike Kine sedam godina tijekom kasnih 1930-ih i ranih 1940-ih tijekom Protujapanskog rata (Drugi svjetski rat). To je bilo i mjesto važnih događaja tijekom kineskog građanskog rata (završenog 1950). Uz ovu političku povijest dolazi niz povijesnih znamenitosti koje vrijedi posjetiti.

  • 38 Rezidencija Mount Huang u Chiang Kai-Sheku (黄山 蒋介石 官邸, 蒋介石 旧 军事 总部 staro vojno sjedište Chiang Kai-Sheka), Planinsko područje Mount Huang, okrug Nan'an (南岸 区 黄山 风景区) (Mjesto je malo izvan grada, a taksi je najlakši prijevoz. Međutim, dostupni su i autobusi. Catch bus br. 384 od autobusnog terminala Nanping i siđite s planine Huang (Huangshan)), 86 23 62465242. 09: 00-17: 30, ulaznice se ne prodaju nakon 16:30. Kad je Chongqing bio glavni grad Kine tijekom Drugog svjetskog rata, Jiang Jieshi (Chiang Kai-Shek) osnovao je svoje vojno sjedište u planinama iznad Chongqinga. Kao rezultat, japanski bombarderi ga nikada nisu pronašli, a sada je to muzej, očuvan kao i tijekom rata. U prelijepom kompleksu ima mnogo zgrada i možete posjetiti njegovu radnu sobu s motom nad stolom "svi službenici moraju služiti narodu" (u slobodnom prijevodu), njegovu spavaću sobu i sobu za sastanke te sjesti na stolicu gdje pregovarao s američkim savjetnicima, sa suprugom školovanom u Americi, obično s njegove lijeve strane. Rezidencija se obično naziva rezidencijom Mount Huang Chiang Kai-Shek (ili Huangshan) kako bi se razlikovala od ostalih službenih rezidencija Chiang-a (on je imao samo četiri službena prebivališta samo u Chongqingu). Zajedno s ostalim zgradama u kompleksu, rezidencija čini dio kinesko-japanskog muzeja ratnih mjesta Chongqing (重庆 抗战 遗址 博物馆). ¥20.
  • 39 Muzej letećih tigrova Chongqing (重庆 飞虎队 展览馆, 重庆 友好 飞虎队 展览馆, 重庆 飞虎队 陈列馆), 62 Jialing New Road, okrug Yuzhong (渝中区 嘉陵 新 路 62 号) (200m od stanice Fotuguan na metro liniji 2. Točno nasuprot rezidencije Joseph Stilwell). 09: 00-16: 40, ponedjeljkom zatvoreno. Privatni muzej o Letećim tigrovima - skupini dobrovoljnih američkih pilota lovaca koji su se borili protiv Japanaca od 1941. do 1942. kao dio kineskog zrakoplovstva. Besplatno.
  • 40 Kineski povijesni muzej demokratskih stranaka (中国 民主党派 历史 陈列馆), 35 selo Jialingqiaodong, podokrug Shangqingsi, okrug Yuzhong (渝中区 上清寺 街道 嘉陵 桥东 村 35 号) (Metro linija 2, stanica Niujiaotuo, izlaz C), 86 23 63621155, 86 63608077. 09: 00-17: 00, ulazak iza 16:30. A museum about the history of China's minor political parties, three of which were founded in Chongqing. The museum is housed in a historic building known as the Teyuan (特园), where in March 1941, Zhang Lan, Liang Shuming, Huang Yanpei and several other individuals established the League of Chinese Democratic Political Groups, the forerunner of what later became known as the China Democratic League. Besplatno.
  • 41 Former Site of the CCP Central Committee South China Bureau and the Eighth Route Army Chongqing Office (中共中央南方局暨八路军驻重庆办事处旧址), No. 13 Red Rock Village, Yuzhong District (渝中区红岩村13号) (next door to the Red Rock Village Revolution Memorial Hall; bus routes 210, 215, 219, 261, 262, 318, 501, 503, 808 and Sightseeing Bus T002), 86 23 63300192, 86 23 63303065, . As of February 2021, the site is in the process of being restored. It is scheduled to open to the public in April 2021. The Eighth Route army was a group army formed from the Red Army in 1937 after the Communists and the Nationalists agreed to stop fighting each other and form the Second United Front against Japan. It was nominally part of the national army led by Chiang Kai-Shek, but commanded by the Chinese Communist Party. The army had several offices throughout China to faciliate communications with the Nationalist authorites, including this one in Chongqing.
  • 42 Former Site of US Embassy in Chongqing (重庆美国大使馆旧址), 1 Jiankang Road, Lianglukou Subdistrict, Yuzhong District (渝中区两路口街道健康路1号) (About 300 metres west of Lianglukou Metro Station on Lines 1 and 3). The US embassy operated at this site from 1942 to 1946. In 2019, the former embassy site was reopened to the public as a museum. Besplatno.
  • 43 Guiyuan (桂园), 65 Zhongshan Si Road, Shangqingsi, Yuzhong District (渝中区上清寺中山四路65号) (600m from Niujiaotuo Station on Metro Line 2), 86 23 63862467. 9:00-16:30. The house where the Chongqing negotiations between Mao Zedong and Jiang Jieshi (Chiang Kai-Shek) took place in 1945. Besplatno.
  • 44 Joseph Stilwell Residence (史迪威故居, 史迪威将军旧居, 重庆史迪威博物馆 Stillwell Museum), No. 63 Jialing New Road, Liziba, Yuzhong District (渝中区李子坝社区嘉陵新路63号) (200m from Fotuguan Station on Metro Line 2), 86 23 63609515. 09:00-17:00. Not far from Red Rock Village is the former residence and office of General Joseph W. ("Vinegar Joe") Stilwell, who headed American operations in China during the Anti-Japanese War. Stilwell is an impressive person, not only for his leadership ability but also for his understanding of China and Chinese culture (he could write in Chinese with a brush). His former residence is a 1930s modernist house with great views overlooking the Yangtze river. The main level is set up as it was during Stilwell's tenure. The lower level is filled with photos and bilingual descriptions of the Chinese front during the Second World War. ¥15. Muzej Stilwell (Q9593846) na Wikipodacima Muzej Stilwell na Wikipediji
  • 45 Liziba Park (李子坝公园, 李子坝抗战遗址公园 Liziba Sino-Japanese War Relics Park), Liziba Zheng Jie, Yuzhong District (渝中区李子坝正街) (Between Fotuguan and Liziba Metro Stations (Line 2) and downhill from the Stilwell Museum). On the banks of the Jialing River, this is a newly developed park housing many original and relocated historical buildings when Chongqing was China's wartime capital. It includes old bank buildings, government offices and the residences of local warlords. Some military pillboxes are also preserved here. Besplatno.
  • 46 Red Rock Village Revolution History Museum (重庆红岩革命历史博物馆, Chongqing Hongyan Revolution History Museum), No. 52 Red Rock Village, Yuzhong District (渝中区红岩村52号) (Near Shapingba centre on the road following the river. Autobusom br. 210, 215, 219, 261, 262, 318, 410, 501, 503, 802, 808 or t002), 86 23 63303457, . 09:00-17:00, no entry after 16:30. Incorporates several historical sites and museums spread out along the Jialing River. The main visitor center is located at the Red Rock Village Revolution Memorial Hall (重庆红岩革命纪念馆) where a worthwhile exhibition explains the historical background. Besplatno. Muzej sela Red Rock (Q1627056) na Wikipodacima Muzej sela Red Rock na Wikipediji
  • 47 Song Qingling's former residence (Soong Ching-ling's former residence 宋庆龄故居, 宋庆龄旧居), 131 Zhongshan San Road, Yuzhong District (渝中区中山三路131号) (The house is about 100 meters south of the main entrance to the Hilton Hotel, just north of Lianglukou station at the intersection of Metro lines 1 and 3), 86 23 63894317, 86 23 63609997. Tu-Su 09:00-17:00, no entry after 16:30. This was Song Qingling's (Song Qing-ling's) residence from the period of the Second World War when Japan occupied much of China and Chongqing was the temporary capital. There were three Song (also spelled Soong) sisters. The eldest married a businessman. Middle sister Qingling married Sun Yat Sen, the founder of modern China. She was herself an important political figure, especially after his death. The youngest married Chiang Kai Shek. A saying about them is "One loved money, one loved power, and one loved China". Qingling is the one who loved China. There is an interesting movie with an English soundtrack, and a book ("The Soong Dynasty") about the family. This house wedged in between tall, ugly buildings is a nice German design (the original owner was an engineer who studied in Germany) that is not unlike many of the pre-liberation colonial architecture that can be found here and there in and around Chongqing. ¥2.
  • 48 Zhazidong (渣滓洞), Shapingba District (沙坪坝区) (Take a train to Lieshimu Station on Metro Line 1, then transfer to a bus. Bus 210 goes to Baigongguan. Bus 821 terminates at Yangjiashan (杨家山), about 800 m southeast of Zhazidong), 86 23 65314419, 86 23 65312300. 09:00-17:00. This is one of two Guomingdang prisons in Shapingba, the other being Baigongguan (白公馆). Both are at the base of Gele Mountain in the Matrys' Cemetery. (A shuttle bus ticket may be purchased for ¥20 in front of the entrances to Zhazidong and Baigongguan, providing transportation between the two prisons and other nearby historical sights.) Zhazidong offers a unique look at a 1940s era prison and the horrors that took place there when nearly 300 communist political prisoners were massacred at the end of the Chinese civil war in 1949. The entire area was also once the location of the Sino-American Cooperative Organization (SACO), a camp where Jiang Jieshi's (Chang Kai Shek's) elite troops were trained. Unfortunately the atrocities that took place and the American presence are often connected, while it's not universally agreed that they were. Besplatno. Baigongguan i Zhazidong (Q30672473) na Wikipodacima Baigongguan i Zhazidong na Wikipediji
  • 49 Zhou Enlai's old residence (周公馆, 周恩来故居), Zhongshan Si Road, Yuzhong District (渝中区中山四路) (Metro Line 2, Zengjiayan Station, Exit C. The house is right outside the station.), 86 23 63862323. 09:00-16:30. Zhou Enlai worked as a member of the Communist Party alongside Mao Zedong. Zhou was well-liked by the Chinese people and his death led to the Tiananmen Incident in the 1970s (not to be confused with the more famous incident in 1989). It is by the Jialing River north west of Jiefangbei, and is now a museum open to the public. It has been preserved as it was the day it was used. Besplatno.

Other historical sites

  • 50 Emperor Ming Yuzhen's Tomb (明玉珍皇帝陵, 明玉珍睿陵, 明玉珍墓), Jiangbeizui Central Park, Jiangbei District (江北区江北嘴中央公园) (Metro Line 6, Grand Theater Station, Exit 3). 09:00-17:30. Ming Yuzhen (1331-1336) was a peasant rebel leader who founded the short-lived Xia Empire, officially known as the Great Xia, which controlled parts of modern-day Sichuan and Chongqing from 1362-1371. He is the only emperor known to have been buried in Chongqing. A museum at the site displays artefacts that have been recovered from the tomb. Visitors can also view the inside of the tomb. Besplatno.
  • 51 Huguang Guild Hall (湖广会馆), 1 Bajiaoyuan, Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District (渝中区长江滨江路芭蕉园1号) (Metro Line 1, Xiaoshizi Station, Exit 8), 86 23 63914697. 09:00-17:00. Built in 1759 and expanded in 1846, the Huguang Guild Hall is a complex of buildings that were formerly used as meeting centers for merchants from other parts of China. ¥30. Huguang Huiguan (Q16078575) na Wikipodacima Huguang Huiguan, Chongqing na Wikipediji
  • 52 Old French Naval Barracks Site (法国水师兵营旧址), 142 Danzishi Qiantai Lane, Binjiang Road, Nan'an District (南岸区滨江路弹子石谦泰巷142号) (Catch bus no. 119, 338, 373, 375, 394 or t026 and get off at Changjiahui - Nanbin Road (南滨路长嘉汇). The building is a three-minute walk north of there). It was built in 1903 to serve the French navy. The French Embassy was temporarily based here during the Second World War. The building was reopened to the public in June 2018 after having undergone more than a year of restoration work. Besplatno.

Čini

  • 1 Huangguan Escalator (皇冠大扶梯) (Next to Chongqing Railway Station & Lianglukou Metro Station), 86 23 63856688. 07:00-22:00. Claimed to be the second longest single escalator in Asia, it saves travelers having to climb the steep steps, hundreds of metres up or down between the train station & Chang Jiang Yi Road. Curiously it is a paid service in both directions. ¥2. Huangguan Escalator (Q27966757) na Wikipodacima Huangguan Escalator na Wikipediji
  • 2 Yangtze River Cableway (长江索道), 151 Xinhua Road, Yuzhong District (渝中区新华路151号), 86 23 63834147. 07:30-22:30. This cableway, which is operated by the Chongqing Passenger Cableway Company Ltd (重庆市客运索道有限公司) takes one across the Yangtze River and provides a great view of the city. The trip covers a distance of 1166 meters and takes about 5 minutes. ¥20 one-way, ¥30 return.

Krstarenja

  • 3 Liangjiang Evening Cruises (重庆两江夜游), Office address: China Youth Travel Service Chongqing, 7-19/97 Zhongshan Yi Road, Yuzhong District (渝中区中山一路97号7-19重庆中国青年旅行社) (All the boats depart from the 5th and 6th piers of the Chaotianmen dock, which is at the northeast extremity of Yuzhong District), 86 23 63108939, . 19:30-22:20. A 1-hour trip on the Yangtse (Chang Jiang) and Jialing rivers gives you a night view of Chongqing's modern skyline. ¥95-118 or more depending on class.
  • Yangtze River cruises. Cruises on the Yangtze River will take you through the cradle of China, while giving you the opportunity to see some spectacular scenery. There are several different companies operating these cruises. ¥700-¥2500.

Hot springs

Chongqing is recognised as a renowned area for hot springs. There are dozens of options ranging from large complexes with their own hotels, ornate gardens and spa treatments, to smaller community based hot springs. Northern Hot Springs Park, Tianci Hot Springs and Southern Hot Springs Park are the largest of these facilities. There are special tourist buses available to these sites.

  • 4 Northern Hot Springs Park (北温泉风景区, 北泉风景区, 北温泉公园), State Highway 212, Beibei District (北碚区212国道旁边) (Take a train to Beibei Station on Metro Line 6. After exiting the station, head west to Beiquan Road (北泉路) and catch bus no. 510, 511, 518, 520 or 556 from the Wulukou (五路口) bus stop), 86 23 68222526 (park), 86 23 68226666 (resort). 08:00-17:00 (park), 10:00-22:00 (resort). For around 1600 years, this area has been a popular bathing spot as well as an important religious site for followers of Buddhism. In the late 2000s, the hot springs were controversially commercialised and brought under the control of the Bolian Resorts Group (柏联酒店集团). Fortunately, some sections of the old park have been preserved, including the historic Hot Springs Temple (温泉寺). ¥10 to visit the park, a minimum of ¥308 to bathe in the hot springs.
  • 5 Ronghui Hot Spring (融汇温泉), 6 Huiquan Road, Shapingba District (沙坪坝汇泉路6号) (Take a train to Yanggongqiao Station on Metro Line 1, then catch bus no. 228 (inner circle route)), 86 23 65269999. 10:00-24:00 on weekdays, open 24 hours on Friday, Saturday and Sunday. This resort made the news in 2018 with its 'hot pot springs' - a bathing pool designed to resemble a hot pot, complete with red-coloured water and inflatable chillies. ¥149.
  • 6 Southern Hot Springs Park (南温泉风景区, 南温泉公园), 99 Southern Hot Springs Park Road, Banan District (巴南区南温泉公园路99号) (Catch a train to Huaxi Station on Metro Line 3, then take bus no. 309 or 327 to get to the park), 86 23 62841666. 10:00-24:00. Prices start from ¥88.
  • 7 Tianci Hot Springs Resort (天赐温泉度假酒店), 1 Tianci Hot Springs Road, Hangu Development Zone, Jiulongpo District (九龙坡区含谷开发区天赐温泉路1号) (Bus routes 206, 216, 217, 253, 298, 504; Bus 217 departs from the North Square of Chongqing North Station), 86 23 65701111, 86 23 65708888, . Otvoreno cijeli dan. ¥79.
  • 8 Tongjing Hot Springs (统景温泉), 66 Jingquan Road, Tongjing Town, Yubei District (渝北区统景镇景泉路66号) (Direct buses to the hot springs depart from the Hongqihegou Bus Station, which is just outside Exit 1 of the Hongqihegou Metro Station at the intersection of Lines 3 and 6. The direct buses depart only at 10:00, though there are also other buses that depart at 18:00 and stop at Tongjing Bus Station, which is only about 1.5km from the hot springs), 86 23 67288333. 09:00-23:00. ¥118 from Monday to Thursday, ¥148 from Friday to Sunday.

Kupiti

Hrana

  • Preserved Dried Beef (Niu Rou Gan)
  • Spicy Fine Beef Threads (Deng Ying Niu Rou)
  • Curiously Flavoured Horsebean (Guai Wei Hu Dou)
  • Pulverous Nuby Peach (He chuang Tao Pian)
  • Hot Pot ( Chongqing huo guo )
  • Chongqing Strange Taste Horse Beans (Guài wèi cándòu)
  • Noodle (Chongqing XiaoMian, in addition there's also Dan-Dan Mian)

Ostalo

  • Carpenter Tan (Tan Mu Jiang). This local carpentry shop is worth a visit for its fine wood artwares.

Jesti

Patrons standing in line at a snack shop in Chongqing

Lokalna hrana

Chongqing is a harbor city and with this comes what is called dockside culture (matou wenhua). This culture is blamed for a lot of things from cursing profusely to... Hot Pot. While many great restaurants abound in the city, memorable dining is best along Nanbin Lu with incredible night views back across the Yangtze River with the Jeifangbei city skyline lit-up. Here are some examples of the city's many offerings.

Hot pot

Hot Pot (火锅 huǒguō, lit.: firepot) is one of Chongqing's claims to fame. In cities across China, one can find hot pot restaurants, but only Chongqing people can really stand a real hot pot, so if you want authenticity, get it while you can in Chongqing.

When ordering hot pot you have a choice between three kinds. First, the spicy version called red soup (hong tang). Then there is one without any spices. This is basically a bone soup, and it is tasty. To get this, simply ask for "yuán wèi" or tell them "wǒ bú yào là" which means "I don't want the spicy stuff!" Finally there is a compromise with Yuan Yang Hot Pot (Yuan Yang Huo Guo), which is basically a pot split down the middle with the spicy stuff on one side and the mild on the other.

For those who like spicy but do not like it too spicy, it is possible to order red soup without the jolt (wei la hong tang). It is a nice mild experience.

For those who can not speak Chinese, it would be best to grab a Chinese friend to take you, though be warned, if your friend is a man you'll have to put up with a lot of drinking, if you're a man too you'll be expected to smoke more than you normally would, and some of the things they go slipping into the pot might not be your cup of tea. You will also have to be aware that you will be fed with a lot of dishes from your Chinese friends because they like to see your bowl is full of food. You might feel a little uncomfortable being fed like a child, but that is the way Chinese people show concern and enthusiasm towards their friends, especially when eating hot pot.

Suggested dishes at nicer restaurants

  • Twice cooked spicy pork slices 回锅肉 (huiguorou)
  • Fish slices in sour and spicy pickled vegetable soup 酸菜鱼 (suancaiyu)
  • Fried pork fillet slices in sweet and sour sauce 糖醋里脊(tangculiji)
  • Steamed fatty pork with preserved vegetables (shaobai)
  • Fish flavoured aubergine 鱼香茄子 (yuxiangqiezi)
  • Onions and parsleys in spicy mustard (laohucai)
  • Fish with tofu (doufuyu)
  • Fish flavoured pork shreads 鱼香肉丝 (yuxiangrousi)
  • Chinese bouilli (hongshaorou)
  • Gongpao Chicken (gongpaojiding)
  • Black agaric and pork slice stir-fries (muerroupian)
  • Pork/beef slices in hot and spicy soup 水煮肉片 (shuizhuroupian) (very spicy)
  • Numbing and spicy tofu 麻婆豆腐 (mapodoufu) (spicy)

Suggested dishes at noodle shops

All dishes served in the noodle shops can be either spicy flavoured or plain flavoured.

  • Noodle with no toppings (Chongqing xiaomian) ¥3.0
  • Beef noodle (niuroumian) ¥6.0
  • Cold noodle (liangmian) ¥2.5
  • Rice/soybean pudding slices (liangfen'r (fer)) ¥2.5
  • Szechuan dumplings (hundun (T'sao sou)) ¥4

Dog meat

Overall it is also a good experience to try some dog meat (gourou) in winter.

Western food

There are many "Western restaurants", but it is very difficult to find any real western food in them. Many smallish restaurants will have a reasonable stab at spaghetti bolognaise, and some will have menus in "Chinglish" and even pictures of dishes. However as an exception, you can find quite nice fusion dishes (ranging from Japanese Sushi and Tempura to American Sirloin Steak).

Restorani

  • Friendship Restaurant (Next to the Maison Mode Plaza in Jeifangbei). You can also find loads of street restaurants around this area.
  • Ali&Ade (On the second floor of the Pacific Department Store, inside the Metropolitan Plaza (Daduhui) right next to the Harbour View Hotel in the downtown area of Jiefangbei).
  • Casablanca (In Dekang Department Store, in the downtown area). Western restaurant. Less than ¥50 for a decent meal served with a nice drink, salad and dessert.
  • Why Not (Shapingba). A Belgian style restaurant owned by a Belgian couple. Authentic fries and an eclectic menu at below the ultra-high Jiefangbei prices.
  • Noeva Venezia (In Wanda Plaza, Nanping, Nan'an, upstairs on the outside arcade near WEB English, opposite the Kiberlite Diamonds store on the ground floor of the plaza.). Western restaurant. Less than ¥50 for a decent authentic Italian Pizza..
  • Susie's Pizza, In Shapingba 3 gorges Square (on the 12th floor above the McDonalds in the Centre of Shapingba), 86 13696419353. 11:00-21:30. Has all of the classic flavours and some local Chongqing flavours like hotpot pizza. The restaurant is small and clean. From ¥50.

Piće

There are many bars in Chongqing, but most are underpopulated. Generally the local bottled beer is ¥10, and the variety includes several local beers and even Guinness (expensive) on occasions. If you go to one of the small restaurants to eat, you can buy bottles of local beer at ¥3 upwards.

As a warning, some bars have adopted a less pleasant method to send pretty girls to accompany and entertain you, and then ask for huge additional sums when you leave. Take care.

  • Marriot Sports Bar. Several branches offer the closest thing to proper beer, but be sure they get your beer from the pump and not the slop tray. A pint of Guinness will cost you ¥58, but during happy hour you can get two for one. Foosball, Pool and Darts available.
  • 1 Semi underground entertainment centre (Just west of Jiefangbei War Memorial, at the same place as the CRT Jiaochangkou Station.).
  • 2 Underground arcade (In Jiangbei (north), the entrance is across from the big hotel near McDonalds). Many bars and restaurants.
  • Cici Park, Lingjiangmen (Next to the nr. 2 hospital on the square after climbing the stairs). Serve reasonably priced drinks and has a foosball table, good atmosphere and offers some hallucinating material! ¥12 for a pint.
  • Outside beer gardens (Above the underground arcade). Serve reasonably priced drinks and is always crowded with good atmosphere and live premiership matches on big screens, do not eat here though!
  • Shapingba (west). A young people and university place and have many places for entertainment.
  • The Harp Irish Pub, 9F Hong Ya Dong (near Carrefour, downtown Chongqing), 86 23-6303-8655. 11:00-04:00. This is where all the expats in Chongqing now hang out. It is the only real western bar experience in the city, just opened in 2010. It has sports TV, 6 beers on tap, and 36 imported beers, 16 single malt scotches, 15 vodkas, 8 gins, etc. Great food, and English speaking staff make this a winner in Chongqing.

Spavati

There are hundreds of hotels all over the city ranging from dormitary style for ¥30 per night, through three star equivalent hotels for ¥150, up to the numerous top western hotels for ¥600-2000 per night, and many more are being added and are under construction. Most hotels are rarely fully booked. You can always check the room before you commit.

Proračun

  • 1 Yangtze River International Youth Hostel (瓦舍玺院国际青年旅舍), 80 Changbin Road, Yuzhong District (渝中区长江滨江路80号), 86 23 63104208 (English speaking). Possibly the best option for budget accommodation in Chongqing. Centrally located, exceptionally clean and has great and helpful staff. Offers a range of rooms. Also offers a range of budget tours. ¥30-180.

Srednja klasa

  • 2 Chongqing Grand Hotel (重庆大酒店), 84 Xiaolongkang New Street, Shapingba District (沙坪坝区小龙坎新街84号), 86 23 86299888. Prijava: 14:00, provjeri: 12:00. From ¥220.
  • 3 Chongqing Jinjiang Oriental Hotel (重庆欧瑞锦江大酒店), No. 6 Xihu Road, Yubei District (渝北区西湖路6号), 86 23 67306666. 313 air-conditioned guest rooms. From ¥457.81.
  • 4 DLT Hotel (重庆大礼堂酒店), 173 Renmin Road, Yuzhong District (渝中区人民路173号) (Just behind the Great Hall of the People), 86 23 86527666. Prijava: 14:00, provjeri: 12:00. Completely renovated in 2007. From about ¥320.
  • 5 Golden River Hotel (金江商务宾馆), 1/1 Wenhua Street, Yuzhong District (重庆市渝中区文化街1号附1号) (Between the herb market and Chaotianmen Market), 86 23 63915598, . The hotel is accessible from all directions and very close to CBD area, beside the heritage site park of Song Dynasty. The hotel has more than 50 guests rooms, including various types of suite and commercial guest room. From ¥150.
  • HomeHome Inn, 6 Fenghuangia, Nanjimen. Friendly English-speaking staff. ¥280 for a double with Chinese/Western breakfast.
  • Railway Guesthouse (At the Chongqing Train Station (there are two train stations in Chongqing, the old station and the new northern station in Jiangbei)). 4-bed ¥100, 2-bed ensuite with a/c ¥160.
  • 6 Sheng Ming Hotel (重庆圣名大酒店, formerly known as the Chung King Hotel 重庆饭店), 45-47-Xinhua Road, Yuzhong District (渝中区新华路45-47号) (Metro Lines 1 and 6, Xiaoshizi Station, Exits 2 and 3), 86 23 63916666, 86 23 63992700. Prijava: 14:00, provjeri: 14:00. Prices are not overly expensive, rooms are slightly on the small side but on the whole well decorated and furnished. Rooms come with pay-per-view and regular satellite TV. A couple of the channels are in English. Even better, room service will happily provide you with one of the best club sandwiches east of Britain. Somewhere in the hotel is a Western restaurant which will provide you with one of the biggest spaghetti bolognaise you have ever seen. The friendly staff in the lobby can provide you with currency exchange, luggage holding and travel tickets. From ¥279.
  • 7 Somerset JieFangBei Chongqing (重庆盛捷解放碑服务公寓), 9F, Block B Hejing Building, No 108 Minzu Road, Yuzhong District (渝中区民族路108号重庆合景大厦B栋9楼), 86 23 8677-6888, faks: 86 23 8677-6999, . Each of its studios to two-bedrooms apartments features separate living and dining areas, an ensuite bathroom, a kitchen, home entertainment system, scenic views and Wi-Fi access. Daily rates starts from ¥350.
  • 8 Somerset Yangtze River Chongqing, No. 151 Changjiang Binjiang Road, Yuzhong District, 86 23 6399 7888, . Overlooking the Yangtze River, the property offers studio, one, two and three bedroom serviced apartments. Each apartment is equipped with a home entertainment system and living areas.
  • 9 Yudu Hotel (渝都酒店), 168 Ba Yi Road, Yuzhong District (渝中区八一路168号) (50m. south of Jiefangbei), 86 23 63828888. Has a rotating restaurant on top. ¥180 single/¥280 double.

Razmetanje

Idi dalje

  • Qijiang
  • Dazu Rock Carvings (Three hours' drive west of Chongqing city). The spectacular Buddhist carvings date from the 9th to the 13th century and are listed as Svjetska baština UNESCO-a sites. There is also a fascinating temple complex on the grounds. The caves can be reached by bus from the main long distance bus station in Chongqing (Chen Jiaping).
Ovaj gradski turistički vodič za Chongqing je iskoristiv članak. Ima informacije o tome kako doći tamo, kao i o restoranima i hotelima. Avanturistična osoba mogla bi koristiti ovaj članak, ali slobodno ga poboljšajte uređivanjem stranice.