Danski rječnik - Dansk parlör

Ova stranica je jedna zbirka izraza .

danski je jezik kojim se uglavnom govori Danska, ali i na Farski otoci i Grenland, i ja Schleswig-Holstein na sjeveru Njemačka.

Pisani danski često je vrlo lako razumjeti Šveđaninu, ali govorni danski može predstavljati problem. Za švedskog turistu koji samo na kratko odlazi u Dansku, nema svrhe pokušavati steći dublje znanje jezika; ako ne radi sa švedskim, obično radi Engleski (odnosi se na ljude između 15-65 godina).

S druge strane, ako ćete ondje ostati dugo ili upoznati ljude za koje znate da ne govore engleski ili samo želite isprobati "živjeti danski život", neke riječi i izraze može biti jako dobro znati.

Vodič za izgovor

Samoglasnici

a

kao 'a' u "brojevima" ili "a" u "brojevima"

e

kao 'e' u "ek" ili "e" u "en"

u

kao "ja" u "jež" ili "ja" u "ne"

O.

kao "o" u "u redu" ili "o" u "i"

u

kao 'u' u "kući" ili "u" u "sovi"

y

kao "y" u "površini" ili "y" u "sjekiri"

å

kao 'å' u "magarcu" ili "å" u "osmici"

ä

kao 'ä' u "jesti" ili "ä" u "jabuci"

otok

kao "otok" u "iznad" ili "otok" u "otvorenom"

Suglasnici

b

kao 'b' u "bo"

c

kao 'c' u "biciklu" ili "c" u "klaunu"

d

kao 'd' u "lutki"

f

kao 'f' u "boci"

g

kao 'g' u "idi"

sati

kao 'h' u "skok"

j

kao 'j' u 'ja'

k

kao 'k' u "kravi" ili "k" u "lijesu"

l

kao 'l' u "timu"

m

kao "m" u "majka"

n

som 'n' i "nos"

str

kao 'p' u "klaviru"

q

kao 'k' u "krava"

r

kao 'r' u "retku"

s

kao 's' u "jedro"

t

kao 't' u "vrhu"

v

kao 'v' u "izboru"

w

kao 'v' u "izboru"

x

kao 'x' u "sjekiri"

y

kao "y" u "sjekiri" ili "y" u "površini"

z

som 'z' i "zebra"

Uobičajene zvučne kompozicije

sj

kao 'sj' u "sedam"

stj

kao 'sj' u "sedam"

skj

kao 'sj' u "sedam"

tj

kao 'tj' u "dvadeset"

kj

kao 'tj' u "dvadeset"

lj

kao 'j' u 'ja'

ng

som 'ng' u "king"

gn

kao 'gn' u "pećnici"

nk

kao 'nk' u 'think'

Zbirka izraza

Osnove

Obični znakovi OTVOREN Otvoren ZATVORENO Zatvoreno ULAZ Ulaz IZLAZ Izlaz PRINT Pritisnite OSOBINE Vuci WC WC MUŠKARCI Gospoda ŽENE Žene / dame ZABRANJENO Zabranjeno

zdravo

Dobar dan

Zdravo (manje formalno)

zdravo

Kako si?

Kako si?

Pa hvala.

Dobro hvala

Kako se zoveš?

Kako se zoveš?

Moje ime je ______ .

Moje ime je ______.

Drago mi je.

Bilo mi je drago

Hvala

Strop

Nema na čemu

Čak i hvala

Da

Da

Ne

Ne

ispričajte me

Ispričajte me

Oprosti

Oprosti

zbogom

Doviđenja

Zbogom (manje formalno)

zdravo

Ne mogu dobro govoriti danski.

Ne govorim [tako dobro] danski

Govoriš li švedski?

Govoriš li švedski?

Govorite engleski?

GovoriŠ li engleski?

Ima li ovdje nekoga tko govori engleski?

Govori li netko ovdje engleski?

Pomozite!

Pomozite!

Čuvajte se!

Čuvajte se!

Dobro jutro

Dobro jutro (')

Dobra večer

Dobra večer (')

Laku noć

Laku noć (')

Ne razumijem.

ne razumijem to

Gdje je kupaonica?

Gdje je zahod?

Problem

Ostavi me na miru.

Ostavi me na miru. (...)

Ne diraj me!

Ne diraj me! (...)

Pozvat ću policiju.

Zovem policiju. (...)

Policija!

Policija! (...)

Stop! Lopov!

Zaustavite lopova! (...)

Trebam tvoju pomoć.

Trebam tvoju pomoć. (...)

To je hitan slučaj.

To je hitan slučaj. (...)

Izgubljen sam.

Izgubljen sam. (...)

Izgubio sam torbu.

Izgubio sam torbu. (...)

Izgubio sam novčanik.

Izgubio sam novčanik. (...)

Bolestan sam.

Bolestan sam. (...)

Povrijedio sam se.

Ozlijeđen sam (...)

Trebam liječnika.

Trebam liječnika (...)

Mogu li posuditi vaš telefon?

Moram li posuditi vaš telefon? (...)

Broj

1

en / et (...)

2

do (...)

3

tri (...)

4

vatra (...)

5

pet (...)

6

seks (...)

7

sedam (...)

8

osam (...)

9

ni (...)

10

ti (...)

11

jedanaest (...)

12

dvanaest (...)

13

trinaest (...)

14

četrnaest (...)

15

petnaest (...)

16

šesnaest (...)

17

sedamnaest (...)

18

osamnaest (...)

19

nitten (...)

20

dvadeset (...)

21

dvadeset i jedan (...)

22

dvadeset (...)

23

dvadeset tri (...)

30

trideset (...)

40

četrdeset (...)

50

pedeset (...)

60

trideset (...)

70

sedamdeset (...)

80

Četvrta (...)

90

devedeset (...)

100

jedna stotina (...)

200

dvije stotine (...)

300

tristo (...)

1 000

tisuću (...)

2 000

dvije tisuće (...)

1 000 000

milijun (...)

1 000 000 000

i milijarde

1 000 000 000 000

milijardu

broj _____ (vlakom, autobusom itd.)

broj _____ (...)

pola

pola (...)

manje

manje (...)

više

više (...)

Vrijeme

sada

sada (...)

kasnije

kasnije (...)

prije

prije (...)

jutro

sutra (...)

jutro

jutro (...)

poslijepodne

poslijepodne (...)

Večer

večer (...)

noć

nat (...)

Vrijeme

jedan sam

1 sat (...)

sedam ujutro

7 sati (...)

ručak

večera (...)

jedan popodne

13 sati (...)

sedam navečer

19 sati (...)

ponoć

ponoć (...)

Trajanje

_____ minuta

_____ minuta (ter) (...)

_____ sati)

_____ puta (a) (...)

_____ dan (a)

_____ dan (a) (...)

_____ tjedni)

_____ tjedni) (...)

_____ mjesec (i)

_____ mjesec (i) (...)

_____ godine

_____ godine (...)

Dani

danas

danas (...)

jučer

jučer (...)

sutra

sutra (...)

ovaj tjedan

ovaj tjedan (...)

prošli tjedan

prošli tjedan (...)

sljedeći tjedan

sljedeći tjedan (...)

ponedjeljak

Ponedjeljak (...)

utorak

Utorak (...)

srijeda

Srijeda (...)

četvrtak

Četvrtak (...)

petak

Petak (...)

subota

Subota (...)

nedjelja

Nedjelja (...)

Mjeseci

Siječnja

Siječnja (...)

veljača

Veljače (...)

ožujak

Ožujka (...)

travanj

Travnja (...)

svibanj

Svibnja (...)

lipanj

Lipnja (...)

srpanj

Srpnja (...)

kolovoz

Kolovoza (...)

rujan

Rujan (...)

listopad

Listopad (...)

studeni

Studenog (...)

prosinac

Prosinac (...)

Napišite vrijeme i datum

Boje

crno

sortiraj (...)

Bijela

bijela (...)

siva

siva (...)

CRVENA

Crvena (...)

plava

plava (...)

žuta boja

žuto (...)

Zeleno

zelena (...)

naranča

naranča (...)

lila

ljubičasta (...)

smeđa

smeđa (...)

Prijevoz

Autobus i vlak

Koliko košta karta za _____?

Koliko košta _____ ulaznica? (...)

Molim kartu za _____.

Molim kartu za _____. (...)

Gdje ide vlak / autobus?

Kamo ide ovaj vlak / autobus? (...)

Gdje je vlak / autobus za _____?

Gdje je vlak / autobus za _____? (...)

Staje li vlak / autobus za _____?

Staje li vlak / autobus za _____? (...)

Kada vlak / autobus ide za _____?

Kada vlak / autobus polazi za _____? (...)

Kada vlak / autobus stiže u _____?

Kada vlak / autobus stiže u _____? (...)

Upute

Kako dođem do _____ ?

Kako dođem do _____? (...)

... željeznička stanica?

... stanica? (...)

... autobusni kolodvor?

... Autobusna postaja (...)

... Zračna luka?

... Zračna luka? (...)

...centar?

...centar? (...)

... hostel?

... hostel? (...)

... hotel _____?

... hotel _____? (...)

... švedski konzulat?

... švedski konzulat? (...)

Gdje ih ima mnogo ...

Koliko ... (...)

...Hotel?

... hoteli? (...)

... restorani?

... restorani? (...)

... barovi?

... barovi? (...)

...turističke atrakcije?

... znamenitosti? (...)

Možete li mi pokazati na karti?

Možete li mi to pokazati na karti? (...)

ulica

ulica (...)

Skrenite lijevo

skrenite lijevo (...)

Skrenuti desno

skrenuti desno (...)

lijevo

lijevo (...)

Pravo

desno (...)

ravno

ravno (...)

mot _____

mod _____ (...)

prošlo _____

prošlo _____ (...)

prije _____

prije _____ (...)

Tražiti _____.

tražiti / tražiti _____. (...)

prijelaz

križ (...)

sjeverno

sjever (...)

Jug

južno (...)

istočno

istok (...)

Zapad

prsluk (...)

gore

preko (...)

dolje

tijekom (...)

Taksi

Taksi!

Taksi / taksi! (...)

Odvedite me do _____, hvala vam.

Odvezite me do _____, hvala. (...)

Koliko košta odlazak u _____?

Koliko košta doći do _____? (...)

Odvedi me tamo, molim te.

Molim vas, odvezite me tamo. (...)

Smještaj

Imate li slobodnih soba?

Imate li slobodnih soba? (...)

Koliko soba košta jedna osoba / dvije osobe?

Koliko košta jednokrevetna soba / dvokrevetna soba? (...)

Je tamo...

Da li soba ... (...)

... plahte?

... posteljina? (...)

...kupaona?

... kupaona? (...)

...telefon?

... telefon? (...)

...TELEVIZOR?

... televizor? (...)

Mogu li prvo vidjeti sobu?

Mogu li prvo vidjeti sobu? (...)

Imate li ... soba?

Imate li još jednu _____ sobu? (...)

... tiše?

... tiho? (...)

... major?

... veći? (...)

... pročišćivač?

... čistač? (...)

... jeftinije?

... jeftinije? (...)

U redu, prihvaćam.

U redu, prihvaćam. (...)

Ostat ću _____ noći (a).

Ostajete _____ noći (noći). (...)

Možete li predložiti neki drugi hotel?

Možete li predložiti neki drugi hotel? (...)

Imate li sef?

Imate li sef? (...)

... ormarići na zaključavanje?

... zaključani ormari? (...)

Je li doručak / večera uključen?

Je li uz doručak / večeru? (...)

U koliko je sati doručak / večera?

Kada je doručak / večera? (...)

Očistite mi sobu.

Očistite sobu. (...)

Možete li me probuditi u _____?

Možete li me probuditi u _____? (...)

Želim se odjaviti.

Htio bih se odjaviti. (...)

Novac

Prihvaćate li američke dolare / eure / britanske funte?

Primate li američke dolare / eure / britanske funte? (...)

Primate li kreditne kartice?

Primate li Dankort? (...)

Možete li zamijeniti novac za mene?

Možete li mi promijeniti novac? (...)

Gdje mogu zamijeniti novac?

Gdje mogu promijeniti novac? (...)

Možete li mi otkupiti putničke čekove?

Mogu li otkupiti putnički ček? (...)

Gdje mogu iskoristiti putničke čekove?

Gdje mogu iskoristiti putnički ček? (...)

Koliki je tečaj?

Koliki je tečaj? (...)

Gdje postoji bankomat?

Gdje postoji bankomat? (...)

Hrana

Stol za jednu / dvije osobe, molim.

Sto za jedno / dvoje, molim. (...)

Mogu li vidjeti jelovnik, molim vas?

Mogu li vidjeti jelovnik? (...)

Mogu li pogledati u kuhinju?

Mogu li vidjeti kuhinju? (...)

Imate li specijalitet kuće?

Imate li neku posebnost? (...)

Ima li domaćih specijaliteta?

Imate li domaći specijalitet? (...)

Ja sam vegetarijanac.

Ja sam vegetarijanac. (...)

Ne jedem svinjetinu.

Ne jedem svinjetinu. (...)

Ne jedem govedinu.

Ne jedem govedinu. (...)

Jedem samo košer hranu.

Jedem samo košer hranu. (...)

a la carte

à la carte (...)

doručak

doručak (...)

ručak

doručak (...)

večera

večera (...)

snack

popodnevni obrok (...)

Želim _____.

Želim _____. (...)

Želim pravo s _____.

Htio bih jelo sa _____. (...)

piletina

piletina (...)

govedina

govedina (...)

riba

riba (...)

šunka

šunka (...)

kobasica

kobasica (...)

sir

sir (...)

jaje

jaja (...)

salata

salata (...)

(svježe povrće

(svježe povrće (...)

(svježe voće

(svježe voće (...)

kruh

kruh (...)

tost

tost (...)

rezanci

rezanci (...)

riža

riža (...)

grah

grah (...)

Mogu li dobiti čašu _____?

Mogu li dobiti čašu _____? (...)

Mogu li dobiti šalicu _____?

Mogu li dobiti šalicu _____? (...)

Mogu li dobiti bocu _____?

Mogu li dobiti bocu _____? (...)

kava

kava (...)

čaj

te (...)

sok

sok / saft (...)

gazirana voda

Danska voda (...)

voda

voda (...)

pivo

pivo (...)

crno / bijelo vino

crno / bijelo vino (...)

Mogu li dobiti _____?

Mogu li dobiti malo _____? (...)

sol

sol (...)

crni papar

papar (...)

maslac

maslac (...)

Oprostite, konobar? (poziva na pozornost)

Ispričajte me? (...)

Gotov sam.

Gotov sam. (...)

Bilo je ukusno.

Bilo je ukusno. (...)

Molimo uklonite posuđe.

Molimo vas da uzmete tablice. (...)

Račun molim.

Mogu li dobiti račun? (...)

Barovi

Služite li alkohol?

Služite li alkohol? (...)

Imate li stolnu uslugu?

Služite li za stolovima? (...)

Jedno pivo / dva piva, molim.

Jedno pivo / dva piva, molim. (...)

Čašu crnog / bijelog vina, molim.

Čašu crnog / bijelog vina, molim. (...)

Veliko veliko hvala.

Odlično točeno pivo, molim. (...)

Bocu, molim.

Bocu, molim. (...)

viski

viski (...)

votka

votka (...)

Ciganin

Ciganin (...)

voda

voda (...)

sok od naranče

sok od naranče (...)

Koka kola

Cola (...)

Imate li grickalice?

Imate li grickalice? (...)

Još jedan Molim.

Još jedan krug, molim. (...)

Kada zatvarate?

Kada zatvarate? (...)

Kupovanje

Imate li ovo u mojoj veličini?

Imate li ga u mojoj veličini? (...)

Koliko ovo košta?

Koliko košta? (...)

Preskupo je.

Preskupo je. (...)

Tar ni _____?

Uzimaš li _____? (...)

skup

životinja (i) (...)

jeftino

jeftino (t) (...)

Ne mogu si priuštiti.

Ne mogu si priuštiti. (...)

Ne želim to.

Ne želim to. (...)

Varate me.

Varaš me. (...)

Nisam zainteresiran.

Nisam zainteresiran. (..)

U redu, prihvaćam.

U redu, prihvaćam. (...)

Mogu li dobiti torbu?

Mogu li dobiti torbu? (...)

Šaljete li u inozemstvo?

Dostavljate li u inozemstvo? (...)

Trebam...

Trebam ... (...)

...pasta za zube.

... pasta za zube. (...)

...četkica za zube.

... četkica za zube. (...)

... tamponi.

... tamponi. (...)

...sapun.

... sapun. (...)

... šampon.

... šampon. (...)

... analgetik.

... (a) pilula protiv glavobolje. (...)

... lijek za prehladu.

... lijek za prehladu. (...)

... stomahić.

... lijekovi za želudac. (...)

... britva.

... i britva. (...)

...kišobran.

...kišobran. (...)

... krema za sunčanje.

... krema za sunčanje. (...)

...razglednica.

... razglednica. (...)

... marke.

... marke. (...)

... baterije.

... baterije. (...)

... papir za pisanje.

... dopisnica. (...)

...kemijska olovka.

... i kemijsku olovku. (...)

... knjige na švedskom.

... knjige na švedskom. (...)

... novine na švedskom.

... švedski časopisi. (...)

... novine na švedskom.

... švedske novine. (...)

... švedsko-danski rječnik.

... švedsko-danski rječnik. (...)

... dansko-engleski rječnik.

dansko-engleski rječnik. (...)

Voziti

Želim unajmiti auto.

Htio bih unajmiti auto. (...)

Mogu li dobiti osiguranje?

Mogu li biti osigurana? (...)

zaustavi (na prometnom znaku)

zaustavi (...)

slijepa ulica

slijepa ulica (...)

Zabranjeno parkiranje

zabranjeno parkiranje (...)

ograničenje brzine

ograničenje brzine (...)

benzinska postaja

benzinska postaja (...)

benzin

benzin (...)

Dizel

dizel (...)

Agencije

Nisam učinio ništa loše.

Nisam učinio ništa loše. (...)

Bio je to nesporazum.

Bio je to nesporazum. (...)

Kamo me vodite?

Kamo me vodite? (...)

Jesam li uhićen?

Jesam li uhapšen? (...)

Ja sam švedski državljanin.

Ja sam švedski državljanin. (...)

Želim razgovarati sa švedskim veleposlanstvom / konzulatom.

Želim razgovarati sa švedskim veleposlanstvom / konzulatom. (...)

Želim razgovarati s odvjetnikom.

Želim odvjetnika. (...)

Mogu li sada platiti kaznu?

Mogu li odmah platiti kaznu? (...)

Naučiti više

Kako se kaže _____ ?

Kako se kaže _____? (...)

Kako se zove ovo / ono?

Kako se zove ovdje / tamo? (...)