Battambang - Battambang

Battambang s oko 150 000 ljudi (2016), je Kambodžaje drugi najmnogoljudniji grad i popularno turističko odredište zbog obližnjih drevnih hramova, cirkusa i bambusove željeznice. Glavni je grad provincije Battambang.

Shvati

Iako je drugi po veličini grad u Kambodži, Battambang se često zanemaruje u korist popularnijih Siem Reapa i Phnom Penha. Battambang je tiši, manje je komercijalan i jeftiniji te pruža priliku za razgledanje malo manje zapadnjačkog kambodžanskog grada. Ostaci francuske kolonijalne arhitekture mogu se uočiti po gradu, a postoje mogućnosti smještaja i hrane koje će udovoljiti većini proračuna i ukusa.

Uđi

Karta Battambanga

Cestom

Nacionalni Hwy 5 od Phnom Penh je asfaltirano 80%, iako je dijelovi vrlo grubo putovanje. Hwy 5 vozi sjeverozapadno do Sizofon i Poipet. Na Sizofon, Hwy 6 grana do Siem Reap (također grubo putovanje u dijelovima). U autu, Phnom Penh udaljen je oko 5 sati i Sizofon 1 sat. Autobusom Phnom Penh traje 5-7 sati i košta 5-12 USD. Siem Reap traje 4 sata i košta 4-5 USD. Poipet (tajlandska granica): 2-3 sata, 4-5 američkih dolara.

  • Paramount Angkor Autobusi voze dva puta dnevno od Battambanga do Pailin putem Hwy 57 (2 sata) za 4 USD.
  • Autobusi PP Sorya idi od Battambanga do Bangkok, Phnom Penh, Poipet.

Brodom

Dnevno putuje jedan čamac Siem Reap (za Angkor) do Battambanga, polazak iz Siem Reapa u 07:00 i košta 20 USD. Zanimljivo i vrlo slikovito putovanje rijekama, brod se provlači kroz brojna šarmantna plutajuća sela i pored desetaka visokih konzolnih instalacija ribarskih mreža. Može potrajati između 6–12 sati, ovisno o dobu godine (a time i vodostaju), međutim vrijeme se može prilično precizno predvidjeti provjerom vremena kada je isti čamac stigao jučer.

Tijekom sušne sezone, kada razina vode postane vrlo niska, čamci ne mogu doći sve do Battambanga, a putovanje završavaju minibusom ili pikapom.

Željeznicom

Ima jedan vlak iz Poipet na tajlandskoj granici (2 sata i 50 minuta) putem Sizofon svake subote i po jedan vlak iz Phnom Penh (6 sati 40 minuta, 5 američkih dolara) svake nedjelje.

  • 1 Kraljevski željeznički kolodvor Battambang. Kraljevski željeznički kolodvor Battambang (Q43581258) na Wikipodacima Kraljevski željeznički kolodvor Battambang na Wikipediji (ažurirano listopada 2020)

Zaobiđi se

Centar grada prilično je kompaktan i može se uglavnom istraživati ​​pješice. Na nesreću, lokalno stanovništvo glavnu je raskrsnicu nazvalo 'Pub Street', nakon čega u Siem Reapu uopće ne nalikuje. Bicikli se mogu unajmiti u većini hotela ili privatnih tvrtki po cijeni od 1-2 američka dolara dnevno. Motocikli se mogu unajmiti već od 5 američkih dolara dnevno. Vozačke navike mještana su opasne. Policija može pokušati novčano kažnjavati turiste motorom. Ako vas zaustave, budite mirni, nasmiješite se, izvadite ključ iz kontakta (kako biste spriječili policiju da ga otkupi) i platite malu novčanu kaznu od 1-2 američkih dolara.

Tuk-tukovi i vozači motocikala motaju se oko popularnih turističkih područja. Budući da su većina zanimljivih i korisnih odredišta prilično blizu jedno drugome, većina vožnje trebala bi vas koštati samo 2–4 američka dolara. Udaljenija putovanja poput Phnom Sampouva ("špilje ubijanja") koštat će oko 10 američkih dolara, a mogu se kombinirati s drugim odredištima za ukupno 12-15 američkih dolara.

Ne budite previše škrti sa savjetima. Momci iz Tuk tuka i motociklističkih taksija jedva zarađuju za život, posebno u sezoni.

Mali čamci služe kao trajekti (500 riela) i prelaze rijeku ispred tržnice.

Vidjeti

  • Cirkus Battambang, Phare Ponleu Selpak (10 minuta putovanja tuk-tukom iz središta Battambanga), ☏ 855 53 952424. Vjerojatno najzanimljivija stvar koja se događa u Battambangu. Možete provjeriti raspored na njihovoj web stranici ili pronaći kalendar otisnut na letacima po gradu. Predstave su zabavne, energične i uzbudljive, a uključuju niz cirkuskih disciplina. Cijena ulaznice pomaže u podršci školi nevladinih organizacija koja radi s djecom i tinejdžerima u nepovoljnom položaju. 14 američkih dolara (siječanj 2018). (ažurirano srpnja 2019)
    Phnom Sampeou
  • 1 Phnom Sampeu. Brdo s ubojitim špiljama Crvenih Kmera, nekoliko drugih špilja ukrašenih budističkim kipovima i samostan s dvije budističke stupe na vrhu brda. Cijena ulaznice također uključuje Wat Banan. Potrebno je oko 1 h da se popnemo krugom do samostana na vrhu, prečicom koja vodi natrag do trgovina i restorana koji postavljaju prilaznu cestu. 3 američka dolara. (Q14217859) na Wikipodacima 
  • Kipovi. Battambang je poznat po svojim kipovima, koji naizgled ukrašavaju svako javno mjesto. Većina je životinja (mitskih i stvarnih) i božanstava. Najpoznatiji od ovih kipova nalazi se na glavnoj cesti iz Phnom Penha, a drevni je kmerski kralj u rukama držao štap kojim je smirivao pobune na području Battambanga. Ime grada i provincije potječe od ove legende. 
  • 2 Wat Banan. Takozvani mini-Angkor Wat, impresivan stubište vodi do trošnog hrama u stilu Angkor koji se još uvijek koristi kao budističko svetište. Wat Banan (Q63116897) na Wikipodacima 
  • Wat Baydamram. Hram u kojem stotine voćnih šišmiša žive na drveću pod zaštitom budističkih redovnika. 
    Wat Ek Phnom
  • 3 Wat Ek Phnom (oko 10 km sjeverozapadno od Battambanga). Ruševina hrama tipa Angkor. Put prolazi lijepim rijekama uz drveće i malim selima što ga čini općenito lijepim područjem. Približavajući se Wat Ek Phnomu, iznenada u vatu nailazite na golemi kip Bude, koji je zasigurno vrijedan slike. Na terenu Wat-a nalazi se i hram iz angkorijanskog doba, koji je u relativno dobrom stanju i sa zanimljivim rezbarijama. Wat Ek Phnom (Q22704084) na Wikipodacima Wat Ek Phnom na Wikipediji 
  • Wat Samraong Knong. Otprilike se prevodi kao "wat u šumi". Izuzetno stara pagoda na istočnoj strani rijeke Sangker. Sablasni stari vat korišten je kao zatvor Crvenih Kmera, a u prostorijama je bilo mnogo smaknuća. Sada se gradi nova pagoda, a na sjeveru se nalazi spomenik žrtvama režima Crvenih Kmera, s grafičkim ilustracijama. 
  • 4 Pokrajinski muzej Battambang, Ugao Rd. 1 i Ulica 125. Uto-Su 08: 00-17: 30; zatvoreno u ponedjeljak. Osnovan 1963. godine, u provincijskom muzeju Battambang nalazi se mala, ali impresivna zbirka kmerskih artefakata. Jezgru kolekcije čine statuti i dijelovi hramova koji datiraju od pojave hinduističke i budističke religije u Kambodži sve do razdoblja Angkora. Tu je i zapažena zbirka neolitskih artefakata s lokaliteta Laang Spean. Muzej je obnovljen, a svi artefakti imaju englesko-kmerske natpise. 1 američki dolar. (ažurirano veljače 2020)

Čini

Vlak od bambusa u blizini Battambanga
  • 1 Vlak od bambusa. Pojam "vlak" ovdje se koristi labavo: velika platforma od bambusa postavljena na osovine vlakova pokretana malim karting motorom. Putovanje vlakom može se rezervirati u većini hotela ili dogovoriti s vozačem motocikla / tuk-tuka. To regulira Battambangova turistička policija, sa standardnom stopom od 5 američkih dolara po osobi, najmanje dvije osobe ili 10 američkih dolara za jednu osobu, uz popuste za veće grupe. Zamolite vozača da zastane na slikovitim mjestima. Bambusov vlak vozi novom prugom: treba vam oko 10 minuta da se zaustavite gdje možete kupiti piće i majice; zatim se vraća istim putem. 5 USD po dijeljenoj osobi, 10 USD solo. (ažurirano siječnja 2019)
  • Izleti Soksabike, Ulica 1.5 (u blizini Psar Nat), ☏ 855 12542019, ✉. Soksabike je socijalno poduzeće posvećeno održivom turizmu u Battambangu. Nudiju poludnevne i cjelodnevne biciklističke ture po selu gdje gosti mogu naučiti o svakodnevnom životu i kulturi Kambodže. Novac za obilazak putem se dijeli obiteljima u zajednici i odlazi na isplatu plaća vodičima, svim lokalnim studentima. Koriste visokokvalitetne brdske bicikle, nude kacigu, pa čak uključuju i kavu u jednom od najboljih kafića u gradu. Uključen je hotelski prevoz i dostupni su grupni popusti. (ažurirano travnja 2019)
  • [mrtva veza]Obilasci leptira, ☏ 855 89 297070, ✉. Vodi vas na poludnevni ili cjelodnevni izlet na razna mjesta oko Battambanga. Obilazak je inicijativa koju vode studenti sveučilišta. Vodiči su studenti engleskog jezika na sveučilišnoj razini i pružaju zanimljiv lokalni uvid u život u Kambodži. Preuzimanja hotela u Battambangu. 15 američkih dolara po osobi. Grupni popusti. 
  • Kajak zelene naranče, ☏ 855 77 204 121. Idite na prekrasno putovanje rijekom Stung Sangker od malog sela Ksach Poy do Battambanga, pored terasa uz rijeku i tradicionalnih bambusovih kuća. Maknite se od prašnjavih cesta i iz prve ruke naučite o tradicionalnim tehnikama ribolova i poljoprivrede. Poludnevni izlet, 11 km. 12 američkih dolara. 
  • Volonter koji predaje engleski jezik (Pomoć selu sirotišta Battambang) (10 min sjeverno od Battambanga), ☏ 855 12 326577. Ostanite kod kuće u selu Samroang Khnong i dobrovoljno pomozite u učenju engleskog jezika djeci. Nazovite gospodina Sophorna i on će vas pokupiti iz grada i doista će vam dobrodošlicu. Nisu potrebna nikakva iskustva ili posebne vještine, već samo spremnost da se oduševi domaća djeca malo više govore engleski. Mala cijena uključuje smještaj i tri ukusna obroka dnevno. US $ 12 po osobi po noći. 
  • Putovanje selom Battambang (Preuzimanja hotela u Battambangu), ☏ 855 77 854 044. Nudi tuk-tuk jednodnevne izlete u okolicu Battambanga, uključujući razgledavanje lokalnih zanata, hramova i drugih glavnih mjesta. Dostupna prilagođena putovanja. (ažurirano kolovoza 2015)

Satovi kuhanja

  • Ch'Ngainh Ch'Ngainh, ☏ 855 12 639350, ✉. Domaći, obiteljski pristup kuhanju u obiteljskoj kući. Dnevni tečajevi po cijeni od 10 američkih dolara. 
  • Naryina kuhinja (nasuprot Pansiona za odmor, 200 m od središnje tržnice), ☏ 855 12 763950, ✉. Izvorna škola kuhanja Battambanga i još uvijek vrlo popularna. Preuzimanje hotela, obilazak tržnice radi kupnje sastojaka. 10 američkih dolara (4 zasebna jela; dostupno vegetarijansko; besplatna kuharica za poneti). (ažurirano travnja 2019)
  • Smokin 'Pot, ugao ulice 121 i ceste 1.5 (u centru grada), ☏ 855 12 821 400, ✉. Upoznat ćete vlasnika kuhara Vannaka ispred restorana i otići tuk-tukom do tržnice s proizvodima južno od grada kako biste kupili začinsko bilje, povrće i ribu; onda ćete otići do njegove kuće izvan grada i provesti oko dva sata kuhajući nekoliko kmerskih jela. Kuhinja za vježbanje pretvorena u dvorište autentično je kmerska, uvid u to kako većina Kambodže kuha i jede. Vannak's dobro poznaje kmersku kuhinju i izvrsno govori engleski jezik, pa će svi (od amatera do profesionalnih kuhara) ponešto naučiti. 10 američkih dolara. (ažurirano travnja 2017)

Kupiti

Središnje tržište Battambanga

Bankomati vrlo povremeno gutaju kartice (a banke ih ne vraćaju), zato koristite kartice koje je moguće otkazati putem interneta i ponesite rezervne.

  • Heng Chhay Ly Supermarket, Borei cesta kod ulice 1, ☏ 855 53-6555566. 07:00–21:30. (ažurirano ožujka 2017)
  • Supermarket Chea Neang Drink Shop, Ulica 611 3, ☏ 855 12697097. 06:00–20:00. (ažurirano ožujka 2017)
  • Psar Nath i Psar Boeung Chhoeuk (Javne tržnice). Voćni štandovi. (ažurirano ožujka 2017)
  • Lucky Supermarket, NE kut raskrižja @Hwy 5, Ulica 524/106, La He St.. 08:00-22:00. (ažurirano ožujka 2019)

Jesti

Puno je mjesta za jesti, ali nakon 19:00 neka se mjesta zatvaraju, a mnoge ulice postaju mračne, pa se preporučuje rano jesti (oko 18:00).

Možete dobiti sjajni kruh u francuskom stilu (prema francuskim standardima) za 1.000 riela srednje veličine baguette sjevernije, između francuskog kulturnog središta i divovskog kipa koji označava ulaz u Battambang s glavne međuministalske ceste. Kruh koji ulični prodavači imaju negdje drugdje u gradu znatno je nižeg standarda za istu cijenu, sličan onome koji se nalazi u Phnom Penh, oblika baguette, ali posuta šećerom. Neki ljudi ne primjećuju nikakvu razliku između kruha koji se prodaje na sjeveru i drugdje u Battambangu. Općenito je pristojne kvalitete u cijelom gradu.

  • Jabuka ljubavi (La Pomme d'Amour), St 2.5, br. 63, ☏ 855 12 415513, 855 12 963189. 07:00-22:00. Kmerska kuhinja s francuskim štihom, sofisticirana i kreativna s ugodnim osobljem. Vinska lista. 
  • Restoran Au Cabaret Vert (Au Cabaret Vert-Hôtel à Battambang), Toul Ta Ek, Otakom 2 (5 minuta od tržnice tuk-tukom), ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉. Tradicionalna kambodžanska jela, njihova je posebnost riba amok, nadopunjen jelovnikom u francuskom stilu koji uključuje slastice i vino. 9-16 USD za glavno jelo, za početak 8-12 USD. 
  • Kafić i bar u vlaku od bambusa ' (prijeđite novi most, 200 m dalje i nalazi se na desnoj strani odmah nakon picerije), ✉. 06:30–22:00. Opuštena atmosfera, ukusna hrana i ljubazno osoblje. 
  • 1 Kafić Eden, ✉. Z-M 07: 30-21: 00. Kafić u zapadnom stilu, uz rijeku, koju vodi Amerikanka. Služi zapadnjačku i azijsku hranu te kavu. Kuhinja radi prema zapadnjačkim standardima rukovanja i pripreme hrane. Cafe Eden (Q65095488) na Wikipodacima 
  • Kokosov orah Lyly, Ulica 111 (200 m zapadno od središnje tržnice), ☏ 855 16 399 339, ✉. 09:00–22:00. Nudi lijep kompaktan meni s uglavnom kmerskim jelima. Hrana je preporučljiva. 3-4 USD za glavno jelo. (ažurirano siječnja 2017)
  • Choco l'art kafić, Ulica 117 (1½ bloka zapadno od ulice 3), ☏ 855 10 661 617. 08: 00–23: 00. Kavana s raznim omletima i slatkim i slanim palačinkama. Popularno među radnicima lokalnih nevladinih organizacija i nekim iseljenicima.
  • Okusi Indije, Ulica 121 (Blizu raskrižja s cestom 1.5), ☏ 855 53 731 553. 11: 00–22: 00. Izvrsna sjevernoindijska jela s domaćim i uvoznim pivima, lassijima i zapaženim predjeloma. Mreža od 3-5 američkih dolara.
  • Kafić Gecko, St 3 (jedan blok južno od tržnice Psa Nath). Lijepa atmosfera, ograničen, ali vrlo ukusan jelovnik. Besplatni WiFi. 
  • Prirodno (Projekt nevladine organizacije pod nazivom Fondacija vode od kokosa), N091-G34 Rd 3. 20 Selo Ousaphear, općina Svaypoar (St 3, 100 m južno od središnje tržnice), ☏ 855 89 409 958. Trgovina i mjesto za organsku kavu. U prodavaonici se prodaju ručno izrađena odjeća, torbe i novčanici lokalnih domaćih proizvođača i drugih lokalnih nevladinih organizacija, razglednice s akvarelima i slike koje su izradili studenti umjetnosti iz druge nevladine organizacije. Organski voćni shakeovi, zeleni čaj s voćem i vegetarijanski doručak i marenda. Tu je i kmerska dama koja tka autentični stari razboj. 
  • Smokin 'Pot, kut ulice 121 i ceste 1.5. Ovaj glavni oslonac Battambanga nudi dobru raznolikost kmerske, tajlandske i zapadnjačke hrane u starom, a opet šarmantnom okruženju koje odzvanja na sam grad. Prikladno za vegetarijance Dobra pića. 3-5 američkih dolara. 
  • bijela ruža (Ko Lap Sor) (gotovo nasuprot Loncu za pušenje). Ogroman jelovnik i izvrsni voćni shakeovi. Ovo mjesto je malo više "azijsko" od zapadnog, ali je i dalje puno stranaca. Usluga je kaotična, hrana je prilično dobra, a na katu se nalazi jedan od rijetkih ugostiteljskih objekata Battambang gdje se pruža pogled i povjetarac. 
  • Kavana Ambrosia, Ulica 112 2, ☏ 855 92766938. Su-F 07: 00–22: 00; Subota 18: 00-22: 00. Izvrsni kafić s dobrom zapadnjačkom i khymer hranom po povoljnim cijenama. Oni također imaju izbor društvenih igara i xbox ako želite igrati. Utorkom imaju filmsku večer uz dobar projektor (besplatno, sve dok tamo jedete / pijete). 
  • Sud za hranu Heng Chhay Ly (3. kat), Borei cesta kod ulice 1. 08:00-21:00. (ažurirano ožujka 2019)
  • Nary Kitchen (Ulica 111, 200 m od glavne tržnice), ☏ 855 12 763 950, ✉. Dom izvorne škole kuhanja u Battambangu, ovaj je restoran i dalje vrlo popularan. Lijepa ponuda azijskih i zapadnjačkih jela, 3-4,50 USD. Lijepi shakeovi. Domaćin tečno govori engleski i francuski. Središnji. (ažurirano srpnja 2019)

Piće

  • Kafić Center, St 3 (Jedan blok prema rijeci od hotela Lux). 07:30–24:00. Jeftina i ukusna zapadnjačka i kmerska jela. Uobičajena piva, kava i smoothieji. Lijepa atmosfera. Dostupne su ture i autobusne karte po cijenama mnogo jeftinijim od hotela (upola niža cijena za dnevnu autobusnu kartu do Phnom Penha od one koju Lux hotel citira). Osoblje govori pristojan engleski, a menadžer / vlasnik je vrlo ljubazan. 1–5 američkih dolara. 
  • Espresso kafić (Pokraj hotela Royal, unutarnja strana žute art-deco tržnice). Sve je osigurano s osmijehom. Izvrsni smoothieji. Dobar obiteljski kmerski restoran. 
  • Svježe jede, St 2.5 (nekoliko vrata dolje od Jabuke ljubavi / La Pomme d'Amour). NVO restoran s jelovnikom po povoljnim cijenama s puno voćnih sokova, hrane za doručak i sami napravite sendviče. 
  • Madison Corner, St 2.5, ☏ 855 12 415 513. 06: 00 - kasno. Jedinstveni pub u gradu. Uživajte u piću, točenom pivu, koktelu, domaćem rumu i širokoj paleti sladoleda i lokalnih grickalica. Neke od najboljih palačinki u Kambodži. Popularno mjesto okupljanja. 
  • Scoop koktel bar ([email protected]), KO St, Romcheak 5, Sangkat Ratanak (Rijeka, istočna obala), ☏ 855 53 953255. 06: 00 - kasno. Uživajte u sportovima na LCD-u od 40 inča i 2 LCD-a od 30 inča. Dobri kokteli, besplatni tapas i grickalice. Happy hour 17: 00-19: 99 i 22: 00-23: 30: točeno pivo 0,75 USD, kupite 2 uz 1 gratis, svi kokteli 2,50 USD). 0,75–5,00 američkih dolara. 
  • Ulica jedna i pol, Kraj sv. 1.5 (Krenite prema jugu od središnje tržnice na ulici 2, skrenite lijevo i nalazi se na kraju / uglu te male ulice). Dobar meni u kafiću s nekoliko grickalica, ali uglavnom samo izvrsnom kavom i pićima. Prohladna atmosfera na uličici. 

Spavati

Proračun

  • [mrtva veza]Hotel i apartmani s uslugom Chhaya, 118, St 3, Svaypor, ☏ 855 53 952170, 855 12 882500, ✉. Jednokrevetne, dvokrevetne i trokrevetne sobe, klima-uređaj i ventilator. Kabelska televizija. Jeftinije hotelske sobe imaju zajedničku kupaonicu, skuplje imaju privatne sadržaje i hladnjak. Apartmani s uslugom imaju velike sobe s čajnom kuhinjom i balkonima, veliku kupaonicu, Wi-Fi, kabelsku TV. 24-satno osiguranje, besplatni transferi do zračne luke / autobusne stanice / luke. Hotel: 4-12 američkih dolara, apartmani: 20 američkih dolara / noć ili 270 američkih dolara mjesečno. 
  • Hotel Golden River, Ulica 3 (nekoliko blokova od hotela Chhaya i neposredno prije znaka skrenuo je za željezničku postaju). Dobar čist hotel sa standardnim sadržajima koje ćete naći drugdje u Battambangu. Osoblje je uslužno i ljubazno. Od 9 američkih dolara. 
  • Evo Be Dragons, Riversise East, ☏ 855 89264895. Provjeri: 12:00. spavaonica sa šest kreveta i privatne sobe ventilator ili spavaonica s klima uređajima 4/6 USD; ventilator ili klima uređaj od 12 USD / 15. (ažurirano ožujka 2017)
  • Hotel za odmor, # 695, St. 4, ☏ 855 81 999006. Dobar hotel s liftom i velikom recepcijom. Sobe imaju klima-uređaj, Wi-Fi, kabelsku TV i vlastitu kupaonicu. 15-20 USD. 
  • [ranije mrtva veza]Hotel Royal, Ulica 115 (U sporednoj ulici zapadno od središnje tržnice), ☏ 855 16-912034. Provjeri: 12:00. Krovni restoran. Prostrane dvokrevetne sobe s kupaonicom, toplom vodom i klima uređajem. Dostupni su čisti navijački singlovi i parovi s zajedničkom kupaonicom i WC-om. US_7-10-15-20-25. 
  • Hotel Seng Hout, Br. 1008B, Rd 02 (50 m sjeverno od glavne tržnice), ☏ 855 53 952900, 855 12 530327 (ćelija), ✉. Provjeri: 12:00. Dobar hotel s liftom i velikom recepcijom. Sobe imaju klima-uređaj ili opcionalni jeftiniji ventilator, besplatni Wi-Fi, kabelsku TV, hladnjak, toplu i hladnu vodu i vlastitu kupaonicu. Bazen. Krov s pogledom od 360⁰. (Nova Seng Hout ima nekoliko vrata od originala - na uglu prema tržnici. Otprilike su jednake kvalitete.) 10-16 američkih dolara. 
  • Obiteljski pansion Ganesha, Ulica 1. 5, ☏ 855 92-135570. Provjeri: 12:00. studentski dom i sobe spavaonica US $ 4,50, sobe od $ 11.. (ažurirano ožujka 2017)
  • Hotel Frist, 210 ulica 101, ☏ 855-87-550008. Provjeri: 12:00. 6-krevetna spavaonica i sobe. Sigurnosni ormarići. Besplatni WiFi. Vruća voda. Spavaća soba s 6 kreveta s klimom US $ 5 po osobi Spavački krevet s ventilatorom US $ 3 po osobi. Sobe od 7 američkih dolara. (ažurirano ožujka 2017)
  • Hostel BTB Kambodža, Put 121 i Put 102, ☏ 855-17-728038. Klimatizirane spavaonice sa 6-12 kreveta. Sigurnosni ormarići. Besplatni WiFi. spavaonica od 3,25 američkih dolara po osobi. (ažurirano ožujka 2017)
  • Angkor Comfort Hotel, Ulica 1, ☏ 855 77 306410. Provjeri: 12:00. Klimatizirana dvokrevetna soba s vlastitom kupaonicom, kabelskom TV i besplatnim Wi-Fi. 15 američkih dolara. (ažurirano ožujka 2017)

Srednja klasa

  • Hotel Banan, National Rd br. 5, ☏ 855 77 707789, 855 61 577777, ✉. Blizina autobusne stanice i centra grada. Uslužno osoblje. Besplatni Wi-Fi, besplatni bicikli. 15-25 USD. 
  • 1 Hotel Khemara Battambang, Br. 224, Old National Rd br. 5, selo Roumcheck 4, Sangkat Rathanak, ☏ 855 53 732727. Vrlo udobni kreveti, čiste sobe s pristupom Internetu (LAN kabel, ali u nekim sobama je dostupna veza s obližnje Wi-Fi mreže), TV, klima uređaj, ventilator i hladnjak. Moguće parkiranje automobila. Također ima odličan vanjski bazen. Masaža u sobi dostupna je od 5 američkih dolara po satu. Najam bicikla US $ 4 / dan. 15 ili 25 američkih dolara VIP. Hotel Khemara Battambang I (Q64681780) na Wikipodacima 
  • Pansion Lux, ☏ 855 92 335767. Sobe uključuju toplu vodu, klima uređaj, ventilator, kabelsku TV, besplatni Wi-Fi, hladnjak i mini bar. Sobe su velike, čisto i lijepo uređene, kao što vrijedi i za cijeli hotel. Osoblje je ljubazno, uslužno i pomalo sramežljivo. Lokacija je blizu lijepih mjesta za jelo i na cesti koja je osvijetljena noću. 8–23 USD. 
  • Hotel / odmaralište Phka Villa, KO St, Romchea 5, Sankat Ratanak, ☏ 855 53 953255, ✉. Prijava: 12:00, provjeri: 12:00. 10 soba s bungalovima s vlastitom kupaonicom, bazen veličine 13 m x 18 m, besplatni Internet i Wi-Fi u sobi, besplatni bicikli, besplatan prijevoz do grada, prijevoz do zračne luke (uz nadoplatu), dogovoreni automobil ili taksi. Sve sobe imaju toplu vodu, klima uređaj, ventilator, LCD TV sa mrežnim kabelima, DVD uređaj, sef u sobi, mini bar, sušilo za kosu, ogrtač za kupatilo, toaletne potrepštine. 2 privatne terase, jedna je terasa za sunčanje okrenuta prema bazenu. Restoran i bar otvoreni od 06: 00–24: 00. 55 američkih dolara. (ažurirano rujna 2016)
  • Hotel President (1 km od središta grada. Svaki tuk tuk to zna.). Nekompetentno trčanje s curenjem vodovoda i recepcija rijetko mogu pomoći u bilo čemu. Sasvim novo i prilično jeftino za lijepu sobu s modernim pogodnostima. 15 američkih dolara. 
  • Hotel Teo, St 3, ☏ 855 53 952288, 855 12 8570487 (mobilni). Besprijekorno čiste i dobro održavane sobe s bračnim krevetom, klima uređajem i ventilatorom, toplom vodom, TV-om i hladnjakom. Visa i MasterCard prihvaćaju. Ako ste u sobi daleko od usmjerivača, Wi-Fi prijem može biti vrlo loš ili nedostupan. Zatvoreni restoran je zatvoren. Nekorisno osoblje. Od 10 američkih dolara. 

Razmetanje

  • Au Cabaret Vert, Toul Ta Ek, Otakom 2, ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉. Bungalovi oko prirodnog bazena. Biblioteka, parking, besplatni internet, ture, dogovoreni najam automobila i motora, najam električnog bicikla i tuk-tuka, međunarodni telefon, praonica rublja i projekcije povijesnih filmova. 50-66 američkih dolara za 2 osobe s doručkom. 
  • Hotel Bambu, Phum Romchek 5, Sangkat Rottanak, KO St., ☏ 855 53 953900, faks: 855 53 953951, ✉. 16 soba, uključujući 4 suite sobe (32 m² uključujući kadu), 6 deluxe superior soba (27 m² uključujući kadu), 4 deluxe standardne sobe (27 m² uključujući kadu). Svi imaju kupaonice, klima-uređaj, telefon, kabelsku TV, DVD uređaj, pristup DVD biblioteci, iPod priključak, mini bar, sef i privatnu terasu ili balkon. Besplatni Wi-Fi, 2 računala na recepciji na raspolaganju gostima, bazen sa slanom vodom (14 m x 6) otvoren od 08: 00–21: 00. Restoran otvoren 06: 00–22: 00. Od 66 američkih dolara. 
  • 2 La Villa, N 185 Pom Romchek 5 Kom, Rattanak Srok (Neposredno preko rijeke od središnje tržnice.), ☏ 855 53 730151 , 855 17 411880 (ćelija), faks: 855 53 730151, ✉. Pansion s bazenom u obnovljenoj vili iz francuskog kolonijalnog doba iz 1930-ih, Art Deco namještaju i opremi. 7 soba (6 u glavnoj kući i 1 u kući u blizini bazena). Svaka soba ima vlastiti WC s kadom ili tušem, toplu i hladnu vodu, klima uređaj, ventilator, TV i kabelsku mrežu, krevet s baldahinom s mrežom protiv komaraca, laganu ljetnu poplun, garderobu, radni stol, sef, pribor za kavu i čaj, DVD uređaj s DVD-om za iznajmljivanje. Rezervirajte unaprijed jer je često puno. 55–100 američkih dolara. La Villa (Q63192050) na Wikipodacima 

Ostati siguran

Battambang je vrlo vruć tijekom veljače - svibnja, kada je bez klima uređaja (koji dodaje možda 5 USD trošku sobe) teško učiniti. Za one s ranjivim želudcima, vruća sezona je ujedno i najmanje sigurna, prehrambena. Kao i svi kambodžanski gradovi, Battambang je prašnjav i mogu nastati problemi s očima. Nosite svoje najveće sunčane naočale kad se krećete pješice ili tuk tukom. Prisutne su bolesti koje se prenose komarcima poput denge, malarije i japanskog encefalitisa, pa zato koristite puno sredstava za odbijanje insekata.

Psi s ulice (uključujući one koje hrane hranitelji staja na glavnoj tržnici Psar Nath) povremeno napadaju mještane, pa je nošenje štapa ili kamenja dobra mjera opreza u šetnji. Kao i svugdje u jugoistočnoj Aziji, žene s torbama glavna su meta lopova. Lopov će češće biti na motoru.

Dječaci u dobi od 7 do ranih tinejdžera koji prose na ulici uglavnom šmrcaju ljepilom: kupujte im hranu, ali ne dajte im novac. Odrasli s 'dobrotvornim dokumentom' koji prikuplja novac za djecu ', uglavnom u blizini rijeke, prevaranti su. Ponekad će vas tražiti da dobrovoljno predajete lokalnu djecu engleskom jeziku: to uglavnom završava pokušajem da od vas dobijete novac.

Kako mnogi zapadnjaci ljubav pronalaze u Kambodži, mnoge prihvate vrlo uvjerljivi prevaranti. Što se tiče seksualnih radnika, mnogi imaju HIV i spolno prenosive bolesti. U tradicionalnijim azijskim društvima, oskudnu odjeću uglavnom nose samo prostitutke. Stranci koji ogole previše mesa je nepoštovanje.

Promet se službeno održava u redu, ali u stvarnosti je posvuda. Prije kretanja pogledajte u oba smjera. Vozači zanemaruju pješačke prijelaze i neće pružiti nikakvu sigurnost. Bankomati povremeno progutaju vašu karticu: ponesite rezervnu.

Ako ste bolesni ili ozlijeđeni, obratite se liječniku koji je obučen sa Zapada, a ne onom koji je obučen u Kambodži. Često postoji barem jedan od njih u Medicinskom centru Handa, uključujući filipinskog liječnika obučenog prema zapadnim standardima. (Nije potreban sastanak: samo se pojavite.)

Spojiti

  • Battambang Buzz, ☏ 855 12 870993, ✉. Besplatni vodič. Dostupno u restoranima širom Battambanga. Besplatno. 
  • Battambang Connect je Google grupa za stanovnike, iako posjetitelji ponekad navrate kako bi dobili savjet.

Idi dalje

Rute kroz Battambang
Poipet ← Sizofon ← NW CR Sjeverna crta.png JI → Moung Ruessei → Phnom Penh
Ovaj gradski turistički vodič za Battambang je iskoristiv članak. Ima informacije o tome kako doći tamo, kao i o restoranima i hotelima. Avanturistična osoba mogla bi koristiti ovaj članak, ali slobodno ga poboljšajte uređivanjem stranice.