Auschwitz-Birkenau generički je naziv grozd logora za koncentraciju, rad i istrebljenje koji su osnovali nacisti tijekom Drugog svjetskog rata i koji se nalaze u blizini gradova Oświęcim i Brzezinka u južnoj Poljskoj, oko 60 km od Krakov. Kampovi su postali mjesto hodočašća preživjelih, njihovih obitelji i svih koji to žele putujte da se sjetite holokausta.
Auschwitz I ima puno izložbi u povijesnim zgradama - potrebno je mnogo sati da se sve to vidi. Auschwitz II ima veće područje, ali mnogo manju količinu povijesnih podataka. Pravdu za oba tabora moguće je u jednom vrlo dugom i teškom danu.
Shvati
Iako nije prvi ili jedini nacistički logor za koncentraciju i istrebljenje, Auschwitz-Birkenau postao je široko rasprostranjeni simbol terora, genocida i holokausta u globalnoj svijesti.
Nacisti su u predgrađima poljskih gradova osnovali koncentracijski logor Oświęcim i Brzezinka koja - kao i ostatak Poljska - okupirali su ih Nijemci od početka Drugog svjetskog rata (1939.) do oslobađanja 1945. pred kraj rata. Ime grada Oświęcim promijenjeno je ('germanizirano') u Auschwitz, kao i ime Brzezinka - Birkenau; što je i postalo ime logora.
Logor se kontinuirano širio tijekom sljedećih pet godina i na kraju se sastojao od tri glavna dijela: Auschwitz I, Auschwitz II-Birkenau i Auschwitz III-Monowitz. Auschwitz-Birkenau je također imao preko 40 podtabora u susjednim gradovima i okolici. U početku su u logoru bili zatvoreni, robovali i ubijani samo Poljaci i Židovi. Nakon toga, tamo su bili zatvoreni, robovani i ubijani sovjetski ratni zarobljenici (ROW), Romi / Sinti (Cigani) i zatvorenici drugih nacionalnosti i manjina.
Od 1942. godine logor je postao mjesto jednog od najvećih masovnih ubojstava u povijesti čovječanstva, počinjenog nad europskim Židovima u sklopu Hitlerovog plana za potpuno uništenje tog naroda (Konačno rješenje). Procjenjuje se da je 1,1 milijuna ljudi ubijeno ili umrlo u Auschwitz-Birkenauu, od kojih su velika većina bili Židovi muškarci, žene i djeca deportirani iz svojih domova diljem okupirane Europe. Prevezeni su u Auschwitz-Birkenau u prenatrpanim vagonima stoke, a po dolasku su odmah poslani na smrt u plinske komore Birkenau. Njihova su tijela potom kremirana u industrijskim pećima u krematorijima.
Na kraju rata, u nastojanju da uklone tragove zločina koje su počinili, SS-ovci su započeli demontiranje i uništavanje plinskih komora, krematorija i drugih zgrada, kao i spaljivanje dokumenata. Zatvorenici sposobni za marširanje evakuirani su u dubine Njemačkog Reicha, a tisuće učesnika marša umrlo je od gladi, iscrpljenosti i izloženosti. Oni koji su ostali u logoru i preživjeli dovoljno dugo, vojnici Crvene armije oslobodili su 27. siječnja 1945.
Aktom poslijeratnog poljskog parlamenta od 2. srpnja 1947. godine uspostavljen je Državni muzej Auschwitz-Birkenau na osnovi dva postojeća dijela kampa, Auschwitz I i Auschwitz II-Birkenau.
Web mjesto je dodano u Popis svjetske baštine UNESCO-a 1979. godine.
Uđi
Autobusom
Postoje prilično česti i jeftini autobusi (14 zlota u jednom smjeru) do i od glavnog autobusnog kolodvora u Krakov i minibusevi (12 zl u svakom smjeru) koji polaze od podruma glavnog autobusnog kolodvora. Autobus traje oko sat i pol; obično je zauzet i usput se zaustavlja lokalno. Nakon 19:00 više nema monovolumena natrag do Krakova. Zadnji autobus vraća se u 19:45 za Krakov. Vlakovi također prestaju voziti rano. Ako planirate ostati do zatvaranja, unaprijed dogovorite povratak.
Automobilom
Vožnja iz Krakova traje oko sat vremena, a morate napustiti autocestu A4 na izlazu Oświęcim / Balin. U Auschwitzu I postoji veliko parkiralište koje košta 8 zl za cijeli dan. Na 200 metara od Auschwitza II nalazi se još jedno parkiralište koje košta 2 zl po satu, ali i besplatan prostor za oko 40 automobila u blizini glavnih vrata. Od 2017. godine legalno besplatno parkiralište moguće je pronaći na udaljenosti od 1 km od Auschwitza I.
Vlakom
Željeznička stanica u Oświęcim udaljen je oko 2 km od muzeja i autobusni gradski autobusi povezuju ih (2,70 zł). Svakodnevno postoji nekoliko lokalnih vlakova, kako iz Krakova, tako i iz Katovica, otprilike svakih 1,5-2 sata. Putovanje do ili sa središnjeg kolodvora Krakova traje lagano 2 sata, jer vlak ide polako i često se zaustavlja. Košta 9,50 zł. Zadnji vlak za Krakov kreće u 20:19, morate se prebaciti na Trzebinia.
Organizirane ture
Nekoliko tvrtki nudi izlete iz Krakova za oko 100 zl. Oglašavaju se jako pa nećete imati problema s pronalaženjem. Ove ture uključuju minibus koji dolazi iz bilo kojeg mjesta u Krakovu i nekoliko sati vodstva.
Ulaz
Apsolutno vam je potrebna karta za Auschwitz I, čak i ako se odlučite za besplatan ulaz.
Nema ulaznica u Auschwitz I bez karte i možete ući samo u vrijeme kada ste rezervirali. Najbolje je rezervirati karte putem interneta unaprijed. Ako na mreži ne vidite nijednu dostupnu kartu, još uvijek možete otići po kartu na štandu. Tada ćete morati pričekati slobodna mjesta.
Zbog velikog broja posjetitelja, ulazak na stranicu Auschwitz I vrši se isključivo vođenom grupom tijekom srednjeg dijela dana - od 2019., između 10:00 i 12:00 tijekom prosinca, između 10:00 i 13: 00 u studenom, siječnju, veljači i ožujku, između 10:00 i 16:00 u travnju, svibnju, rujnu i listopadu i između 09:00 i 17:00 u lipnju, srpnju i kolovozu. Preporučuje se samostalno posjećivanje web mjesta prije ili poslije špica. Možete ići svojim tempom, vidjeti što želite vidjeti i imati puno značajnije iskustvo.
Ako trebate pričekati svoje vrijeme u Auschwitzu I, prvo možete posjetiti nalazište Auschwitz II Birkenau, a zatim se nakon završetka vođenih obilazaka vratiti u prvi kamp kako biste izbjegli upotrebu ture. Stranica Auschwitz II Birkenau otvorena je za posjetitelje bez vodiča tijekom radnog vremena Spomen obilježja. Može se posjetiti u bilo kojem trenutku bez rezervacije karte. Potiču se donacije.
Radno vrijeme
Muzej je otvoren tijekom cijele godine, sedam dana u tjednu, osim 1. siječnja, 25. prosinca i uskrsne nedjelje. Muzej je otvoren tijekom sljedećih sati:
- 07: 30–16: 00 od prosinca do veljače
- 07: 30–16: 00 ožujak, studeni
- 07: 30–17: 00 travnja, listopada
- 07: 30–18: 00 svibanj, rujan
- 07: 30–19: 00 Lipanj, srpanj, kolovoz
Posjetitelji mogu ostati na mjestu 90 minuta nakon zatvaranja.
Zaobiđi se
Do memorijala i muzeja Auschwitz lako se kreće pješice. Da biste stekli pravi osjećaj za mjesto, neophodno je posjetiti oba dijela kampa.
Obilasci koje muzej nudi na raznim jezicima koštaju 60 zl (cijena s popustom za studente do 26 godina iznosi 55 zł) i preporučuju se ako želite dublje razumijevanje stranice, ali nažalost donekle se požuruje prilično dobar osjećaj kupnjom vodiča i mape (mali jednostavni vodič košta 5 zł) i samostalnim lutanjem.
Svaka izložba opisana je na poljskom jeziku s prijevodima na druge jezike. Opseg zla i terora koji su se ovdje dogodili gotovo je nezamisliv i vodič vam može pomoći da stavite u kontekst što znači soba puna ljudske kose ili što znači tisuću pari dječjih cipela. Također će vam reći o bivšim zatvorenicima koji su se vratili da razgledaju muzej.
Na mjestu Auschwitz-I postoje toaleti koji koštaju 2,0 zł (od 2017.). U Auschwitzu II-Birkenau toaleti na ulazu koštaju 1,5 zl (od 2017.). Na začelju kampa nalaze se besplatni toaleti.
Između logora
- Tamo je besplatni autobus između Auschwitza i Birkenaua. Ljeti se vozi svakih 10 minuta, a zimi svakih 20 minuta.
- Možete jednostavno prošetati 2,2 km (1,4 milje) između ulaza u kamp (iako to nije baš lijepa šetnja kao što je uz ceste).
- Taksi između stranica koštat će oko 15 zl.
Vidjeti
- 1 Auschwitz I. Prvi kamp koji se koristio (stoga nazvan Stammlager, "glavni kamp" na njemačkom jeziku). U daleko je cjelovitijem stanju od Birkenaua, ali je i znatno manji. Kamp se sastoji od bivših poljskih vojarni, koje su nacisti rekvirirali 1940. U blizini ulaza vidjet ćete vrata od kovanog željeza koja nose zloglasni i podrugljivi slogan logora, Rad oslobađa - "posao vas oslobađa." Unutar nekih od njih pronaći ćete informativni materijal, ploče, fotografije i osobne stvari koje ilustriraju život i okrutnost ovog kampa. Ovdje je jedina preostala plinska komora. Kao što je naznačeno u komori, nakon rata preuređena je u svoj ratni raspored. Ostale znamenitosti uključuju ćelije u samicama koje se koriste kao kazna, spomen obilježje zidu smrti na kojem je strijeljano nekoliko tisuća ljudi strijeljano te rekonstrukcija vješala korištenih 1947. za pogubljenje zapovjednika logora Rudolfa Hössa, na mjestu ureda Gestapa u logoru.
- 2 Glavna zgrada. Na ulazu u Auschwitz I nalazi se muzej s kinom u kojem se prikazuje 15-minutni film koji su ukrajinske trupe snimile dan nakon oslobađanja kampa. Previše je slikovit za djecu (ako ih doista uopće dovedete u Auschwitz-Birkenau), a košta 3,5 zl, uključeno u cijenu razgledavanja. Prikazivanje između 11:00 i 17:00, na engleskom na satu i poljskom na pola sata. Informativno i uznemirujuće. Knjižare i javne pogodnosti su ovdje. Razmislite o kupnji vodiča od 5 zł ili karte od 5 zł.
- 3 Auschwitz II-Birkenau. Drugi kamp udaljen je oko 3 km od Auschwitza I. Još uvijek možete vidjeti ulazna vrata, željezničku prugu i rampu te jedan red sačuvanih baraka; ostali su uništeni. Mnoge ograde, dimnjaci i stražarnice još uvijek stoje, što ilustrira zbunjujuću veličinu kampa. Također možete vidjeti zgrade u kojima su pristigli zatvorenici obrijani i dobili svoju "novu" odjeću, ruševine četiri krematorija i kompleksa plinskih komora, ribnjake u koje je pepeo tisuća ljudi bačen bez ceremonije i spomen-mjesto. Šetnja cijelom stranicom može potrajati nekoliko sati, a sama skala web stranice može mučiti posjetitelje. Ako posjećujete tijekom hladnijih mjeseci, imajte na umu da navečer (koja dolazi rano tijekom zimskih mjeseci) temperatura vrlo brzo pada na tako ravnom otvorenom prostoru.
- Izgrađen nakon operacije Barbarossa kako bi se udovoljilo priljevima zarobljenih Slavena iz Sovjetski Savez.
Čini
- Sudjelujte u jednom od vođenih obilazaka stranice
- Posjetite sami dan ili dva nakon obilaska. Obilazak s vodičem može se malo požuriti kako bi se u potpunosti doživjele emocije mjesta.
Događaji
- Ožujka živih - Tihi marš tisuća ljudi iz cijelog svijeta od Auschwitza do Birkenaua svake godine na Dan sjećanja na holokaust (Yom HaShoah, nakon Pashe).
- Obljetnica oslobođenja Auschwitza. 27. siječnja (Međunarodni dan sjećanja na holokaust). Službena komemoracija s preživjelima iz Auschwitza te izraelskim, poljskim i drugim dužnosnicima.
Jesti
U središtu posjetitelja Auschwitza I postoji osnovni kafić i kafeterija, a u knjižari u Birkenau aparat za kavu. Više je mogućnosti u komercijalnom kompleksu preko puta Auschwitza I, iako je kvaliteta jednog (Art Hamburger) prilično loša, ali jeftina i brza hrana. Postoje štandovi za hot dog i slična prodajna mjesta ispred glavnog muzeja na kraju autobusa / parkirališta, a kombinacije hrane i pića koštaju 10-12 zl. Parkiralište ispred Auschwitza I također ima stolove za piknik za posjetitelje.
Spavati
Najbliže mogućnosti smještaja su u Oświęcim, iako je većina posjetitelja sa sjedištem u Krakov, koji je značajan grad s dobro razvijenim turističkim sektorom.
Poštovanje
Imajte na umu da u osnovi posjećujete mjesto masovne grobnice, kao i mjesto koje za gotovo značajan dio svjetske populacije ima gotovo neprocjenjivo značenje. Još uvijek ima mnogo živih muškaraca i žena koji su preživjeli svoje vrijeme ovdje, i mnogo više onih koji su tamo imali voljene ljude koji su tamo ubijeni ili do smrti radili, kako Židovi, tako i nejevreji. Molimo vas da se prema web mjestu ponašate dostojanstveno, svečano i s poštovanjem koje zaslužuje. Ne šalite se s holokaustom ili nacistima. Ne oštećujte stranicu označavanjem ili grebanjem grafita po strukturama. Ne uzimajte sa sobom ništa s područja logora „kao suvenir“ i ne pravite nacističke pozdrave, čak ni u šali - to se prema poljskom zakonu smatra prekršajima, a ako ih počinite, bit ćete postavljeni pred sud i mogli biste biti podvrgnut zatvorskoj kazni do dvije godine zbog propagiranja fašizma. Slike su dopuštene na otvorenim prostorima, ali imajte na umu da je ovo spomen obilježje, a ne turistička atrakcija, a nesumnjivo će biti posjetitelja koji imaju osobnu vezu s kampovima, pa budite diskretni s kamerama.