Braunlage - Braunlage

Braunlage je grad u Nacionalni park Harz u Južna Donja Saska.

Shvati

Braunlage je grad smješten u regiji Goslar u južnom gorju Harz. Podaci pokazuju da je Braunlage postojao kao mala rudarska zajednica već 1250. godine, a polako se širio tijekom stoljeća. Jedna od najstarijih zgrada koja i danas stoji je zgrada Željezare iz 1658. godine koja je danas hotel Harz Altes Forsthaus. U 17. stoljeću Braunlage je stekao prava na tržnice, a krajem 19. stoljeća, razvojem željezničke pruge južnog Harza, drvna građa i vađenje kamena postali su važan gospodarski čimbenik za regiju. Kamenolom granita zasnovan na planini Wurmberg, drugi po visini u Harzu, još je bio u proizvodnji do 1974. Wurmbergseilbahn, odnosno Gondola, završena 1965. godine, povezuje Braunlage s Wurmbergom u dužini od 2,8 km i porastu od 400 m, najduži u sjevernoj Njemačkoj. Gondola je u potpunosti obnovljena 2001. godine i ima kabine za 6 osoba za do 900 osoba na sat. Braunlage nudi skijašima i sanjkašima obilan sport u zimskim mjesecima. Braunlage je, kao i mnogi gradovi u bivšem pograničnom pojasu, ekonomski trpio zbog ukidanja subvencije za zonu i otvaranja istočnog Harza kao konkurencije. U studenom 2011. godine, kao mjera uštede troškova, gradska se uprava spojila s upravom St. Andreasberga.

• Turistički ured Braunlage, Braunlage Tourismus GmbH Elbingeröder Straße 17, ☏ 49 5520 93070. 

Uđi

Do Braunlage se može doći cestom pomoću B4 iz Braunschweiga ili B27 koji vodi prema istoku. Ima dobro parkiralište s vanjske strane grada, ali ima tendenciju da brzo dosegne kapacitet, posebno zimi tijekom visoke sezone, kada je vrijeme dobro. Glavne rute do Braunlagea mogu se naći preko putova koji se uglavnom povezuju s planinama Harz.

Avionom

Iz međunarodne zračne luke Hannover i lokalne zračne luke Braunschweig postoje dobre cestovne, željezničke i autobusne veze. Javni autobusi voze svaki sat od zračne luke u Braunschweigu i trebaju 2,5 sata da stignu do Braunlagea s dvije promjene na putu. Rute iz Hannovera traju 2,50 sati, a voze se i po satu s 2 promjene.

Vlakom

Pristupna točka sjevernom dijelu je Goslar, do kojeg se može doći iz Hannovera i Halle (Saale), dok se do južnog dijela dolazi vlakom iz Göttingena i Erfurta. Usluge su redovite i postoje nacionalne veze preko Braunschweiga i Hannovera do svih dijelova Njemačke.

Autobusom

Iz Berlina BerlinLinienBus [1] svakodnevno vozi do Harza iz berlinskog ZOB-a. Javni autobusi povezuju se s Braunlageom iz Bad Harzburga, Bad Sachse, Sankt Andreasberga i Walkenrieda.

Automobilom

A 38 vozi južno od Harza od Hallea do Göttingena, a A 395 povezuje Goslar i Bad Harzburg na sjeverozapadu s Brunswickom (Braunschweig). A7 povezuje Göttingen na jugozapadu i Hannover na sjeveru, kao i Brunswick. Od Hannovera slijedite A7 dolje do čvora "Seesen / Harz (67)" da biste slijedili raspon od sjevera prema jugu ili do čvora "Rhüden Harz (66)" da biste slijedili prema sjeveru B82 / B6 do Goslara, Bad Harzburg pa dalje do Wernigerodea. B 6 je važno dvojačno kolovoz istok-zapad duž sjevernog ruba Harza.

Zaobiđi se

Do Braunlage je lako doći pješice, a lokalna autobusna služba smještena je na glavnom autobusnom kolodvoru pored Ledenog stadiona.

Taksijem

• Taksi Mueller: Schutzenstraße 1, Braunlage. Tel: 05520 92070

Iznajmljivanjem automobila

• Herz: Am Buchholzplatz 10, Braunlage. Tel: 05520 93060

Vidjeti

Braunlage je poznat po onome što nudi na način aktivnosti na otvorenom bilo ljeti ili zimi i kao takav u samom gradu nema spektakularne količine zanimljive arhitekture ili zanimljivih mjesta. Kurpark i Kurgartenzentrum, u ulici Dr.-Kurt-Schröder-Prommenade, smješteni u 14 hektara parka, pružaju opuštajuće mjesto za razvlačenje nakon napornog dana u planinama. Postoje obiteljske igre divovskih veličina, poput šaha, a koncertna dvorana nudi raznolik niz glazbenih događaja tijekom cijele sezone. Pojedinosti možete pronaći putem Turističkog ureda tel: 05520 93070.

Čini

Glavna djelatnost tvrtke Braunlage je turizam i specijalizirana je za pružanje pojedincu i obitelji širokog spektra prvenstveno aktivnosti na otvorenom. Te su aktivnosti povezane s planinom Harz u cjelini, a ljeti je popularna među planinarima i izvrsno je mjesto za brdski biciklizam. Njegova glavna atrakcija zimi su svi oblici skijanja, uključujući ograničeni spust, prostrano trčanje (Langlauf) i sankanje. Žičara Wurmberg omogućuje pristup velikom broju staza, planinarskih staza i sportskih područja.

Uz glavni spektar aktivnosti u lokalnim planinama, Braunlage nudi i niz aktivnosti u samom gradu.

Sportski

• Klizanje. Ledeni stadion u ulici Harzburger Straße nudi klizanje, disko klizanje, pucanje na ledu, hokej na ledu i posebne aktivnosti za umirovljenike. Dostupne su ledene čizme i usluga popravka / oštrenja. Tel: 05520 2191
• Rolanje. U von-Langen Straße postoji park za rolanje. Tel: 05520 930 70
• Minigolf. U Harzburger Straße pored Ledenog stadiona postoji tečaj za mini golf. Tel: 05520 999 477
• Iznajmljivanje čudovišnih valjaka. Za vrhunsku zabavu nizbrdo za cijelu obitelj možete unajmiti ove čudovišne role u restoranu 'Gipfelsrümer' u podnožju žičare. Tel: 05520 923277 ili idite na www.monsterroller.de
• SwinGolf. SwinGolf, francuski izum, sličan je Golfu, ali bez potrebe za tečajevima i specijalnom opremom. Ideja je pogoditi laganu SwinGolf loptu posebnim SwinGolf klubom preko igrališta od 80 do 300 metara i u rupu sličnu Golfu. Ovo je idealan sport za cijelu obitelj. Tečaj se nalazi na vrhu Kurparka u Braunlageu, Ramsenweg, a informacije na www.swingolf-braunlage.de
• Bazeni. Braunlage nudi sjajan plivački kompleks koji se nudi svim posjetiteljima s dva unutarnja i grijanim vanjskim bazenom. Unutarnji bazeni dizajnirani su s podvodnim mlaznicama, plimnim valovima, slapovima, mlaznicama za masažu i hidromasažom. 6 Solarija i sunčani tuš (od lipnja do kolovoza) također su dio ovog kompleksa. Adresa: Ramsenweg 2. Tel: 05520 2788
• Tenis. U ulici Elbingeröder Str. Nalazi se zatvoreni teniski kompleks. 33 (tel. Za rezervacije: 05520 2788) i vanjski tereni u blizini koji se mogu koristiti za grupne satove i individualni trening. Tel: 05520 590 24844
• Luk i strijela. Naučiti koristiti luk i strijelu nikada ne bi bilo lakše u Braunlageu, prvenstveno u ljetnim mjesecima. Više informacija tel: 05520 804819
• Penjanje po litici. Iskusni vodiči za litice dostupni su putem Turističkog ureda ili na tel: 05520 804819. Vodiči mogu ponuditi obuku kako novim tako i iskusnim penjačima.
• Dječja igrališta. Postoje dječja igrališta u gradskom muzeju (šetalište Dr.-Kurt-Schroeder) i na dolinskoj stanici žičnice Wurmberg, kao i zoološki vrt s malim životinjama na vrhu planine Wurmberg.
• GPS orineterske relete. Opskrbljen GPS prijamnicima, ovaj je sport dizajniran za obitelj u grupama od 3 do 6 osoba, a izazov je pronaći skrivene tragove. Skupovi su organizirani u različitim težinskim razredima. Tel: 05520 80 48 19

Događaji

• Muzej Heimat i skijanje. Ovaj mali muzej vodi lokalna udruga i sadrži priču o Braunlageu, s posebnim naglaskom na povijest Wurmberga i ljude koji su se stoljećima mučili u rudnicima tog područja. Postoji soba posvećena povijesti skijanja i to je već prepoznao FIP. Muzej je otvoren utorkom i petkom od 10-12., Ali može biti otvoren za grupne posjete uz prethodni dogovor. Ulaz košta 2 EUR za odrasle i 1 EUR za djecu od 6 do 18 godina. Smješten na rubu Kurparka: Dr. Kurt-Schroeder-Promenade 4, 38700 Braunlage. Tel: 05520 581 Faks: 05520 999986.
• Kurpark. Koncerti na otvorenom dogovaraju se tijekom ljetnih mjeseci, a turistički ured objavljuje informacije.

Kupiti

Braunlage je prvenstveno turističko mjesto za ljetne i zimske aktivnosti. Osim suvenirnica koje se nalaze na glavnim mjestima od interesa, postoji još oko 35 registriranih trgovaca sa središtem na glavnim trgovačkim ulicama Herzog-Willhelm Straße i Harzburger Straße.

Supermarket

• Supermarket REWE: Am Buchholz Platz 6-8

Iznajmljivanje i popravak kompleta za skijanje i sport

• Odjeća za vjetar: Elbingeroeder Str. 2
• Baehr skije: Harzburgerstr. 23

Željezarija

• Monika Wagner: Herzog-Willhelm Str. 22

Cvijeće

• Blumenfachgeschaeft Sommerfeld: Herzog-Willhelm Str. 40

Jesti

Mnogi restorani u Braunlageu, a zasigurno i oni bolji, hotelski su restorani. Nema mnogo mjesta za pojesti i jesti, ali dovoljno za posjetitelje koji kratko borave.

Proračun

• Akropolis, Elbingeroeder Str. 6, ☏ 49 5220 2213. Za one koji traže grčku hranu ovo je mjesto koje treba posjetiti u Braunlageu. Osoblje je ljubazno, a hrana ukusna i vrlo dobre vrijednosti. 
• Kleine Auszeit, Heinrich-Jasper-Platz 5, ☏ 49 5520 8049416. 11.30-14.00 & 18.00-23.00. Kleine Auszeit pažljivo je dizajniran restoran s mladim osobljem koji nudi široku paletu mediteranske hrane. U ponudi su tematske večeri, uključujući Tapas, a hrana je visoko ocijenjena. od 30 € pp. 
• China Town, Herzog-Willhelm-Str. 30, ☏ 49 5520 2351. Ovo je jedini kineski restoran u gradu. Hranu je moguće unaprijed naručiti za poneti, a restoran također dostavlja uz nadoplatu. 

Srednja klasa

• Grimbarts, Herzog-Wilhelm-Str. 2, ☏ 49 94 31 20. Ovaj njemački steakhouse dolazi vrlo preporučljivo 

Piće

Braunlage ima brojne male pubove ili Kneipe, ali većina hotela ima i vlastite barove. Najpoznatiji noćni klub nalazi se u hotelu Maritim.

Spavati

Braunlage nudi posjetiteljima ogroman raspon hotela i hostela, bilo za kratki vikend ili duži boravak. Jedan od dodatnih troškova noćenja je takozvana Kurbeitrag ili Spa karta. To košta 2,20 EUR po osobi dnevno i nudi širok raspon besplatnih ulaza (na primjer na gradske bazene) ili subvencionirani ulaz u mnoge aktivnosti u odjeljku DO.

Proračun

• Hostel Braunlage, Harzburger Str. 22a (smješteno u središtu Braunlagea), ☏ 49 5520 5060 101. Prijava: 15.00 - 23.00, provjeri: 07.00 - 11.00. Hostel se nalazi u središtu grada, samo 200 m od žičare Wurmberg. Sobe su jednostavno namještene i sadrže drvene interijere. Uobičajena je satelitska TV veza, a WiFi je besplatan. Postoji bar, ali ostali sadržaji ograničeni su na obiteljske sobe i spremište za skije. Parking za automobile je besplatan. Djeca do 4 godine su besplatna, ali jedno starije dijete ili odrasla osoba naplaćuje se 10 € po noćenju po osobi u dodatnom krevetu (maksimalno jedno po sobi). Kućni ljubimci nisu dopušteni, niti se prihvaćaju kreditne kartice - samo gotovina. od 35 € po osobi. 
• Hotel Harzidyll, Bodestr. 4b (kratka vožnja sjeverno od grada na pješačkoj stazi do rezervata Bodetal.), ☏ 49 5520 80 46 68. Prijava: 14.00 - 17.30, provjeri: 08.30 - 10.30. Ovaj mali hotel s ukupno 12 soba smješten je u mirnoj sporednoj ulici u blizini Park Gardens na glavnoj pješačkoj ruti do rezervata Bodetal i nudi mali vrt. Izvrsna je baza za obilazak Harza, a uz besplatno parkiralište nudi i sigurno spremište za bicikle. Wi-Fi je besplatan, ali kućni ljubimci nisu dopušteni. od € 45 pp. 
• Hotel zur Erholung, Lauterberger Straße 10 (nalazi se u središtu grada, nekoliko minuta hoda od Kurparka), ☏ 49 5520 1379. Prijava: 15.00 - 23.00, provjeri: 07.00 - 11.00. Hotel zur Erholung (doslovno hotel za oporavak) je mali obiteljski hotel s tihim sobama, dnevnim buffet doručkom i vlastitim restoranom Winkelstube, specijaliziranim za hranu iz regije. Tu je veliki dječji vrt i igralište, a u blizini je glavnih pješačkih staza. Sva djeca mlađa od 10 godina borave besplatno, a djeca od 11 do 14 godina u pola cijene pod uvjetom da koriste rezervni krevet u sobi. 

Srednja klasa

• Relaxa Hotel Harz Wald, Karl-Röhrig-Str. 5a (smješteno na sjevernoj strani grada nekoliko minuta od centra), ☏ 49 5520 807 0. Prijava: 14.00 - 20.00, provjeri: do 11,00 sati. Relaxa Hotel Harz Wald dio je opuštajućeg lanca i ima 120 soba smještenih na sjevernoj strani grada. Vlastiti restoran 'Boulevard' poslužuje mješavinu domaćih receptura i međunarodne kuhinje. Hotel nudi wellness i fitness centar, ali WiFi veze i parking su dodatni. Djeca do 12 godina su besplatna, a djeca od 12 do 17 godina naplaćuju se 17 € po noćenju u odvojenom krevetu u sobi. Kućni ljubimci koštaju dodatno. Od € 85 pp. 
• Hotel zum Alten Forsthaus, Harzburger Str. 7, 38700 Braunlage (Smješteno usred grada), ☏ 49 5520 9440. Prijava: 11.00 - 15.00, provjeri: 08.00-10.00. Hotel zu Alten Forsthaus tradicionalni je hotel koji zauzima, kao i vjerojatno najstarija zgrada u Braunlageu iz 1685. godine. Obiteljski je hotel s 3 zvjezdice u kojem do dvoje djece mlađe od 12 godina može besplatno boraviti u obiteljskoj sobi. Kućni ljubimci su također besplatni, kao i Wifi pristupna točka. Tu su barovi i dobar restoran s mješavinom domaćih i međunarodnih recepata. od 45 € jednokrevetna do 75 € obiteljske sobe. 
• Hapimag odmaralište Braunlage, Herzog-Wilhelm-Str. 2, 38700 Braunlage (10 minuta hoda od parka Kurpark u središtu Braunlagea), ☏ 49 5520 94310. Prijava: 15.00 - 18.00, provjeri: 08.00-10.30. Odmaralište Hapimag vrhunski je hotel u Braunlageu, dizajniran u seoskom stilu sa 125 soba. Hotel nudi saunu, solarij, igraonicu i dječje igralište, kao i sadržaje za bilijar i stolni tenis. Tu je i mali zatvoreni bazen, a svi sadržaji uključuju i WiFi. Apartmani su također dostupni od oko 80 eura PP za sobu za četiri osobe. Postoji hotelsko parkiralište (5 eura dnevno), a postoje autobusne veze do obližnjih skijaških staza Wurmberg i Sonnenberg, oko 10 minuta vožnje automobilom. već od 116 € PP / noć. 

Razmetanje

• Maritim Berghotel, Am Pfaffenstieg, 38700 Braunlage (Maritime Berghotel nalazi se na kratkoj vožnji izvan mjesta Braunlage u šumama za planine Harz), ☏ 49 5520 8050. Prijava: 15.00 - 00.00, provjeri: 07.00 - 12.00. Maritim Berghotel hotel je s četiri zvjezdice, dio je luksuznog lanca Maritim. Smješteno je izvan mjesta Braunlage u podnožju planine Wurmberg, a svaka soba ima balkon s prekrasnim pogledom na okolni krajolik. Nudi širok spektar sadržaja, teniski teren, sauna, fitness centar, igraonica, solarij, spa i wellness centar, masaža, dječje igralište, bilijar, stolni tenis, planinarenje, biciklizam, zatvoreni bazen, vanjski bazen i uobičajeni raspon usluga koje biste očekivali od ovog hotelskog standarda. Morat ćete dodatno platiti za parkiranje automobila (11 eura po danu), a internetski WiFi košta 15 eura za 24 sata. Tu su restoran Pfaffenstieg i bar Old English Pub, noćni klub, a vikendom je kafić otvoren na krovnoj terasi. od € 158 pp za jednokrevetnu sobu. 
• Hotel und Residence Hohenzollern Superior, Dr. Barner Str. 10-11, 38700 Braunlage (Hotel se nalazi tik ispred mjesta Braunlage u podnožju planine Wurmberg.), ☏ 49 5520 9321 0. Prijava: 15.00 - 00.00, provjeri: 08.00 - 11.00. Ovaj luksuzni hotel s 4 zvjezdice nudi 25 soba u dvije separte zgrade. Sve sobe imaju drvene podove i balkon s dobrim pogledom na okolne planine. Sadržaji uključuju saunu, fitnes centar, spa i wellness centar, masažu, hidromasažnu kadu, tursko / parno kupatilo, zatvoreni bazen. Parkiralište je besplatno, ali WiFi veze naplaćuju se. Za goste postoji hotelski bar, a interni restoran Victoria Louise nudi mješavinu nacionalnih i internacionalnih jela. od 220 € za jednokrevetnu sobu. 

Idi dalje

• Brunswick (Braunschweig) - "Grad lavova" oko 1 sat sa svojim povijesnim Trgom dvorca, dvorcem Dankwarderode, starim gradom, lavljim spomenikom i ostalim povijesnim atrakcijama.
• Wolfsburg - udaljen je oko 1 sat vožnje cestom. Poznat po muzeju VW Autostadt, sjajan dan za cijelu obitelj. Na samo šetnju od centra grada, koji također ima vlastiti Design outlet centar, i 5 minuta vožnje od gradskog jezera, s velikim kompleksom bazena i brojnim brodskim i biciklističkim aktivnostima oko jezera.
• Wolfenbüttel. Ovaj gradić leži oko 15 km istočno od Braunschweiga i prekrasan je grad uokviren drvom, gotovo netaknut oštećenjima iz Drugog svjetskog rata. Jedna od glavnih turističkih atrakcija je Schloss sa svojim sjajnim baroknim apartmanima. Wolfenbuettel je također dom poznatog proizvođača alkoholnih pića Jaegermeister.
• Hanover - udaljen je oko 1,5 sata vožnje cestom ili željeznicom i glavnim gradom Donje Saske. Posjetite vrtove Herrenhausen, staru gradsku vijećnicu ili zoološki vrt Hannover. Slijedite turističku stazu "crvene linije" i posjetite mnoge povijesne znamenitosti.
• Lüneburg Heath - automobilom se stiže za otprilike 2 sata kroz povijesni grad Celle, južni prolaz Heath-a i izvrsnu bazu za istraživanje ovog jedinstvenog prirodnog krajolika. Konkretno, Park prirode "Southern Heath" (Naturpark Südheide) sjeverno od Cellea popularno je odredište za planinare i bicikliste, zahvaljujući svojoj mreži biciklističkih staza i pješačkih staza, šumama i otvorenom pustinjskom području. Također je moguće kanuirati lokalne rijeke Heath, poput kao Örtze.