Dvorac Douglas je grad u Dumfries i Galloway u jugozapadnoj Škotskoj s 4174 stanovnika 2011. Velika atrakcija su Threave Gardens i dvorac. Ova stranica također opisuje obližnja sela kao što su Dalbeattie i obala Solway Firth-a.
Uđi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Castle_Douglas,_Scotland.jpg/220px-Castle_Douglas,_Scotland.jpg)
Automobilom
A75 iz Dumfries do Stranraer zaobilazi grad na sjeveru s laganim pristupom s kružnih tokova na oba kraja grada.
Autobusom
Razne autobusne usluge dovode vas do dvorca Douglas, uključujući 501/2 od Dumfriesa i Kirkcudbright i 503 iz Dumfriesa.
National Express / Ulsterbus 920 vozi preko noći iz Londona Victoria preko zračne luke Luton, Coventryja, Birminghama, zračne luke i grada Manchestera, Prestona, Carlislea, Dumfriesa, zamka Douglas, Newtona Stewarta, Stranraera, Cairnryana pa trajektom Stena do Belfasta.
Vlakom
Najbliža stanica udaljena je nekih 18 kilometara Dumfries
Zaobiđi se
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,54.934,-3.939,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Castle Douglas&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Grad je prilično kompaktan i lako ga možete istražiti pješice; međutim automobil ili drugo prijevozno sredstvo neophodno je za istraživanje područja oko grada.
Vidjeti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Threave_Castle_Castle_Douglas_Scotland.jpg/220px-Threave_Castle_Castle_Douglas_Scotland.jpg)
- 1 Threave Garden, Threave Estate DG7 1RX (Kilometar jugozapadno od grada), ☏ 44 844 493 2245. Travanj-listopad svakodnevno 10: 00-17: 00, studeni prosinac do 16:00. Prekrasno predstavljeni vrtovi od preko 64 hektara (647 hektara) koje vodi Nacionalno udruženje za škotsku. Glavni vrt ima uređena i tematska područja; Vrt skulptura ima preko 30 djela škotskih kipara; a obližnji rezervat prirode (besplatan ulaz, otvoren tijekom cijele godine) kreće se od močvara do šuma. Divlji svijet uključuje šišmiše, skope i razne divlje ptice. Samu kuću možete posjetiti samo s vodičem, svibanj-listopad W-F & Sun. Na imanju se nalazi i škola hortikulture. Vrt 9 funti, plus kuća 15 funti, NT / NTS besplatno.
- 2 Dvorac Threave, Kelton Mains, dvorac Douglas (S kružnog toka na A75 zapadno od grada), ☏ 44 7711 223101. Travanj-rujan svakodnevno 10: 00-16: 30, u listopadu do 15:30. Dvorac Threave mnogo je nabijen, ali još uvijek masivan toranj koji je 1370-ih sagradio Archibald Grim, Lord of Galloway. Bilo je to uporište Crnih Douglasa, prejako za kralja Jakova II, pa ga je 1455. opsjedao i zarobljavao. Nakon toga bio je pod kraljevskom kontrolom do 1640. godine kada su ga Covenanteri zarobili i djelomično srušili, te je napušteno. Dvorac je na otoku u rijeci Dee, pa ćete tamo stići malim brodićem, uključenim u cijenu karte. Odrasli £ 6.
- 3 Carlingwark Loch na jugozapadnom rubu grada je plitki slatkovodni jezero; ona i njezina travnata okolina proglašeni su mjestom od posebnog znanstvenog interesa (SSSI). Pješačka staza čini krug od 3 milje. Otočići u jezeru bili su crannogs - prapovijesna prebivališta na štulama u vodi. Kanal povezuje jezero s rijekom udaljenom 2,5 km: služio je za dovođenje laporaca u vapnenačka polja, ali dugo se ne koristi i sada je samo jarak. Kad su otrovne plavozelene alge 2009. postale problematične, na jezeru je postavljen skupi aerator, koji je bio neučinkovit; zatim su otkrili da je bacanje slame u vodu riješilo problem.
- 4 Dalbeattie je selo pet milja istočno od zamka Douglas, nekada glavni izvor granita. Ima mali muzej, mjesta za ručavanje i smještaj. Dalbeattie je rodno mjesto Williama McMastera Murdocha, prvog časnika Titanski i glavni kad je udario u santu leda; nije preživio.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Rockcliffe,_Dumfries_&_Galloway.jpg/220px-Rockcliffe,_Dumfries_&_Galloway.jpg)
- Južno od Dalbeattiea, rijeka Urr otvara se u morski ulaz, a njena je istočna obala prošarana kamp kućicama za odmor i ostalim smještajima.
- 5 Kippford je glavno selo. Možete šetati obalom do Rockcliffe (iako se automobilom morate vratiti na A710). Ovdje ćete pronaći utvrdu "Mark of Marte", gradinu na 5. stupnju grada, umjetničku galeriju i utočište za ptice Rough Island. Do otoka možete pješačiti u oseci, ali pristup je zatvoren u svibnju i lipnju kada se gnijezde kamenice.
Čini
- Uočite Crveni zmaj (Milvus milvus), grabljivica s rasponom krila višem od metra koji se krivuda nisko nad poljima u potrazi za miševima, malim zečevima i strvinom. Nekoć su bili uobičajeni, ali nevoljeni u Britaniji: Shakespearov kralj Lear uspoređuje svoju kćer Goneril s zmajem i sugerira da je ptica jedini talent ukrasti gaće s linija za sušenje. Zmajevi su dovedeni do izumiranja u Irskoj i gotovo do te točke u Velikoj Britaniji, ali od 20. C zaštićeni su, a zatim ponovno uvedeni. Regija Dumfries i Galloway naseljena je 1992./93. Pticama iz Njemačke. Zato ih pripazite bilo gdje, ali posebno duž Staza Red Kite koja ima nekoliko hranilišta. Predložena ruta je zimi oko Loch Kena u dužini od 24 milje u smjeru suprotnom od kazaljke na satu, plus 16 milja šumskih cesta otvorenih samo ljeti.
Kupiti
King Street ima mali niz trgovina. Tesco na sjevernom kraju grada otvoren je svakodnevno 07: 00-22: 00.
Jesti
- Uz King St. postoji niz jeftinih restorana.
- Ludi Klobučar, Ulica King King 53, ☏ 44 1556 502712, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-16: 00. Kafić je ljubazan, gostoljubiv i udoban. Pogodno za pse, dobro osvježenje tijekom šetnje.
Piće
- 1 Pivari Sulwath, Ulica King King 209 DG7 1DT (u dvorištu), ☏ 44 1556 504525. M-Sa 10: 00-18: 00. Vlastita pivovara Castle Douglas u kojoj možete popiti piće ili kupiti rasprodaje i ponijeti kući. Njihove škotske pite se toplo preporučuju. Obilasci M&F u 13:00.
- 2 Laurie Arms, Glavna ulica 11-13, Hough of Urr DG7 3YA (na B794 četiri milje zapadno od zamka Douglas), ☏ 44 1556 660246. M-Ž 12: 00-15: 00 & 17: 00-22: 00, Sub Ne 12: 00-00: 00. Pas pogodan za pse s pravim alejem i restoran s dobrom domaćom hranom.
- Sidro hotel, Kippford DG5 4LN (kod A710 južno od Dalbeattieja), ☏ 44 1556 620205, ✉[email protected]. Tradicionalni pub s pogledom na luku Kippford, dobru hranu i smještaj. Pravi ales, pogodan za pse. Ako je vrijeme lijepo, izvrsno je mjesto za sjedenje vani i promatranje svijeta.
Spavati
- Hotel Market Inn, 7 Queen St DG7 1HX, ☏ 44 1556 505070, ✉[email protected]. Osnovni, ali prijateljski dobro vođen mali hotel. Noćenje s doručkom dvostruko 75 £.
- 1 Hotel Douglas Arms, Ulica King King 206, DG7 1DB, ☏ 44 1556 502231, ✉[email protected]. Stara trenirnica, osrednja hrana, sobe i usluge, promjena uprave u 2018. nisu popravili stvari. Noćenje s doručkom dvostruko £ 70.
- 2 Kamp kućica i kamp Lochside, Lochside Park, DG7 1EZ (Sjeverni kraj Carlingshaw Loch-a.), ☏ 44 1556 503806. 108 stajališta za kamp prikolice, od kojih su 73 na čvrstom položaju s odvojenim kampom za 53 šatora. Otvoreno cijele godine. Kamp kućica 21 £, šator za dvije 13 £.
- 3 Hotel Balcary Bay, Shore Rd, Auchencairn DG7 1QZ, ☏ 44 1556 640217. Izvrsni hotel u zgradi iz 17. stoljeća s pogledom na Solway Firth, fino tradicionalno blagovanje. Otvoreno od veljače do studenog. Noćenje s doručkom dvostruko 160 GBP.
Spojiti
Dobar 4G signal vani na svim mrežama, ali EE i Three su loši u zatvorenom, od svibnja 2020. 5G još nije stigao do zamka Douglas.
Idi dalje
- Dumfries je najpoznatiji kao posljednji dom pjesnika Roberta Burnsa, ali u blizini se nalazi i nekoliko dvoraca, Opatija dušica i Vrt kozmičkih nagađanja.
- Kirkcudbright dugo je bila umjetnička kolonija; bio je posebno popularan kod "The Glasgow Boysa" kao što je EA Hornel.