Španjolski（Español), koji se također nazivaCastellano（Castellano), skraćenoŠpanjolski, Španjolski je osimEngleski、francuskisarapskiSlužbeni jezik većine stranih zemalja također je jedan od službenih jezika Ujedinjenih naroda. Španjolski je nastao izŠpanjolskaJezik kastiljana grana je romanske jezične obitelji. Osim u mjestu podrijetla u Španjolskoj, korisnici su uglavnom koncentrirani uLatinska AmerikaKoristi ga oko 400 milijuna ljudi u zemlji. Poredan po broju govornika nekog jezika, španjolski je drugi jezik na svijetu, odmah iza njegaModerni standardni kineski, Ukupan broj korisnika jezika nalazi se na drugom mjestu u svijetu (nadmašujući engleski 2016.), poredkineski。
Vodič za izgovor
samoglasnik
suglasnik
Uobičajeni diftonzi
Popis razgovora
Osnovni pojmovi
Uobičajeni znakovi
|
- Bok. ( Neformalno ）
- Hola (O-la Euler)
- Jesi li dobro? ( formalni ）
- ¿ Cómo está usted? (KOH-moh ehs-TAH oos-TEHD? Stezanje kalupa, volite ga, Worcester?)
- Jesi li dobro? ( Neformalno ）
- ¿ Cómo estas? (KOH-moh ehs-TAS? Kalup za kopču Love Tas?)
- Dobro hvala.
- Muy bien, gracias. (MOO-ee byehn, GRAH-syahs)
- Kako se zoveš?
- ¿ Cómo se llama usted? (KOH-moh RECI YAH-mah oos-TEHD? Lanac u boji za dugmad, lanac Worcester)
- moje ime je______.
- Ja llamo ______ (MEH YAH-moh _____ 美亚 模 _______)
- sretan što te vidim.
- Encantado/a (ehn-kahn-TAH-doh/ehn-kahn-TAH-dah Tajno gledate Taduo / Tajno gledate Tada)
- Molim.
- Molim te (POHR fah-BOHR Kršenje zakona)
- Hvala.
- Gracias (GRAH-syahs Hvala)
- Nema na čemu.
- De nada (DAN NAH-dah Uzmi tu desetku)
- Da.
- Sí (POGLEDAJ igru)
- Ne.
- Ne (NOH)
- Ispričajte me. (Privucite pozornost）
- Disculpe. (Rasprava)
- ispričajte me. /Ispričajte me. (tražiti oprost）
- Disculpe. / Lo siento. (Pedir perdón ）
- Oprosti.
- Žao mi je (LOH SYEHN-toh Rossi odjava)
- Doviđenja.
- . ¡ Adiós! (Adiós)
- Doviđenja. (Neformalno）
- Hasta luego. (AS-tah LUE-go Astar (mali pas)
- ne mogu rećiNaziv jezika (Nije dobro rečeno.)
- Ne voy a decirNombre de la lengua (nema habla bien.)
- Pričaš li kineski?
- ¿ Jeste li koristili chino? ( ?）
- Govori li ovdje netko kineski?
- ¿ Hay alguien aquí que hable chino? ( ?）
- Pomozite!
- ¡ Ajuda! (ah-YOO-dah!) / ¡ Socorro! (soh-KOHR-roh!)
- pomozi mi!
- ¡ Ayúdame! ( !）
- Čuvajte se!
- ¡ Cuidado! ( !）
- Dobro jutro.
- Dobar dan (BWEH-nohs DEE-ahs Ne dias)
- dobar dan.
- Buenas tardes (BWEH-nahs TAR-dehs ga ne uzimaju dei)
- dobra večer
- ¡ Buenas noches! (BWEH-nahs NOH-chehs)
- Laku noć.
- Buenas noches. (BWEH-nahs NOH-chehs, ne mrdaj)
- Ne razumijem.
- Ne razumijem (NOH ehn-TYEHN-doh)
- Gdje je zahod?
- ¿ Dónde está el baño? (DOHN-deh ehss-TAH EHL BAH-nyoh? Dónde está el baño?) / U Španjolskoj: ¿ Dónde están los aseos? (DOHN-deh ehs-TAHN lohs ah-SEH-ohs Dónde están los aseos?)
problem
- Ne gnjavi me.
- Déjame en paz. (DEH-hah-meh ehn PAHS)
- Ne diraj me!
- ¡ Ne ja toques! (Noh meh TOH-kehs!)
- Idem na policiju.
- Llamaré a la policeía. (Yah-mah-REH ah lah poh-lee-SEE-ah)
- Policajci!
- ¡ Policía! (Poh-lee-SEE-ah!)
- Stop! Ima lopova!
- ¡ Alto, ladrón! (AHL-toh, lah-DROHN!)
- Trebam tvoju pomoć.
- Necesito ayuda. (Neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah)
- To je hitan slučaj.
- Es una emergencia. (Ehs OO-nah eh-mehr-HEHN-syah)
- Izgubljen sam.
- Estoy perdido/a (ehs-TOY pehr-DEE-doh/dah)
- Moja je torba izgubljena.
- Perdí mi bolsa / bolso / cartera. (Pehr-DEE mee BOHL-sah / BOHL-soh / kahr-TEH-rah)
- Izgubio sam novčanik.
- Perdí la cartera / billetera. (Pehr-DEE lah kahr-TEH-rah / bee-yeh-TEH-rah)
- Osjećam se neugodno.
- Estoy enfermo/a. (Ehs-IGRAČKA ehn-FEHR-moh/mah)
- Ozlijeđen sam.
- .Estoy herido/a. (Ehs-IGRAČKA heh-REE-doh/dah)
- Trebam liječnika.
- Necesito un médico. (Neh-seh-SEE-toh OON MEH-dee-coh)
- Mogu li posuditi vaš telefon?
- ¿ Puedo usar su teléfono? (PWEH-doh oo-SAHR soo teh-LEH-foh-noh?)
broj
- 0
- cero (SEH-roh)
- 1
- uno (OO-ne)
- 2
- dos (dohs)
- 3
- tres (trehs)
- 4
- cuatro (KWAH-troh)
- 5
- cinco (VIDIO-koh)
- 6
- seis (SEH-ees)
- 7
- siete (vidi-EH-teh)
- 8
- ocho (O-čo)
- 9
- nueve (noo-EH-beh)
- 10
- diez (dee-EHS)
- 11
- jednom (OHN-seh)
- 12
- doce (DOH-seh)
- 13
- trece (TREH-seh)
- 14
- catorce (kah-TOHR-seh)
- 15
- dunja (KEEN-seh)
- 16
- dieciséis (dee-EH-vidi-SEH-ees)
- 17
- diecisiete (dee-EH-vidi-vidi-EH-teh)
- 18
- dieciocho (dee-EH-vidi-OH-choh)
- 19
- diecinueve (dee-EH-vidi-NOO-EH-beh)
- 20
- veinte (VAIN-teh)
- 21
- veintiuno (VAIN-tee-OO-noh)
- 22
- veintidós (VAIN-tee-DOHS)
- 23
- （）
- 30
- treinta (VLAK-tah)
- 40
- cuarenta (kwah-REHN-tah)
- 50
- cincuenta (vidio-KWEHN-tah)
- 60
- sesenta (seh-SEHN-tah)
- 70
- setenta (seh-TEHN-tah)
- 80
- ochenta (oh-CHEHN-tah)
- 90
- noventa (noh-BEHN-tah)
- 100
- cien (vidi-EHN)
- 200
- doscientos (dohs-vidi-EHN-tohs)
- 300
- trescientos (trehs-vidi-EHN-tohs)
- 1,000
- mil (MEEL)
- 2,000
- dos mil (dohs MEEL)
- 1,000,000
- un millón (oon mee-YOHN)
- 1,000,000,000
- mil millona (meel mee-YOH-nehs)
- 1,000,000,000,000
- un billón (oon bee-YOHN)
- Linija/Broj _____ (vlak, podzemna željeznica, autobus itd.)
- （）
- pola
- medio (MEH-dyoh)
- manje od
- menos (MEH-nohs)
- više od
- más (MAHS)
vrijeme
- Sada
- ahora (ah-OH-rah)
- Kasnije
- después (dehs-PWEHS)
- Prije
- antes (AHN-tehs)
- Jutro/jutro
- mañana (mah-NYAH-nah)
- poslijepodne
- tarde (TAHR-deh)
- večer
- noche (NOH-cheh)
- noć(Prije odlaska u krevet）
- Por la noche (Antes de ir a la cama ）
Vrijeme sata
- 1 sat ujutro
- 1:00 de la mañana en la mañana (）
- 2 sata ujutro
- （）
- podne
- （）
- 13 sati
- （）
- 14 sati
- （）
- ponoć
- （）
razdoblje
- _____Minuta
- minuto (i) (mee-NOO-toh (s))
- _____Vrijeme
- hora (i) (OH-rah (s))
- _____nebo
- día (s) (DEE-ah (s))
- _____tjedan
- semana (i) (seh-MAH-nah (s))
- _____mjesec
- mes (es) (MEHS- (ehs))
- _____godina
- año (s) (AH-nyoh (s))
dan
- danas
- hoj (oj)
- jučer
- ayer (ah-YEHR)
- sutra
- mañana (mah-NYAH-nah)
- Ovaj tjedan
- esta semana (EHS-tah seh-MAH-nah)
- Prošli tjedan
- la semana pasada (lah seh-MAH-nah pah-SAH-dah)
- sljedeći tjedan
- la semana que viene (lah seh-MAH-nah keh BYEH-neh)
- nedjelja
- domingo (doh-MEEN-goh)
- ponedjeljak
- lune (LOO-nehs)
- utorak
- martes (MAHR-tehs)
- srijeda
- miércoles (MYEHR-koh-lehs)
- četvrtak
- jueves (WEH vozila)
- petak
- Viernes (VYEHR-nehs)
- subota
- sábado (SAH-bah-doh)
mjesec
- Siječnja
- Enero (eh-NEH-roh）
- veljača
- Febrero (peh-BREH-roh）
- ožujak
- Marzo (MAHR-soh）
- travanj
- Abril (AH-breel）
- svibanj
- Mayo (MAH-yoh）
- lipanj
- JunioJun-nyioh）
- srpanj
- Julio (Jun-lioh）
- kolovoz
- Agosto (ah-GOHS-toh）
- rujan
- Septiembresep-TYEHM-breh）
- listopad
- Oktobar (ok-TOO-breh）
- studeni
- Noviembre (noh-BYEHM-breh）
- prosinac
- Diciembre (dee-SYEHM-breh）
Napišite datum i vrijeme
boja
- crno
- crnac (NEH-groh)
- Bijela
- blanco (BLAHN-koh)
- Pepeo
- gris (GREES)
- Crvena
- rojo (ROH-hoh)
- plava
- azul (ah-SOOL)
- žuta boja
- amarillo (ah-mah-REE-yoh)
- zelena
- verde (BEHR-deh)
- naranča
- naranja (nah-RAHN-hah), anaranjado (ah-nah-rahn-HA-doh)
- ljubičasta
- púrpura (JADNO-poo-rah), morado (moh-RAH-doh), violeta (vee-oh-LEH-tah)
- ružičasta
- rosa (ROH-sah)
- Smeđa
- marrón (mahr-ROHN)
transport
Osobni automobil i vlak
- Koliko košta karta za _____?
- ¿ Cuánto cuesta un billete (Španjolska) / pasaje (Južna Amerika) / boleto (Meksiko) a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah oon beeh-YEH-teh / pah-SAH-heh / boe-LAY-toe ___)
- Ulaznicu za ..., molim.
- Un boleto/pasaje a _____, por favor. (Oon boh-LEH-toh/pah-SAH-heh ah _______, pohr fah-BOHR.)
- Kamo ide ovaj vlak/autobus?
- Gdje je vlak/autobus za _____?
- （）
- Staje li ovaj vlak/autobus u _____?
- （）
- U koliko sati vlak/autobus odlazi do _____?
- （）
- Kada ovaj vlak/autobus može stići u _____?
- （）
položaj
- Kako dođem do _____?
- ¿ Cómo puedo llegar a _____? (KOH-moh PWEH-doh yeh-GAHR ah____?)
- ...željeznička stanica?
- la estación de tren? (.... lah ehs-tah-SYOHN deh trehn?)
- ...autobusna stanica?
- la estación de autobuses? (.... lah ehs-tah-SYOHN deh ow-toh-BOO-sehs?)
- ...Zračna luka?
- al aeropuerto? (ehl ah-eh-roh-PWEHR-toh?)
- ...središte grada?
- al centro? (ahl SEHN-troh?)
- ... Hotel mladih?
- al hostal? (ahl ohs-TAHL)
- ..._____hostel?
- el hotel _____? (ehl oh-TEHL?)
- ... Makao/Tajvan/Hong Kong/Singapur/Kinesko veleposlanstvo/ured?
- （）
- Gdje ima još ...
- Dónde hay muchos ... (DOHN-deh eye MOO-chohs)
- ...hostel?
- hoteles? (oh-TEH-lehs)
- ...Restoran?
- restorani? (rehs-tow-RAHN-tehs)
- ...bar?
- goli? (BAH-rehs)
- ... Znamenitosti?
- sitios para visitar? (SEE-tyohs PAH-rah bee-see-TAHR)
- Možete li mi pokazati na karti?
- Puede enseñarme/mostrarme en el mapa? (PWEH-deh ehn-seh-NYAHR-meh/mohs-TRAHR-meh ehn ehl MAH-pah?)
- Ulica
- poziv (KAH-yeh)
- Skrenite lijevo.
- Gire/doble/da vuelta a la izquierda. (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah ees-KYEHR-dah)
- Skrenuti desno.
- Gire/doble/da vuelta a la derecha. (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah deh-REH-chah)
- Lijevo
- izquierda (ees-KYEHR-dah)
- pravo
- derecha (deh-REH-chah)
- ravno
- todo recto (TOH-doh REhacia el/la _____ (HAH-syah ehl/lah) (）
- blizu_____
- （）
- ići kroz_____
- （）
- Prije _____
- antes de _____ (AHN-tehs deh)
- Oprez_____.
- （）
- raskršća
- （）
- Sjeverno
- norte (no-teh)
- Jug
- sur (soor)
- Istočno
- este (EHS-teh)
- Zapad
- oeste (ooh-EHS-teh)
- Uzbrdo
- hacia arriba (AH-syah ahr-REE-bah)
- nizbrdo
- hacia abajo (AH-syah ah-BAH-hoh)
- sjeveroistok
- noreste
- jugozapadno
- suroeste
taksi
- taksi!
- ¡ Taksi! (TAHK-vidi)
- Molim vas, odvedite me do _____.
- Lléveme a _____, por favor. (YEH-beh-meh ah)
- Koliko košta _____?
- ¿ Cuanto cuesta ir hasta/a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah eer AHS-tah/ah)
- Molim vas, odvedite me tamo.
- Déjeme ahí, por favor. (DEH-heh-meh ah-EE, pohr FAH-bohr)
boravak
- Imate li slobodnih soba?
- ¿ Hay habitaciones libres? (Ai ah-bee-tah-SYOH-nehs LI-brehs?)
- Koliko košta jednokrevetna/dvokrevetna soba?
- ¿ Cuanto cuesta una habitación para una persona/para dos personas? (KWAHN-toh KWEHS-tah OO-nah ah-bee-tah-SYOHN PAH-rah OO-nah pehr-SOH-nah/PAH-rah dohs pehr-SOH-nahs ?)
- Soba ima ...
- ¿ La habitación viene con ....? (Lah ah-bee-tah-SYOHN BYEH-neh kohn?)
- ... Plahte?
- sábanas? (SAH-bah-nahs?)
- ... U WC?
- un baño? (oon BAH-nyoh?)
- ...Telefon?
- un teléfono? (oon teh-LEH-foh-noh?)
- ...TELEVIZOR?
- un televizor? (oon teh-leh-vee-SOHR?)
- Mogu li prvo pogledati sobu?
- （）
- Ima li mirnije sobe?
- （）
- ... veći ...
- más grande (）
- ...Čistač...
- （）
- ... jeftinije ...
- más barato/a (）
- U redu, želim ovu sobu.
- （）
- Ostajem _____ noć.
- （）
- Možete li mi preporučiti drugi hotel?
- （）
- Imate li sef?
- （）
- ... ormarić?
- （）
- Uključuje li doručak/večeru?
- （）
- U koliko je sati doručak/večera?
- （）
- Očistite sobu.
- （）
- Možete li me probuditi u _____?
- （）
- Želim provjeriti.
- （）
valuta
- Mogu li se koristiti MOP/HKD/Renminbi/Singapore Dollar/New Taiwan Dollar?
- （）
- Mogu li se koristiti USD/EUR/GBP?
- （）
- Može li se koristiti RMB?
- （）
- Mogu li koristiti kreditnu karticu?
- （）
- Možete li zamijeniti stranu valutu za mene?
- （）
- Gdje mogu zamijeniti stranu valutu?
- （）
- Možete li mi zamijeniti putničke čekove?
- （）
- Gdje mogu iskoristiti putničke čekove?
- （）
- Koliki je tečaj?
- （）
- Gdje se nalazi bankomat (bankomat)?
- （）
Blagovaonica
- Stol za jednu osobu/dvije osobe, hvala.
- （）
- Mogu li vidjeti jelovnik?
- （）
- Mogu li pogledati u kuhinju?
- （）
- Imate li neka jela s potpisom?
- （）
- Imate li domaćih specijaliteta?
- （）
- Ja sam vegetarijanac.
- （）
- Ne jedem svinjetinu.
- （）
- Ne jedem govedinu.
- （）
- Jedem samo košer hranu.
- （）
- Možete li ga učiniti svjetlijim? (Zahtijevajte manje biljnog ulja/maslaca/masti）
- （）
- Paket s fiksnom cijenom
- （）
- Naručite prema jelovniku
- （）
- doručak
- （）
- Ručak
- （）
- Popodnevni čaj
- （）
- večera
- （）
- Želim_____.
- （）
- Želim jela s _____.
- （）
- Piletina/piletina
- pollo. (POH-joh)
- govedina
- ternera (tehr-NEH-rah), vacuno (bah-KOO-noh), res (rehss)
- riba
- pescado (pehs-KAH-doh)
- šunka
- jamón (hah-MOHN)
- kobasica
- salchicha (sahl-CHEE-chah), vienesa (bok-NEH-sah)
- sir
- queso (KEH-soh)
- jaje
- huevos (oo-WEH-bohs)
- salata
- ensalada (ehn-sah-LAH-dah)
- (svježe povrće
- verdure (freske) (behr-DOO-rahs (FREHS-kahs))
- (svježe voće
- fruta (freska) (FROO-tah (FREHS-kah))
- kruh
- pan (pahn)
- Tost
- tostada (tohs-TAH-dah)
- Tjestenina
- video ((FEE-deh-ohs)
- riža
- arroz (ahr-ROHS)
- grah
- frijole (free-HOH-lehs), habichuelas (ah-pčela-CHWEH-lahs)
- Možete li mi dati čašu _____?
- ¿ Me puede poner/traer un vaso de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR oon BAH-soh deh?)
- Možete li mi dati šalicu _____?
- ¿ Moj učenik/traner una taza de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah TAH-sah deh?)
- Možete li mi dati bocu _____?
- ¿ Me puede poner/traer una botella de _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah boh-TEH-yah deh?)
- kava
- kafić (kah-FEH)
- Čaj
- té (TEH)
- sok
- zumo (PUNO-mo)
- (Mjehurići) voda
- （）
- (Normalna) voda
- （）
- pivo
- （vino = vino ）
- Crno/bijelo vino
- （）
- Možete li mi dati _____?
- （）
- Sol
- （）
- Crni papar
- （）
- maslac
- （）
- Ima li vode? (Privucite pozornost konobara）
- （）
- Gotov sam.
- （）
- Ukusno.
- （）
- Očistite ove ploče.
- （）
- Plati račun.
- （）
bar
- Prodajete li alkohol?
- （）
- Postoji li bar usluga?
- （）
- Čašu ili dvije piva, molim.
- （）
- Uzmite čašu crnog/bijelog vina.
- （）
- Molim vas, pivo.
- （）
- Uzmite bocu.
- （）
- Dođite _____(Duhovi)dodati_____ (Koktel piće）。
- （）
- viski
- （）
- Votka
- （）
- rum
- （）
- voda
- （）
- soda voda
- （）
- Tonik voda
- （）
- sok od naranče
- （）
- Cola (Soda）
- （）
- Imate li grickalice?
- （）
- Uzmite još jednu čašu.
- （）
- Molim vas za još jednu rundu.
- （）
- Kada posao prestaje?
- （）
- živjeli!
- （）
Kupovanje
- Imate li veličinu koju nosim?
- （）
- koliko je ovo?
- （）
- To je preskupo.
- （）
- Možete prihvatiti _____ (cijena)?
- （）
- skup
- （）
- Jeftino
- （）
- Ne mogu si priuštiti.
- （）
- Ja to ne želim.
- （）
- Varate me.
- （）
- Ne zanima me.
- （）
- U redu, kupio sam ga.
- （）
- Možete li mi dati torbu?
- （）
- Dostavljate li robu (u inozemstvo)?
- （）
- Trebam...
- （）
- ...pasta za zube.
- （）
- ...Četkica za zube.
- （）
- ... Tamponi.
- （）
- ...Sapun.
- （）
- ...šampon.
- （）
- ...analgetik. (Kao što su aspirin ili ibuprofen）
- （）
- ...Hladna medicina.
- （）
- ... Gastrointestinalna medicina.
- ... （）
- ... britva.
- （）
- ...Kišobran.
- （）
- ... Krema za sunčanje.
- （）
- ...Razglednica.
- （）
- ...pečat.
- （）
- ...Baterija.
- （）
- ... dopisnica.
- （）
- ...Kemijska olovka.
- （）
- ... kineska knjiga.
- （）
- ... kineski časopis.
- （）
- ... Kineske novine.
- （）
- ... Kineski rječnik.
- （）
voziti
- Želim unajmiti auto.
- （）
- Mogu li dobiti osiguranje?
- （）
- Stop(Cestovni znak）
- （）
- jednosmjerna traka
- （）
- Prinos
- （）
- Zabranjeno parkiranje
- （）
- Ograničenje brzine
- （）
- Benzinska postaja
- （）
- benzin
- （）
- dizel gorivo
- （）
vlasti
- Nisam učinio ništa loše.
- （Ne he he nada malo. ）
- To je nesporazum.
- （Eso es un malentendido. ）
- Kamo me vodite?
- （¿ A dónde me llevarás? ）
- Jesam li uhapšen?
- （¿ Jeste li uhitili? ）
- Državljanin sam Makaa/Tajvana/Hong Konga/Singapura/Kine.
- （Soy un ciudadano de Macao / Taiwán / Hong Kong / Singapur / chino. ）
- Želim kontaktirati Makao/Tajvan/Hong Kong/Singapur/kinesko veleposlanstvo/ured.
- （Deseo ponerme en contacto con la Embajada / Oficina de Macao / Taiwán / Hong Kong / Singapur / Kina. ）
- Želim razgovarati s odvjetnikom.
- （Quiero hablar con un abogado. ）
- Mogu li sada platiti kaznu?
- （¿ Puedo pagar la multa ahora? ）