![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/11_German_language_shop_signs_in_Bytom,_Poland_-_niemieckie_napisy_na_byłym_sklepie_w_Bytomiu.jpg/220px-11_German_language_shop_signs_in_Bytom,_Poland_-_niemieckie_napisy_na_byłym_sklepie_w_Bytomiu.jpg)
Bytom je industrijski grad u Šlesko vojvodstvo u južnom Poljska. Dio je to šleske metropole čiji je glavni grad u blizini Katovice.
Shvati
Uđi
Avionom
Međunarodna zračna luka "Katowice" u Pyrzowicama udaljena je oko 23 km sjeverno od Bytoma.
Osim toga, na oko 80 km udaljenosti nalazi se međunarodna zračna luka Krakow-Balice, najveća regionalna zračna luka u zemlji i druga nakon zračne luke u Varšavi po broju putnika. Podržava krstarenje stalnim vezama s više od 20 zračnih prijevoznika: Air France, Eurolot, LOT, Lufthansa.
Na 70-90 km od Bytoma nalazi se međunarodna zračna luka Ostrava-Mošnov u Češkoj, koju koristi gotovo 15 zračnih prijevoznika: Austrian Airlines, Air Europa i Fischer Air.
Vlakom
The 1 Bytom željeznička stanica nalazi se na južnom rubu povijesnog središta.
Automobilom
Bytom je važno križanje ceste. Leži na križanju glavnih putova regionalne, nacionalne i međunarodne razine. Tako se pruža dobra povezanost s gradovima aglomeracije Gornje Šleske i glavnim urbanim središtima u zemlji, ali i iz zemalja: Češke, Slovačke, Njemačke i Ukrajine. Dodatne cestovne veze s gradom na autocesti sjever-jug A1 pružaju.
Autobusom
Glavno poduzeće javnog prijevoza u Bytomu je KZK GOP, koje podržava tramvajska i autobusna stajališta. Prema njegovim uputama, svim tramvajskim linijama upravlja tvrtka Silesian Trams, a autobusne usluge uključuju, između ostalih, PKM Katowice, PKM Świerklaniec i Nowak Transport.
The 2 Bytom autobusni kolodvor do njih se može doći sljedećim autobusnim linijama (KZK GOP i MZKP): 14, 17, 19, 20, 24, 39, 42, 52, 53, 85, 91, 92, 94, 99, 104, 114, 127, 132 , 135, 146, 148 (167), 169, 173, 176, 183, 184, 185, 192, 201, 227, 280, 608, 623, 700, 708, 734, 735, 750, 820, 830, 850 i autobusne stanice.
Zaobiđi se
Vidjeti
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,50.347188,18.922199,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bytom&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Muzej Gornje Šleske (Muzeum Górnośląskie), plac Sobieskiego 2, ☏ 48 32 281 34 01. Uto i Ž 09: 00—15: 00, Z-Čet 10: 00—18: 00, Su Ne 12: 00—18: 00, M zatvoreno. 10 zl redovno, 5 zł sniženo. Na Su besplatan pristup stalnim izložbama.
- 2 Bieabie Doły.
- Sklonište za napad u Miechowicama, Kasztanowa. Izgrađeno tijekom Drugog svjetskog rata, sklonište je imalo kapacitet od 250 ljudi u sobi visokoj 2 metra u slučaju napada.
- Obiteljska kripta Tiele von Winckler u crkvi svetog križa
- Termoelektrana Szombierki
- Groblje Mater Dolosa i Židovski.
- 3 Osovina "Krystyna" u Szombierkiju (Szyb "Krystyna").
- 4 Kolonia Zgorzelec (Skorzeletz), ul. Kolonia Zgorzelec. Neke tipične kuće radničke klase izgrađene za ljude koji rade u čeličani Huta Zygmunt i njihove obitelji. Te su kuće izgrađene između 1897. i 1901. Kvart se sastoji od 34 zgrade za dvije ili četiri obitelji. Dijelovi zgrada su nenaseljeni.
- 5 Kip usnulog lava (Lew śpiący / Schlafender Löwe), Rynek. Kip je na glavnom trgu Rynek u Bytomu.
Čini
- 1 Šleska opera, Stanisława Moniuszki 21/23, ☏ 48 32 396 68 03.
Događaji
- Ivana sv
- Polumaraton
- Bytom dan
- Festival neobično cool
- Sajam antikviteta Bytom u Szombierkiju
Kupiti
- 1 Agora Bytom, plac Kościuszki 1, ☏ 48 32 396 26 00.
- 2 Atrij Plejada, Aleja Jana Nowaka-Jeziorańskiego 25, ☏ 48 32 388 02 50.
- 3 M1 Bytom, Strzelców Bytomskich 96, ☏ 48 32 283 65 51.
Jesti
Piće
Spavati
Spojiti
U ulici Dworcowa i Plac Sikorskiego možete pronaći nekoliko besplatnih žarišnih točaka.
Idi dalje
Uska pruga Gornje Šleske, dugačka 21 km, vozi se s Bytomom do Miasteczko śląskie (šleskog gradića). Usput možete sići da biste došli do rezervoara u Chechłu.