Rječnik izraza hebrejski (Ivrith) - Sprachführer Hebräisch (Ivrith)

Opće informacije

Ivrith (ili novohebrejski) službeni je izraelski jezik i daljnji je razvoj hebrejskog, koji se više ne koristi kao svakodnevni jezik. Hebrejsko pismo je suglasničko pismo koje se može čitati zdesna nalijevo. Samoglasnici se obično ne pišu.

Samoglasnici

Ne postoje zasebna slova za samoglasnike, oni se mogu označiti točkama i crticama ispod suglasnika, ali obično se ne pišu, osim u dječjim knjigama i novinama posebno usmjerenim prema novim doseljenicima. Neka suglasna slova udvostručena su kako bi se olakšale vokalizacije.

Suglasnici

א (Aleph)
se ne govori
ב (Beth)
poput v, na početku riječi i iza suglasnika poput b
ג (Gimel)
pa G
ד (Daleth)
poput d
ה (Hej)
poput h
ו (Waw)
poput w
ז (Sajin)
glasovni s
ח (Chet)
poput gl
ט (Tet)
poput t
י (jod)
poput j
כ (Kaph)
kao K
ל (Lamed)
poput l
מ (mem)
poput m
נ (Pa)
poput n
ס (samech)
bezvučni s
ע (ayin)
se ne govori
פ (Pe)
poput f, iza suglasnika i na početku riječi kao str
צ (Tzade)
poput z (kao u zebri)
ק (Kof)
poput k ili q
ר (ponovo)
poput r
ש (Schin)
poput bezvučnih s ili sh
ת (Taw)
poput t

Osnove

Mali pojmovnik zemljopisnih pojmova
Nahal(suho) korito rijekeHarplanina
BikadolinaRehes(Planinski) greben
SdepoljeShluha(Planinski) greben, straga
MišornivoKatef(Planinsko) rame
RamatPlatoHenyonPodručje za piknik
GevVodena jamaMezadDaleko
A, EnizvorHurbatpropast
borRupa za voduPivoFontana
BorotRupe za voduKladi seKuća, naselje
Dobar dan
שָׁלוֹם (Šalom)
Zdravo. (neformalne)
שָׁלוֹם (Šalom)
Dobro jutro.
בוקר טוב (vuk bokar)
Dobra večer.
ערב טוב (podizati vuču)
Laku noć.
לילה טוב (laíla tov)
Kako si?
? מה שלומך (ma schlomcha (upućeno muškarcu) / ma schlomäch (upućeno ženi))
U REDU.
בְּסֶדֶר (b'séder) (doslovno: u redu)
Dobro hvala
טוב, תודה (tov, todá)
Kako se zoveš?
(מי את (ה (Srijeda u (a))
Moje ime je ______ .
.______ (י (Ani ...)
Drago mi je.
! נעים מאוד (Na-im meod)
Molim.
בבקשה (bewakascha)
Hvala.
תודה (smrt)
Puno hvala
תּוֹדָה רַבָּה (todá rabá)
Da.
כן (Ken)
Ne.
לא (Eto)
Oprosti.
סליחה (Slicha)
Zdravlje!
לבריאות (labri'út)
Dobar tek
בתאבון (dova'avón)
Doviđenja
להיתראות (lehitraot)
Pažnja!
זהירות (sehirut)

Važni pojmovi i izrazi

Glavni autobusni kolodvor
תַחֲנָה מֵרְכַּזִית (tachaná merkasít)
željeznička stanica
תַחֲנָת רַכֶּבת (Tachanát rakévet)
Uzletište
שדֵה תְּעוּפָה (Sde Teufá)
taksi
מוֹנִית (Monít)
Zajednički taksi
מוֹנִית שֵׁירוּת (Monít Scherút)
hotel
מלון (Malón)
klimatizacija
מָזְגָן (Masgan)
Morska plaža
חוֹף הים (Chof haJám)
policija
משטרה (Mješovita tará)
Pomozite!
הצילו (hatsílu)
Govorite li engleski / njemački?
אתה מדבר malteški / perzijski (Atá medabér anglít / germanít?) (upućeno čovjeku); את מדברת אנגלית / Perzijski (U medabéret anglít / germanít?) (upućeno ženi)

vrijeme

sada
עכשיו (achshav)
עתה (ata)
prije
קודם (kodem)
Predvečerje
ערב (erew)
noć
לילה (laila)
danas
היום (hajom)
jučer
אתמול (ätmol)
sutra
מחר (machar)

Dana

nedjelja
יום ראשון (yom rishon )
ponedjeljak
יום שני (jom schäni)
utorak
יום שלישי (jom schlischi)
srijeda
יום רביעי (yom rewij)
četvrtak
יום חמישי (jom chamischi)
petak
יום שישי (yom shishi)
subota
שבת (šabat)
Nacrt člankaGlavni dijelovi ovog članka još su vrlo kratki, a mnogi su dijelovi još uvijek u fazi izrade. Ako nešto znate o toj temi budi hrabar te ga uredite i proširite kako biste napravili dobar članak. Ako članak trenutno u velikoj mjeri pišu drugi autori, nemojte se odlagati i samo pomozite.